{"default":{"%":{"p":"%"},"% Price":{"p":"% af pris"},"%_Return":{"p":"Afkast i %"},"%_Return_Period":{"p":"Afkast i % i periode"},"%_Return_Tooltip":{"p":"Det tidsvægtede afkast i perioden. Tidsvægtet afkast justeres for indbetalinger, udbetalinger og sikkerhedsoverførsler og vejer hver dag med lige vægt. Det betyder, at alle daglige afkast vægtes ens, uanset kontoens størrelse på det tidspunkt."},"(0)Validation_CountryCode_BIC_Error":{"p":"Den indtastede {0}- og BIC-kombination er ugyldig. Rediger din {0}- eller BIC-kode."},"_Whole_Account_Transfer_SettlementMarket_Finland":{"p":"Finland"},"{0}_NewTradingCondition":{"p":"{0} (ny)"},"{0}FieldIsRequired":{"p":"{0} er påkrævet."},"{0}FieldMustBeANumber":{"p":"{0} skal være et tal."},"{0}FieldMustBeBetweenRange{1}{2}":{"p":"{0} skal være på mellem {1} og {2} tegn."},"{0}FieldMustBeInteger":{"p":"{0} skal være et helt tal"},"{0}FieldMustBeLargerThanZero":{"p":"{0} skal være højere end nul."},"{0}FieldMustBeLessThan{1}":{"p":"{0} skal være mindre end eller lig med {1}."},"{0}FieldMustBeLessThanOrEqualTo{1}":{"p":"{0} skal være mindre end eller lig med {1}."},"{0}FieldPossibleLength{1}{2}":{"p":"{0} skal være på {1} eller {2} tegn."},"{0}InstrumentsWithinTheseGroupsWillDisabled":{"p":"{0} vil blive fjernet fra eksisterende favoritlister, og handel {0} vil blive deaktiveret fra platformen."},"{0}Is_Invalid":{"p":"{0} er ugyldig"},"{0}Not_Valid_Country_Code":{"p":"Landekoden {0} er ikke en gyldig landekode"},"0Minutes":{"p":"{0} min."},"0MinutesDelayed":{"p":"{0} minutter forsinket"},"0MinutesToRead":{"p":"{0} minutter at læse"},"1_Day_Return":{"p":"1-dags afkast"},"1_Day_Return_CCY":{"p":"1-dags afkast ({0})"},"1_Day_Return_Tooltip":{"p":"1-dags afkastet beregnes som ændringen i kontoens værdi fra i går til i dag fratrukket handelsomkostninger samt evt. overførsler. "},"1_Day_Return_Tooltip_Standardized":{"p":"1-dags afkastet beregnes som ændringen i kontoens værdi fra i går til i dag fratrukket handelsomkostninger samt evt. overførsler. "},"1_Month":{"p":"1 måned"},"1_Year":{"p":"1 år"},"10_Years":{"p":"10 år"},"100 kW":{"p":"100 kW"},"12hrs":{"p":"t:mm"},"12MonthReturn":{"p":"12-måneders afkast"},"12MonthReturn_Description":{"p":"Kontoens afkast over en løbende 12-måneders periode eller siden start, hvis strategien har løbet i mindre end et år."},"1Click_SettingsDesc":{"p":"Handler og ordrer placeres direkte med et enkelt klik."},"1Click_SettingsLabel":{"p":"1-klik-handel"},"1Click_SettingsNote":{"p":"Denne tilstand går uden om 2-klik-sikkerhedsmekanismen for at sikre hurtigere eksekvering. Vær opmærksom på, at du bærer det fulde ansvar for utilsigtede handler og ordrer."},"1DayChange":{"p":"Daglig ændring"},"1M":{"p":"1M"},"1W":{"p":"1U"},"24hrs":{"p":"tt:mm"},"2Click_SettingsDesc":{"p":"Handler og ordrer skal bekræftes."},"2Click_SettingsLabel":{"p":"2-klik-handel"},"2FA_Confirm_Identity":{"p":"Bekræft din identitet for at fortsætte"},"2FA_Confirm_Identity_Short":{"p":"Bekræft din identitet"},"2FA_Dialog_Heading":{"p":"Bekræftelse påkrævet"},"2FA_Dialog_Proceed":{"p":"Fortsæt"},"2FA_Dialog_Success_Heading":{"p":"Bekræftelse gennemført"},"2FA_Dialog_Success_Info":{"p":"Der er ikke placeret nogen ordrer!"},"2FA_Dialog_Success_Message":{"p":"Din identitet er blevet bekræftet, og du har nu alle rettigheder"},"2FA_Dialog_Success_Message_Subtext":{"p":"Der er ikke placeret nogen ordrer"},"2FA_Dialog_Success_Proceed_Confirmation_Message":{"p":"Din ordre vil ikke blive placeret, før du bekræfter ordren på bekræftelsesbilledet"},"2FA_Dismiss":{"p":"Afvis"},"2FA_Enter_Sms_Code":{"p":"Indtast SMS-kode:"},"2FA_OTP_ValidationMessage":{"p":"Indtast en gyldig kode"},"2FA_Voice_Auth_Change_Number":{"p":"Opdatér dit telefonnummer"},"2FA_Voice_Auth_Code_Not_Received_Prompt":{"p":"Har du ikke modtaget en kode?"},"2FA_Voice_Auth_Code_Voice_Message":{"p":"Modtag en talebesked med en bekræftelseskode"},"2M":{"p":"2M"},"2W":{"p":"2 uger"},"3_Drive":{"p":"3 Drive"},"3_Months":{"p":"3 måneder"},"3_Point_Extension":{"p":"3 Point Extension"},"3_Point_Projection":{"p":"3 Point Projection"},"3_Point_Retracement":{"p":"3 Point Retracement"},"3_Years":{"p":"3 år"},"3M":{"p":"3M"},"3W":{"p":"3 uger"},"5_Years":{"p":"5 år"},"6M":{"p":"6M"},"ABCD":{"p":"ABCD"},"About":{"p":"Om virksomheden"},"Abs_Exposure":{"p":"Abs. eksponering"},"Abs_Exposure_Pct":{"p":"Abs. eksponering i %"},"Acc":{"p":"Kto"},"Accelerated_Growth":{"f":"Accelerated growth"},"Accept":{"p":"Accepter"},"AcceptDisclaimer":{"p":"Accepter"},"AccessGroup":{"p":"Tilgå gruppe"},"Account":{"p":"Konto"},"Account_Connections_Activated":{"p":"Aktiv"},"Account_Connections_BlockedOnSuitability":{"p":"Opdatering påkrævet"},"Account_Connections_Goal_Feasibility_Action_Needed":{"p":"Ikke realiserbar"},"Account_Connections_Goal_Feasibility_Action_Recommended":{"p":"Handling anbefales"},"Account_Connections_Goal_Feasibility_Looking_Good":{"p":"God"},"Account_Connections_Liquidated":{"p":"Lukket"},"Account_Connections_Liquidating":{"p":"Lukker"},"Account_Connections_MinimumFundingAwaited":{"p":"Afventer minimumsindbetaling"},"Account_Connections_Network_Error":{"p":"Kunne ikke hentes"},"Account_Connections_NotCompleted":{"p":"Ikke gennemført"},"Account_Connections_NotStarted":{"p":"Ikke startet"},"Account_Connections_PendingActivation":{"p":"Afventer minimumsindbetaling"},"Account_Connections_PendingPortfolioMigration":{"p":"Vi justerer din portefølje"},"Account_Connections_SuitabilityPending":{"p":"Opdatering påkrævet"},"Account_Details":{"p":"Kontooplysninger"},"Account_Details_Funds_Available_For_Settlement":{"p":"Midler til rådighed for afregning"},"Account_Details_Funds_Available_For_Settlement_Toolttip":{"p":"Midler til rådighed for handler, der skal afregnes i dag"},"Account_Details_Funds_Reserved_For_Settlements":{"p":"Midler reserveret til afregning"},"Account_Details_Funds_Reserved_For_Settlements_Tooltip":{"p":"Midler reserveret til handler, der skal afregnes i dag, når markedet åbner"},"Account_Details_Settlement":{"p":"Afregning"},"Account_Details_Settlement_Exposure":{"p":"Afregningseksponering"},"Account_Details_Settlement_Line":{"p":"Afregningslinje"},"Account_Details_Settlement_Line_Utilisation":{"p":"Afregningslinjens udnyttelsesgrad"},"Account_Details_Settlement_Line_Utilisation_Tooltip":{"p":"Procentdel af afregningslinjen, der anvendes til afregningseksponeringen"},"Account_Details_Settlement_Value":{"p":"Afregningsværdi"},"Account_Menu":{"p":"Konto Menu"},"Account_NotAvailableAsMarginCollateral_Tooltip":{"p":"Værdi, der ikke kan bruges til at åbne eller vedligeholde marginpositioner"},"Account_NotAvailableAsMarginCollateral_Tooltip2":{"p":"Beløb, der ikke kan bruges til at opretholde nuværende marginpositioner"},"Account_Number":{"p":"Kontonummer"},"Account_Plan_Account_Value_Label":{"f":"Account value"},"Account_Plan_AddFunds_Button":{"f":"Add Funds"},"Account_Plan_Benefits_Heading":{"f":"Benefits"},"Account_Plan_Congratulations_SubText":{"f":"Your account level is currently {0}. Keep your account value above the {0} threshold to continue receiving our most exclusive prices and services."},"Account_Plan_Congratulations_Text":{"f":"Congratulations!"},"Account_Plan_Current_Classification_Error":{"f":"An error occurred while fetching your data"},"Account_Plan_Current_Level_Heading":{"f":"Current Level"},"Account_Plan_Current_List_Label":{"f":"Current benefits"},"Account_Plan_DetailsLink_Label":{"f":"More about account levels"},"Account_Plan_FundAccount_ByValue_Text":{"f":"Increase your account value by {0} to level up."},"Account_Plan_FundAccount_Heading":{"f":"Fund your account"},"Account_Plan_FundAccount_SubText":{"f":"Get started and access great prices and benefits. Reach new account levels for even lower prices and exclusive benefits."},"Account_Plan_GracePeriod_Status_Heading":{"f":"Level will downgrade in {0} days"},"Account_Plan_GracePeriod_Status_SubText":{"f":"Your account value has fallen below {0}. Increase your account value by {1} to remain on {2}."},"Account_Plan_Heading":{"f":"Account Level"},"Account_Plan_Level_Up_Label":{"f":"Needed to level up"},"Account_Plan_Next_Level_Benefits_Label":{"f":"What you unlock with {0}"},"Account_Plan_Next_Level_Value_Label":{"f":"Next level"},"Account_Plan_Progress_Label":{"f":"Progress"},"Account_Plan_Upgrade_Label":{"f":"Upgrade to {0}"},"Account_Positions_Grouping":{"p":"Gruppering af positioner"},"Account_Restrictions_Funding_Banner_Text":{"p":"Tak for at finansiere din konto. Din konto er begrænset fra yderligere overførsler indtil du får opdateret dine finansielle oplysninger."},"Account_Restrictions_Lei_Banner_Text":{"p":"Din virksomheds LEI-nummer er udløbet, og derfor er din konto nu underlagt handels- og overførselsbegrænsninger. Tjek venligst dine e-mails for at få mere at vide om, hvordan du fornyer dit LEI-nummer."},"Account_Restrictions_Odd_Banner_Text":{"p":"Du har ikke opdateret dine kundeoplysninger, og derfor kan du ikke åbne nye positioner eller indbetale penge på din konto. Du kan reaktivere alle dine kontofunktioner her."},"Account_Return_PageTitle":{"p":"Konto og afkast"},"Account_Selector_Back_To_Overview":{"p":"Tilbage til oversigt"},"Account_Selector_Back_To_Proposals":{"p":"Tilbage til forslagene"},"Account_Selector_Close_Plan":{"p":"Luk ordning"},"Account_Selector_Details":{"p":"Detaljer"},"Account_Selector_Fund":{"p":"Overfør penge"},"Account_Selector_Plan_History":{"p":"Ordningens historik"},"Account_Selector_Portfolio":{"p":"Portefølje"},"Account_Selector_Refer_Friend":{"p":"Henvis en ven"},"Account_Selector_Support":{"p":"Support"},"Account_Selector_TotalValue":{"p":"Samlet værdi"},"Account_SRD_Max_Estimated_Spending_Power":{"p":"Beløb til rådighed til SRD’er"},"Account_SRD_Spending_Power_CCY":{"p":"Beløb til rådighed til SRD’er ({0})"},"Account_Statement":{"p":"Kontoudtog"},"Account_Value":{"p":"Kontoens værdi"},"Account_Value_CCY":{"p":"Kontoens værdi ({0})"},"Account_Value_Header_Suffixed":{"p":"Kontoværdi, {0}"},"Account_Value_Header_Tooltip":{"p":"Kontoværdi grafen viser kontoværdien for hver dag i perioden. Kontoværdien er lig med summen af kontantsaldo og positionsværdier for hver dag."},"Account_with_currency":{"p":"Konto ({0})"},"AccountBG":{"p":"Konto"},"AccountDetails":{"p":"Kontooplysninger"},"AccountDetails_AccountValueIncludingExtendedHours_CCY":{"p":"Kontoværdi (udv. handelstidsrum) ({0})"},"AccountDetails_AccountValueIncludingExtendedHours_Short":{"p":"Kontoværdi (udv. handelstidsrum)"},"AccountDetails_Cash_Tooltip":{"f":"Cash is the sum of your cash balance and transactions not booked"},"AccountDetails_Close_SubCurrency_Account":{"p":"Luk denne valutaunderkonto"},"AccountDetails_ExtendedHoursChange":{"p":"Ændring i udvidet handelstidsrum"},"AccountDetails_ExtendedHoursChange_Tooltip":{"p":"Den forventede forskel mellem kontoens værdi baseret på de aktuelle kurser i det udvidede handelstidsrum og tidligere almindelige markedskurser."},"AccountDetails_Margin_Collateral_Utilization":{"p":"Marginudnyttelse"},"AccountDetails_Margin_Loan_Details":{"p":"Marginoplysninger"},"AccountDetails_Margin_Loan_Utilization":{"p":"Margin- og låneudnyttelse"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_Accrual":{"p":"Værdistigninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_Accrual_Tooltip":{"p":"Urealiserede værdistigninger, herunder finansiering, låneomkostninger, renter, beholdningsomkostninger, beholdningsgebyrer m.m."},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_AdditionalTransactionCost":{"p":"Yderligere transaktionsomkostninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_BelgianSecuritiesAccountTax":{"p":"Belgisk skat på instrumentkonto"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_BondValue":{"p":"Obligationsværdi"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_BorrowingCost":{"p":"Låneomkostninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_BorrowingCost_Tootltip":{"p":"Låneomkostninger for korte CFD-positioner, der holdes natten over"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CarryingCost":{"p":"Beholdningsomkostninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CarryingCost_Tooltip":{"p":"Beholdningsomkostninger for futures eller optionspositioner, der holdes natten over"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashDeposit":{"p":"Indbetalinger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashReservation":{"p":"Kontantreservation"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashReservation_Tooltip":{"p":"Uafregnede kontanttransaktioner vedrørende åbne derivatpositioner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashWithdrawal":{"p":"Udbetalinger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CertificatePremium":{"p":"Certifikatværdi"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CFDfinance":{"p":"CFD-finansieringsgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CFDfinance_Tooltip":{"p":"Finansiering af CFD-positioner, der holdes natten over"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CFDHardToFinance":{"p":"CFD, der er svær at finansiere"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CFDHardToFinance_Tooltip":{"p":"Ekstraomkostning for illikvide instrumenter, der er svære at finansiere"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientBorrowingCost":{"p":"CFD-låneomkostninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientCarryingCost":{"p":"Beholdningsomkostninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientCFDfinance":{"p":"CFD-finansiering"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientCustodyFee":{"p":"Depotgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientHoldingFee":{"p":"Beholdningsgebyr for kunde"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientInterest":{"p":"Renter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientIPOFinancing":{"p":"IPO-finansiering"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientPartnerInterest":{"p":"Partner-/kunderenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientProxyVotingFee":{"p":"Gebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientProxyVotingSubcriptionFee":{"p":"Abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ClientSRDInterest":{"p":"SRD-rente"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_Commission":{"p":"Kurtage"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ConduitForeignIncome":{"p":"Skattefrit udenlandsk indkomst"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CurrencyCutCommission":{"p":"Valutacut-provision"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CustodyFee":{"p":"Depotgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_CustodyFee_Tooltip":{"p":"Gebyr for opbevaring af instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ExchangeFee":{"p":"Vekselgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ExternalCharges":{"p":"Eksterne gebyrer"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_FundInducement":{"p":"Formidlingsprovision fra forening"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_FundInducementKickback":{"p":"Rådgivningsprovision"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_FundsReservedByOrder":{"p":"Reserveret til tegninger"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_FundsReservedByOrder_Tooltip":{"p":"Forbeholdt abonnementer, herunder investeringsforeningsordrer, IPO’er og andet"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_HoldingFee":{"p":"Beholdningsgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_Interest":{"p":"Optjent rente"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_Interest_Tooltip":{"p":"Optjente renter af midler på kontoen som udbetales ved næste periode"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_IPOfinancing":{"p":"IPO-finansiering"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities":{"p":"Kildeskat på udbytte – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_BondInterestPayment":{"p":"Obligationsrentebetalinger – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_BondInterestTax":{"p":"Kildeskat på obligationsrenter – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_BondResidentialTax":{"p":"Bopælsskat på obligationer – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_CashDividend":{"p":"Kontant udbytte – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_FrenchIncomeTax":{"p":"Højere fransk indkomstskat – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_FrenchSocialTax":{"p":"Fransk socialskat – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_ResidentialTax":{"p":"Bopælsskat – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_LentSecurities_UnreleaizedInterest":{"p":"Urealiserede renter – udlånte instrumenter"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ManagementFee":{"p":"Forvaltningsgebyr"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_MarginLendingClientInterest":{"p":"Marginudlånsrente"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_MarginLendingInterest":{"p":"marginudlånsrente"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_MarginLendingInterest_Tooltip":{"p":"Renter på marginudlån på kontoen"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_MarginLendingPartnerClientInterest":{"p":"Marginudlånsrente for partner/kunde"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_MutualFundValue":{"p":"Investeringsforeningsværdi"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_OptionPremium":{"p":"Optionspræmie"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerBorrowingCost":{"p":"Låneomkostninger for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerCarryingCost":{"p":"Beholdningsomkostninger for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerCFDfinance":{"p":"CFD-finansieringsgebyr for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerClientProxyVotingFee":{"p":"Gebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerClientProxyVotingSubcriptionFee":{"p":"Abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerCommission":{"p":"Partnerprovision"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerCustodyFee":{"p":"Depotgebyr for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerHoldingFee":{"p":"Beholdningsgebyr for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerIPOFinancing":{"p":"IPO-finansiering for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerManagementFee":{"p":"Forvaltningsgebyr for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerPerformanceFee":{"p":"Resultatafhængigt honorar for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerSRDInterest":{"p":"SRD-rente for partner"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PartnerSRDRolloverFee":{"p":"Gebyr for partner for rollover af SRD"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_PerformanceFee":{"p":"Resultatafhængigt honorar"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ProxyVotingFee":{"p":"Gebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ProxyVotingSubscriptionFee":{"p":"Abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SecuritiesLendingAgentFee":{"p":"Agentgebyr for instrumentudlån"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SecuritiesLendingClientCollateralFee":{"p":"Sikkerhedsstillelsesgebyr for instrumentudlån for kunde"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SecuritiesLendingClientFee":{"p":"Gebyr for instrumentudlån for kunde"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SecuritiesLendingFee":{"p":"Gebyr for instrumentudlån"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SecuritiesLendingPartnerFee":{"p":"Partnergebyr for instrumentudlån"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_ShareValue":{"p":"Aktieværdi"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SRDInterest":{"p":"SRD-rente"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_SRDInterest_Tooltip":{"p":"Renter på SRD-positioner, der holdes natten over"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_StampDuty":{"p":"Stempelafgift"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_TaxUSincome":{"p":"Schweizisk kildeskat på amerikansk indkomst"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_TurboPremium":{"p":"Turboværdi"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_WarrantPremium":{"p":"Warrant-præmie"},"AccountDetails_TransactionsNotBooked_WithHoldingTax":{"p":"Aktiesparekonto, kildeskat"},"AccountDetails_Value_of_0":{"p":"Værdi af {0}"},"AccountDetailsTotalAccruals":{"p":"Samlede ikke-bogførte beløb"},"AccountGroup":{"p":"Kontogruppe"},"AccountID":{"p":"Konto ID"},"AccountLevel_Heading":{"f":"Account Level Dashboard"},"AccountMenu_DepositsAndTransfer":{"p":"Overfør penge"},"AccountName":{"p":"Kontonavn"},"AccountNo":{"p":"Kontonummer"},"AccountNotAllowed":{"p":"Konto ikke tilladt"},"AccountNumber":{"p":"Kontonummer"},"AccountRenameValidationFailed":{"p":"Kontonavn skal være på mellem 1 and 15 tegn, men må ikke indeholde følgende: <>%;#=}{()"},"Accounts":{"p":"Konto"},"Accounts_ClientCard_AccountType":{"p":"Kontotype"},"Accounts_Model_Name":{"p":"Modelnavn"},"Accounts_Selected":{"p":"konto/konti valgt"},"AccountSelector_No_Accounts":{"p":"Ingen tilgængelige konti"},"AccountStatement_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"AccountSubscriptions_Active_Not_Found":{"p":"Der blev ikke fundet noget aktivt abonnement"},"AccountSubscriptions_ActiveSubscriptions":{"p":"Aktive abonnementer"},"AccountSubscriptions_Agreement_Subscribe_Free":{"p":"Abonner – GRATIS"},"AccountSubscriptions_Agreement_Subscribe_MonthlyFee":{"p":"Abonner – månedspris {0} {1}"},"AccountSubscriptions_Available":{"p":"Tilgængelig"},"AccountSubscriptions_Available_Not_Found":{"p":"Der blev ikke fundet noget tilgængeligt abonnement"},"AccountSubscriptions_AvailableSubscriptions":{"p":"Tilgængelige abonnementer"},"AccountSubscriptions_DelayNotice":{"p":"Vær opmærksom på, at det kan tage op til 24 timer, før et abonnement bliver aktivt."},"AccountSubscriptions_Error_FetchingAgreement":{"p":"Fejl under hentning af aftale"},"AccountSubscriptions_Error_FetchingSubscriptions":{"p":"Fejl under hentning af abonnementer"},"AccountSubscriptions_Error_Prolonging":{"p":"Kunne ikke forlænge abonnement – prøv igen senere."},"AccountSubscriptions_Error_Subscribing":{"p":"Kunne ikke oprette abonnement – prøv igen senere."},"AccountSubscriptions_Error_Unsubscribing":{"p":"Kunne ikke opsige abonnement – prøv igen senere, eller kontakt support."},"AccountSubscriptions_FeesInfo":{"p":"Abonnementsprisen trækkes på din konto, så snart du har tegnet abonnement på en tjeneste, og du betaler altid for en hel kalendermåned uanset abonnementets startdato."},"AccountSubscriptions_FeesInfo_CorporateClients":{"p":"Virksomhedskunder anses af børserne for at være professionelle investorer og opkræves således priser for professionelle slutbrugere, medmindre andet specifikt er anført i abonnementsvilkårene."},"AccountSubscriptions_Filter_Placeholder":{"p":"Sortér abonnementer"},"AccountSubscriptions_France_Index_1":{"p":"Certains frais au temps réel sont remboursés si vous exécutez au moins quatre transactions au cours de chaque mois civil sur des actions ou des ETF sur la bourse concernée par le temps réel."},"AccountSubscriptions_Free":{"p":"Gratis"},"AccountSubscriptions_Futures":{"p":"Futures og optioner"},"AccountSubscriptions_Japan_1":{"p":"以下追加情報入力を日本語あるいは英語で行ってください。"},"AccountSubscriptions_Japan_2":{"p":"Subscriber's Occupation (including homemaker, etc.): 職業　（例：会社員、自営業、無職など）"},"AccountSubscriptions_Japan_3":{"p":"Subscriber's Name of Employer(s): 勤務先　（例：会社名、該当なし）"},"AccountSubscriptions_Japan_4":{"p":"Subscriber's Address of Employer(s): 勤務先住所　（例：会社住所、該当なしなど）"},"AccountSubscriptions_Japan_5":{"p":"Subscriber's Title(s) and/or Position(s): 役職　（例：課長、該当なしなど）"},"AccountSubscriptions_Japan_6":{"p":"Subscriber's employment functions (description): 仕事内容　（例：営業、該当なしなど）"},"AccountSubscriptions_Japan_7":{"p":"PRIVATE　INVESTOR(一般投資家),PROFESSIONAL INVESTOR(プロ投資家)のいずれかをお選びください。"},"AccountSubscriptions_Japan_8":{"p":"利用規約の翻訳文は、FAQに記載されていますので、確認の上I AGREE（承諾する）にチェックして加入手続きを行ってください。"},"AccountSubscriptions_Japan_Index_1":{"p":"お申込みには、下のメニューよりご希望の取引所を選択し、必要事項を記入・選択の上、英語の約諾書に承諾する必要があります。"},"AccountSubscriptions_Japan_Index_2":{"p":"※なお、基本的に「プライベート」は個人のお客様、「プロ顧客」は法人のお客様を意味しますが、取引所によって定義・区分が異なります。"},"AccountSubscriptions_Level_1":{"p":"Niveau 1"},"AccountSubscriptions_Level_2":{"p":"Niveau 2"},"AccountSubscriptions_Level_Delayed":{"p":"Forsinket"},"AccountSubscriptions_Level_None":{"p":"Ingen"},"AccountSubscriptions_Level1_Futures":{"p":"Level 1: Giver dig adgang til markedsdata i realtid fra den pågældende futuresbørs og indeholder bedste bud-/udbudskurs, grafer og senest handlede kurs i realtid."},"AccountSubscriptions_Level1_Stocks":{"p":"Level 1: Giver dig adgang til markedsdata i realtid for CFD’er og aktier for den pågældende børs og indeholder bedste bud-/udbudskurs, grafer og senest handlede kurs i realtid."},"AccountSubscriptions_Level2_Futures":{"p":"Level 2: Giver dig adgang til de samme markedsdata i realtid som et level 1-abonnement, men indeholder også markedsdybde i realtid – markedets fem bedste bud-/udbudskurser."},"AccountSubscriptions_Level2_Stocks":{"p":"Level 2: Giver dig adgang til de samme markedsdata i realtid som et level 1-abonnement, men indeholder også markedsdybde i realtid – markedets fem bedste bud-/udbudskurser (gælder kun aktier og DMA)."},"AccountSubscriptions_Liability":{"p":"Saxo Bank eller en eventuelt tredjepartsudbyder påtager sig ikke noget ansvar for direkte eller indirekte tab som følge af manglende adgang til abonnementsværktøjet eller nøjagtigheden eller fuldstændigheden af de leverede tjenester."},"AccountSubscriptions_ListHeader_Exchange":{"p":"Børs"},"AccountSubscriptions_ListHeader_ExpiryDate":{"p":"Udløbsdato"},"AccountSubscriptions_ListHeader_FeePrivate":{"p":"Gebyr (detail)"},"AccountSubscriptions_ListHeader_FeePrivateInclusiveTaxes":{"f":"Fee (private) incl. taxes"},"AccountSubscriptions_ListHeader_FeePro":{"p":"Gebyr (professionel)"},"AccountSubscriptions_ListHeader_FeeProInclusiveTaxes":{"f":"Fee (pro) incl. taxes"},"AccountSubscriptions_ListHeader_Level":{"p":"Niveau"},"AccountSubscriptions_ListHeader_Service":{"p":"Tjeneste"},"AccountSubscriptions_ListHeader_StartDate":{"p":"Startdato"},"AccountSubscriptions_Manage":{"p":"Administrer"},"AccountSubscriptions_MarketData":{"p":"Markedsdata leveret af Saxo Bank"},"AccountSubscriptions_MonthlyFee":{"p":"Månedspris"},"AccountSubscriptions_News":{"p":"Nyhedstjenester"},"AccountSubscriptions_Prolong":{"p":"Forlæng"},"AccountSubscriptions_StartNextMonth":{"p":"Start næste måned ({0})"},"AccountSubscriptions_StartNow":{"p":"Start nu"},"AccountSubscriptions_Stocks":{"p":"Børser"},"AccountSubscriptions_Subscribe":{"p":"Abonner"},"AccountSubscriptions_SubscribedFrom":{"p":"Abonneret fra {0}"},"AccountSubscriptions_SubscribedFromTo":{"p":"Abonneret fra {0}, abonnement ophører den {1}"},"AccountSubscriptions_SubscribeTo":{"p":"Abonner på {0}"},"AccountSubscriptions_Unsubscribe":{"p":"Afmeld"},"AccountSubscriptions_Validation_ClientProLevel":{"p":"Du skal enten vælge niveauet Professionel eller Privat."},"AccountSubscriptions_Validation_Country":{"p":"Ugyldigt brugerdefineret tag for land eller ugyldigt landenavn"},"AccountSubscriptions_Validation_Disclaimer":{"p":"Du bedes acceptere vilkårene"},"AccountSubscriptions_Validation_Required":{"p":"Dette felt skal udfyldes"},"AccountSubscriptions_View":{"p":"Vis"},"AccountType_BlockTrading":{"p":"Blokhandel"},"AccountType_Collateral":{"p":"Sikkerhedsstillelse"},"AccountType_Commission":{"p":"Kurtage"},"AccountType_Funding":{"p":"Indbetaling"},"AccountType_Interest":{"p":"Rente"},"AccountType_Normal":{"p":"Normal"},"AccountType_Omnibus":{"p":"Omnibus"},"AccountType_Other":{"p":"Andet"},"AccountType_Pension":{"p":"Pension"},"AccountType_Settlement_Trading":{"p":"Handelsafregning"},"AccountType_TaxFavoured":{"p":"Skattebegunstiget"},"AccountValuations_CalculatedShieldingDeduction":{"p":"Beregnet skatterefusion"},"AccountValuations_EndpointErrorMessage":{"p":"Kan ikke hente kontoværdiansættelser"},"AccountValuations_LowestDeposit":{"p":"Laveste indbetaling"},"AccountValuations_ShieldingBasis":{"p":"Refusionsgrundlag"},"AccountValuations_TaxableWithdrawals":{"p":"Skattepligtige udbetalinger"},"AccountValuations_TotalDeposits":{"p":"Indbetalinger i alt"},"AccountValuations_TotalWithdrawals":{"p":"Udbetalinger i alt"},"AccountValuations_UnusedShieldingDeduction":{"p":"Uudnyttet skatterefusion"},"AccountValue":{"p":"Kontoens værdi"},"AccountValueExCostClose":{"p":"Kontoværdi ekskl. omkostninger"},"AccountValueShield":{"p":"Kontoværnsværdi"},"AccountValueWithoutCostClose":{"p":"Kontoens værdi, ekskl. omkostninger"},"Accruals_Breakdown_Dialog_Error_Message":{"p":"Fejl under hentning af ikke-bogførte beløb"},"AccrualsBreakdown_Dialog_Header":{"p":"Fordeling af ikke-bogførte beløb"},"AccrualsBreakdown_NoData":{"p":"Der blev ikke fundet nogen ikke-bogførte beløb for denne konto"},"Accrued_Interest_in_Pct":{"p":"Påløben rente i %"},"Accruedinterest":{"p":"Optjent rente siden sidste kupondato"},"Active":{"p":"Aktiv"},"Active_Events":{"p":"aktive begivenheder"},"Activity":{"p":"Aktivitet"},"Activity_type":{"p":"Aktivitetstype"},"ActivityLog":{"p":"Aktivitetslog"},"ActivityLog_AllTypes":{"p":"Alle typer"},"ActivityLogError":{"p":"Kunne ikke modtage aktivitetslogdata. Prøv igen senere, eller prøv en anden browser. "},"ActivityLogError_Pro":{"p":"Kunne ikke modtage aktivitetslogdata. Prøv igen senere."},"Actual:":{"p":"Faktisk:"},"ActualPurchaseDate":{"p":"Faktisk købsdato"},"AD_MarginReqFee":{"f":" Margin requirement fee"},"AD_MarginReqFee_Tooltip":{"f":"Margin requirement fee for margin positions held overnight"},"Add":{"p":"Tilføj"},"Add_New_Currency_Account":{"p":"Tilføj ny valutaunderkonto"},"Add_Selected":{"p":"Tilføj valgte"},"Add_TakeProfit_StopLoss":{"p":"Tilføj take profit/stop loss til ordre"},"Add_TP_SL_Description":{"p":"Gør det muligt at forudindstille Take profit / Stop loss til Trade ticket med de angivne værdier. Gælder for ordretyper og instrumenter, der understøtter funktionen Take profit / Stop loss i Trade ticket."},"AddComment":{"p":"Tilføj kommentar"},"AddInstrument":{"p":"Tilføj instrument"},"Additional_Costs":{"p":"Bemærk, at overførsel af instrumenter mellem mæglere/banker kan medføre yderligere omkostninger. "},"AddLeg":{"p":"Tilføj ben"},"Address":{"p":"Adresse"},"AddSelectedInstruments":{"p":"Vis valgte instrumenter"},"AddTakeProfitStopLoss":{"p":"Tilføj take profit/stop loss"},"AddToWatchlist":{"p":"Tilføj til favoritliste"},"Advised_Orders_NoProposalsAvailable_Message":{"p":"Der er i øjeblikket ingen forslag fra din rådgiver"},"Advised_Orders_NoProposalsAvailable_Title":{"p":"Ingen forslag"},"AdvisedOrder_Approve_Confirmation_Dialog_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at godkende ordren"},"AdvisedOrder_Approve_Confirmation_Dialog_Heading":{"p":"Godkend ordre"},"AdvisedOrder_Approve_Error1":{"p":"Der er opstået en fejl."},"AdvisedOrder_Approve_Error2":{"p":"Kontroller, om du har penge nok til at godkende ordren. Hvis du har penge nok, kan der være sket en teknisk fejl, og du bedes derfor prøve igen."},"AdvisedOrder_Confirmation_Dialog_Approve":{"p":"Godkend ordre"},"AdvisedOrder_Confirmation_Dialog_Cancel":{"p":"Annuller"},"AdvisedOrder_Confirmation_Dialog_Close":{"p":"Luk"},"AdvisedOrder_Confirmation_Dialog_Decline":{"p":"Afvis ordre"},"AdvisedOrder_Reject_Confirmation_Dialog_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at afvise ordren"},"AdvisedOrder_Reject_Confirmation_Dialog_Heading":{"p":"Afvis ordre"},"AdvisedOrder_Status_Message_Error":{"p":"Der er opstået en fejl. Prøv igen."},"Advisory_Current_Model":{"p":"Aktuel model"},"Advisory_Decision_Maker_Tooltip":{"f":"The decision maker is the person who makes the decision to do the investment. The decision maker can be the person that owns the account, a user with power of attorney or a financial advisor."},"Advisory_Select_Decision_Maker":{"f":"Select decision maker"},"AdvisoryCardDescription":{"p":"Beskrivelse af rådgivningskort"},"AdvisoryCardTitle":{"p":"Rådgivning"},"AgreeTerms":{"p":"Jeg bekræfter at have læst, forstået og accepteret fuldmagten samt vilkår og betingelser i deres helhed."},"Aiia":{"p":"Hurtig overførsel"},"Aiia_Balance":{"p":"Saldo"},"Aiia_ChooseAccount_Description":{"p":"Vi har fundet disse konti. Vælg de konti, du ønsker at oprette forbindelse til"},"Aiia_ChooseAccount_Title":{"p":"Vælg en konto"},"Aiia_Complete_Connection":{"p":"Gennemfør tilknytningen af din bankkonto på den separate browserfane, og klik derefter på Tilbage nedenfor for at vende tilbage til de tilknyttede banker."},"Aiia_Complete_Transaction":{"p":"Gennemfør indbetalingen på den separate browserfane, og klik herefter på Tilbage-knappen nedenfor for at vende tilbage til indbetalingsmulighederne."},"Aiia_Confirm_Transfer":{"p":"Bekræft overførsel"},"Aiia_Connect":{"p":"Opret forbindelse"},"Aiia_Connect_Redirect_Text":{"f":"You will be directed to an external page to complete the transaction."},"Aiia_ConnectAccount_Link":{"p":"Tilknyt en ny bankkonto"},"Aiia_ConnectBec_Warning":{"f":"You have to conduct a bank transfer to this bank before being able to connect to it"},"Aiia_ConnectBecDialogCancel":{"p":"Annuller"},"Aiia_ConnectBecDialogMessage":{"p":"Du kan ikke oprette forbindelse til denne bank, før du har foretaget en transaktion ved hjælp af en bankoverførsel."},"Aiia_ConnectBecDialogSubmit":{"p":"Fortsæt"},"Aiia_ConnectBecDialogTitle":{"p":"Kan ikke oprette forbindelse"},"Aiia_ConnectionFailed_Status":{"p":"Tilknytning af konto mislykkedes"},"Aiia_ConnectionFailed_ThirdPartyNameMissing_Description":{"p":"Vi har ikke modtaget de kontooplysninger fra din bank, der er nødvendige for at bekræfte dit ejerskab, og vi kan derfor ikke foretage tilknytningen. Du kan først foretage en direkte overførsel fra din bank og derefter foretage en tilknytning, når pengene er modtaget."},"Aiia_ConnectionInProgress_Status":{"p":"Afventer tilknytning af konto"},"Aiia_ConnectionSuccess_Status":{"p":"Din konto er blevet tilknyttet"},"Aiia_ConsentForm_Checkbox_Text":{"f":"I consent to sharing my name and account details"},"Aiia_ConsentForm_Connect_Desc":{"p":"For at kunne tilknytte din {0}-konto vil du blive omdirigeret til en ekstern side."},"Aiia_ConsentForm_Connect_Title":{"p":"Tilknyt {0}"},"Aiia_CurrentPaymentWillBreachPreadviceThreshold":{"p":"Denne overførsel ville overstige den maksimale tærskel på {0} {1}."},"Aiia_DeleteAccount_Confirmation":{"f":"By deleting this account, I withdraw my consent to sharing account information with Saxo"},"Aiia_DeleteAccount_Desc":{"p":"Er du sikker på, at du vil slette kontoen {0} fra {1}?"},"Aiia_DeleteAccount_Error":{"p":"Der opstod en fejl under sletning af kontoen"},"Aiia_DeleteAccount_MenuItem":{"p":"Slet konto"},"Aiia_DeleteAccount_Success":{"p":"Kontoen blev slettet"},"Aiia_DeleteAccount_Title":{"p":"Vil du slette tilsluttet konto?"},"Aiia_Desc":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto fra en tilknyttet bankkonto"},"Aiia_EditAccount_Heading":{"p":"Rediger konto"},"Aiia_EditBanks":{"p":"Rediger konti"},"Aiia_Error":{"p":"Noget gik galt. Prøv igen senere"},"Aiia_ExpiredAccount":{"p":"Tilknyt bankkonto igen"},"Aiia_FundingOption_Description":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto."},"Aiia_FundingOption_Title":{"p":"Hurtig betaling"},"Aiia_GoToBankWireTransfer":{"p":"Gå til bankoverførsel"},"Aiia_Here":{"f":"here"},"Aiia_InstantPaymentNotSupported":{"p":"Overførsler fra denne bank tager typisk 1 hverdag"},"Aiia_MissingValidInternalAccounts_Message":{"p":"Det er ikke muligt at benytte \"hurtig betaling\" til en Aktiesparekonto eller Pensionskonto - kan kun gøres til din normale investeringskonto. "},"Aiia_Overview_Label":{"p":"Gå til oversigten"},"Aiia_Payment_TransactionDetails":{"p":"Overførselsdetaljer"},"Aiia_PaymentInProgress_Status":{"p":"Overførsel er igangsat"},"Aiia_PreviousPaymentsBreachingPreadviceThreshold":{"p":"Du har overskredet overførselstærsklen på {0} {1}."},"Aiia_ReconnectAccount_MenuItem":{"p":"Tilknyt bankkonto igen"},"Aiia_ReconnectAccount_Text":{"f":"Reconnect account {0}"},"Aiia_RejectedDueToHardBlockInCashSystem":{"p":"Indbetaling fra dette land understøttes ikke. Du kan finde flere oplysninger i afsnittet Hjælp"},"Aiia_RemainingLimit":{"p":"Tilbageværende grænse: {0} {1}"},"Aiia_SelectAccount_Description":{"p":"Overfør penge fra dine tilknyttede bankkonti til dine handelskonti:"},"Aiia_SelectAccount_Heading":{"p":"Vælg en konto"},"Aiia_SelectProvider_Heading":{"p":"Vælg en bank til tilknytningen"},"Aiia_Submit":{"p":"Send"},"Aiia_Transfer_Amount":{"p":"Beløb"},"Aiia_Transfer_Amount_Placeholder":{"p":"Beløb"},"Aiia_Transfer_Description":{"p":"Beskrivelse (valgfri)"},"Aiia_Transfer_Description_Placeholder":{"p":"Indsæt"},"Aiia_Transfer_FromAccount":{"p":"Fra konto"},"Aiia_Transfer_InvalidAmount_ValidationMessage":{"p":"Indtast et gyldigt beløb"},"Aiia_Transfer_ToAccount":{"p":"Til konto"},"Aiia_WithdrawConsent_Desc":{"p":"Er du sikker på, at du vil trække dit samtykke til deling af bankoplysninger tilbage? Det betyder, at alle tilknyttede bankkonti hos denne bank vil blive slettet."},"Aiia_WithdrawConsent_Error":{"p":"Der opstod en fejl under tilbagetrækning af samtykke"},"Aiia_WithdrawConsent_MenuItem":{"p":"Tilbagetræk samtykke til deling af bankoplysninger"},"Aiia_WithdrawConsent_Success":{"p":"Samtykke tilbagetrukket"},"Aiia_WithdrawConsent_Title":{"p":"Tilbagetræk samtykke"},"Aktiesparekonto":{"p":"Aktiesparekonto"},"AL_Chat":{"p":"Chat"},"AL_Employee_only":{"p":"Kun medarbejder"},"AL_Max_amount_warning":{"p":"Maksimale antal indtastninger nået"},"AL_Non-trading_actions":{"p":"Ikke-handelsrelaterede handlinger"},"AL_Notifications":{"p":"Notifikationer"},"AL_Orders_activity":{"p":"Ordreaktivitet"},"AL_Other":{"p":"Andet"},"AL_Related_activities":{"p":"Relaterede aktiviteter"},"AL_Trades":{"p":"Handler"},"AL_Trading_activity":{"p":"Handelsaktivitet"},"AL_Try_narrow_warning":{"p":"Prøv at indsnævre dine sorteringskriterier"},"AlgoOrderLoadFailed":{"p":"Kunne ikke indlæse algo-ordre"},"AlgoParameter_Changed":{"p":"Algo-parameter/parametre {0} ændret"},"AlgoParameters_Description_DisplayQuantity":{"p":"Ordremængde, der skal vises på markedet"},"AlgoParameters_Description_EndTime":{"p":"Tidspunkt, hvor ordren skal ophøre. Tidspunkterne er angivet i lokal markedstid."},"AlgoParameters_Description_InCloseAuction":{"p":"Angiver lukket auktion"},"AlgoParameters_Description_InOpenAuction":{"p":"Angiver åben auktion"},"AlgoParameters_Description_IWouldPrice":{"p":"Kursen, som du vil gennemføre hele ordren til"},"AlgoParameters_Description_MaxParticipationRate":{"p":"Maksimal procentdel af den faktisk handlede volumen, som ordren kan repræsentere"},"AlgoParameters_Description_MinimumFillQuantity":{"p":"Minimumsantal, der kan eksekveres"},"AlgoParameters_Description_MinQty":{"p":"Minimumsmængde til afvikling"},"AlgoParameters_Description_StartTime":{"p":"Tidspunkt, hvor ordren skal træde i kraft. Tidspunkterne er angivet i lokal markedstid."},"AlgoParameters_Description_TargetParticipationRate":{"p":"Angiver deltagelsesprocenten for With Volume-strategien"},"AlgoParameters_Description_Urgency":{"p":"Algoritmen udregner den optimale handelshorisont baseret på den angivne vigtighed"},"AlgoParameters_DisplayQuantity":{"p":"Vis mængde"},"AlgoParameters_EndTime":{"p":"Sluttidspunkt"},"AlgoParameters_InCloseAuction":{"p":"I lukkeauktion"},"AlgoParameters_InOpenAuction":{"p":"I åben auktion"},"AlgoParameters_IWouldPrice":{"p":"Hypotetisk kurs"},"AlgoParameters_MaxParticipationRate":{"p":"Maks. deltagelsesprocent"},"AlgoParameters_MinimumFillQuantity":{"p":"Minimumseksekvering"},"AlgoParameters_MinQty":{"p":"Min.mængde"},"AlgoParameters_StartTime":{"p":"Starttidspunkt"},"AlgoParameters_TargetParticipationRate":{"p":"Ønsket deltagelsesprocent"},"AlgoParameters_Urgency":{"p":"Vigtighed"},"AlgoParameters_Values_No":{"p":"Nej"},"AlgoParameters_Values_Off":{"p":"Fra"},"AlgoParameters_Values_SelectTime":{"p":"Vælg tid"},"AlgoParameters_Values_Urgency_High":{"p":"Høj"},"AlgoParameters_Values_Urgency_Low":{"p":"Lav"},"AlgoParameters_Values_Urgency_Medium":{"p":"Middel"},"AlgoParameters_Values_Yes":{"p":"Ja"},"Algorithmic":{"p":"Algo"},"AlgoStrategies_AlgoStrategy_Close":{"p":"Luk"},"AlgoStrategy":{"p":"Strategi"},"AlgoStrategy_AfterMarketLimit":{"p":"Eftermarkedslimit"},"AlgoStrategy_ArrivalPrice":{"p":"Startkurs"},"AlgoStrategy_Dagger":{"p":"Dagger"},"AlgoStrategy_Dark":{"p":"Dark"},"AlgoStrategy_DarkSeek":{"p":"Dark Seek"},"AlgoStrategy_FetchError":{"p":"Kunne ikke indlæse algoritmestrategi"},"AlgoStrategy_FrontArenaHedging":{"p":"Front Arena Hedging"},"AlgoStrategy_Futures_Iceberg":{"p":"Iceberg – futures"},"AlgoStrategy_Futures_Peg":{"p":"Peg – futures"},"AlgoStrategy_Futures_TWAP":{"p":"TWAP – futures"},"AlgoStrategy_Futures_VWAP":{"p":"VWAP – futures"},"AlgoStrategy_Futures_WithVolume":{"p":"With Volume – futures"},"AlgoStrategy_Iceberg":{"p":"Iceberg"},"AlgoStrategy_IEX":{"p":"IEX"},"AlgoStrategy_ImplementationShortfall":{"p":"Implementation Shortfall"},"AlgoStrategy_LimitonCloseLOC":{"p":"Limit on Close (LOC)"},"AlgoStrategy_LiquiditySeeking":{"p":"Liquidity Seeking"},"AlgoStrategy_MarketonCloseMOC":{"p":"Market on Close (MOC)"},"AlgoStrategy_MOC":{"p":"MOC"},"AlgoStrategy_NordicMid":{"p":"Nordic @MID"},"AlgoStrategy_Peg":{"p":"Peg"},"AlgoStrategy_PreMarketLimit":{"p":"Pre-market limit"},"AlgoStrategy_Primary":{"p":"Primær"},"AlgoStrategy_Reload":{"p":"Genindlæs"},"AlgoStrategy_SmartDark":{"p":"Smart Dark"},"AlgoStrategy_StopPOV":{"p":"Stop-POV"},"AlgoStrategy_TargetClose":{"p":"Target Close"},"AlgoStrategy_TWAP":{"p":"TWAP"},"AlgoStrategy_VWAP":{"p":"VWAP"},"AlgoStrategy_WithVolume":{"p":"With Volume"},"All":{"p":"Alle"},"All_bookings":{"p":"Alle posteringer"},"All_Instruments":{"p":"Alle instrumenter"},"All_Time":{"p":"Al historik"},"AllAccounts":{"p":"Alle konti"},"AllApplications":{"p":"Alle programmer"},"AllClientsAccounts":{"p":"Alle kundekonti"},"Allocation":{"p":"Allokering"},"Allocation_Chart_Assets":{"p":"Aktivfordeling"},"Allocation_Chart_Assets_Tooltip":{"p":"Din eksponering for forskellige aktivklasser"},"Allocation_Chart_Country":{"p":"Lande"},"Allocation_Chart_Country_Tooltip":{"p":"Din eksponering for forskellige lande"},"Allocation_Chart_Sector":{"p":"Sektorfordeling"},"Allocation_Chart_Sector_Tooltip":{"p":"Din eksponering for forskellige sektorer og brancher"},"Allocation_CurrencyTooltip":{"p":"Allokering per valuta baseret på dine nuværende beholdninger"},"Allocation_Failure":{"f":"{0} Allocation failure"},"Allocation_ProductTooltip":{"p":"Allokering per produkt baseret på dine nuværende beholdninger. Produktallokering inkluderer kontanter"},"Allocation_SectorTooltip":{"p":"Allokering per sektor baseret på dine nuværende beholdninger"},"AllocationGroupName":{"p":"Navn på tildelingsgruppe"},"Allocations":{"f":"Allocations"},"Allocations_Asset_Allocation":{"p":"Aktivtildeling"},"Allocations_Country_Allocation":{"p":"Landeallokering"},"Allocations_Currency_Allocation":{"p":"Valutaallokering"},"Allocations_Empty_Fund":{"p":"Fond"},"Allocations_Empty_Message":{"p":"Dette område viser dine tildelinger, når du har kontanter og/eller investeringer på din konto."},"Allocations_Empty_Title":{"p":"Ingen tildelinger"},"Allocations_PageTitle":{"p":"Allokeringer"},"Allocations_Sector_Allocation":{"p":"Sektorallokering"},"AllTime":{"p":"Al historik"},"Alphabetical":{"p":"Alfabetisk"},"AlreadyAClient?":{"p":"Er du allerede kunde?"},"AlwaysAppropriate":{"p":"Altid passende"},"AmendElection":{"p":"Rediger valg"},"American":{"p":"Amerikansk"},"Amount":{"p":"Antal"},"Amount_CfdCashAdjustment":{"p":"CF-kontantjustering"},"Amount_Not_Available":{"p":"Ikke tilgængelig endnu"},"Amount_Not_Available_Tooltip":{"p":"Instrumenterne vil være tilgængelige, når vi modtager en bekræftelse fra den leverende bank/mægler"},"Amount_To_Transfer":{"p":"Beløb"},"Amount_Type1":{"p":"Gevinst/tab"},"Amount_Type-1":{"p":"Instrumentoverførsler og positionsændringer"},"Amount_Type10":{"p":"CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type-10":{"p":"Valuta-rollover"},"Amount_Type100":{"p":"Urealiserede låneomkostninger"},"Amount_Type1000009":{"p":"Afregningsgebyr"},"Amount_Type1000010":{"p":"Gennemførelsesgebyr"},"Amount_Type1000011":{"p":"Kundekompensationer"},"Amount_Type1000012":{"p":"Formidlingsprovision IF, partner"},"Amount_Type1000013":{"p":"Formidlingsprovision, IF"},"Amount_Type1000014":{"p":"Afskrevet beløb"},"Amount_Type1000015":{"p":"Afgift 3 %"},"Amount_Type1000016":{"p":"Afregning mislykkedes"},"Amount_Type1000017":{"p":"Gebyr for lukning af konto"},"Amount_Type1000018":{"p":"Indberetningsgebyrer ifm. MiFID II"},"Amount_Type1000019":{"p":"Deling af samlede realiserede gevinster mellem partnere"},"Amount_Type1000020":{"p":"Deling af samlede realiserede gevinster mellem partnere, tidligere perioder"},"Amount_Type1000021":{"p":"Gebyr for rapporter"},"Amount_Type1000022":{"p":"Ekspeditionsgebyrer"},"Amount_Type1000023":{"p":"Afskrevne beløb "},"Amount_Type1000024":{"p":"Foreløbigt gebyr"},"Amount_Type1000025":{"p":"Deling af samlede realiserede gevinster mellem partnere, påløben"},"Amount_Type1000026":{"p":"Tegningsgebyr"},"Amount_Type1000027":{"p":"Depotgebyrer"},"Amount_Type1000028":{"p":"Kredit- /betalingskortomkostninger"},"Amount_Type1000029":{"p":"Gebyr for manuel handel"},"Amount_Type1000030":{"p":"Strategy leader sharing"},"Amount_Type1000031":{"p":"Afregningsgebyrer, strafgebyr"},"Amount_Type1000033":{"p":"Justering"},"Amount_Type1000034":{"p":"Teknologigebyr"},"Amount_Type1000035":{"p":"Aktionærmøde"},"Amount_Type1000036":{"p":"Gebyr for kontonotifikationer "},"Amount_Type1000037":{"p":"Resultat af stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type1000038":{"p":"Amerikansk skatterapporteringstjeneste"},"Amount_Type1000039":{"p":"Tjeneste for fradrag ved kilden"},"Amount_Type1000040":{"p":"Belgisk skattepligtig indkomst pr. aktie"},"Amount_Type1000041":{"p":"Aktieudstedelsestjeneste for partner"},"Amount_Type1000042":{"p":"Tjeneste for stemmeafgivelse ved fuldmagt for partner"},"Amount_Type1000043":{"p":"Management fee don't use "},"Amount_Type1000044":{"p":"Rente, institutionel kunde"},"Amount_Type1000045":{"p":"Myndighedsgebyrer"},"Amount_Type1000046":{"p":"Gave"},"Amount_Type1000047":{"p":"Afstemning"},"Amount_Type1000048":{"p":"CSDR LMPF daily penalties"},"Amount_Type1000049":{"p":"CSDR SEFP daily penalties"},"Amount_Type1000050":{"p":"CSDR monthly reversal"},"Amount_Type1000051":{"p":"CSDR månedlige betalinger"},"Amount_Type1000052":{"p":"MAR-tjeneste"},"Amount_Type1000053":{"p":"Gebyr for skatteopgørelse"},"Amount_Type1000054":{"p":"Arveafgifter"},"Amount_Type1000055":{"p":"Fee for conv. bearer to listed"},"Amount_Type1000056":{"p":"Gebyr for deal capture-tjeneste"},"Amount_Type1000057":{"p":"Opsigelsesgebyr"},"Amount_Type1000058":{"p":"Gebyr for inaktivitet"},"Amount_Type1000059":{"p":"Samlede gebyrer"},"Amount_Type1000060":{"p":"Administrationsgebyr"},"Amount_Type1000061":{"p":"GST på depotgebyr for kunde, gammel"},"Amount_Type1000062":{"p":"GST på depotgebyr for kunde/partner, gammel"},"Amount_Type1000063":{"p":"Kundegebyr for instr. udlån – bopælsskat"},"Amount_Type1000064":{"p":"National udbytteskat"},"Amount_Type1000065":{"p":"Lokal udbytteskat"},"Amount_Type1000066":{"p":"Moms af forvaltningsgebyr til Saxo, bruges ikke"},"Amount_Type1000080":{"p":"Licensgebyr"},"Amount_Type1000081":{"p":"Revaluering ved afskrivning"},"Amount_Type1000082":{"p":"Gebyr for kontantudbetaling"},"Amount_Type1000083":{"p":"Renter på aftaleindlån"},"Amount_Type1000084":{"p":"Gevinst/tab på tidligere afskrevne lån"},"Amount_Type1000085":{"p":"Fælles eksterne omkostninger"},"Amount_Type1000086":{"p":"Rådgivningsprovision"},"Amount_Type101":{"p":"Urealiserede låneomkostninger for kunde"},"Amount_Type102":{"p":"Urealiserede låneomkostninger for partner"},"Amount_Type103":{"p":"Låneomkostninger"},"Amount_Type104":{"p":"Låneomkostninger for kunde"},"Amount_Type-10479":{"p":"Moms af samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type-10480":{"p":"Annuller moms af samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type-10481":{"p":"Moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10482":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10494":{"p":"GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type-10495":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type105":{"p":"Låneomkostninger for partner"},"Amount_Type-10525":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10529":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10531":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type-10533":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10537":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10539":{"p":"Momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type-10543":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10547":{"p":"Momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type-10549":{"p":"Ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type-10553":{"p":"Ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type-10555":{"p":"Gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type-10559":{"p":"Gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type-10572":{"p":"GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10573":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10578":{"p":"GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type-10579":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type-10580":{"p":"GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10581":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10582":{"p":"Moms af gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type-10583":{"p":"Annuller moms af gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type-10584":{"p":"Moms af gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type-10585":{"p":"Annuller moms af gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type-10586":{"p":"Moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10587":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10592":{"p":"Moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10593":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10594":{"p":"Moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10595":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10596":{"p":"Moms af samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type-10597":{"p":"Annuller moms af samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type-10598":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type106":{"p":"Kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type-10600":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10602":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type-10604":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type-10606":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type-10608":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type-10610":{"p":"GST på gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type-10611":{"p":"Annuller GST på gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type-10612":{"p":"GST på gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type-10613":{"p":"Annuller GST på gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type107":{"p":"Kildeskat på påløben obligationsrente"},"Amount_Type108":{"p":"Annullér kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type109":{"p":"Italiensk 239-skat (ikke-transaktionmæssig)"},"Amount_Type11":{"p":"Justeringsindtægt"},"Amount_Type-11":{"p":"Partnerkurtage"},"Amount_Type110":{"p":"Konvertering af realiseret G/T"},"Amount_Type111":{"p":"Urealiseret resultatafhængigt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type112":{"p":"Provision til BME-partner"},"Amount_Type113":{"p":"Afskrivning"},"Amount_Type114":{"p":"Servicefaktureringsprovision"},"Amount_Type115":{"p":"Forvaltningsgebyr til MoneyManager"},"Amount_Type116":{"p":"Forvaltningsgebyr til MoneyManager-partner"},"Amount_Type117":{"p":"Resultatafhængigt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type118":{"p":"Resultatafhængigt honorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type119":{"p":"Depotgebyr"},"Amount_Type12":{"p":"Præmie"},"Amount_Type-12":{"p":"Overskudsdeling i Saxo-koncernen"},"Amount_Type120":{"p":"Annullér depotgebyr"},"Amount_Type121":{"p":"Aktieoverførselsgebyr"},"Amount_Type122":{"p":"Kildeskat, ASK-konto"},"Amount_Type123":{"p":"Moms"},"Amount_Type124":{"p":"Annullér kildeskat, ASK-konto"},"Amount_Type125":{"p":"Partnermoms"},"Amount_Type126":{"p":"Moms på kundegebyr"},"Amount_Type127":{"p":"Justering af forvaltningsgebyr til MoneyManager"},"Amount_Type128":{"p":"Justering af forvaltningsgebyr til MoneyManager-partner"},"Amount_Type129":{"p":"Justering af resultatafhængigt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type13":{"p":"Fondskurtage"},"Amount_Type-13":{"p":"Eksterne omkostninger til ETF’er og investeringsforeninger"},"Amount_Type130":{"p":"Justering af resultatafhængigt honorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type131":{"p":"Handelsværdi"},"Amount_Type133":{"p":"Fladt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type134":{"p":"Justering af fladt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type135":{"p":"Fladt honorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type136":{"p":"Justering af fladt honorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type137":{"p":"Corporate actions – bopælsskat"},"Amount_Type138":{"p":"Endelig kildeskat"},"Amount_Type139":{"p":"Urealiseret kildeskat, ASK-konto"},"Amount_Type14":{"p":"Partners forvaltningsgebyr"},"Amount_Type-14":{"p":"Formidlingsprovision til forening"},"Amount_Type140":{"p":"Eksterne italienske depot- og administrationsrettigheder"},"Amount_Type141":{"p":"Endelig kildeskat for partner"},"Amount_Type142":{"p":"Depotgebyr for kunde"},"Amount_Type143":{"p":"Annullér depotgebyr for kunde"},"Amount_Type144":{"p":"Depotgebyr for partner/kunde"},"Amount_Type145":{"p":"Annullér depotgebyr for partner/kunde"},"Amount_Type146":{"p":"Honorar til MoneyManager-investeringsrådgiver"},"Amount_Type147":{"p":"Justering af honorar til MoneyManager-investeringsrådgiver"},"Amount_Type148":{"p":"Investeringsrådgiverhonorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type149":{"p":"Justering af investeringsrådgiverhonorar til MoneyManager-partner"},"Amount_Type15":{"p":"Indenlandsk skat på kursgevinster"},"Amount_Type-15":{"p":"Procentvist afkast pr. instrument"},"Amount_Type150":{"p":"Gebyr for MoneyManager-instrumentplatform"},"Amount_Type151":{"p":"Gebyrjustering for MoneyManager-instrumentplatform"},"Amount_Type152":{"p":"Gebyr for MoneyManager-partnerinstrumentplatform"},"Amount_Type153":{"p":"Gebyrjustering for MoneyManager-partnerinstrumentplatform"},"Amount_Type154":{"p":"Britisk stempelafgift"},"Amount_Type155":{"p":"Britisk PTM-afgift"},"Amount_Type156":{"p":"Irsk stempelafgift"},"Amount_Type157":{"p":"Schweizisk stempelafgift, indland"},"Amount_Type158":{"p":"Schweizisk stempelafgift, udland"},"Amount_Type159":{"p":"Moms på kurtage"},"Amount_Type16":{"p":"Indtægter fra swap-finansiering"},"Amount_Type-16":{"p":"Foreløbige løbende omkostninger"},"Amount_Type160":{"p":"Clearinggebyr i Singapore"},"Amount_Type161":{"p":"Stempelafgift i Hongkong"},"Amount_Type162":{"p":"Græsk moms"},"Amount_Type163":{"p":"Skat på SA-værdipapiroverførsel"},"Amount_Type164":{"p":"Fransk skat på finansielle transaktioner"},"Amount_Type165":{"p":"Italiensk skat på finansielle transaktioner"},"Amount_Type166":{"p":"Italiensk 77-skat"},"Amount_Type167":{"p":"Moms på partnergebyr"},"Amount_Type168":{"p":"Annullér moms på kundegebyr"},"Amount_Type169":{"p":"Irsk ITP-afgift"},"Amount_Type17":{"p":"Annullér indtægter fra swap-finansiering"},"Amount_Type-17":{"p":"Faktiske løbende omkostninger"},"Amount_Type170":{"p":"Corporate actions – gebyr"},"Amount_Type171":{"p":"EU-kildeskat på rente"},"Amount_Type172":{"p":"Schweizisk kildeskat af rente"},"Amount_Type173":{"p":"EU-kildeskat på CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type174":{"p":"Schweizisk kildeskat på CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type175":{"p":"EU-kildeskat på påløben obligationsrente"},"Amount_Type176":{"p":"EU-kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type177":{"p":"Annullér EU-kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type178":{"p":"EU-kildeskat på kapitalgevinster"},"Amount_Type179":{"p":"EU-kildeskat på udbytte"},"Amount_Type18":{"p":"Nettovalutapositionsswap"},"Amount_Type-18":{"p":"Foreløbige indirekte handelsomkostninger"},"Amount_Type180":{"p":"Ad hoc-bogføring"},"Amount_Type181":{"p":"Ekstern skat på kursgevinster"},"Amount_Type182":{"p":"Kontanter i stedet for kontraktoption"},"Amount_Type183":{"p":"Kontorente"},"Amount_Type184":{"p":"Rente for ekstern partner/kunde"},"Amount_Type185":{"p":"PAL-skat for ekstern kunde"},"Amount_Type186":{"p":"PAL-skat for ekstern partner/kunde"},"Amount_Type187":{"p":"Internt bogføringsgebyr hos Saxo"},"Amount_Type188":{"p":"Inaktivitetsgebyr"},"Amount_Type189":{"p":"Annullér inaktivitetsgebyr"},"Amount_Type19":{"p":"Realiseret swap"},"Amount_Type-19":{"p":"Faktiske indirekte handelsomkostninger"},"Amount_Type190":{"p":"Inaktivitetsgebyr for kunde"},"Amount_Type191":{"p":"Annullér inaktivitetsgebyr for kunde"},"Amount_Type192":{"p":"Inaktivitetsgebyr for partner/kunde"},"Amount_Type193":{"p":"Annullér inaktivitetsgebyr for partner/kunde"},"Amount_Type194":{"p":"Moms på partnergebyr"},"Amount_Type195":{"p":"DvP kontant"},"Amount_Type196":{"p":"Corporate actions – rente"},"Amount_Type198":{"p":"Ekstern italiensk stempelafgift på periodiske rapporter for instrumentkonti"},"Amount_Type199":{"p":"Kurtagerabat"},"Amount_Type2":{"p":"Aktiebeløb"},"Amount_Type-2":{"p":"Rediger positionsskift, UIC"},"Amount_Type20":{"p":"Japansk swap"},"Amount_Type-20":{"p":"Foreløbige ekstraomkostninger"},"Amount_Type200":{"p":"Annullér kurtagerabat"},"Amount_Type201":{"p":"Kurtage på floor gap"},"Amount_Type202":{"p":"Annullér kurtage på floor gap"},"Amount_Type203":{"p":"Moms på servicegebyr"},"Amount_Type204":{"p":"Annullér moms på servicegebyr"},"Amount_Type205":{"p":"Moms på resultatafhængigt gebyr"},"Amount_Type206":{"p":"Annullér moms på resultatafhængigt gebyr"},"Amount_Type207":{"p":"Kurstillæg ved omregning af kontantsaldo"},"Amount_Type208":{"p":"Skyldig moms på servicegebyr"},"Amount_Type209":{"p":"Annullér skyldig moms på servicegebyr"},"Amount_Type21":{"p":"Partnerprovision"},"Amount_Type-21":{"p":"Faktiske ekstraomkostninger"},"Amount_Type210":{"p":"Skyldig moms på resultatafhængigt gebyr"},"Amount_Type211":{"p":"Annullér skyldig moms på resultatafhængigt gebyr"},"Amount_Type212":{"p":"Manuel bogføring"},"Amount_Type213":{"p":"CFD, der er svær at finansiere"},"Amount_Type214":{"p":"Annullér CFD, der er svær at finansiere"},"Amount_Type215":{"p":"Urealiseret CFD, der er svær at finansiere"},"Amount_Type216":{"p":"Annullér urealiseret CFD, der er svær at finansiere"},"Amount_Type217":{"p":"Beløb for delvis obligationsindløsning"},"Amount_Type218":{"p":"IB-transaktionsgebyr"},"Amount_Type219":{"p":"CFD-finansieringsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type22":{"p":"Provision af T/N-overførsel af valutapositioner"},"Amount_Type-22":{"p":"Urealiseret kontantreservation"},"Amount_Type220":{"p":"Annullér CFD-finansieringsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type221":{"p":"Beholdningsomkostninger"},"Amount_Type222":{"p":"Beholdningsomkostninger for partner"},"Amount_Type223":{"p":"Beholdningsomkostninger for kunde"},"Amount_Type224":{"p":"Beholdningsomkostninger til IB for kunde"},"Amount_Type225":{"p":"Urealiserede beholdningsomkostninger"},"Amount_Type226":{"p":"Urealiserede beholdningsomkostninger for partner"},"Amount_Type227":{"p":"Urealiserede beholdningsomkostninger for kunde"},"Amount_Type228":{"p":"Annullér beholdningsomkostninger"},"Amount_Type229":{"p":"Annullér beholdningsomkostninger for partner"},"Amount_Type23":{"p":"Provision af G/T"},"Amount_Type-23":{"p":"Ændring i påløbne beløb"},"Amount_Type230":{"p":"Annullér beholdningsomkostninger for kunde"},"Amount_Type231":{"p":"Annullér beholdningsomkostninger til IB for kunde"},"Amount_Type232":{"p":"Annullér urealiserede beholdningsomkostninger"},"Amount_Type233":{"p":"Annullér urealiserede beholdningsomkostninger for partner"},"Amount_Type234":{"p":"Annullér urealiserede beholdningsomkostninger for kunde"},"Amount_Type235":{"p":"Beholdningsgebyr"},"Amount_Type236":{"p":"Beholdningsgebyr for partner"},"Amount_Type237":{"p":"Beholdningsgebyr for kunde"},"Amount_Type238":{"p":"Beholdningsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type239":{"p":"Urealiseret beholdningsgebyr"},"Amount_Type24":{"p":"Provision af urealiseret G/T"},"Amount_Type240":{"p":"Urealiseret beholdningsgebyr for partner"},"Amount_Type241":{"p":"Urealiseret beholdningsgebyr for kunde"},"Amount_Type242":{"p":"Annullér beholdningsgebyr"},"Amount_Type243":{"p":"Annullér beholdningsgebyr for partner"},"Amount_Type244":{"p":"Annullér beholdningsgebyr for kunde"},"Amount_Type245":{"p":"Annullér urealiseret beholdningsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type246":{"p":"Annullér urealiseret beholdningsgebyr"},"Amount_Type247":{"p":"Annullér urealiseret beholdningsgebyr for partner"},"Amount_Type248":{"p":"Annullér urealiseret kundebeholdningsgebyr"},"Amount_Type249":{"p":"Henvisende agents betaling"},"Amount_Type25":{"p":"Annullér provision af urealiseret G/T"},"Amount_Type250":{"p":"Annuller henvisende agents betaling"},"Amount_Type252":{"p":"Eksternt gebyr for papirkontoudtog"},"Amount_Type256":{"p":"Afventer skift"},"Amount_Type257":{"p":"Ureal. rente på marginudlån"},"Amount_Type258":{"p":"Ureal. partner-/kunderente på marginudlån"},"Amount_Type259":{"p":"Ureal. kunderente på marginudlån"},"Amount_Type26":{"p":"Valutacut-provision"},"Amount_Type-26":{"p":"Korrigering af G/T"},"Amount_Type260":{"p":"Marginudlånsrente"},"Amount_Type261":{"p":"Partner-/kunderente på marginudlån"},"Amount_Type262":{"p":"Kunderente på marginudlån"},"Amount_Type263":{"p":"Annullér marginudlånsrente"},"Amount_Type264":{"p":"Annullér partner-/kunderente på marginudlån"},"Amount_Type265":{"p":"Annullér kunderente på marginudlån"},"Amount_Type266":{"p":"FTP-likviditet for marginudlån"},"Amount_Type268":{"p":"Annullér FTP-likviditet for marginudlån"},"Amount_Type27":{"p":"Topmæglerhonorar"},"Amount_Type270":{"p":"Ureal. FTP-likviditet for marginudlån"},"Amount_Type272":{"p":"Overfinansieringsgebyrer"},"Amount_Type273":{"p":"Annuller overfinansieringsgebyrer"},"Amount_Type274":{"p":"AM-bidrag af pensionskonti"},"Amount_Type275":{"p":"Annuller AM-bidrag af pensionskonti"},"Amount_Type276":{"p":"PAL-skat på pensionskonti"},"Amount_Type277":{"p":"Annuller PAL-skat på pensionskonti"},"Amount_Type278":{"p":"PBL-afgift af pension"},"Amount_Type279":{"p":"Annuller PBL-afgift af pension"},"Amount_Type28":{"p":"Forskel i markedsrente"},"Amount_Type-28":{"p":"Ikke-transaktionsgebyrer"},"Amount_Type280":{"p":"Global salgsafgift af kurtage"},"Amount_Type281":{"p":"Ekstern italiensk stempelafgift på periodiske rapporter for kontantkonti"},"Amount_Type282":{"p":"Handelseksekveringsgebyr fra partner"},"Amount_Type283":{"p":"Kundegebyr for brug af platform"},"Amount_Type284":{"p":"Afregningsomkostninger for partner"},"Amount_Type285":{"p":"Eksternt forvaltningsgebyr til MoneyManager"},"Amount_Type286":{"p":"Corporate actions – urealiseret kildeskat"},"Amount_Type287":{"p":"Corporate actions – urealiseret kontantudbytte"},"Amount_Type288":{"p":"Corporate actions – urealiseret kontantkompensation"},"Amount_Type289":{"p":"Corporate actions – urealiseret bopælsskat"},"Amount_Type29":{"p":"Servicefaktureringsbeløb"},"Amount_Type290":{"p":"Corporate actions – urealiseret gebyr"},"Amount_Type291":{"p":"Kontantjustering"},"Amount_Type292":{"p":"Urealiseret formidlingsprovision"},"Amount_Type293":{"p":"Urealiseret rådgivningsprovision"},"Amount_Type294":{"p":"CFD-tillæg – transaktionsskat"},"Amount_Type295":{"p":"CFD-tillæg – intradag netto lang"},"Amount_Type296":{"p":"Forskel i markedets afdækningsspread"},"Amount_Type297":{"p":"Realiseret kontantreservation"},"Amount_Type299":{"p":"Forskel i afdækningsomkostninger"},"Amount_Type3":{"p":"Ureal. G/T"},"Amount_Type-3":{"p":"Kontantsaldi"},"Amount_Type30":{"p":"Børsgebyr"},"Amount_Type304":{"p":"Antal warrants/turboer/certifikater"},"Amount_Type306":{"p":"Urealiseret ekstragebyr"},"Amount_Type307":{"p":"Urealiseret forskel i markedskurs"},"Amount_Type308":{"p":"Gebyr for rollover af SRD"},"Amount_Type31":{"p":"Skattegodtgørelse"},"Amount_Type310":{"p":"SRD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type311":{"p":"SRD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type312":{"p":"SRD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type313":{"p":"SRD-finansieringsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type317":{"p":"Annuller SRD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type318":{"p":"Annullér SRD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type319":{"p":"Annullér SRD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type32":{"p":"Forvaltningsgebyr"},"Amount_Type320":{"p":"Annullér SRD-finansieringsgebyr til IB for kunde"},"Amount_Type324":{"p":"SRD finance ftp liquidity"},"Amount_Type325":{"p":"Cancel srd finance ftp liquidity"},"Amount_Type326":{"p":"Unrealized srd finance ftp liquidity"},"Amount_Type327":{"p":"Cancel unrealized srd finance ftp liquidity"},"Amount_Type328":{"p":"Corporate actions – obligationer – bopælsskat"},"Amount_Type329":{"p":"Sociale bidrag, %"},"Amount_Type33":{"p":"Fast forvaltningsgebyr"},"Amount_Type330":{"p":"Urealiseret partnerprovision"},"Amount_Type331":{"p":"Urealiseret IB-transaktionsgebyr"},"Amount_Type332":{"p":"Urealiseret gebyr for partner for rollover af SRD"},"Amount_Type333":{"p":"Gebyr for partner for rollover af SRD"},"Amount_Type334":{"p":"Urealiseret valutacut-provision"},"Amount_Type335":{"p":"Corporate actions – urealiserede fraktioner"},"Amount_Type336":{"p":"Corporate actions – urealiseret fradragsberettiget beløb"},"Amount_Type337":{"p":"Corporate actions – urealiseret aktiebeløb"},"Amount_Type338":{"p":"Corporate actions – aktiebeløb"},"Amount_Type339":{"p":"Corporate actions – urealiseret obligationsrente"},"Amount_Type34":{"p":"Resultatafhængigt honorar"},"Amount_Type340":{"p":"Corporate actions – urealiserede sociale bidrag"},"Amount_Type341":{"p":"Corporate actions – sociale bidrag"},"Amount_Type342":{"p":"Corporate actions – urealiseret højere indkomstskat"},"Amount_Type343":{"p":"Corporate actions – højere indkomstskat"},"Amount_Type345":{"p":"Negativ rente for kunde/partner"},"Amount_Type347":{"p":"Annuller negativ rente"},"Amount_Type348":{"p":"Annuller negativ rente for kunde/partner"},"Amount_Type349":{"p":"Annuller negativ rente for kunde"},"Amount_Type35":{"p":"Ureal. terminsindtægter"},"Amount_Type350":{"p":"Abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type351":{"p":"Annuller abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type352":{"p":"Abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type353":{"p":"Annuller abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type354":{"p":"Abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type355":{"p":"Annuller abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type356":{"p":"Gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type357":{"p":"Annuller gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type358":{"p":"Gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type359":{"p":"Annuller gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type36":{"p":"Indtægter fra justering af swapomregningssats"},"Amount_Type360":{"p":"Gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type361":{"p":"Annuller gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type362":{"p":"Corporate actions – urealiseret kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type363":{"p":"Corporate actions – urealiseret rente"},"Amount_Type364":{"p":"Corporate actions – urealiseret bopælsskat på obligationer"},"Amount_Type365":{"p":"GST på gebyr for kunde"},"Amount_Type366":{"p":"Annuller GST på gebyr for kunde"},"Amount_Type367":{"p":"GST på gebyr for partner"},"Amount_Type368":{"p":"Annuller GST på gebyr for partner"},"Amount_Type369":{"p":"Skat af gebyr for kunde"},"Amount_Type37":{"p":"Swapvaluta-cuts"},"Amount_Type370":{"p":"Annuller skat af gebyr for kunde"},"Amount_Type371":{"p":"Skat af gebyr for partner"},"Amount_Type372":{"p":"Annuller skat af gebyr for partner"},"Amount_Type373":{"p":"Spansk finansiel transaktionsafgift"},"Amount_Type374":{"p":"Moms af gebyr for partner"},"Amount_Type375":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for partner/kunde"},"Amount_Type376":{"p":"Resultatafhængigt honorar for partner/kunde"},"Amount_Type377":{"p":"Momspligtigt servicegebyr"},"Amount_Type378":{"p":"Momspligtige resultatafhængige honorarer"},"Amount_Type379":{"p":"Moms af resultatafhængigt honorar"},"Amount_Type38":{"p":"Italiensk 239-skat (transaktionsmæssig)"},"Amount_Type380":{"p":"Clearing-gebyr"},"Amount_Type381":{"p":"Urealiseret abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type382":{"p":"Urealiseret abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type383":{"p":"Urealiseret abonnementsgebyr for kunde/partner for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type384":{"p":"Urealiseret gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type385":{"p":"Urealiseret gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type386":{"p":"Urealiseret gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type388":{"p":"Urealiseret depotgebyr"},"Amount_Type389":{"p":"Urealiseret depotgebyr for kunde"},"Amount_Type39":{"p":"Stempelafgift"},"Amount_Type390":{"p":"Urealiseret depotgebyr for kunde/partner"},"Amount_Type391":{"p":"Belgisk børs 0,12 %"},"Amount_Type392":{"p":"Belgisk børs 0,35 %"},"Amount_Type393":{"p":"Belgisk børsafgift 1,32 %"},"Amount_Type394":{"p":"Gebyr for instrumentudlån for låntager"},"Amount_Type395":{"p":"Agentgebyr for instrumentudlån"},"Amount_Type396":{"p":"Gebyr for instrumentudlån for kunde"},"Amount_Type397":{"p":"Partnergebyr for instrumentudlån"},"Amount_Type398":{"p":"Kundegebyr for sikkerhedsstillelse for instrumentudlån"},"Amount_Type399":{"p":"Ureal. gebyr for instrumentudlån for låntager"},"Amount_Type4":{"p":"Kurtage"},"Amount_Type-4":{"p":"Positionsværdier"},"Amount_Type40":{"p":"Vekselgebyr"},"Amount_Type400":{"p":"Ureal. agentgebyr for instrumentudlån"},"Amount_Type401":{"p":"Ureal. gebyr for instrumentudlån for kunde"},"Amount_Type402":{"p":"Ureal. partnergebyr for instrumentudlån"},"Amount_Type403":{"p":"Ureal. sikkerhedsstillelsesgebyr for instrumentudlån for kunde"},"Amount_Type404":{"p":"Kurtagerabatter"},"Amount_Type405":{"p":"Annuller kurtagerabat"},"Amount_Type406":{"p":"Kildeskat af påløben NBB-obligationsrente"},"Amount_Type407":{"p":"IPO-tegningsgebyr"},"Amount_Type409":{"p":"IPO-finansiering"},"Amount_Type41":{"p":"Skat på kurtage"},"Amount_Type410":{"p":"IPO-finansiering for partner"},"Amount_Type411":{"p":"IPO-finansiering for kunde"},"Amount_Type412":{"p":"IPO-finansiering til IB for kunde"},"Amount_Type413":{"p":"Urealiseret IPO-finansiering"},"Amount_Type414":{"p":"Urealiseret IPO-finansiering for partner"},"Amount_Type415":{"p":"Urealiseret IPO-finansiering for kunde"},"Amount_Type416":{"p":"Annuller IPO-finansiering"},"Amount_Type417":{"p":"Annuller IPO-finansiering for partner"},"Amount_Type418":{"p":"Annuller IPO-finansiering for kunde"},"Amount_Type419":{"p":"Annuller IPO-finansiering til IB for kunde"},"Amount_Type42":{"p":"Ureal. rente"},"Amount_Type420":{"p":"Moms af abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type421":{"p":"Annuller moms af abonnementsgebyr for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type422":{"p":"Moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type423":{"p":"Annuller moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt"},"Amount_Type424":{"p":"Annuller urealiseret IPO-finansieringsgebyr"},"Amount_Type425":{"p":"Annuller urealiseret IPO-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type426":{"p":"Annuller urealiseret IPO-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type427":{"p":"Corporate actions – genereret kildeskat"},"Amount_Type428":{"p":"Corporate actions – genereret kontantudbytte"},"Amount_Type429":{"p":"Corporate actions – genereret bopælsskat"},"Amount_Type43":{"p":"Ureal. partner-/kunderente"},"Amount_Type430":{"p":"Corporate actions – genereret rente"},"Amount_Type431":{"p":"Corporate actions - Bonds manufactured residential tax"},"Amount_Type432":{"p":"Corporate actions – genererede sociale bidrag"},"Amount_Type433":{"p":"Corporate actions – genereret højere indkomstskat"},"Amount_Type434":{"p":"Genereret obligationsrente"},"Amount_Type435":{"p":"Annuller genereret obligationsrente"},"Amount_Type436":{"p":"Genereret kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type437":{"p":"Annuller genereret kildeskat på obligationsrenter"},"Amount_Type439":{"p":"Annuller moms af abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type44":{"p":"Ureal. kunderente"},"Amount_Type440":{"p":"Moms af abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type441":{"p":"Annuller moms af abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type442":{"p":"Corporate actions – Realized Conduit Foreign income"},"Amount_Type443":{"p":"Corporate actions – unrealized Conduit Foreign income"},"Amount_Type444":{"p":"Moms af abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type445":{"p":"Annuller moms af abonnementsgebyr for kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type446":{"p":"Moms af abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type447":{"p":"Annuller moms af abonnementsgebyr for partner/kunde for stemmeafgivning ved fuldmagt"},"Amount_Type448":{"p":"Moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type449":{"p":"Annuller moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type45":{"p":"Rente"},"Amount_Type450":{"p":"Moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type451":{"p":"Annuller moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type452":{"p":"Moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type453":{"p":"Annuller moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type454":{"p":"Moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type455":{"p":"Annuller moms af gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde/partner"},"Amount_Type456":{"p":"Rådgivningsprovision"},"Amount_Type457":{"p":"Rådgivningsprovision"},"Amount_Type458":{"p":"Moms af forvaltningsgebyr til Saxo Bank"},"Amount_Type459":{"p":"Moms af partners forvaltningsgebyr til Saxo Bank"},"Amount_Type46":{"p":"Partner-/kunderente"},"Amount_Type460":{"p":"Annuller moms af forvaltningsgebyr til Saxo Bank"},"Amount_Type461":{"p":"Annuller moms af partners forvaltningsgebyr til Saxo Bank"},"Amount_Type462":{"p":"Moms af forvaltningsgebyr, ikke Saxo Bank"},"Amount_Type463":{"p":"Moms af partners forvaltningsgebyr, ikke Saxo Bank"},"Amount_Type464":{"p":"Annuller moms af forvaltningsgebyr, ikke Saxo Bank"},"Amount_Type465":{"p":"Annuller moms af partners forvaltningsgebyr, ikke Saxo Bank"},"Amount_Type466":{"p":"Annuller rådgivningsprovision"},"Amount_Type467":{"p":"Annuller rådgivningsprovision"},"Amount_Type468":{"p":"Yderligere schweizisk kildeskat USA"},"Amount_Type469":{"p":"Urealiseret yderligere schweizisk kildeskat USA"},"Amount_Type47":{"p":"Kunderente"},"Amount_Type470":{"p":"Cash sweep"},"Amount_Type471":{"p":"Momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type472":{"p":"Annuller momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type473":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type474":{"p":"Annuller momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type475":{"p":"Ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type476":{"p":"Annuller ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type477":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type478":{"p":"Annuller ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type479":{"p":"Moms af samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type48":{"p":"Annullér ureal. rente"},"Amount_Type480":{"p":"Annuller moms af samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type481":{"p":"Moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type482":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type483":{"p":"Skat af pensionsindkomst"},"Amount_Type484":{"p":"Skat ved udbetaling af pension"},"Amount_Type485":{"p":"Ekstern gevinst/tab"},"Amount_Type486":{"p":"Eksternt gebyr"},"Amount_Type487":{"p":"Ekstern korrigering"},"Amount_Type488":{"p":"Ekstern skat"},"Amount_Type489":{"p":"Øvrig ekstern"},"Amount_Type49":{"p":"Annullér ureal. partner-/kunderente"},"Amount_Type492":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type493":{"p":"Annuller GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type494":{"p":"GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type495":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type496":{"p":"Realiseret belgisk skat på instrumentkonto"},"Amount_Type497":{"p":"Urealiseret belgisk skat på instrumentkonto"},"Amount_Type5":{"p":"Kurtage til investeringsforeningsejer"},"Amount_Type-5":{"p":"Nettogevinst/-tab"},"Amount_Type50":{"p":"Annullér ureal. kunderente"},"Amount_Type501":{"p":"Corporate actions – urealiseret kildeskat – genererede indtægter"},"Amount_Type502":{"p":"Corporate actions – urealiseret kontantudbytte – genererede indtægter"},"Amount_Type503":{"p":"Corporate actions – urealiseret bopælsskat – genererede indtægter"},"Amount_Type504":{"p":"Corporate actions – urealiserede obligationsrenter – genererede indtægter"},"Amount_Type505":{"p":"Corporate actions – urealiserede sociale bidrag – genererede indtægter"},"Amount_Type506":{"p":"Corporate actions – urealiseret højere indkomstskat – genererede indtægter"},"Amount_Type507":{"p":"Corporate actions – urealiseret kildeskat på obligationsrenter – genererede indtægter"},"Amount_Type508":{"p":"Corporate actions – urealiserede renter – genererede indtægter"},"Amount_Type509":{"p":"Corporate actions – urealiseret bopælsskat på obligationer – genererede indtægter"},"Amount_Type51":{"p":"Annullér rente"},"Amount_Type510":{"p":"Kontantoverførsel"},"Amount_Type511":{"p":"Partneromkostninger"},"Amount_Type512":{"p":"Gevinst/tab"},"Amount_Type513":{"p":"Urealiserede partneromkostninger"},"Amount_Type514":{"p":"Urealiseret gevinst/tab for partner"},"Amount_Type515":{"p":"Urealiseret kontantoverførsel"},"Amount_Type516":{"p":"Corporate actions – realiseret hollandsk pensionskontoskat"},"Amount_Type517":{"p":"Corporate actions – urealiseret hollandsk pensionskontoskat"},"Amount_Type518":{"p":"Kundens kurtagerabat"},"Amount_Type519":{"p":"Annuller kurtagerabat for kunde"},"Amount_Type52":{"p":"Annullér partner-/kunderente"},"Amount_Type520":{"p":"Kurtagerabat for partner/kunde"},"Amount_Type521":{"p":"Annuller kurtagerabat for partner/kunde"},"Amount_Type523":{"p":"Ureal. gebyr for instrumentudlån for juridisk enhed"},"Amount_Type524":{"p":"Gebyr for instrumentudlån for juridisk enhed"},"Amount_Type525":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type526":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type527":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type528":{"p":"Annuller ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type529":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type53":{"p":"Annullér kunderente"},"Amount_Type530":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type531":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type532":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type533":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type534":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type535":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type536":{"p":"Annuller GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type537":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type538":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type539":{"p":"Urealiserede momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type54":{"p":"Kildeskat"},"Amount_Type540":{"p":"Annuller urealiserede momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type541":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type542":{"p":"Annuller momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type543":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type544":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type545":{"p":"Momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type546":{"p":"Annuller momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type547":{"p":"Urealiserede momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type548":{"p":"Annuller urealiserede momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type549":{"p":"Urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type55":{"p":"Corporate actions – kildeskat"},"Amount_Type550":{"p":"Annuller urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Amount_Type551":{"p":"Ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type552":{"p":"Annuller ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type553":{"p":"Urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type554":{"p":"Annuller urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type555":{"p":"Urealiseret gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type556":{"p":"Annuller urealiseret gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type557":{"p":"Gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type558":{"p":"Annuller gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type559":{"p":"Urealiseret gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type56":{"p":"Corporate Actions – kontantudbytte"},"Amount_Type560":{"p":"Annuller urealiseret gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type561":{"p":"Gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type562":{"p":"Annuller gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type563":{"p":"Afskrevne omkostninger"},"Amount_Type564":{"p":"Afskrevne renter"},"Amount_Type565":{"p":"Daglige afskrivninger"},"Amount_Type566":{"p":"Realised upl - amortised cost"},"Amount_Type567":{"p":"Transaktionsgebyr"},"Amount_Type568":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type569":{"p":"Annuller ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type57":{"p":"Corporate actions – fraktioner"},"Amount_Type570":{"p":"Ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type571":{"p":"Annuller ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type572":{"p":"GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type573":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type574":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type575":{"p":"Annuller GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type576":{"p":"GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type577":{"p":"Annuller GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type578":{"p":"GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type579":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type58":{"p":"Corporate actions – kontantkompensation"},"Amount_Type580":{"p":"GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type581":{"p":"Annuller GST på abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type582":{"p":"Moms af gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type583":{"p":"Annuller moms af gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type584":{"p":"Moms af gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type585":{"p":"Annuller moms af gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type586":{"p":"Moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type587":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type588":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type589":{"p":"Annuller momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type59":{"p":"Mæglers nulstilling af renter – ShortMarkToMarket"},"Amount_Type590":{"p":"Momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type591":{"p":"Annuller momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type592":{"p":"Moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type593":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for kunde"},"Amount_Type594":{"p":"Moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type595":{"p":"Annuller moms af servicegebyr for partner"},"Amount_Type596":{"p":"Moms af samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type597":{"p":"Annuller moms af samlede gebyrer for partner"},"Amount_Type598":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type599":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type6":{"p":"Afregnet beløb"},"Amount_Type-6":{"p":"Positionseksponering"},"Amount_Type60":{"p":"Mæglers nulstilling af renter – OnMargin"},"Amount_Type600":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type601":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type602":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type603":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Amount_Type604":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type605":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Amount_Type606":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type607":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Amount_Type608":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type609":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Amount_Type61":{"p":"Mæglers nulstilling af renter – OnExcessCash"},"Amount_Type610":{"p":"GST på gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type611":{"p":"Annuller GST på gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Amount_Type612":{"p":"GST på gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type613":{"p":"Annuller GST på gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Amount_Type614":{"p":"Realiseret gevinst/tab ved salg – afskrevne omkostninger"},"Amount_Type615":{"p":"Kurtagerabat"},"Amount_Type62":{"p":"Mæglers nulstilling af renter – LongMarkToMarket"},"Amount_Type63":{"p":"Mæglers nulstilling af gebyrer – StockLoanFee"},"Amount_Type639":{"f":"Corporate Actions - Tax adjustment for reclassification"},"Amount_Type642":{"p":"Kildeskat for bosatte i Japan"},"Amount_Type643":{"p":"Kildeskat for statsborgere i Japan"},"Amount_Type65":{"p":"Urealiseret CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type659":{"p":"Moms på kurtage"},"Amount_Type66":{"p":"Standardindtægtsprovision"},"Amount_Type660":{"p":"Moms på gebyr for manuelle ordrer"},"Amount_Type661":{"p":"Moms på tegningsgebyr for børs"},"Amount_Type662":{"p":"Partners tegningsgebyr for børs"},"Amount_Type663":{"p":"Moms på partners tegningsgebyr for børs"},"Amount_Type664":{"p":"Urealiseret moms for kunde"},"Amount_Type665":{"p":"Urealiseret partner-/kundemoms"},"Amount_Type666":{"p":"Annuller urealiseret moms"},"Amount_Type667":{"p":"Annuller urealiseret partner-/kundemoms"},"Amount_Type668":{"p":"Urealiseret kundemoms"},"Amount_Type669":{"p":"Urealiseret partner-/kundemoms"},"Amount_Type67":{"p":"Kildeskat på renter"},"Amount_Type670":{"p":"Annuller urealiseret moms"},"Amount_Type671":{"p":"Annuller urealiseret partner-/kundemoms"},"Amount_Type672":{"p":"Urealiseret global kundemoms"},"Amount_Type673":{"p":"Urealiseret global partner-/kundemoms"},"Amount_Type674":{"p":"Annuller urealiseret global moms"},"Amount_Type675":{"p":"Annuller urealiseret global partner-/kundemoms"},"Amount_Type676":{"p":"Moms på kurtagerabat for kunde"},"Amount_Type677":{"p":"Ikke-momspligtigt tegningsgebyr for børs"},"Amount_Type679":{"p":"Moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type68":{"p":"Urealiseret CFD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type680":{"p":"Moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for partner"},"Amount_Type681":{"p":"Annuller moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type682":{"p":"Annuller moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for partner"},"Amount_Type683":{"p":"Global moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type684":{"p":"Global moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for partner"},"Amount_Type685":{"p":"Annuller global moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for kunde"},"Amount_Type686":{"p":"Annuller global moms på gebyr pr. stemme for stemmeafgivelse ved fuldmagt for partner"},"Amount_Type69":{"p":"CFD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type7":{"p":"Swap-indtægter"},"Amount_Type-7":{"p":"Valutaspread"},"Amount_Type70":{"p":"Udenlandsk skat på kursgevinster"},"Amount_Type71":{"p":"CFD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type72":{"p":"Urealiseret CFD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type73":{"p":"Annullér CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type74":{"p":"Annullér CFD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type75":{"p":"Annullér CFD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type76":{"p":"Kontantbeløb"},"Amount_Type77":{"p":"Kontoforvaltningsgebyr"},"Amount_Type78":{"p":"Andel af kontoforvaltningsgebyr"},"Amount_Type79":{"p":"Corporate Actions – fritaget beløb"},"Amount_Type8":{"p":"Indtægter fra terminskontrakt"},"Amount_Type-8":{"p":"CFD-markup"},"Amount_Type80":{"p":"Kontantjusteringer, Webtrader"},"Amount_Type81":{"p":"Beløb til manuel justering"},"Amount_Type82":{"p":"Urealiseret forvaltningsgebyr til MoneyManager"},"Amount_Type83":{"p":"Kildeskat på CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type84":{"p":"Urealiseret resultatafhængigt honorar til MoneyManager"},"Amount_Type85":{"p":"Annullér urealiseret CFD-finansieringsgebyr"},"Amount_Type86":{"p":"Annullér urealiseret CFD-finansieringsgebyr for kunde"},"Amount_Type87":{"p":"Annullér urealiseret CFD-finansieringsgebyr for partner"},"Amount_Type88":{"p":"Annullér swap-indtægter"},"Amount_Type89":{"p":"Handelsværdi"},"Amount_Type9":{"p":"Valutarente"},"Amount_Type-9":{"p":"Valutaomregning"},"Amount_Type90":{"p":"Påløben rente på obligation"},"Amount_Type91":{"p":"Obligationsrente"},"Amount_Type92":{"p":"Urealiseret forvaltningsgebyr til MoneyManager"},"Amount_Type93":{"p":"Mark-up/down-indtægter"},"Amount_Type94":{"p":"Kildeskat på obligationer (mægler)"},"Amount_Type95":{"p":"Trukket beløb på obligation"},"Amount_Type96":{"p":"Indløsningsværdi af obligation"},"Amount_Type97":{"p":"Annullér obligationsrente"},"Amount_Type98":{"p":"Annullér kildeskat på obligationer (mægler)"},"Amount_Type99":{"p":"Urealiseret obligationsrente"},"AmountDdeposit":{"p":"Deponeringsbeløb"},"AmountLargeOrderSize":{"p":"Beløbet overstiger grænsen for kvikhandel. Vælg en ordre fra typefeltet i stedet for."},"AmountLargeOrderSizeNoOrder":{"p":"Beløbet overstiger grænsen for kvikhandel"},"AmountLargeOrderSizeNoOrderFOK":{"p":"Beløbet overstiger grænsen for kvikhandel"},"AmountMustBeGreaterThan{0}":{"p":"Beløbet skal være større end {0}"},"AmountToInvest":{"p":"Investeringsbeløb"},"AmountWithdraw":{"p":"Beløb"},"Analysis":{"f":"Analysis"},"Analyst_Action":{"p":"Handlinger"},"AnalystConcensus_Change_Downgraded":{"p":"Nedgraderet"},"AnalystConcensus_Change_Upgraded":{"p":"Opgraderet"},"AnalystConcensus_Rating_Change_Tooltip":{"p":"{0} fra {1} til {2} den {3}"},"AnalystConcensus_RatingsHistory":{"p":"Gennemsnitlig ratinghistorik"},"AnalystConsensus":{"p":"Estimater"},"AnalystConsensus_AnalystsTooltip":{"p":"Antal børshuse bag det gennemsnitlige kursmål"},"AnalystConsensus_AverageRatingTooltip":{"p":"Vægtet gennemsnit af vurderingerne fra analytikerne der dækker selskabet. Dette er baseret på data fra Factset"},"AnalystConsensus_AverageTargetPriceTooltip":{"p":"Gennemsnitlige estimater fra analytikere, der dækker selskabet. Dette er baseret på data hentet fra Factset."},"AnalystConsensus_Buy":{"p":"Køb"},"AnalystConsensus_Hold":{"p":"Hold"},"AnalystConsensus_ImpliedReturnTooltip":{"p":"% prisudvikling mellem den senest handlede pris og gennemsnitligt kursmål"},"AnalystConsensus_MoreDetails":{"p":"Flere detaljer"},"AnalystConsensus_Neutral":{"p":"Neutral"},"AnalystConsensus_Overview":{"p":"Konsensus"},"AnalystConsensus_Overweight":{"p":"Overvægt"},"AnalystConsensus_RatingsBreakdown":{"p":"Analytikernes holdninger"},"AnalystConsensus_Sell":{"p":"Sælg"},"AnalystConsensus_StrongBuy":{"p":"Stærk køb"},"AnalystConsensus_StrongSell":{"p":"Stærk salg"},"AnalystConsensus_Tooltip":{"p":"Estimater er de gennemsnitlige estimater samlet fra de analytikere, der følger selskabet."},"AnalystConsensus_Underweight":{"p":"Undervægt"},"AnalystRating":{"p":"Analytikerrating"},"Analysts":{"p":"Antal analytikere"},"AnalystsConsensus":{"p":"Analytikernes vurdering"},"AnalystsRating":{"p":"Analytiker rating"},"AnalystsTargetPrice":{"p":"Analytikernes kursmål"},"AnErrorOccured":{"p":"Der opstod en fejl"},"AnErrorOccurredDownloadingDocument":{"p":"Der opstod en fejl under download af dokumentet. Prøv igen senere, eller prøv en anden browser. "},"AnErrorOccurredDownloadingDocument_Pro":{"p":"Der opstod en fejl under download af dokumentet. Prøv igen senere."},"AnErrorOccurredDownloadingReport":{"p":"Der opstod en fejl under download af dokumentet. Prøv igen senere, eller prøv en anden browser. "},"AnnualVolatility":{"p":"Årlig volatilitet"},"Appearance":{"p":"Indstillinger"},"ApplicationAccess":{"p":"Adgang til programmer"},"ApplicationAccess_AccountDataAndTrading":{"p":"Kontodata og handel"},"ApplicationAccess_AccountDataOnly":{"p":"Kun kontodata"},"ApplicationAccess_Configuration":{"p":"Konfiguration"},"ApplicationAccess_GeoLocation":{"p":"Geografisk placering"},"ApplicationAccess_Remove_Message":{"p":"Tryk på OK for at fjerne adgangen til dette program."},"Applications":{"p":"Programmer"},"Apply":{"p":"Anvend"},"Appropriate":{"p":"Hensigtsmæssigt"},"AppropriatenessStatus_Error_Message":{"p":"Kunne ikke hente status for egnethedstest"},"AppropriatenessTest":{"p":"Egnethedstest"},"AppropriatenessTest_Skip":{"p":"Spring over"},"AppropriatenessTestNotAvailable":{"p":"Hensigtsmæssighedstest er ikke tilgængelig"},"AppropriateNoneComplex":{"p":"Følgende produkter betragtes som ukomplekse, og du vil altid være egnet til at handle dem"},"AppropriateQuestionPrefix":{"p":"Din egnethed til at handle komplekse produkter vil blive bestemt ud fra dine svar på nedenstående produktspørgsmål."},"Apr":{"p":"APR"},"APT_General_Ques_Desc":{"p":"Du har allerede besvaret de generelle spørgsmål i videnstesten."},"APT_General_Ques_Heading":{"p":"Generelle spørgsmål"},"AreYouSureThatYouWantToClose?":{"p":"Er du sikker på, at du vil lukke platformen?"},"AreYouSureThatYouWantToDelete":{"p":"Er du sikker på, at du vil slette?"},"AreYouSureThatYouWantToLeave?":{"p":"Er du sikker på, at du vil forlade programmet?"},"AreYouSureThatYouWantToLogOut?":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at logge ud?"},"AreYouSureThatYouWantToRestart?":{"p":"Er du sikker på du vil genstarte platformen?"},"Article":{"p":"Artikel"},"Article_Copy_Url_Text":{"p":"Kopiér URL til denne artikel."},"Article_Not_Found_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"Article_Not_Found_Error_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"Article_Not_Found_Error_Live":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor."},"Article_Not_Found_Live":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"Article_RelatedInstruments":{"p":"Relaterede instrumenter"},"Article_Share_Button":{"p":"Aktie"},"Article_Url_Copied":{"p":"URL er blevet kopieret."},"Ascending_Triangle":{"p":"Ascending Triangle"},"Ask":{"p":"Udbud"},"AskPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er udbudskursen."},"AskSize":{"p":"Udbudsstørrelse"},"AskYield":{"p":"Rente (udbud)"},"AsPerPreviousDaysClose":{"p":"Siden begyndelsen, i henhold til den foregående dags lukkekurs."},"Asset_Class":{"p":"Aktivklasse"},"Asset_Classes":{"p":"Aktivklasser"},"Asset_Management_Show_Feature":{"p":"Vis fanen Aktivforvaltning"},"Asset_Type":{"p":"Aktivtype"},"AssetClass":{"p":"Aktivklasse"},"AssetClass_CFDOptions":{"p":"CFD-optioner"},"AssetManagement_Description":{"p":"Aktivér SaxoSelect-formueforvaltning på din handelsplatform."},"Assets":{"p":"Totale aktiver"},"Assets_Tooltip":{"p":"I et finansielt regnskab er et aktiv en ressource ejet af virksomheden. Alt, hvad der er materielt eller immaterielt, der kan ejes eller kontrolleres til at producere værdi, og som et selskab har til at producere positiv økonomisk værdi, er et aktiv."},"assets_under_management_label":{"p":"Aktiver under forvaltning (M)"},"AssetType_Certificate":{"p":"Certifikat"},"AssetType_Certificate_BarrierDiscount":{"f":"Barrier Discount Certificate"},"AssetType_Certificate_BarrierReverseConvertible":{"f":"Barrier Reverse Convertible"},"AssetType_Certificate_BarrierReverseConvertibles":{"f":"Barrier Reverse Convertibles"},"AssetType_Certificate_Bonus":{"p":"Bonuscertifikater"},"AssetType_Certificate_BonusOutperformance":{"f":"Bonus Outperformance Certificate"},"AssetType_Certificate_CapitalProtectionWithBarrier":{"f":"Capital Protection Certificate with Barrier"},"AssetType_Certificate_CapitalProtectionWithCoupon":{"f":"Capital Protection Certificate with Coupon"},"AssetType_Certificate_CapitalProtectionWithKnockOut":{"f":"Capital Protection Certificate with Knock Out"},"AssetType_Certificate_CappedBonus":{"p":"Bonuscertifikater med loft"},"AssetType_Certificate_CappedCapitalProtection":{"p":"Kapitalbeskyttelse med loft"},"AssetType_Certificate_CappedOutperformance":{"p":"Outperformance-certifikater med loft"},"AssetType_Certificate_ConstantLeverage":{"p":"Certifikater med konstant gearing"},"AssetType_Certificate_Discount":{"p":"Rabatcertifikater"},"AssetType_Certificate_Express":{"p":"Eksprescertifikater"},"AssetType_Certificate_OtherCapitalProtection":{"f":"Other Capital Protection Certificates"},"AssetType_Certificate_OtherConstantLeverage":{"f":"Other Constant Leverage Certificates"},"AssetType_Certificate_OtherParticipation":{"f":"Other Participation Certificates"},"AssetType_Certificate_OtherYieldEnhancement":{"f":"Other Yield Enhancement Certificates"},"AssetType_Certificate_Outperformance":{"p":"Outperformance-certifikater"},"AssetType_Certificate_OutperformanceBonus":{"f":"Outperformance Bonus Certificate"},"AssetType_Certificate_ReverseConvertible":{"f":"Reverse Convertible"},"AssetType_Certificate_ReverseConvertibles":{"f":"Reverse Convertibles"},"AssetType_Certificate_Tracker":{"p":"Tracker-certifikater"},"AssetType_Certificate_TwinWin":{"f":"Twin Win Certificate"},"AssetType_Certificate_UncappedCapitalProtection":{"p":"Kapitalbeskyttelse uden loft"},"AssetType_Commodity":{"p":"Råvare"},"AssetType_Currency":{"p":"Valuta"},"AssetType_Equity":{"p":"Aktie"},"AssetType_FixedIncome":{"p":"Fastforrentet"},"AssetType_IPOOnStock":{"p":"IPO"},"AssetType_SubscriptionOnCertificate":{"f":"Subscription On Certificate"},"AssetType_Turbo":{"p":"Turbo"},"AT_InvestmentValue":{"p":"Kontoens værdi"},"AT_ManageMessage_ERROR":{"p":"Denne browser understøttes ikke – prøv en anden browser."},"AT_ManageMessage_ERROR_Pro":{"p":"Siden kan ikke indlæses – prøv igen senere."},"AT_ManageMessage_STARTING":{"p":"Investeringen behandles. Handlinger er først tilgængelige, når behandlingen er afsluttet."},"AT_ManageMessage_WithAFT_STOPPING":{"p":"Din investering er i øjeblikket ved at blive stoppet. Afhængigt af markedets åbningstider kan dette tage op til 4 dage, hvis du har valgt automatisk overførsel af dine penge til din primære konto (standardindstilling)."},"AT_ManageMessage_WithoutAFT_STOPPING":{"p":"Investeringen er i øjeblikket ved at blive stoppet. Der er ikke muligt at foretage handlinger, før porteføljen er stoppet."},"AT_Stopping":{"p":"Stopper"},"AT_UnableToInvestMessage_ERROR":{"p":"Du kan desværre ikke overføre flere midler til din portefølje i øjeblikket."},"AT_UnableToInvestMessage_STARTING":{"p":"Din startinstruks er ved at blive behandlet, og når den er færdigbehandlet, kan du administrere din portefølje."},"AT_UnableToInvestMessage_STOPPING":{"p":"Din stopinstruks er ved at blive behandlet, og når den er færdigbehandlet, kan du administrere dine midler."},"AT_UnableToInvestTitle_ERROR":{"p":"Kunne ikke indbetale"},"AT_UnableToInvestTitle_STARTING":{"p":"Kunne ikke indbetale"},"AT_UnableToInvestTitle_STOPPING":{"p":"Kunne ikke indbetale"},"AT_UnableToInvestTitle_UNKNOWN":{"p":"Kunne ikke opdatere instrumentet"},"AtClose":{"p":"Ved lukning"},"ATError103":{"p":"Kontakt servicecentret for at få yderligere oplysninger."},"ATError104":{"p":"Kontakt servicecentret for at få yderligere oplysninger."},"ATError110":{"p":"Fra-kontoen vil overskride margin."},"ATError13":{"p":"Kontoen blev oprettet, men overførslen mislykkedes (Fejl: 13). Kontroller beløbet, du ønsker at investere, og prøv igen."},"ATError14":{"p":"Overførslen mislykkedes (Fejl: 14). Prøv igen."},"ATError15":{"p":"Kontooprettelsen mislykkedes (Fejl: 15) – prøv igen"},"ATError23":{"p":"Overførslen mislykkedes (Fejl: 23). Prøv igen."},"ATError25":{"p":"Kontakt servicecentret for at få yderligere oplysninger."},"ATError4":{"p":"Kontooprettelsen mislykkedes (Fejl: 4). Kontakt os venligst for at få hjælp."},"ATError50100":{"p":"Handelslederens konto-id identificerer ikke handelslederen."},"ATError50101":{"p":"Kunde-id identificerer ikke en følger."},"ATError50102":{"p":"Følgers konto-id ejes ikke af kunde-id."},"ATError50103":{"p":"Ingen aktiv kontotype 17 for følgers konto-id."},"ATError50104":{"p":"Basevaluta er ikke den samme for handelsleders konto-id og følgers konto-id."},"ATError50105":{"p":"Uoverensstemmelse mellem tilladte instrumenter på handelsleders konto-id og følgers konto-id."},"ATError50106":{"p":"Uoverensstemmelse mellem tilladte instrumenter på handelsleders konto-id og kunde-id."},"ATError50107":{"p":"Fra kunde-id ejes ikke af kunde-id."},"ATError50108":{"p":"Kunden har en eller flere aktive demokonti."},"ATError50109":{"p":"Fra konto-id er ikke aktivt."},"ATError50110":{"p":"Følgers konto-id findes ikke i Mits2."},"ATError50111":{"p":"Investeringsbeløbet overstiger de tilgængelige midler for denne strategi."},"ATError50112":{"p":"Kunde-id har ingen aktiv standardkonto."},"ATError50113":{"p":"Ingen kontorisikoprofil med individuel kontomargin = 1 for følgers konto-id."},"ATError50114":{"p":"Afventende beløb til indsættelse er mindre end minimumsbeløbet for handelsleder."},"ATError50115":{"p":"Tabsbeskyttelse er negativ."},"ATError50116":{"p":"Afventende beløb til indsættelse er negativt."},"ATError50117":{"p":"Tabsbeskyttelsen er større end 90 % af det afventende beløb til indsættelse."},"ATError50118":{"p":"Denne strategi er i øjeblikket lukket for nye investeringer pga. overtegning."},"ATError50119":{"p":"Ansvarsfraskrivelse er accepteret er 0."},"ATError50122":{"p":"Det ønskede investeringsbeløb overstiger det faste investeringsbeløb for denne strategi."},"ATError7":{"p":"Kontoen blev oprettet, men overførslen mislykkedes (Fejl: 7). Kontroller beløbet, du ønsker at investere, og prøv igen."},"ATGenericError":{"p":"Programmet har fundet en fejl (Fejl: {0}). Prøv igen senere, eller prøv en anden browser."},"ATGenericError_Pro":{"p":"Programmet har fundet en fejl (Fejl: {0}). Prøv igen senere."},"AtLeastOneTradingProductMustBeSelected":{"p":"Der skal vælges mindst ét handelsprodukt"},"AtLeastOneTradingProductMustBeSelectedExtended":{"p":"Der skal aktiveres mindst ét handelsprodukt. Aktivér et andet produkt først, før du fjerner dette produkt."},"AtTheClose":{"p":"Slutkurs"},"AtTheOpening":{"p":"Åbningskurs"},"Aug":{"p":"Aug"},"AutoFundsTransfer":{"p":"Overfør penge til primær konto"},"AutoFundsTransferContent":{"p":"Vi overfører dine penge til din primære konto, når eventuelle resterende gebyrer er fratrukket. Det tager ca. 2-4 hverdage, afhængigt af markedets åbningstider."},"AutoLogout_Description":{"p":"Logger dig automatisk ud af platformen efter det valgte tidsrum ved inaktivitet."},"AutomaticLogout":{"p":"Automatisk udlogning"},"AutoTradingDisclaimerConfirmationLabel":{"p":"Jeg bekræfter hermed, at:"},"AvailableToWithdraw":{"p":"Beløb tilgængelig for udbetaling"},"averageRating":{"p":"Gns. rating"},"AwaitingDealer":{"p":"Venter på dealer"},"B_S":{"p":"K/S"},"Back":{"p":"Tilbage"},"BadAccountCurrency":{"p":"{0} gevinst/tab er i {1} – brug evt. en {2} konto"},"Balance_Fetch_Error":{"p":"Kan ikke vise din kontosaldo."},"BalanceSheets":{"p":"Balance"},"Bank_Broker_Description":{"p":"Indtast venligst alle oplysninger i de krævede felter – forkerte oplysninger vil forsinke din overførselsanmodning."},"Bank_Broker_Details_Subtext":{"p":"Sørg for, at de oplysninger, du har indtastet, er korrekte. Bemærk, at forkerte oplysninger vil forsinke din overførselsanmodning."},"Bank_Broker_Name":{"p":"Bank-/mæglernavn"},"Bank_Transfer_Desc":{"p":"Instrukser for overførsel af penge fra din bankkonto til din handelskonto."},"BankTransfer":{"p":"Bankoverførsel"},"Barrels":{"p":"Tønder"},"Barrier":{"p":"Grænse"},"Barrier Event":{"p":"Barrier Event"},"Basket":{"f":"Basket"},"BelgiumMFComplianceInfo":{"p":"Du skal bekræfte, at du har læst alle produktrelaterede oplysninger ved at sætte flueben nederst på siden."},"BelgiumMFComplianceInfoHeading":{"p":"Før du kan handle dette produkt"},"Benchmark":{"p":"Benchmark"},"Benchmark_Return":{"p":"Benchmark-afkast"},"BG_AdvisoryTrading_Label":{"p":"Handelsaktivitet baseret på modtaget rådgivning"},"BG_Check_BailIn":{"p":"Bail-in"},"BG_Check_Blacklist":{"p":"Sortliste"},"BG_Check_ComplexProduct":{"p":"Komplekst produkt"},"BG_Check_ConflictOfInterest":{"p":"Interessekonflikt"},"BG_Check_IlliquidProduct":{"p":"Illikvidt produkt"},"BG_Check_Suitability":{"p":"Egnethedsrapport"},"BG_Check_TargetMarket":{"p":"Målmarked"},"BG_Commission":{"p":"Kurtage"},"BG_ComplianceCheck":{"p":"Compliance-tjek"},"BG_ComplianceCheck_BadRequest_Error":{"p":"Der opstod en fejl. Kontakt support for at løse problemet."},"BG_ComplianceCheck_Error":{"p":"Compliance-tjek er ikke tilgængelig i øjeblikket."},"BG_CT_ChangeToProfessionalDisc":{"p":"VIGTIGT: Hvis omklassificeringskravene ikke er opfyldt på din Saxo Bank-konto, vil du blive bedt om at fremlægge yderligere dokumentation for, at du opfylder de nødvendige krav på baggrund af de eksterne oplysninger, du angiver."},"BG_CT_ClassificationTest":{"p":"MiFID-klassifikation"},"BG_CT_ClassificationTestDesc":{"p":"BGSAXO er ifølge loven forpligtet til at klassificere sine kunder som enten detail-, professionelle eller kvalificerede investorer."},"BG_CT_CurrentlyClassified":{"p":"Din aktuelle investorklassifikation er:"},"BG_CT_Professional":{"p":"Professionel"},"BG_CT_ReadMoreOnWebsite":{"p":"Klik her for mere information"},"BG_CT_RetailClient":{"p":"Detail"},"BG_CT_UnderstandRiskDesc":{"p":"Du har til enhver tid ret til at anmode om at blive omklassificeret til en anden gruppe. Hvis du ønsker at ansøge om omklassificering til professionel investor, skal du sikre, at du forstår de dermed forbundne risici og den beskyttelse, du giver afkald på som professionel investor."},"BG_MifidCheck_ResultsHeader":{"p":"MiFID-status"},"BG_MifidCheck_ResultsTitle":{"p":"MiFID"},"BG_SuitabilityCheck":{"p":"Egnethedskontrol"},"BG_SuitabilityCheck_Failure":{"p":"Du betragtes ikke som egnet til denne ordre."},"BGAdvisoryTrading_Description":{"p":"Aktiver handel med rådgivning for BG"},"BgMifidCheck_Close":{"p":"Luk"},"Bid":{"p":"Bud"},"Bid_Ask":{"f":"Bid / Ask"},"BidPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er budkursen."},"BidSize":{"p":"Budstørrelse"},"BidYield":{"p":"Rente (bud)"},"billingJp_Account":{"p":"Saxo account"},"billingJp_Amount":{"p":"Amount"},"billingJp_Amount_Descr":{"p":"Please input half-width numeric characters only without commas"},"billingJp_Back":{"p":"Back"},"billingJp_Bank":{"p":"Bank"},"billingJp_Complete_Transaction":{"p":"After completing the transaction in the separate browser tab click the Back button below to return to the service."},"billingJp_Confirm":{"p":"Bekræft"},"billingJp_Currency":{"p":"JPY"},"billingJp_Dont_Close":{"p":"Please do not close this window until the transaction is complete."},"billingJp_FundingOption_Description":{"p":"Deposit funds to your trading account."},"billingJp_FundingOption_Title":{"p":"Quick deposit"},"billingJp_Next":{"p":"Next"},"billingJp_PaymentReference":{"p":"Payment reference number"},"billingJp_RedirectNotice":{"p":"Bekræft disse oplysninger – du vil blive omdirigeret til din banks login-skærm"},"billingJp_SelectYourBank":{"p":"Select your bank"},"billingJp_UpdatePro":{"p":"Af sikkerhedsmæssige årsager bedes du opdatere PRO-platformen til en nyere version"},"BinaryCall":{"p":"Binær call"},"BinaryPut":{"p":"Binær put"},"Bond":{"p":"Obligation"},"BondIssueDetails":{"p":"Oplysninger om obligationsudstedelse"},"Bonds":{"p":"Obligationer"},"Bonds_NominalValueIsBelowMinimum":{"p":"Den nominelle værdi ({0} {1}) er under den minimale nominelle værdi ({2} {1})"},"Bonds_OrderMustBeInMultipleOf":{"p":"Nominel værdi ({0} {1}) er ikke i lot-størrelsen. Den nominelle værdi skal være i multipler af {2} {1}"},"Bonds_OrderTypeNotSupported":{"p":"Ordretype \"{0}\" understøttes ikke for dette instrument"},"BondType":{"p":"Obligationstype"},"BondType_Convertible":{"p":"Konvertibel"},"BondType_DualCurrency":{"p":"Dobbelt valuta"},"BondType_FloatingRateNote":{"p":"Variabelt forrentet obligation"},"BondType_InflationLinked":{"p":"Inflationsbaseret"},"BondType_NonInflationLinked":{"p":"Ikke-inflationsbaseret"},"BondType_Perpetual":{"p":"Uamortisabel"},"BondTypes":{"p":"Obligationstyper"},"Book_Entry_Account_Number":{"p":"Kontonummer for bogføring"},"Booked":{"p":"Bogført"},"Booked_Amount":{"p":"Bogført beløb"},"BookedAmountWithCurrency":{"p":"Bogført beløb ({0})"},"Booking_details":{"p":"Bogføringsoplysninger"},"BookingId":{"p":"Bogførings-ID"},"Bookings_Value_date":{"p":"Valørdato"},"Bought":{"p":"Købt"},"BoughtToClose":{"p":"Købt for at lukke"},"BoughtToOpen":{"p":"Købt for at åbne"},"Breakeven":{"p":"Breakeven"},"Bushels":{"p":"Skæpper"},"Butterfly":{"p":"Butterfly"},"Buy":{"p":"Køb"},"Buy/Sell":{"p":"Køb/sælg"},"Buy_Abbr":{"p":"K"},"BuyLeg":{"p":"Køb komponent"},"BuySell":{"p":"Køb/sælg"},"BuyToClose":{"p":"Køb for at lukke"},"BuyToOpen":{"p":"Køb for at åbne"},"CA_Breakdown_NoData":{"f":"No data found"},"CA_Reset_Changes_Button":{"f":"Reset changes"},"CA_Reset_Changes_Message":{"f":"Your changes have been reverted"},"CaAdmin_Impersonated_Fetch_Failed":{"p":"Kunne ikke hente konfiguration for underliggende kunde"},"Calculator":{"p":"Omregner"},"Calendar_Actual":{"p":"Faktisk"},"Calendar_Actual_ToolTipText":{"p":"Den rapporterede værdi for denne hændelse."},"Calendar_Actual_ToolTipTitle":{"p":"Aktuel"},"Calendar_Download_Event":{"p":"Eksporter begivenhed"},"Calendar_Estimated":{"p":"Anslået"},"Calendar_Estimated_ToolTipText":{"p":"En eller flere analytikeres anslåede værdi for denne hændelse."},"Calendar_Estimated_ToolTipTitle":{"p":"Anslået"},"Calendar_Event":{"p":"Begivenhed"},"Calendar_Event_Item_Not_Available":{"p":"Begivenhedselement er ikke tilgængeligt."},"Calendar_Importance":{"p":"Vigtighed"},"Calendar_Importance_ToolTipText":{"p":"Vigtigheden af en makrobegivenhed"},"Calendar_Importance_ToolTipTitle":{"p":"Vigtighed"},"Calendar_Indicator_After_ToolTipText":{"p":"Offentliggøres, efter markedet er lukket"},"Calendar_Indicator_Before_ToolTipText":{"p":"Offentliggøres, før markedet åbner"},"Calendar_Next_Week":{"p":"Næste uge"},"Calendar_NoEvents":{"p":"Ingen tilgængelige begivenheder i de næste 30 dage"},"Calendar_NoEvents_Due_To_Filters":{"p":"Der er ingen resultater – prøv andre sorteringskriterier."},"Calendar_Previous":{"p":"Forrige"},"Calendar_Previous_ToolTipText":{"p":"Den tidligere rapporterede værdi for denne hændelse."},"Calendar_Previous_ToolTipTitle":{"p":"Forrige"},"Calendar_Show_Less":{"p":"Vis mindre"},"Calendar_Show_More":{"p":"Vis mere"},"Calendar_This_Month":{"p":"Denne måned"},"Calendar_This_Quarter":{"p":"Dette kvartal"},"Calendar_This_Week":{"p":"Denne uge"},"Calendar_Time":{"p":"Tidspunkt"},"Calendar_Today":{"p":"I dag"},"Calendar_Tomorrow":{"p":"I morgen"},"Calendar_View_Instrument":{"p":"Vis instrument"},"Call":{"p":"Call"},"Call_Put":{"p":"Call/put"},"Callable":{"p":"Indfrielse før tid"},"CallPut":{"p":"Call/Put"},"Cancel":{"p":"Annullér"},"Cancel Order":{"p":"Slet Ordre"},"Cancel_Security_Lending":{"p":"For at deaktivere aktieudlån"},"Cancel_Security_Lending_Heading":{"p":"Ønsker du at annullere aktieudlån?"},"CancelAllOrders":{"p":"Annullér ordrer"},"CancelAllOrders_Cancel_All":{"p":"Annullér ordrer"},"CancelAllOrders_Cancel_Bonds":{"p":"Annullér obligationer"},"CancelAllOrders_Cancel_Certificates":{"p":"Annullér certifikater"},"CancelAllOrders_Cancel_CFD":{"p":"Annullér CFD'er"},"CancelAllOrders_Cancel_CFDOptions":{"p":"Annullér CFD-optioner"},"CancelAllOrders_Cancel_ConditionalOrders":{"p":"Annullér betingede ordrer"},"CancelAllOrders_Cancel_ETPs":{"p":"Annuller ETF’er"},"CancelAllOrders_Cancel_Funds":{"p":"Annuller beløb"},"CancelAllOrders_Cancel_Futures":{"p":"Annullér futures"},"CancelAllOrders_Cancel_FX":{"p":"Annullér valuta"},"CancelAllOrders_Cancel_MutualFunds":{"p":"Annullér investeringsforeninger"},"CancelAllOrders_Cancel_Options":{"p":"Annullér optioner"},"CancelAllOrders_Cancel_SRDs":{"p":"Annuller SRD’er"},"CancelAllOrders_Cancel_Stocks":{"p":"Annullér aktier"},"CancelAllOrders_Cancel_Turbos":{"p":"Annullér turboer"},"CancelAllOrders_Cancel_Warrants":{"p":"Annullér warrants"},"CancelAllOrders_ConditionalOrders":{"p":"betingede"},"CancelAllOrders_Description_SingleOrder_WithFilter":{"p":"Du er i gang med at annullere {0} {1} ordre med filteret ”{2}”"},"CancelAllOrders_Description_SingleOrder_WithoutFilter":{"p":"Du er i gang med at annullere {0} {1} ordre."},"CancelAllOrders_Description_WithFilter":{"p":"Du er i gang med at annullere {0} {1} ordrer med filteret ”{2}”"},"CancelAllOrders_Description_WithoutFilter":{"p":"Du er i gang med at annullere {0} {1} ordrer."},"CancelDisclaimer":{"p":"Annullér"},"CancelOrder":{"p":"Slet Ordre"},"CancelOrdersError":{"p":"Nogle ordrer blev ikke annulleret."},"CancelOrdersFromPositionSummary_Description":{"p":"Du er i gang med at annullere alle {0} ordrer."},"CancelReasonEight":{"p":"For at gennemføre en overførselsanmodning skal du reagere på eventuelle anmodninger om yderligere information eller afklaring. En anmodning annulleres, hvis vi (eller din eksterne mægler/bank) ikke hører fra dig.<br/><br/><strong>Sådan genstarter du overførselsprocessen:</strong><br/>Hvis du vil prøve at gennemføre den annullerede overførselsanmodning igen, skal du lukke dette vindue og starte en ny anmodning fra porteføljeoverførselsmodulet. Det er vigtigt, at du reagerer på eventuelle anmodninger fra os eller din eksterne mægler/bank under hele overførselsprocessen."},"CancelReasonFive":{"p":"For at kunne overføre din portefølje må din konto ikke have åbne opgaver som f.eks. ufuldstændige corporate actions. Derudover kan instrumenter, der anvendes som sikkerhed, ikke overføres. I disse tilfælde er det ikke muligt at overføre instrumenterne, og derfor vil overførselsanmodningen blive annulleret."},"CancelReasonFour":{"p":"For at foretage en overførsel skal alle oplysningerne i overførselsanmodningen stemme overens med den eksterne mæglers/banks oplysninger, som f.eks. konto-ID, kundens navn og de instrumenter, der ønskes overført. Hvis der er uoverensstemmelser mellem disse oplysninger, vil overførselsanmodningen blive annulleret.<br/><br/><strong>Sådan genstarter du overførselsprocessen:</strong><br/>Hvis du vil prøve at gennemføre den annullerede overførselsanmodning igen, skal du lukke dette vindue og starte en ny anmodning fra porteføljeoverførselsmodulet. Det er vigtigt, at du sikrer, at alle oplysninger i anmodningen er korrekte og stemmer overens med den eksterne mæglers/banks oplysninger.<br/><br/>Bemærk, at ved overførsler fra din konto hos os til en ekstern mægler/bank kan vi ikke overføre instrumenter uden først at have modtaget en formel anmodning fra mægleren/banken."},"CancelReasonOne":{"p":"Vi har modtaget flere identiske overførselsanmodninger fra dig eller fra den eksterne mægler/bank og har annulleret dobbeltanmodningen. Vi vil selvfølgelig fortsætte med at behandle den oprindelige overførselsanmodning. Du kan lukke dette vindue og se status på din oprindelige anmodning i porteføljeoverførselsmodulet."},"CancelReasonSeven":{"p":"For at vi kan behandle en overførselsanmodning, skal der være penge nok på din konto til at dække overførselsgebyret. Da der ikke er indbetalt penge på din konto, er overførselsanmodningen blevet annulleret.<br/><br/><strong>Sådan genstarter du overførselsprocessen:</strong><br/>Indbetal penge på din konto, og start derefter en ny overførselsanmodning fra porteføljeoverførselsmodulet."},"CancelReasonSix":{"p":"For at kunne overføre instrumenter fra en konto hos os til en ekstern mægler/bank skal vi modtage en formel anmodning fra mægleren/banken inden for standardtidsrummet på markedet. Hvis vi ikke modtager anmodningen, annulleres overførselsanmodningen.<br/><br/><strong>Sådan genstarter du overførselsprocessen:</strong><br/>Bemærk, at vi ikke kan overføre instrumenter uden først at have modtaget en formel anmodning fra mægleren/banken. Kontakt mægleren/banken for at starte overførselsprocessen."},"CancelReasonThree":{"p":"For at kunne behandle en overførsel skal vi modtage en formel bekræftelse fra den eksterne mægler/bank inden for standardtidsrummet på markedet. Hvis vi ikke modtager et svar, annulleres overførselsanmodningen.<br/><br/><strong>Sådan genstarter du overførselsprocessen:</strong><br/>Du kan prøve at kontakte den eksterne mægler/bank for at bede om en bekræftelse. Hvis du vil prøve igen med en ny anmodning, skal du lukke dette vindue og starte en ny anmodning fra porteføljeoverførselsmodulet."},"CancelReasonTwo":{"p":"Vi har som ønsket annulleret din overførsel.<br/><br/><strong> Sådan genstarter du overførselsprocessen: </strong><br/> Hvis du vil starte en ny overførselsanmodning, skal du lukke dette vindue og starte en ny anmodning fra porteføljeoverførselsmodulet."},"CaNotification_ActionElection_Confirmation":{"p":"Bekræftelse af valg af selskabsbegivenhed"},"CaNotification_ActionElection_Rejection":{"p":"Afvisning af valg af selskabsbegivenhed"},"CaNotification_ActionElection_Reminder":{"p":"Påmindelse om valg af selskabsbegivenhed"},"CaNotification_Mandatory_Announcement":{"p":"Pligtmæssig notifikation om udbytte"},"CaNotification_Mandatory_Update":{"p":"Pligtmæssig opdatering af udbytte"},"CaNotification_Mandatory_Withdrawn":{"p":"Tilbagekaldelse af pligtmæssigt udbytte"},"CaNotification_Payment":{"p":"Udbytte betaling"},"CaNotification_Payment_Reversal":{"p":"Tilbageførsel af udbytte betaling"},"CaNotification_Voluntary_Announcement":{"p":"Frivillig notifikation om udbytte"},"CaNotification_Voluntary_Update":{"p":"Frivillig opdatering om udbytte"},"CaNotification_Voluntary_Withdrawn":{"p":"Tilbagetrækning af frivilligt udbytte"},"Cap":{"p":"Loft"},"Capital_Gain_All_Account_Error_Message":{"f":"To see your capital gains, please choose all account level."},"Capital_Gain_Avg_Price":{"f":"Average price"},"Capital_Gain_Breakdown":{"f":"Capital gain breakdown"},"Capital_Gain_Buy_Sell":{"f":"Buy/Sell"},"Capital_Gain_Calculated_Tax":{"f":"Calculated tax"},"Capital_Gain_Closing_Cost":{"f":"Closing cost"},"Capital_Gain_Closing_Price":{"f":"Closing price"},"Capital_Gain_Closing_Trade_Id":{"f":"Closing trade reference"},"Capital_Gain_Currency_Conversion_Rate":{"f":"Conversion rate"},"Capital_Gain_Details":{"f":"Capital gain details"},"Capital_Gain_Fetch_Error":{"f":"Unable to retrieve capital gains data. Please try again later."},"Capital_Gain_Inception_Fetch_Error":{"f":"Unable to retrieve data. Please try again later."},"Capital_Gain_ISIN":{"f":"ISIN"},"Capital_Gain_Profit_Loss":{"f":"Profit/Loss"},"Capital_Gain_Quantity":{"f":"Quantity"},"Capital_Gain_Remaining_Tax_Credit":{"f":"Remaining tax credit"},"Capital_Gain_Tax":{"f":"Tax"},"Capital_Gain_Tax_Credited":{"f":"Tax Credit"},"Capital_Gain_Tax_Debited":{"f":"Tax Debited"},"Capital_Gain_Tax_Rate":{"f":"Tax rate"},"Capital_Gain_Trade_Date":{"f":"Trade date"},"Capital_Gain_Type_All":{"f":"All"},"Capital_Gain_Type_Corporate_Actions":{"f":"Corporate actions"},"Capital_Gain_Type_Loss_From_Commission":{"f":"Loss from commission"},"Capital_Gain_Type_Manual_Correction":{"f":"Manual correction"},"Capital_Gain_Type_Trades":{"f":"Trades"},"Capital_Gain_Value_Date":{"f":"Value date"},"Capital_Loss_Balance":{"f":"Capital loss balance"},"Capital_Loss_Business_Year":{"f":"Business year"},"Capital_Loss_Cumulative_Loss":{"f":"Cumulative loss"},"Capital_Loss_Expiry_Year":{"f":"Expiry year"},"Capital_Loss_Fetch_Error":{"f":"Unable to retrieve capital loss data. Please try again later."},"Capital_Loss_Remaining_Tax_Credit":{"f":"Remaining tax credit"},"Capital_Preservation":{"f":"Capital Preservation"},"CarryingCost":{"p":"Bærende omkostninger"},"Cash":{"p":"Kontantbeholdning"},"Cash_Accruals_Description":{"p":"En del af din kontantsaldo består af fremtidige posteringer. Dette er transaktioner, der venter på at blive behandlet."},"Cash_CCY":{"p":"Kontanter ({0})"},"Cash_Change":{"f":"Cash change"},"Cash_ComboInputItem_TradeTicket":{"p":"Kontanter"},"Cash_Margin_Accounts_Heading":{"p":"Konti"},"Cash_Margin_Cash_Heading":{"p":"Kontantoverblik"},"Cash_Margin_CashSection_Description":{"p":"Herunder kan du se flere detaljer og information om din kontantbalance for de valgte konti. "},"Cash_Margin_PageTitle":{"p":"Kontantoverblik"},"Cashaccruals":{"p":"Kontantværdistigninger"},"CashAmount":{"p":"Kontantbeløb"},"CashAndPositions":{"p":"Kontanter og positioner"},"CashAvailable":{"p":"Kontanter til rådighed"},"CashAvailableHeading":{"p":"Kontanter til rådighed"},"CashBalance":{"p":"Kontantbalance"},"CashHeading":{"p":"Kontantbeholdning"},"CashProductsAvailableForMargin":{"p":"Kontantprodukter, der er til rådighed for margin"},"CashTransactions_Button_ClearFilters":{"p":"Ryd filtre"},"CashTransactions_Button_Done":{"p":"Færdig"},"CashTransactions_DownloadAsReport":{"p":"Download som PDF"},"CashTransactions_Fetch_Error":{"p":"Kunne ikke hente kontanttransaktioner – prøv igen senere."},"CashTransactions_Label_Account":{"p":"Konto"},"CashTransactions_Label_Amount":{"p":"Beløb"},"CashTransactions_Label_Bank_Transfer":{"p":"Bankoverførsel"},"CashTransactions_Label_Conversion_Rate":{"p":"Omregningskurs"},"CashTransactions_Label_Custom":{"p":"Brugerdefineret interval"},"CashTransactions_Label_DateRange":{"p":"Datointerval"},"CashTransactions_Label_Deposit_Type":{"p":"Indbetalingstype"},"CashTransactions_Label_Deposits":{"p":"Indbetalinger"},"CashTransactions_Label_DownloadError":{"p":"Downloadfejl"},"CashTransactions_Label_Execution_Time":{"p":"Eksekveringstidspunkt"},"CashTransactions_Label_FilterBy":{"p":"Sorter efter"},"CashTransactions_Label_FromAccount":{"p":"Fra konto"},"CashTransactions_Label_Instant_Funding":{"p":"Straksindbetaling"},"CashTransactions_Label_InternalTransfer":{"p":"Intern overførsel"},"CashTransactions_Label_LastMonth":{"p":"Sidste måned"},"CashTransactions_Label_LastYear":{"p":"Sidste år"},"CashTransactions_Label_MonthtoDate":{"p":"Måned til dato"},"CashTransactions_Label_Recent_Transfer":{"p":"Seneste overførsler"},"CashTransactions_Label_RequestStatus":{"p":"Anmod om status"},"CashTransactions_Label_See_All":{"p":"Vis alle"},"CashTransactions_Label_ToAccount":{"p":"Til konto"},"CashTransactions_Label_Transaction":{"p":"Transaktion"},"CashTransactions_Label_Transaction_ID":{"p":"Transaktions-ID"},"CashTransactions_Label_Value_Date":{"p":"Valørdato"},"CashTransactions_Label_Withdrawals":{"p":"Udbetalinger"},"CashTransactions_Label_YeartoDate":{"p":"År til dato"},"CashTransactions_No_Data":{"p":"Ingen tilgængelige data for den valgte periode/konto"},"CashTransactions_Title_Fetch_Data":{"p":"Der opstod en fejl"},"CashTransactions_Title_HistoricTransfers":{"p":"Historiske overførsler"},"CashTransactions_Title_No_Data":{"p":"Ingen data"},"CashTransactions_Tooltip_Status":{"p":"Bemærk, at der er en tidsforskydning mellem udbetalingsanmodning og bekræftelse"},"CashTransactions_Tooltip_Value_Date":{"p":"Dette er den dato, hvor en indgående fond bliver tilgængelig, eller en udgående fond frigives."},"Cashtransfers":{"p":"Kontantoverførsler"},"Categories":{"p":"Kategorier"},"CBC_DisclaimerText":{"p":"Ansvarsfraskrivelse: Pga. markedsforholdene i Kina kan det tage op til 10 min. at eksekvere handler med kinesiske obligationer."},"Ccy":{"p":"Val."},"Certificates":{"p":"Certifikater"},"Certificates_No_Instruments_Available":{"f":"No Certificates Instruments available"},"Certificates_Subscription_Subscribe":{"f":"Subscribe"},"CFD":{"p":"CFD"},"CFD_Etfs":{"p":"ETF-CFD"},"CFD_Futures":{"p":"Futures-CFD"},"CFDExchangeTradedFund":{"p":"ETF CFD"},"CFDIndex":{"p":"Aktieindeks CFD"},"CFDOption":{"p":"CFD-option"},"CFDs":{"p":"CFD'er"},"Change Position":{"p":"Ændr position"},"Change_In_Allocation":{"p":"Ændring i allokering"},"Change_LoginName_Description":{"p":"Definér eller redigér det brugernavn, der er brugt til at logge på platformen (i stedet for et bruger-ID)."},"Change_Password_Description":{"p":"Skift din adgangskode for at få adgang til handelsplatformene."},"ChangeColumn":{"p":"Skift kolonne"},"ChangeInvestmentShield":{"p":"Rediger investeringsværn"},"ChangePassword":{"p":"Skift adgangskode"},"ChangePrivacySetting":{"p":"Safari har blokeret denne side fra at blive vist – gå til ”Præferencer” > ”Beskyttelse af personlige oplysninger og sikkerhed”, og fjern markeringen ved ”Undgå sporing mellem websteder”"},"ChangePrivacySettingChrome":{"p":"Chrome har forhindret denne side i at blive vist, og du bedes derfor gå til chrome://indstillinger/cookies (Chromes indstillinger > Cookies og andre webstedsdata) og vælge ”bloker tredjepartscookies i inkognito” og ikke bruge SaxoTrader i inkognitotilstand"},"ChangePrivacySettingEdge":{"p":"Edge har forhindret denne side i at blive vist, og du bedes derfor gå til Edges indstillinger > Beskyttelse af personlige oplysninger og sikkerhed og vælge ”Bloker ikke cookies” under Cookies"},"ChangePrivacySettingFirefox":{"p":"Firefox har forhindret denne side i at blive vist, og du bedes derfor gå til about:preferences#privacy > Firefox’ indstillinger > indstillinger > Privatliv og sikkerhed > vælg ”Standard” under Beskyttelse af privatliv"},"ChangePrivacySettingIE":{"p":"IE har forhindret denne side i at blive vist, og du bedes derfor gå til IE’s indstillinger > Internetindstillinger > vælg fanen Beskyttelse af personlige oplysninger > klik på knappen ”Avanceret” under indstilling > vælg ”Accepter” under Tredjepartscookies"},"ChangePrivacySettingIOS":{"p":"Apple mobile (iOS) har forhindret denne side i at blive vist, og du bedes derfor gå til ”Præferencer” > ”Beskyttelse af personlige oplysninger og sikkerhed” og fjerne markeringen ved ”Undgå sporing mellem websteder”"},"ChangeToMarket":{"p":"Ret til marked"},"ChangeUserName":{"p":"Skift brugernavn"},"Channel_Down":{"p":"Channel Down"},"Channel_Up":{"p":"Channel Up"},"Characteristics":{"p":"Egenskaber"},"Chart":{"p":"Graf"},"Chart_accelerationFactor":{"p":"Accelerationsstart"},"Chart_accelerationLimit":{"p":"Accelerationsgrænse"},"Chart_accelerationStep":{"p":"Accelerationstrin"},"Chart_ad":{"p":"AD (Accumulation Distribution)"},"Chart_addLevel":{"p":"Tilføj niveau"},"Chart_addParallelLine":{"p":"Tilføj parallel linje"},"Chart_adl":{"p":"ADL (Accumulation Distribution Line)"},"Chart_adlParams":{"p":"ADL {0}"},"Chart_ado":{"p":"ADO (Accumulation Distribution Oscillator)"},"Chart_adoParams":{"p":"ADO {0}"},"Chart_adParams":{"p":"AD {0}"},"Chart_adx":{"p":"ADX (Average Directional Index)"},"Chart_adxEnabled":{"p":"ADX aktiveret"},"Chart_adxLineColor":{"p":"ADX linjefarve"},"Chart_adxParams":{"p":"ADX {0} {1}"},"Chart_adxSeries":{"p":"ADX"},"Chart_afterHoursBackgroundColor":{"p":"Baggrundsfarve for udvidede åbningstider"},"Chart_AlgoStrategy_Close":{"p":"Luk"},"Chart_alwaysUseUtc":{"p":"Brug altid GMT"},"Chart_amount":{"p":"Antal"},"Chart_annotationOverlayText":{"p":"Rør ved skærmen for at begynde at tegne"},"Chart_ao":{"p":"AO (Awesome Oscillator)"},"Chart_aoParams":{"p":"AO {0}; {1} {2}"},"Chart_ar":{"p":"AR (Aroon op-/nedindikator)"},"Chart_aRatio":{"p":"ARatio"},"Chart_aRatioEnabled":{"p":"ARatio"},"Chart_aRatioLineColor":{"p":"ARatio-linje, farve"},"Chart_areaFill":{"p":"Områdefyld"},"Chart_arFalling":{"p":"AROON ned"},"Chart_aro":{"p":"ARO (Aroon-oscillator)"},"Chart_aroParams":{"p":"ARO {0} {1}"},"Chart_arParams":{"p":"AR {0} {1}"},"Chart_arRising":{"p":"AROON op"},"Chart_arrow":{"p":"Pil"},"Chart_ask":{"p":"Udbud"},"Chart_askHlc":{"p":"HLC/3 udbud"},"Chart_askLineColor":{"p":"Udbudslinje, farve"},"Chart_askOc":{"p":"OC/2 udbud"},"Chart_askOhlc":{"p":"OHLC/4 udbud"},"Chart_atr":{"p":"ATR (Average True Range)"},"Chart_atrParams":{"p":"ATR {0} {1}"},"Chart_backgroundColor":{"p":"Baggrundsfarve"},"Chart_bars":{"p":"Søjler"},"Chart_baseColor":{"p":"Bundfarve"},"Chart_baselined":{"p":"Brug som udgangspunkt"},"Chart_baseVisible":{"p":"Bund synlig"},"Chart_bearishColor":{"p":"Negativ farve"},"Chart_bid":{"p":"Bud"},"Chart_bidAsk":{"p":"Bud/Udbud"},"Chart_bidAskChoice":{"p":"Standardkurs"},"Chart_bidHlc":{"p":"HLC/3 bud"},"Chart_bidLineColor":{"p":"Budlinje, farve"},"Chart_bidOc":{"p":"OC/2 bud"},"Chart_bidOhlc":{"p":"OHLC/4 bud"},"Chart_boll":{"p":"BOLL (Bollinger Bands®)"},"Chart_BollBandB":{"p":"BOLL %B (Bollinger Bands %B)"},"Chart_BollBandBOverbought":{"p":"Overkøbt"},"Chart_BollBandBOverboughtValue":{"p":"Overkøbt værdi"},"Chart_BollBandBOversold":{"p":"Oversolgt"},"Chart_BollBandBOversoldValue":{"p":"Oversolgt værdi"},"Chart_BollBandBParams":{"p":"BOLL %B {0}; {1} {2}"},"Chart_bollBandwidth":{"p":"BOLL BW (Bollinger Bandwidth)"},"Chart_bollBandwidthLabel":{"p":"BOLL BW"},"Chart_bollBandwidthParams":{"p":"BOLL BW {0}; {1} {2}"},"Chart_bollDown":{"p":"Boll ned"},"Chart_bollParams":{"p":"BOLL {0}; {1} {2}"},"Chart_bollUp":{"p":"Boll op"},"Chart_borderColor":{"p":"Kantfarve"},"Chart_borderLineType":{"p":"Kant linjetype"},"Chart_borderWidth":{"p":"Kantbredde"},"Chart_bottomBar":{"p":"Nederste søjle"},"Chart_bottomBarFallingColor":{"p":"Nederste søjle, faldende farve"},"Chart_bottomBarRisingColor":{"p":"Nederste søjle, stigende farve"},"Chart_bRatio":{"p":"BRatio"},"Chart_bRatioEnabled":{"p":"BRatio"},"Chart_bRatioLineColor":{"p":"BRatio-linje, farve"},"Chart_bullishColor":{"p":"Positiv farve"},"Chart_buy":{"p":"Køb"},"Chart_calculationMethod":{"p":"Beregningsmetode"},"Chart_callout":{"p":"Tekst Call Out"},"Chart_cancel":{"p":"Annullér"},"Chart_candlestick":{"p":"Candlestick"},"Chart_cci":{"p":"CCI (Commodity Channel Index)"},"Chart_cciHighColor":{"p":"Høj farve"},"Chart_cciHighEnabled":{"p":"Høj aktiveret"},"Chart_cciHighValue":{"p":"Høj værdi"},"Chart_cciLowColor":{"p":"Lav farve"},"Chart_cciLowEnabled":{"p":"Lav aktiveret"},"Chart_cciLowValue":{"p":"Lav værdi"},"Chart_cciMiddleColor":{"p":"Middelfarve"},"Chart_cciMiddleEnabled":{"p":"Middel aktiveret"},"Chart_cciMiddleValue":{"p":"Middelværdi"},"Chart_cciParams":{"p":"CCI {0} {1}"},"Chart_center":{"p":"Midt"},"Chart_channelCalculationMethod":{"p":"Beregningsmetode, kanal"},"Chart_channelColor":{"p":"Kanalfarve"},"Chart_channelFillColor":{"p":"Kanalfyld, farve"},"Chart_channelPeriod":{"p":"Kanalperiode"},"Chart_channelVisible":{"p":"Kanalfarve"},"Chart_channelWidthFactor":{"p":"Faktor for kanalvidde"},"Chart_chikou":{"p":"Bagudrettet spænd"},"Chart_chikouColor":{"p":"Bagudrettet spænd, farve"},"Chart_chikouEnabled":{"p":"Bagudrettet spænd aktiveret"},"Chart_chikouLineWidth":{"p":"Bagudrettet spændvidde"},"Chart_close":{"p":"Luk"},"Chart_closeAsk":{"p":"Luk udbud"},"Chart_closeBid":{"p":"Luk bud"},"Chart_closeMid":{"p":"Luk mellem"},"Chart_ClosePosition_CloseButton":{"p":"Luk position"},"Chart_closeShort":{"p":"C"},"Chart_collapsePanel":{"p":"Skjul panel"},"Chart_color":{"p":"Farve"},"Chart_colorBasedOn":{"p":"Farve baseret på"},"Chart_configure":{"p":"Konfigurer"},"Chart_copyAnnotation":{"p":"Kopier kommentar"},"Chart_cor":{"p":"COR (Correlation)"},"Chart_corParams":{"p":"COR {0}"},"Chart_cost":{"p":"Omk."},"Chart_currentOpen":{"p":"Nuværende åbning"},"Chart_CustomTimezone":{"p":"Brugerdefineret"},"Chart_date":{"p":"Dato"},"Chart_dc":{"p":"DC (Donchian Channel)"},"Chart_dcDown":{"p":"DC ned"},"Chart_dcMiddle":{"p":"DC mellem"},"Chart_dcParams":{"p":"DC {0} {1}"},"Chart_dcUp":{"p":"DC op"},"Chart_deletePanel":{"p":"Slet panel"},"Chart_dema":{"p":"DEMA (Dual Exponential Moving Average)"},"Chart_demaLong":{"p":"DEMA Long"},"Chart_demaParams":{"p":"DEMA {0}; {1} {2}"},"Chart_demaParams_period":{"p":"DEMA {0}; {1} {2} ({3:t})"},"Chart_demaShort":{"p":"DEMA Short"},"Chart_description":{"p":"Beskrivelse"},"Chart_dmi":{"p":"DMI (Directional Movement Index)"},"Chart_dmiParams":{"p":"DMI {0} {1}"},"Chart_downColor":{"p":"Farve ned"},"Chart_drsi":{"p":"Dynamic RSI (Relative Strength Index)"},"Chart_drsiDown":{"p":"DRSI ned"},"Chart_drsiParams":{"p":"DRSI {0} {1:t} {2}"},"Chart_drsiUp":{"p":"DRSI op"},"Chart_dsma":{"p":"DSMA (Dual Simple Moving Average)"},"Chart_dsmaLong":{"p":"DSMA Long"},"Chart_dsmaParams":{"p":"DSMA {0}; {1} {2}"},"Chart_dsmaParamsPeriod":{"p":"DSMA {0}; {1} {2} ({3:t})"},"Chart_dsmaShort":{"p":"DSMA Short"},"Chart_eightHoursShort":{"p":"8T"},"Chart_ellipse":{"p":"Ellipse (cirkel)"},"Chart_ema":{"p":"EMA (Exponential Moving Average)"},"Chart_emaParams":{"p":"EMA {0} {1}"},"Chart_emaParams_period":{"p":"EMA {0} {1} ({2:t})"},"Chart_enabled":{"p":"Aktiveret"},"Chart_end":{"p":"Slut"},"Chart_endDate":{"p":"Slutdato"},"Chart_endValue":{"p":"Slutværdi"},"Chart_expandPanel":{"f":"Expand Panel"},"Chart_expiryLinesColor":{"p":"Farve på udløbslinjer"},"Chart_expiryLinesVisible":{"p":"Udløbslinjer synlige"},"Chart_extended_hours":{"p":"Udvidede åbningstider"},"Chart_extendedChannelColour":{"p":"Forlæng kanalfarve"},"Chart_extendedLineType":{"p":"Forlæng linjetype"},"Chart_extendedTrendline":{"p":"Trendlinje, ray"},"Chart_extendLeft":{"p":"Forlæng venstre"},"Chart_extendRight":{"p":"Forlæng højre"},"Chart_extendToAllPanels":{"p":"Forlæng lodret linje"},"Chart_extraBars":{"p":"Ekstra barrer"},"Chart_fallingColor":{"p":"Faldende linje, farve"},"Chart_fastPeriod":{"p":"Hurtig periode"},"Chart_fibonacciExtension":{"p":"Fibonacci extension"},"Chart_fibonacciFan":{"p":"Fibonacci fan"},"Chart_fibonacciProjection":{"p":"Fibonacci projection"},"Chart_fibonacciRetracement":{"p":"Fibonacci retracement"},"Chart_fibonacciTimezone":{"p":"Fibonacci time zone"},"Chart_fifteenMinutesShort":{"p":"15 m"},"Chart_fifteenYearsShort":{"p":"15Å"},"Chart_fiftyYearsShort":{"p":"50Å"},"Chart_fillColor":{"p":"Fyldfarve"},"Chart_fillModeGradient":{"p":"Graduering"},"Chart_fillModeNone":{"p":"Ingen"},"Chart_fillModeSolid":{"p":"Massiv"},"Chart_findIndicator":{"p":"Find indikator"},"Chart_firstLowerLineColour":{"p":"Første nederste linje, farve"},"Chart_firstUpperLineColour":{"p":"Første øverste linje, farve"},"Chart_fiveDaysShort":{"p":"5D"},"Chart_fiveHoursShort":{"p":"5T"},"Chart_fiveMinutesShort":{"p":"5 m"},"Chart_fiveYearsShort":{"p":"5Å"},"Chart_fontSize":{"p":"Skriftstørrelse"},"Chart_Footer":{"p":"Afkast(%) er brutto (før) service og performance fee, men efter transaktionsomkostninger. Afkast er beregnet i strategiens valuta ({0})."},"Chart_Footer_ETF":{"p":"Afkast(%) er nettoafkast efter service fee, transaktionsomkostninger og veksling af valuta. Hvis strategien indeholder ETF’er er alle omkostninger afholdt indeni den givne ETF også indeholdt i afkast. Afkast er beregnet i strategiens valuta ({0})."},"Chart_forkBottomDate":{"p":"Nederste dato, fork"},"Chart_forkBottomValue":{"p":"Nederste værdi, fork"},"Chart_forkTopDate":{"p":"Øverste dato, fork"},"Chart_forkTopValue":{"p":"Øverste værdi, fork"},"Chart_fourHoursShort":{"p":"4T"},"Chart_fourtyYearsShort":{"p":"40Å"},"Chart_GMT":{"p":"GMT"},"Chart_go":{"p":"GO (Gator Oscillator)"},"Chart_goParams":{"p":"GO {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_groupParallelLines":{"p":"Gruppér parallelle linjer"},"Chart_guideLineColor":{"p":"Guide-linje farve"},"Chart_haAskHlc":{"p":"HA-HLC/3 udbud"},"Chart_haAskOc":{"p":"HA-OC/2 udbud"},"Chart_haAskOhlc":{"p":"HA-OHLC/4 udbud"},"Chart_haBidHlc":{"p":"HA-HLC/3 bud"},"Chart_haBidOc":{"p":"HA-OC/2 bud"},"Chart_haBidOhlc":{"p":"HA-OHLC/4 bud"},"Chart_haClose":{"p":"HA-Luk"},"Chart_haCloseAsk":{"p":"HA-lukkeudbud"},"Chart_haCloseBid":{"p":"HA-lukkebud"},"Chart_haCloseMid":{"p":"HA-lukke mellem"},"Chart_haHigh":{"p":"HA-Højt"},"Chart_haHighAsk":{"p":"HA-højt udbud"},"Chart_haHighBid":{"p":"HA-højt bud"},"Chart_haHighMid":{"p":"HA-høj mellem"},"Chart_haHlc":{"p":"HA-søjle HLC"},"Chart_haLow":{"p":"HA-Lavt"},"Chart_haLowAsk":{"p":"HA-lavt udbud"},"Chart_haLowBid":{"p":"HA-lavt bud"},"Chart_haLowMid":{"p":"HA-lav mellem"},"Chart_haMidHlc":{"p":"HA-HLC/3 mellem"},"Chart_haMidOc":{"p":"HA-OC/2 mellem"},"Chart_haMidOhlc":{"p":"HA-OHLC/4 mellem"},"Chart_haOc":{"p":"HA-OC"},"Chart_haOhlc":{"p":"HA-søjle OHLC"},"Chart_haOpen":{"p":"HA-Åbn"},"Chart_haOpenAsk":{"p":"HA-Åbent udbud"},"Chart_haOpenBid":{"p":"HA-åbent bud"},"Chart_haOpenMid":{"p":"HA-åben mellem"},"Chart_height":{"p":"Højde"},"Chart_heikinAshi":{"p":"Heikin-Ashi-candlestick"},"Chart_Hide":{"p":"Skjul"},"Chart_hideAnnotations":{"p":"Skjul alle kommentarer"},"Chart_high":{"p":"Høj"},"Chart_highAsk":{"p":"Højt udbud"},"Chart_highBid":{"p":"Højt bud"},"Chart_highMid":{"p":"Høj mellem"},"Chart_highShort":{"p":"H"},"Chart_histogramFallingColor":{"p":"Histogramfarve, faldende"},"Chart_histogramRisingColor":{"p":"Histogramfarve, stigende"},"Chart_histogramVisible":{"p":"Histogram synligt"},"Chart_historicVolatility":{"p":"Historisk volatilitet"},"Chart_hl":{"p":"Højest/lavest"},"Chart_hlc":{"p":"Søjle HLC"},"Chart_hollowCandlestick":{"p":"Hul candlestick"},"Chart_horizontalLine":{"p":"Vandret linje"},"Chart_horizontalLineColor":{"p":"Vandret linje, farve"},"Chart_horizontalLineVisible":{"p":"Vis vandret"},"Chart_horizontalLineWidth":{"p":"Vandret linje, bredde"},"Chart_hundredEightyDaysShort":{"p":"180D"},"Chart_hundredTwentyDaysShort":{"p":"120D"},"Chart_hundredYearsShort":{"p":"100Å"},"Chart_hv":{"p":"HV (historisk volatilitet)"},"Chart_hvAnnualFactor":{"p":"Årlig faktor"},"Chart_hvParams":{"p":"HV {0}"},"Chart_ikh":{"p":"IKH (Ichimoku Kinko Hyo)"},"Chart_ikhParams":{"p":"IKH {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_indicativePrices":{"p":"Vejledende kurs"},"Chart_indicatorMostFav":{"p":"Mest populære"},"Chart_indicatorNotFound":{"p":"Ingen indikator fundet"},"Chart_infobar":{"p":"Infobjælke"},"Chart_infobox":{"p":"Infofelt"},"Chart_Instrument_Settings_Dialog_Button":{"p":"Åbn indstillinger"},"Chart_Instrument_Settings_Dialog_Heading":{"p":"Grafindstillinger"},"Chart_instrument1Factor":{"p":"Primær instrumentfaktor"},"Chart_instrument1Price":{"p":"Primær instrumentkurs"},"Chart_instrument2Factor":{"p":"Sekundær instrumentfaktor"},"Chart_instrument2Price":{"p":"Sekundær instrumentkurs"},"Chart_instrumentLabelType":{"p":"Instrument"},"Chart_interest":{"p":"Open interest"},"Chart_jaw":{"p":"Jaw"},"Chart_jawEnabled":{"p":"Jaw"},"Chart_jawLength":{"p":"Jaw-længde"},"Chart_jawLineColor":{"p":"Jaw-linjefarve"},"Chart_jawLineWidth":{"p":"Jaw-linjebredde"},"Chart_jawOffset":{"p":"Jaw-forskydning"},"Chart_jawPeriod":{"p":"Jaw-periode"},"Chart_kama":{"p":"KAMA (Kauffman Adaptive Moving Average)"},"Chart_kamaParams":{"p":"KAMA {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_kamaPeriod":{"p":"KAMA-periode"},"Chart_kch":{"p":"KCH (Keltner Channel)"},"Chart_kchDown":{"p":"KCH nedre"},"Chart_kchMiddle":{"p":"KCH mellem"},"Chart_kchParams":{"p":"KCH {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_kchUp":{"p":"KCH øvre"},"Chart_kijun":{"p":"Standardlinje"},"Chart_kijunColor":{"p":"Standard linjefarver"},"Chart_kijunEnabled":{"p":"Standardlinje aktiveret"},"Chart_kijunLineWidth":{"p":"Standardlinjebredde"},"Chart_kijunPeriod":{"p":"Standardlinje-periode"},"Chart_labelAlignment":{"p":"Tilpasning af betegnelse"},"Chart_labelBackgroundColor":{"p":"Farve, betegnelse"},"Chart_left":{"p":"Venstre"},"Chart_level":{"p":"Niveau"},"Chart_limit":{"p":"Limit"},"Chart_limitBuy":{"p":"Køb limit"},"Chart_limitSell":{"p":"Sælg limit"},"Chart_line":{"p":"Linje"},"Chart_linearRegressionLines":{"p":"Lineære regressionslinjer"},"Chart_lineColor":{"p":"Linjefarve"},"Chart_lineType":{"p":"Linjetype"},"Chart_lineTypeDashed":{"p":"Stiplet"},"Chart_lineTypeDotted":{"p":"Prikket"},"Chart_lineTypeSolid":{"p":"Massiv"},"Chart_lineWidth":{"p":"Linjevægt"},"Chart_lips":{"p":"Lips"},"Chart_lipsEnabled":{"p":"Lips"},"Chart_lipsLength":{"p":"Lips-længde"},"Chart_lipsLineColor":{"p":"Lips-linjefarve"},"Chart_lipsLineWidth":{"p":"Lips-linjebredde"},"Chart_lipsOffset":{"p":"Lips-forskydning"},"Chart_lipsPeriod":{"p":"Lips-periode"},"Chart_logarithmicScale":{"p":"Logaritmisk graf"},"Chart_long":{"p":"Lang"},"Chart_longLineColor":{"p":"Lang linje, farve"},"Chart_longPeriod":{"p":"Lang periode"},"Chart_low":{"p":"Lav"},"Chart_lowAsk":{"p":"Lavt udbud"},"Chart_lowBid":{"p":"Lavt bud"},"Chart_lower":{"p":"Laveste"},"Chart_lowerChannelColour":{"p":"Nederste kanalfarve"},"Chart_lowerDeviation":{"p":"Nederste afvigelse"},"Chart_lowerLineColor":{"p":"Nederste linje, farve"},"Chart_lowMid":{"p":"Lav mellem"},"Chart_lowShort":{"p":"L"},"Chart_lRExtendedTrendline":{"p":"Trendlinje forlænget "},"Chart_macd":{"p":"MACD (Moving Average Convergence/Divergence)"},"Chart_macdBase":{"p":"MACD-linje"},"Chart_macdHistogram":{"p":"Histogram"},"Chart_macdLog":{"p":"MACD-log (Moving Average Convergence/Divergence Logarithmic)"},"Chart_macdLogBase":{"p":"MACD-loglinje"},"Chart_macdLogHistogram":{"p":"Log-histogram"},"Chart_macdLogParams":{"p":"MACD-log {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_macdLogTrigger":{"p":"Signallog-linje"},"Chart_macdParams":{"p":"MACD {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_macdTrigger":{"p":"Signallinje"},"Chart_macdZeroLag":{"p":"Zero Lag"},"Chart_macdZeroLagParams":{"p":"MACD 0 Lag {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_mae":{"p":"MAE (Moving Average Envelope)"},"Chart_maeDown":{"p":"MAE Down"},"Chart_maeParams":{"p":"MAE {0}; {1}; {2}"},"Chart_maeParams_period":{"p":"MAE {0}; {1}; {2} ({3:t})"},"Chart_maeUp":{"p":"MAE Up"},"Chart_mainLineColor":{"p":"Hovedlinje"},"Chart_measure":{"p":"Søjletæller"},"Chart_measureTool":{"p":"Måler"},"Chart_mema":{"p":"MEMA (Modified Exponential Moving Average)"},"Chart_memaParams":{"p":"MEMA {0} {1}"},"Chart_memaParams_period":{"p":"MEMA {0} {1} ({2:t})"},"Chart_mfi":{"p":"MFI (Money Flow Index)"},"Chart_mfiParams":{"p":"MFI {0} {1}"},"Chart_mid":{"p":"Mellem"},"Chart_middle":{"p":"Mellem"},"Chart_middleDate":{"p":"Middeldato"},"Chart_middleLine":{"p":"Midterlinje"},"Chart_middleLineCalculation":{"p":"Midterlinjeberegning"},"Chart_middleLineColor":{"p":"Midterlinje, farve"},"Chart_middleLinePeriod":{"p":"Midterlinjeperiode"},"Chart_middleLinePrice":{"p":"Midterlinje, kurs"},"Chart_middleValue":{"p":"Middelværdi"},"Chart_midHlc":{"p":"HLC/3 mellem"},"Chart_midOc":{"p":"OC/2 mellem"},"Chart_midOhlc":{"p":"OHLC/4 mellem"},"Chart_millions":{"p":"millioner"},"Chart_minusDI":{"p":"-DI"},"Chart_minusDIEnabled":{"p":"-DI aktiveret"},"Chart_minusDILineColor":{"p":"-DI linjefarve"},"Chart_mma":{"p":"MMA (Modified Moving Average)"},"Chart_mmaParams":{"p":"MMA {0} {1}"},"Chart_mmaParams_period":{"p":"MMA {0} {1} ({2:t})"},"Chart_mode":{"p":"Tilstand"},"Chart_mom":{"p":"MOM (Momentum)"},"Chart_momParams":{"p":"MOM {0} {1}"},"Chart_negativeBoxBorder":{"p":"Faldende kant, farve"},"Chart_negativeColor":{"p":"Faldende linje, farve"},"Chart_negativeFillColor":{"p":"Faldende fyldfarve"},"Chart_negativeLineColor":{"p":"Faldende linje, farve"},"Chart_nestedPlotMessage":{"p":"Analyser integreres indbyrdes, og andre analyser er afhængige af den aktuelle analyse. Kilden vil derfor ikke blive opdateret"},"Chart_neutralColor":{"p":"Neutral farve"},"Chart_ninetyDaysShort":{"p":"90D"},"Chart_NoDataForPeriod":{"p":"Ingen data tilgængelige for perioden:"},"Chart_obv":{"p":"OBV (On Balance Volume)"},"Chart_obvParams":{"p":"OBV {0}"},"Chart_oc":{"p":"OC"},"Chart_offset":{"p":"Udligning"},"Chart_ohlc":{"p":"Søjle OHLC"},"Chart_oneDayShort":{"p":"1D"},"Chart_oneHourShort":{"p":"1T"},"Chart_oneMinuteShort":{"p":"1m"},"Chart_oneMonthShort":{"p":"1M"},"Chart_oneQuarterShort":{"p":"K"},"Chart_oneWeekShort":{"p":"1U"},"Chart_oneYearShort":{"p":"1 Å"},"Chart_opacity":{"p":"Gennemsigtighed"},"Chart_open":{"p":"Åben"},"Chart_openAsk":{"p":"Åben salgskurs"},"Chart_openBid":{"p":"Åben bud"},"Chart_Opened":{"p":"Åbnet"},"Chart_openInt":{"p":"OI (Open Interest)"},"Chart_openIntParams":{"p":"OI"},"Chart_openMid":{"p":"Åben mellem"},"Chart_openPrice":{"p":"Åbningskurs"},"Chart_openShort":{"p":"O"},"Chart_orders":{"p":"ordrer"},"Chart_orders_limit_info":{"p":"Bemærk, at grafen kun understøtter 200 ordrer"},"Chart_oscillator":{"p":"OSC (Oscillator)"},"Chart_oscillatorParams":{"p":"OSC {0}; {1} {2}"},"Chart_parallelLine":{"p":"Parallel linje"},"Chart_parallelLines":{"p":"Parallelle linjer"},"Chart_pch":{"p":"PCH (Price Channel)"},"Chart_pchDown":{"p":"PCH ned"},"Chart_pchParams":{"p":"PCH {0} {1}"},"Chart_pchUp":{"p":"PCH op"},"Chart_pe":{"p":"PE (Probability Envelope)"},"Chart_peCalcDate":{"p":"Beregningsdato"},"Chart_peExpiryLabel":{"p":"Vis udløbsmærkninger"},"Chart_peExpiryLabelColor":{"p":"Farve på udløbsmærkning"},"Chart_peFollowLastBar":{"p":"Følg sidste søjle"},"Chart_pending":{"p":"Afventer"},"Chart_peParams":{"p":"PE"},"Chart_percentComparative":{"p":"% komparativ"},"Chart_Perf_Disclaimer":{"p":"Tidligere resultater er ingen garanti for fremtidige resultater. Værdien af din investering kan falde, og du får muligvis mindre tilbage, end du har investeret. Ethvert afkast før September 2015 er et udtryk for afkast fra før strategien blev tilgængelig via denne service."},"Chart_period":{"p":"Periode"},"Chart_pips":{"p":"pips"},"Chart_pitchfork":{"p":"Andrew's Pitchfork"},"Chart_pitchforkColor":{"p":"Pitchfork-farve"},"Chart_pivot":{"p":"PIV (pivotpoint)"},"Chart_pivotColor":{"p":"Pivotlinje, farve"},"Chart_pivotHideHistoricPoints":{"p":"Skjul historiske pivot-punkter"},"Chart_pivotParams":{"p":"PIV ({0:t})"},"Chart_pivotPrice":{"p":"Pivot"},"Chart_pivotResistance1":{"p":"Modstand"},"Chart_pivotResistance1Color":{"p":"R1-linje, farve"},"Chart_pivotResistance1Visible":{"p":"Vis R1"},"Chart_pivotResistance2":{"p":"Modstand"},"Chart_pivotResistance2Color":{"p":"R2-linje, farve"},"Chart_pivotResistance2Visible":{"p":"Vis R2"},"Chart_pivotResistance3":{"p":"Modstand"},"Chart_pivotResistance3Color":{"p":"R3-linje, farve"},"Chart_pivotResistance3Visible":{"p":"Vis R3"},"Chart_pivotSupport1":{"p":"Støtte"},"Chart_pivotSupport1Color":{"p":"S1-linje, farve"},"Chart_pivotSupport1Visible":{"p":"Vis S1"},"Chart_pivotSupport2":{"p":"Støtte"},"Chart_pivotSupport2Color":{"p":"S2-linje, farve"},"Chart_pivotSupport2Visible":{"p":"Vis S2"},"Chart_pivotSupport3":{"p":"Støtte"},"Chart_pivotSupport3Color":{"p":"S3-linje, farve"},"Chart_pivotSupport3Visible":{"p":"Vis S3"},"Chart_pivotVisible":{"p":"Vis pivot"},"Chart_placeOrder":{"p":"Placer ordre"},"Chart_plotsType":{"p":"Global graftype"},"Chart_plotType":{"p":"Graftype"},"Chart_plusDI":{"p":"+DI"},"Chart_plusDIEnabled":{"p":"+DI aktiveret"},"Chart_plusDILineColor":{"p":"+DI linjefarve"},"Chart_pointFill":{"p":"Punktfyld"},"Chart_pointSize":{"p":"Punktstørrelse"},"Chart_positiveBoxBorder":{"p":"Stigende kant, farve"},"Chart_positiveColor":{"p":"Stigende linje, farve"},"Chart_positiveFillColor":{"p":"Stigende fyldfarve"},"Chart_positiveLineColor":{"p":"Stigende linje, farve"},"Chart_ppo":{"p":"PPO (Price Percentage Oscillator)"},"Chart_ppoBase":{"p":"Basis"},"Chart_ppoHistogram":{"p":"Histogram"},"Chart_ppoParams":{"p":"PPO {0}; {1}; {2}"},"Chart_ppoTrigger":{"p":"Udløser"},"Chart_preMarketBackgroundColor":{"p":"Baggrundsfarve for før markedet"},"Chart_previousClose":{"p":"Seneste lukkekurs"},"Chart_price":{"p":"Simpel"},"Chart_priceChoice":{"p":"Pris"},"Chart_probability":{"p":"Sandsynlighed"},"Chart_psar":{"p":"PSAR (Parabolic SAR)"},"Chart_psarParams":{"p":"PSAR {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_ratio":{"p":"RTO"},"Chart_rectangle":{"p":"Rektangel (kvadrat)"},"Chart_remove":{"p":"Fjern"},"Chart_removeall":{"p":"Fjern alle kommentarer"},"Chart_removeAllStudies":{"p":"Fjern alle indikatorer"},"Chart_right":{"p":"Højre"},"Chart_rightDate":{"p":"Niveau, slutdato"},"Chart_risingColor":{"p":"Stigende linje, farve"},"Chart_rmi":{"p":"RMI (Relative Momentum Index)"},"Chart_rmiHighColor":{"p":"Høj farve"},"Chart_rmiHighEnabled":{"p":"Høj aktiveret"},"Chart_rmiHighValue":{"p":"Høj værdi"},"Chart_rmiLowColor":{"p":"Lav farve"},"Chart_rmiLowEnabled":{"p":"Lav aktiveret"},"Chart_rmiLowValue":{"p":"Lav værdi"},"Chart_rmiMiddle":{"p":"Mellem"},"Chart_rmiMiddleColor":{"p":"Middelfarve"},"Chart_rmiMiddleEnabled":{"p":"Middel aktiveret"},"Chart_rmiMiddleValue":{"p":"Middelværdi"},"Chart_rmiOverbought":{"p":"Overkøbt"},"Chart_rmiOversold":{"p":"Oversolgt"},"Chart_rmiParams":{"p":"RMI {0}; {1} {2}"},"Chart_rmiShift":{"p":"Skift"},"Chart_roc":{"p":"ROC (Rate of Change)"},"Chart_rocParams":{"p":"ROC {0} {1}"},"Chart_ros":{"p":"ROS (Ratio of Strength)"},"Chart_rosParams":{"p":"ROS {0} {1}"},"Chart_rsi":{"p":"RSI (Relative Strength Index)"},"Chart_rsiCutler":{"p":"Cutler"},"Chart_rsiHighColor":{"p":"Høj farve"},"Chart_rsiHighEnabled":{"p":"Høj aktiveret"},"Chart_rsiHighValue":{"p":"Høj værdi"},"Chart_rsiLowColor":{"p":"Lav farve"},"Chart_rsiLowEnabled":{"p":"Lav aktiveret"},"Chart_rsiLowValue":{"p":"Lav værdi"},"Chart_rsiMiddle":{"p":"Mellem"},"Chart_rsiMiddleColor":{"p":"Middelfarve"},"Chart_rsiMiddleEnabled":{"p":"Middel aktiveret"},"Chart_rsiMiddleValue":{"p":"Middelværdi"},"Chart_rsiMode":{"p":"Beregningsmetode"},"Chart_rsiOverbought":{"p":"Overkøbt"},"Chart_rsiOversold":{"p":"Oversolgt"},"Chart_rsiParams":{"p":"RSI {0} {1:t} {2}"},"Chart_rsiWilder":{"p":"Wilder"},"Chart_rto":{"p":"RTO (Ratio)"},"Chart_secondLowerDeviation":{"p":"Næstnederste afvigelse"},"Chart_secondLowerLineColour":{"p":"Næstnederste linje, farve"},"Chart_secondUpperDeviation":{"p":"Næstøverste afvigelse"},"Chart_secondUpperLineColour":{"p":"Næstøverste linje, farve"},"Chart_sell":{"p":"Sælg"},"Chart_senkouSpanA":{"p":"Skyspænd A"},"Chart_senkouSpanAColor":{"p":"Skyspænd A, farve"},"Chart_senkouSpanAEnabled":{"p":"Skyspænd A aktiveret"},"Chart_senkouSpanALineWidth":{"p":"Cloud-spænd A, bredde"},"Chart_senkouSpanB":{"p":"Skyspænd B"},"Chart_senkouSpanBColor":{"p":"Skyspænd B, farve"},"Chart_senkouSpanBEnabled":{"p":"Skyspænd B aktiveret"},"Chart_senkouSpanBLineWidth":{"p":"Cloud-spænd B, bredde"},"Chart_senkouSpanBPeriod":{"p":"Cloud span b-periode"},"Chart_sevenYearsShort":{"p":"7Å"},"Chart_shareAnnotationsAcrossAllCharts":{"p":"Del kommentarer på tværs af grafmoduler"},"Chart_shareAnnotationsAcrossAllTimePeriods":{"p":"Del kommentarer på tværs af alle perioder"},"Chart_shift":{"p":"Skift"},"Chart_short":{"p":"Kort"},"Chart_shortLineColor":{"p":"Kort linje, farve"},"Chart_shortPeriod":{"p":"Kort periode"},"Chart_showAxisLabel":{"p":"Aksebetegnelse"},"Chart_showBorder":{"p":"Vis kant"},"Chart_showCostLabel":{"p":"Vis omkostningsbetegnelse"},"Chart_showCountDownTimer":{"p":"Vis nedtællingsur for candle"},"Chart_showGuide":{"p":"Guide-linje"},"Chart_showLabel":{"p":"Vis betegnelse"},"Chart_showMiddleLine":{"p":"Vis midterlinje"},"Chart_showMoreDeviations":{"p":"Vis flere afvigelser"},"Chart_showOnlyLabel":{"p":"Vis kun betegnelse"},"Chart_showOpen":{"p":"Vis åbne"},"Chart_showOrders":{"p":"Vis ordrer"},"Chart_showPositions":{"p":"Vis positioner"},"Chart_showPositionSummary":{"p":"Vis positionsoversigt"},"Chart_showSma":{"p":"Vis SMA"},"Chart_showText":{"p":"Tekst"},"Chart_showTrix":{"p":"Vis TRIX"},"Chart_showYLabel":{"p":"Vis pris på y-akse"},"Chart_signalPeriod":{"p":"Signalperiode"},"Chart_sixHoursShort":{"p":"6T"},"Chart_sixMonthsShort":{"p":"6M"},"Chart_sixtyDaysShort":{"p":"60D"},"Chart_slowPeriod":{"p":"Langsom periode"},"Chart_sma":{"p":"SMA (Simple Moving Average)"},"Chart_sma1Period":{"p":"Første SMA-periode"},"Chart_sma2Period":{"p":"Anden SMA-periode"},"Chart_smaLineColor":{"p":"SMA-farve"},"Chart_smaParams":{"p":"SMA {0} {1}"},"Chart_smaParams_period":{"p":"SMA {0} {1} ({2:t})"},"Chart_smaParamsShort":{"p":"SMA {0}"},"Chart_smma":{"p":"SMMA (Smoothed Moving Average)"},"Chart_smmaParams":{"p":"SMMA {0} {1}"},"Chart_smmaParamsShort":{"p":"SMMA {0}"},"Chart_snapAnnotation":{"p":"Lås kommentar"},"Chart_snapAnnotations":{"p":"Vedhæft annotationer"},"Chart_source":{"p":"Kilde"},"Chart_spr":{"p":"SPR (Spread)"},"Chart_spread":{"p":"SPR"},"Chart_staircase":{"p":"Staircase"},"Chart_standardDeviationDown":{"p":"Standardafvigelse, nederste"},"Chart_standardDeviations":{"p":"Standardafvigelse"},"Chart_standardDeviationUp":{"p":"Standardafvigelse, øverste"},"Chart_start":{"p":"Start"},"Chart_startDate":{"p":"Startdato"},"Chart_startValue":{"p":"Startværdi"},"Chart_stdev":{"p":"STDEV (Standard Deviation)"},"Chart_stdevParams":{"p":"STDEV {0} {1}"},"Chart_stocDAreaFill":{"p":"%D-områdefyld"},"Chart_stocDLineColor":{"p":"%D-linje, farve"},"Chart_stocDLineWidth":{"p":"%D-linje, vægt"},"Chart_stocDPeriod":{"p":"%D-periode"},"Chart_stocf":{"p":"STOC-F (Stochastic Fast)"},"Chart_stocfParams":{"p":"STOC-F {0}; {1} {2}"},"Chart_stocKAreaFill":{"p":"%K-områdefyld"},"Chart_stocKLineColor":{"p":"%K-linje, farve"},"Chart_stocKLineWidth":{"p":"%K-linje, vægt"},"Chart_stocKPeriod":{"p":"%K-periode"},"Chart_stocKSmoothingPeriod":{"p":"%K aftagende"},"Chart_stocOverbought":{"p":"Overkøbt"},"Chart_stocOverboughtColor":{"p":"Overkøbt, farve"},"Chart_stocOverboughtEnabled":{"p":"Overkøbt aktiveret"},"Chart_stocOverboughtValue":{"p":"Overkøbt værdi"},"Chart_stocOversold":{"p":"Oversolgt"},"Chart_stocOversoldColor":{"p":"Oversolgt, farve"},"Chart_stocOversoldEnabled":{"p":"Oversolgt aktiveret"},"Chart_stocOversoldValue":{"p":"Oversolgt værdi"},"Chart_stocPercentD":{"p":"%D"},"Chart_stocPercentK":{"p":"%K"},"Chart_stocs":{"p":"STOC-S (Stochastic Slow)"},"Chart_stocsParams":{"p":"STOC-S {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_stop":{"p":"Stop"},"Chart_stopBuy":{"p":"Køb stop"},"Chart_stopIfTraded":{"p":"Stop"},"Chart_stopLimit":{"p":"Stoplimit"},"Chart_stopSell":{"p":"Sælg stop"},"Chart_symbol":{"p":"Symbol"},"Chart_teeth":{"p":"Teeth"},"Chart_teethEnabled":{"p":"Teeth"},"Chart_teethLength":{"p":"Teeth-længde"},"Chart_teethLineColor":{"p":"Teeth-linjefarve"},"Chart_teethLineWidth":{"p":"Teeth-linjebredde"},"Chart_teethOffset":{"p":"Teeth-forskydning"},"Chart_teethPeriod":{"p":"Teeth-periode"},"Chart_tenDaysShort":{"p":"10D"},"Chart_tenkan":{"p":"Vendelinje"},"Chart_tenkanColor":{"p":"Vendelinjefarve"},"Chart_tenkanEnabled":{"p":"Vendelinje aktiveret"},"Chart_tenkanlineWidth":{"p":"Vendelinjebredde"},"Chart_tenkanPeriod":{"p":"Vendelinje-periode"},"Chart_tenMinutesShort":{"p":"10 m"},"Chart_tenYearsShort":{"p":"10Å"},"Chart_textBackground":{"p":"Tekstbaggrund"},"Chart_textBox":{"p":"Tekst"},"Chart_textColor":{"p":"Tekstfarve"},"Chart_thirtyDaysShort":{"p":"30D"},"Chart_thirtyMinutesShort":{"p":"30m"},"Chart_thirtyYearsShort":{"p":"30Å"},"Chart_thousands":{"p":"tusinde"},"Chart_threeHoursShort":{"p":"3T"},"Chart_threeMinutesShort":{"p":"3m"},"Chart_threeMonthsShort":{"p":"3M"},"Chart_threeYearsShort":{"p":"3Å"},"Chart_timePeriod":{"p":"Tidsperiode: {0}"},"Chart_timePeriodPerDay":{"p":"Daglig"},"Chart_timePeriodPerFifteenMinutes":{"p":"15 minutter"},"Chart_timePeriodPerFourHours":{"p":"4 timer"},"Chart_timePeriodPerHalfHour":{"p":"30 minutter"},"Chart_timePeriodPerHour":{"p":"1 time"},"Chart_timePeriodPerMonth":{"p":"Månedlig"},"Chart_timePeriodPerTenMinutes":{"p":"10 minutter"},"Chart_timePeriodPerTwoHours":{"p":"2 timer"},"Chart_timePeriodPerWeek":{"p":"Ugentlig"},"Chart_timescale":{"p":"Periode"},"Chart_topBar":{"p":"Øverste søjle"},"Chart_topBarFallingColor":{"p":"Øverste søjle, faldende farve"},"Chart_topBarRisingColor":{"p":"Øverste søjle, stigende farve"},"Chart_tr":{"p":"TR (True Range)"},"Chart_tradeOpen":{"p":"Handel (åben)"},"Chart_trailingStopIfTraded":{"p":"Trailing stop"},"Chart_trendLine":{"p":"Trendlinje, segment"},"Chart_triggerColor":{"p":"Udløserfarve"},"Chart_triggerPeriod":{"p":"Udløserperiode"},"Chart_triggerVisible":{"p":"Udløser synlig"},"Chart_trix":{"p":"TRIX (Triple Exponential Average)"},"Chart_trixParams":{"p":"TRIX {0} {1}"},"Chart_trParams":{"p":"TR {0}"},"Chart_tsi":{"p":"TSI (True Strength Index)"},"Chart_tsiBase":{"p":"TSI-basis"},"Chart_tsiParams":{"p":"TSI {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_tsiSignal":{"p":"TSI-signal"},"Chart_twelveHoursShort":{"p":"12T"},"Chart_twentyDaysShort":{"p":"20D"},"Chart_twentyFourHoursShort":{"p":"24T"},"Chart_twentyYearsShort":{"p":"20Å"},"Chart_twoDaysShort":{"p":"2D"},"Chart_twoHoursShort":{"p":"2T"},"Chart_twoHundredFortyDaysShort":{"p":"240D"},"Chart_twoMinutesShort":{"p":"2m"},"Chart_twoMonthsShort":{"p":"2M"},"Chart_twoYearsShort":{"p":"2Å"},"Chart_Unhide":{"p":"Vis"},"Chart_unhideAnnotations":{"p":"Vis alle kommentarer"},"Chart_upColor":{"p":"Farve op"},"Chart_upper":{"p":"Højeste"},"Chart_upperChannelColour":{"p":"Øverste kanalfarve"},"Chart_upperDeviation":{"p":"Øverste afvigelse"},"Chart_upperLineColor":{"p":"Øverste linje, farve"},"Chart_UsePlatformSettings":{"p":"Brug platformsindstillinger"},"Chart_usePrimaryYScale":{"p":"Del primær y-akse"},"Chart_value":{"p":"Værdi"},"Chart_vbp":{"p":"VBP (volumen efter kurs)"},"Chart_vbpBarCount":{"p":"Linjetal"},"Chart_vbpDownColor":{"p":"Volumen, ned"},"Chart_vbpParams":{"p":"VBP"},"Chart_vbpUpColor":{"p":"Volumen, op"},"Chart_verticalLine":{"p":"Lodret linje"},"Chart_verticalLinesVisible":{"p":"Tidsniveauer"},"Chart_verticalMajorLineColor":{"p":"Tyk lodret linje, farve"},"Chart_verticalMajorLineVisible":{"p":"Vis tyk lodret"},"Chart_verticalMajorLineWidth":{"p":"Tyk lodret linje, bredde"},"Chart_verticalMinorLineColor":{"p":"Tynd lodret linje, farve"},"Chart_verticalMinorLineVisible":{"p":"Vis tynd lodret"},"Chart_verticalMinorLineWidth":{"p":"Tynd lodret linje, bredde"},"Chart_visible":{"p":"Synlig"},"Chart_vol":{"p":"VOL (Volumen)"},"Chart_volParams":{"p":"Volumen"},"Chart_volSmaPeriod":{"p":"SMA-periode"},"Chart_volume":{"p":"Volumen"},"Chart_volumeBased":{"p":"Volumenbaseret"},"Chart_vwap":{"p":"VWAP (Volume Weighted Average Price)"},"Chart_vwapParams":{"p":"VWAP {0}"},"Chart_wa":{"p":"WA (Williams Alligator)"},"Chart_wac":{"p":"WAC (Williams Acceleration/Deceleration Oscillator)"},"Chart_wacParams":{"p":"WAC {0}; {1} {2}"},"Chart_wad":{"p":"WAD (Williams Accumulation Distribution)"},"Chart_wadParams":{"p":"WAD {0}"},"Chart_waParams":{"p":"WA {0}; {1}; {2} {3}"},"Chart_wf":{"p":"WF (Williams Fractal)"},"Chart_wfdownArrowColor":{"p":"Farve på pil ned"},"Chart_wfdownArrowDistanceFromCandle":{"p":"Pil ned fra candle"},"Chart_wfdownArrowSize":{"p":"Størrelse på pil ned"},"Chart_wfParams":{"p":"WF"},"Chart_wfupArrowColor":{"p":"Farve på pil op"},"Chart_wfupArrowDistanceFromCandle":{"p":"Pil op fra candle"},"Chart_wfupArrowSize":{"p":"Størrelse på pil op"},"Chart_wma":{"p":"WMA (Weighted Moving Average)"},"Chart_wmaParam_period":{"p":"WMA {0} {1} ({2:t})"},"Chart_wmaParams":{"p":"WMA {0} {1}"},"Chart_wpr":{"p":"WPR (Williams % Range)"},"Chart_wprOverboughtColor":{"p":"Overkøbt, farve"},"Chart_wprOverboughtEnabled":{"p":"Overkøbt aktiveret"},"Chart_wprOverboughtValue":{"p":"Overkøbt værdi"},"Chart_wprOversoldColor":{"p":"Oversolgt, farve"},"Chart_wprOversoldEnabled":{"p":"Oversolgt aktiveret"},"Chart_wprOversoldValue":{"p":"Oversolgt værdi"},"Chart_wprParams":{"p":"WPR {0} {1}"},"Chart_wtc":{"p":"WTC (Weighted Close)"},"Chart_wtcParams":{"p":"WTC {0}"},"Chart_xAxisColorSeparator":{"p":"Tidsperiode farveseperator"},"Chart_zscore":{"p":"Z-SCORE (Z-score på et nøgletal)"},"Chart_zscoreParams":{"p":"Z-score {0}"},"Chart2_DialogButton_OK":{"p":"OK"},"ChartImage_filters_allFiles":{"p":"Alle filer"},"ChartImage_filters_images":{"p":"Billeder"},"ChartImage_save":{"p":"Gem"},"ChartImage_title":{"p":"Eksportér grafbillede"},"ChartMenu_addAnnotation":{"p":"Tilføj kommentar"},"ChartMenu_addIndicator":{"p":"Tilføj indikator"},"ChartMenu_addInstrument":{"p":"Tilføj instrument"},"ChartMenu_addRow":{"p":"Tilføj række"},"ChartMenu_annotations":{"p":"Annotationer"},"ChartMenu_chartConfiguration":{"p":"Grafkonfiguration"},"ChartMenu_chartRemoveOrder":{"p":"Slet Ordre"},"ChartMenu_cursorType":{"p":"Markørtype"},"ChartMenu_delayedPriceMinute":{"p":"Kurserne er forsinket 1 min."},"ChartMenu_delayedPriceMinutes":{"p":"Kurserne er forsinket {0} min."},"ChartMenu_expand":{"p":"Udvid"},"ChartMenu_generateChartImage":{"p":"Generér grafbillede"},"ChartMenu_hideExtendedHours":{"p":"Skjul kurser for udvidede åbningstider"},"ChartMenu_instrumentLink":{"p":"Link til instrument"},"ChartMenu_logarithmicScale":{"p":"Logaritmisk skala"},"ChartMenu_noPrice":{"p":"Der foreligger eller abonneres ikke på data for dette instrument"},"ChartMenu_noPrice_option":{"p":"Grafer er ikke tilgængelige for optioner"},"ChartMenu_percentComparative":{"p":"% sammenlignende målestok"},"ChartMenu_periodSelector":{"p":"Periode"},"ChartMenu_placeOrder":{"p":"Placer ordre"},"ChartMenu_plotType":{"p":"Graftype"},"ChartMenu_range":{"p":"Interval"},"ChartMenu_removeChart":{"p":"Fjern"},"ChartMenu_resetRange":{"p":"Nulstil interval"},"ChartMenu_restore":{"p":"Gendan"},"ChartMenu_showExtendedHours":{"p":"Vis kurser for udvidede åbningstider"},"ChartMenu_showMenu":{"p":"Vis menu"},"ChartMenu_zoomIn":{"p":"Zoom ind"},"ChartPeriodLong_eightHours":{"p":"8 timer"},"ChartPeriodLong_fifteenMinutes":{"p":"15 minutter"},"ChartPeriodLong_fifteenYears":{"p":"15 år"},"ChartPeriodLong_fiftyYears":{"p":"50 år"},"ChartPeriodLong_fiveDays":{"p":"5 dage"},"ChartPeriodLong_fiveHours":{"p":"5 timer"},"ChartPeriodLong_fiveMinutes":{"p":"5 minutter"},"ChartPeriodLong_fiveYears":{"p":"5 år"},"ChartPeriodLong_fourHours":{"p":"4 timer"},"ChartPeriodLong_fourtyYears":{"p":"40 år"},"ChartPeriodLong_hundredEightyDays":{"p":"180 dage"},"ChartPeriodLong_hundredTwentyDays":{"p":"120 dage"},"ChartPeriodLong_hundredYears":{"p":"100 år"},"ChartPeriodLong_ninetyDays":{"p":"90 dage"},"ChartPeriodLong_oneDay":{"p":"1 dag"},"ChartPeriodLong_oneHour":{"p":"1 time"},"ChartPeriodLong_oneMinute":{"p":"1 minut"},"ChartPeriodLong_oneMonth":{"p":"1 måned"},"ChartPeriodLong_oneQuarter":{"p":"Kvartalsvist"},"ChartPeriodLong_oneWeek":{"p":"1 uge"},"ChartPeriodLong_oneYear":{"p":"1 år"},"ChartPeriodLong_sevenYears":{"p":"7 år"},"ChartPeriodLong_sixHours":{"p":"6 timer"},"ChartPeriodLong_sixMonths":{"p":"6 måneder"},"ChartPeriodLong_sixtyDays":{"p":"60 dage"},"ChartPeriodLong_tenDays":{"p":"10 dage"},"ChartPeriodLong_tenMinutes":{"p":"10 minutter"},"ChartPeriodLong_tenYears":{"p":"10 år"},"ChartPeriodLong_thirtyDays":{"p":"30 dage"},"ChartPeriodLong_thirtyMinutes":{"p":"30 minutter"},"ChartPeriodLong_thirtyYears":{"p":"30 år"},"ChartPeriodLong_threeHours":{"p":"3 timer"},"ChartPeriodLong_threeMinutes":{"p":"3 minutter"},"ChartPeriodLong_threeMonths":{"p":"3 måneder"},"ChartPeriodLong_threeYears":{"p":"3 år"},"ChartPeriodLong_twelveHours":{"p":"12 timer"},"ChartPeriodLong_twentyDays":{"p":"20 dage"},"ChartPeriodLong_twentyFourHours":{"p":"24 timer"},"ChartPeriodLong_twentyYears":{"p":"20 år"},"ChartPeriodLong_twoDays":{"p":"2 dage"},"ChartPeriodLong_twoHours":{"p":"2 timer"},"ChartPeriodLong_twoHundredFortyDays":{"p":"240 dage"},"ChartPeriodLong_twoMinutes":{"p":"2 minutter"},"ChartPeriodLong_twoMonths":{"p":"2 måneder"},"ChartPeriodLong_twoYears":{"p":"2 år"},"Charts":{"p":"Grafer"},"ChartSettings_CalculateOn":{"p":"Beregn på:"},"ChartSettings_calculationDetails":{"p":"Beregningsdetaljer"},"ChartSettings_chartConfiguration":{"p":"Grafkonfiguration"},"ChartSettings_configuration":{"p":"Konfiguration"},"ChartSettings_crosshair":{"p":"Krydsmarkør"},"ChartSettings_currentPriceLine":{"p":"Aktuel kurslinje"},"ChartSettings_defaults":{"p":"Gendan til Standardindstillinger"},"ChartSettings_general":{"p":"Diverse"},"ChartSettings_gridLines":{"p":"Gitterlinjer"},"ChartSettings_haPriceLine":{"p":"HA-kurslinje"},"ChartSettings_horizontal":{"p":"Vandret"},"ChartSettings_indicators":{"p":"Indikatorer"},"ChartSettings_infoBox":{"p":"Infofelt"},"ChartSettings_levelCollection":{"p":"Niveauer"},"ChartSettings_linesAndColors":{"p":"Linjer og farver"},"ChartSettings_movingInfoBox":{"p":"Flytbart infofelt"},"ChartSettings_NewPanel":{"p":"Nyt panel"},"ChartSettings_Note_bidAskChoice":{"p":"Kun valuta, CFD-indekser og CFD-futures"},"ChartSettings_orderLines":{"p":"Vis ordrelinjer"},"ChartSettings_ordersAndPositions":{"p":"Ordrer og positioner"},"ChartSettings_Panel":{"p":"Vælg panel"},"ChartSettings_parallelLineCollection":{"p":"Parallelle linjer"},"ChartSettings_pointer":{"p":"Point"},"ChartSettings_positionLines":{"p":"Vis positionslinjer"},"ChartSettings_previousPriceLine":{"p":"Forrige kurslinje"},"ChartSettings_Prices_Default_Price":{"p":"Standardkurs"},"ChartSettings_Prices_Product":{"p":"Produkt"},"ChartSettings_Prices_Sample_Ask":{"p":"Udbud"},"ChartSettings_Prices_Sample_Bid":{"p":"Bud"},"ChartSettings_Prices_Sample_Last_Nav":{"p":"Seneste NAV"},"ChartSettings_Prices_Sample_Last_Traded":{"p":"Senest handlet"},"ChartSettings_Prices_Sample_Mid":{"p":"Middelkurs"},"ChartSettings_primaryInstrument":{"p":"Primært instrument"},"ChartSettings_regional":{"p":"Regional"},"ChartSettings_secondaryInstrument":{"p":"Sekundært instrument"},"ChartSettings_styling":{"p":"Stil"},"ChartSettings_Tabs_Prices":{"p":"Kurser"},"ChartSettings_trackball":{"p":"Trackball"},"ChartSettings_trackingCursor":{"p":"Krydsmarkør"},"ChartSettings_verticalMajor":{"p":"Tyk lodret"},"ChartSettings_verticalMinor":{"p":"Tynd lodret"},"ChartSettings_xAxis":{"p":"X-akse"},"ChartSettings_yAxis":{"p":"Y-akse"},"Chat":{"p":"Chat"},"Chat_Button":{"p":"Spørg Saxos Chatbot"},"Chat_ExitMessage":{"p":"Er du sikker på, at du vil lukke chatten?"},"Chat_SendMessage":{"p":"Send"},"Chat_ServerDownMessage":{"p":"Vi har problemer med at oprette forbindelse til chatserveren. Prøv igen lidt senere."},"ChatConsent":{"f":"By clicking 'Continue' and using this chat you acknowledge that no information or support provided will be ground for a legal claim. The chatbot is exclusively destined to provide instant support to use the platform or other services and does not provide legal or other binding information."},"ChatSection_Message":{"p":"Brug for hjælp? Chat med os"},"CheckBoxInfo":{"p":"Ved at sætte flueben bekræfter du, at du har læst alle oplysninger om dette produkt."},"Choose_benchmark":{"p":"Vælg benchmark"},"Choose_other_instrument":{"p":"Vælg et andet instrument"},"ChooseColumnData":{"p":"Vælg kolonnedata"},"ChooseNewWatchlistName":{"p":"Navnet findes allerede. Vælg et andet navn. "},"City_Postcode":{"p":"Postnr. og by"},"Classification":{"p":"Klassifikation"},"ClassificationStatusDialog_CT_Close":{"p":"Luk"},"Clear_History":{"p":"Ryd historik"},"ClickHere":{"p":"Klik her"},"ClickToAddLimitOrderNetPosition":{"p":"Klik for at tilføje en limitordre."},"ClickToAddLimitOrderPositions":{"p":"Klik for at tilføje en limit-ordre for positionen."},"ClickToAddStopLimitOrdersNetPosition":{"p":"Klik for at tilføje stop- og limitordrer."},"ClickToAddStopLimitOrdersPosition":{"p":"Klik for at tilføje relaterede stop- og limitordrer."},"ClickToAddStopOrderNetPosition":{"p":"Klik for at tilføje en stopordre."},"ClickToAddStopOrderPositions":{"p":"Klik for at tilføje en stopordre for positionen."},"ClickToEditRemoveLimitOrderPositions":{"p":"Klik for at redigere eller fjerne limit-ordren for positionen."},"ClickToEditRemoveOrderPositions":{"p":"Rediger eller fjern ordrer, der er relateret til positionen"},"ClickToEditRemoveStopOrderPositions":{"p":"Klik for at redigere eller fjerne stopordren for positionen."},"ClickToLaunchClosePositionTicket":{"p":"Klik for at åbne vinduet \"Luk position\"."},"ClickToShowDetailsOfTheNetOrder":{"p":"Klik for at vise detaljer om nettoordren"},"ClickToShowDetailsOfTheOrder":{"p":"Klik for at vise detaljer om ordren"},"ClickToShowNetPosition":{"p":"Klik for at vise detaljer om nettopositionen."},"ClickToShowPositionDetails":{"p":"Klik for at vise detaljer om positionen."},"Client":{"p":"Kunde"},"Client_ID":{"p":"Kunde-ID"},"CLIENT_TYPE":{"p":"Kundetype"},"ClientCard_AccountType":{"p":"Kontotype"},"ClientCard_ClientDetails":{"p":"Kundeoplysninger"},"ClientCard_ManagementType":{"p":"Forvaltningstype"},"ClientCard_Model":{"p":"Model"},"ClientCard_MoneyTransfers":{"p":"Indbetalinger og overførsler"},"ClientCard_Owner":{"p":"Ejer"},"ClientCard_Risk":{"p":"Risiko"},"ClientCard_RiskProfile":{"p":"Risikoprofil"},"ClientCard_Transactions":{"p":"Transaktioner"},"ClientHouseSelector_NoBlockTradingAcctHouse":{"p":"Kan ikke finde nogen blokhandelskonti for denne enhed"},"ClientHouseSelector_NoClientHouse":{"p":"Kan ikke finde nogen enheder for den valgte kunde"},"ClientHouseSelector_NoCommonHouse":{"p":"Kan ikke finde en fælles enhed med en gyldig blokhandelskonto"},"ClientID":{"p":"Kunde-ID"},"ClientId_Error_Message":{"p":"Eksternt konto-ID skal udfyldes."},"ClientInstruments{0}NotSuitableForDeposit":{"p":"For at kunne investere i denne strategi skal du også være egnet til følgende produkter: {0}."},"ClientInvestmentWithFixedAmount{0}{1}":{"p":"I vores betaperiode kan du kun investere fast {0} {1} i denne strategi."},"ClientIsLiveTrial":{"p":"{0} er ikke tilgængelig for live-demokonti."},"ClientLegalInstrumentsDoesNotMatchWithLeaders":{"p":"Dine kontoindstillinger giver dig i øjeblikket ikke lov til at investere i denne strategi. Kontakt servicecentret for at få yderligere oplysninger."},"ClientName":{"p":"Kundens navn"},"ClientNotOverallSuitableForDeposit":{"p":"Du anses i øjeblikket ikke for at være egnet til dette produkt."},"ClientNotSuitableForMarginProducts":{"p":"For at kunne investere i denne strategi skal du også være egnet til marginprodukter"},"ClientRenewalConfigError":{"p":"Fejl under fornyelse"},"ClientRenewalConfigErrorMsg":{"p":"Der opstod en fejl. Prøv igen senere."},"ClientRenewalOldProShellErrorMsg":{"p":"Du bedes opdatere {0} for at opdatere dine personlige oplysninger."},"ClientSearch_Account":{"p":"Konto"},"ClientSearch_Accounts":{"p":"Konto"},"ClientSearch_ChangeClient":{"p":"Skift kunde"},"ClientSearch_Clear":{"p":"Ryd"},"ClientSearch_error_fetching":{"p":"Kunne ikke hente søgeresultater"},"ClientSearch_FindClient":{"p":"Find kunde"},"ClientSearch_length_error":{"p":"Søgestrengen skal bestå af mindst {0} tegn."},"ClientSearch_NoClientsFound":{"p":"Ingen kunder fundet"},"ClientSearch_Owner":{"p":"Owners"},"ClientSearch_Recent":{"p":"Seneste"},"ClientSearch_Reset":{"p":"Nulstil"},"ClientSearch_Search":{"p":"Søg"},"ClientSearch_SearchClient":{"p":"Søg kunde"},"ClientSearch_SelectClient":{"p":"Vælg din kunde"},"ClientTreeErrorOccurred":{"p":"Der opstod en fejl under indlæsning af kundedata. Prøv igen."},"Close":{"p":"Luk"},"Close_Account_Account_Statement_Report":{"p":"Kontorapport"},"Close_Account_Audit_Report":{"p":"Auditrapport"},"Close_Account_Download_Error":{"p":"Download af rapport mislykkedes – vi sender en endelig kontorapport til dig i løbet af de næste par dage."},"Close_Account_Download_File_Error":{"p":"Download af rapporter mislykkedes {0}."},"Close_Account_Download_Report_SubText":{"p":"Download følgende kontorapporter, som du måske får brug for til eventuelle fremtidige skatteformål:"},"Close_Account_Error":{"p":"Fejl – prøv igen senere"},"Close_Account_Final_Reports":{"p":"Du vil modtage instrukser i løbet af de næste par dage for at få adgang til endelige rapporter, når kontantudbetalinger er endeligt afregnet."},"Close_Account_Portfolio_Report":{"p":"Porteføljerapport"},"Close_Account_Share_Dividend":{"p":"Aktieudbytterapport"},"Close_Account_Trades_Executed-Report":{"p":"Rapport over afviklede handler"},"Close_My_Account_Action_Button_Text":{"p":"Send anmodning"},"Close_My_Account_Amount_Waive":{"p":"Giv afkald på dette beløb"},"Close_My_Account_Balance_Button_Text_1":{"p":"Overfør penge"},"Close_My_Account_Balance_SubHeading_2":{"p":"Send saldo til"},"Close_My_Account_Balance_SubHeading_3":{"p":"Inddæk din negative kontantbalance"},"Close_My_Account_Balance_SubHeading_4":{"p":"Vi giver afkald på dette lille udestående beløb, så du kan lukke kontoen med det samme"},"Close_My_Account_Balance_Tooltip":{"p":"Det endelige beløb kan variere som følge af lukkegebyrer, afregninger og valutakurser"},"Close_My_Account_Description_First":{"p":"Vi er kede af, at du forlader os. For at opsige din konto skal du lukke dine positioner, stoppe åbne ordrer og afvikle aktive corporate actions."},"Close_My_Account_Description_Second":{"p":"Når anmodningen er sendt, vil du ikke længere have adgang til kontoen. Læs mere i  "},"Close_My_Account_Download_Report_Heading":{"p":"Download eventuelle kontorapporter, du kan få brug for"},"Close_My_Account_Download_Report_Text":{"p":"Din konto vil snart blive lukket, og herefter vil du ikke længere kunne tilgå den via platformene."},"Close_My_Account_Fifth_Step_Text":{"p":"Bekræft lukning"},"Close_My_Account_First_Step_Text":{"p":"Vis åbne positioner"},"Close_My_Account_Fourth_Step_Heading":{"p":"Anslået saldo:"},"Close_My_Account_Fourth_Step_Text":{"p":"Din kontosaldo kan udbetales, når du har lukket alle åbne ordrer og positioner."},"Close_My_Account_Header":{"p":"Luk min konto"},"Close_My_Account_No_Corporate_Action":{"p":"Ingen corporate actions"},"Close_My_Account_No_Open_Orders":{"p":"Ingen åbne ordrer"},"Close_My_Account_No_Open_Positions":{"p":"Ingen åbne positioner"},"Close_My_Account_Open_Label":{"p":"Åben"},"Close_My_Account_Second_Step_Action_Text":{"p":"Vis åbne ordrer"},"Close_My_Account_Subheader":{"p":"Sådan lukker du din konto:"},"Close_My_Account_Support_Center_Link":{"p":"Support"},"Close_My_Account_Termination_Screen_Heading":{"p":"Anmodning om opsigelse af konto foreligger"},"Close_My_Account_Termination_Screen_Text_1":{"p":"Du kan ikke længere handle på denne konto, da du har ønsket at lukke den. Bemærk, at vi giver dig besked, når lukningen er gennemført, hvilket kan tage et par hverdage."},"Close_My_Account_Termination_Screen_Text_2":{"p":"Den resterende saldo vil blive overført til din bankkonto inden for de næste par uger."},"Close_My_Account_Termination_Screen_Text_3":{"p":"Når du har downloadet dine rapporter, skal du klikke på Send anmodning for endeligt at opsige din konto."},"Close_My_Account_Termination_Screen_Text_4":{"p":"Når du har downloadet dine rapporter, skal du klikke på Send anmodning for endeligt at opsige din konto."},"Close_My_Account_Third_Step_Action_Text":{"p":"Corporate actions-panel"},"Close_My_Account_Third_Step_Heading":{"p":"aktive"},"Close_My_Account_Third_Step_Text":{"p":"Afregn dem i"},"Close_My_Account_Transfer_Fee":{"p":"Ekskl. eventuelle overførselsgebyrer"},"Close_My_Sub_Account_Ask_Desc":{"p":"Bemærk venligst, at din positive kontantbalance kan indeholde reserveret skat for indeværende skatteår, hvis du har haft et positivt afkast på din Aktiesparekonto. Dette reserverede beløb vil derfor blive tilbageholdt og fratrukket din kontantbalance til betaling af skat. Læs mere om tilbageholdt skat på Aktiesparekontoen"},"Close_My_Sub_Account_Ask_Description":{"p":"For at lukke din Aktiesparekonto skal du lukke dine positioner, annullere åbne ordrer og afvikle aktuelle selskabsbegivenheder."},"Close_My_Sub_Account_Ask_Here":{"p":"her"},"Close_My_Sub_Account_Confirm_Note":{"p":"Jeg bekræfter, at jeg ønsker at lukke denne konto"},"Close_My_Sub_Account_Delete_This_Account":{"p":"Luk denne konto "},"Close_My_Sub_Account_Description_First":{"p":"For at lukke din underkonto skal du lukke dine positioner, annullere dine åbne ordrer og afvikle de stående corporate actions."},"Close_My_Sub_Account_Description_Second":{"p":"Lukning af denne konto vil ikke lukke de andre konti. "},"Close_My_Sub_Account_Header":{"p":"Luk min underkonto"},"Close_My_Sub_Account_Success_Msg":{"p":"Din anmodning er blevet sendt"},"Close_My_Sub_Account_Success_Msg_Desc":{"p":"Al yderligere kommunikation kan følges under sagsreferencen: {0}"},"Close_My_Sub_Account_Transfer_Balance":{"p":"Kontosaldoen vil blive overført til den konto, du vælger nedenfor."},"Close_My_Sub_Account_Try_Again":{"p":"Bemærk: Når din saldo er 0, skal du forsøge at lukke kontoen igen."},"Close_My_Sub_ASK_Account_Header":{"p":"Luk min Aktiesparekonto"},"Close_Position_Multi_Account_Warning":{"p":"Positioner, der holdes på tværs af flere konti – denne handel lukker kun positionen på den valgte konto."},"Close_Window":{"p":"Du har logget ind på programmet fra en anden fane på denne enhed. Luk venligst dette vindue."},"Close_Window_Max_Tab_Message":{"p":"Du har desværre nået den maksimale fanegrænse for dette program. For at kunne åbne en ny fane skal du lukke et par eksisterende faner."},"Close_Window_Signout":{"p":"Du er logget ud af programmet fra en anden fane eller et andet vindue på denne enhed. Luk venligst dette vindue."},"CloseAccount_Balance_Transfer_Heading":{"p":"Restsaldoen vil blive overført til din primære bankkonto."},"CloseAccount_Download":{"p":"Download"},"CloseAccount_Next":{"p":"Næste"},"CloseAccount_Register_BankAccount":{"p":"Registrer din bankkonto her"},"CloseAccount_Request_Closure":{"p":"Anmod om lukning af konto"},"CloseAccount_Transfer_Fund":{"p":"Overfør penge"},"CloseAllNetPositions":{"p":"Alle åbne positioner i denne strategi vil blive lukket"},"CloseAllPositions":{"p":"Luk positioner"},"CloseAllPositions_CFD":{"p":"CFD"},"CloseAllPositions_CFD_ClosingOrders":{"p":"Lukkede CFD-ordrer"},"CloseAllPositions_Close_CFD":{"p":"Luk CFD'er"},"CloseAllPositions_Close_FX":{"p":"Luk valuta"},"CloseAllPositions_Close_FX_CFD":{"p":"Luk valuta og CFD'er"},"CloseAllPositions_Description_WithFilter":{"p":"Du er i gang med at lukke alle valgte {0} nettopositioner med filteret ”{1}”. Åbne ordrer annulleres IKKE og forbliver aktive. Bemærk, at denne funktionalitet IKKE tager hensyn til tidligere lukkeforsøg, og at der vil blive placeret yderligere ordrer, hvis du klikker flere gange på ”luk alle”."},"CloseAllPositions_Description_WithoutFilter":{"p":"Du er i gang med at lukke {0} nettopositioner. Åbne ordrer annulleres IKKE og forbliver aktive. Bemærk, at denne funktionalitet IKKE tager hensyn til tidligere lukkeforsøg, og at der vil blive placeret yderligere ordrer, hvis du klikker flere gange på ”luk alle”."},"CloseAllPositions_FX":{"p":"Valutaspot, valutaspotmetal"},"CloseAllPositions_FX_CFD":{"p":"Valutaspot, valutaspotmetal, CFD"},"CloseAllPositions_FX_ClosingOrders":{"p":"Lukkede valutaordrer"},"CloseAllPositions_Market":{"p":"Marked"},"CloseAllPositions_Tooltip":{"p":"Klik for at åbne bekræftelsesdialogvinduet Luk positioner"},"Closed":{"p":"Lukket"},"ClosedPositionDetails_Open":{"p":"Åben"},"ClosedPositions":{"p":"Lukkede positioner"},"ClosedPositions_OpenPriceLabel":{"p":"Åbningskurs"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Comment":{"p":"Uddyb venligst..."},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative":{"p":"Negativ"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Heading":{"p":"Det er vi kede af at høre. Hvad er grunden(e) til dette?"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option1":{"p":"Jeg er ikke tilfreds med platformen"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option2":{"p":"Jeg er ikke tilfreds med app'en"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option3":{"p":"Omkostningerne og gebyrerne er for høje"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option4":{"p":"Rapporterne er forvirrende"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option5":{"p":"Jeg er ikke tilfreds med kundeservicen"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Negative_Option6":{"p":"Det er for besværligt at opdatere mine kontooplysninger"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Neutral":{"p":"Neutral"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Next_Btn":{"p":"Næste"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive":{"p":"Positiv"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Option1":{"p":"Jeg ønsker at bruge mine penge på noget andet end investering"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Option2":{"p":"Jeg ønsker at tage en pause fra investering"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Option3":{"p":"Jeg har ikke tid til at forvalte mine investeringer"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Option4":{"p":"Jeg ønsker at skifte til en anden bank eller mægler"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Option5":{"p":"Jeg ønsker ikke at give min(e) grund(e)"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Positive_Other":{"p":"Andet"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_PositiveNeutral_Heading":{"p":"Hvad er grunden(e) til, at du vælger at lukke din konto?"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen1_Cancel":{"p":"Annuller"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen1_CMA_Btn":{"p":"Luk min konto"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen1_Confirm":{"p":"Bekræft venligst, at du ønsker at lukke din konto ved at klikke på Luk min konto."},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen1_SubTitle":{"p":"Du er ved at lukke din konto. Hvis ikke du ønsker at lukke din konto, skal du blot klikke væk fra denne skærm eller klikke på Annuller."},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen1_Title":{"p":"Vi er kede af, at du forlader os. "},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Screen2_Heading":{"p":"Før vi lukker din konto, håber vi, at du vil bruge et øjeblik på at bedømme din oplevelse med Saxo Bank?"},"CloseMyAccount_ExitSurvey_Skip_Btn":{"p":"Spring over"},"CloseNetPosition":{"p":"Luk nettopositioner"},"CloseNetPositionContent":{"p":"Hvis du ønsker, at alle åbne positioner lukkes automatisk, så snart du har stoppet din investering, skal du lade markeringen i dette felt stå. Hvis du ønsker at beholde alle åbne positioner og selv administrere dem fremover, skal du fjerne markeringen i dette felt."},"ClosePosition_CancelAllOrdersAndFOsInAccount":{"p":"Annullér alle ordrer, og fjern tvungen åbning af positioner i {0} på kontoen"},"ClosePosition_CancelAllOrdersInAccount":{"p":"Annuller alle {0} ordrer på kontoen"},"ClosePosition_PositionChanged":{"p":"{0} antal ændret"},"ClosePosition_ReduceButton":{"p":"REDUCER POSITIONEN"},"ClosePosition_RemoveFOsInAccount":{"p":"Fjern tvungen åbning fra alle positioner i {0} på kontoen"},"ClosePrice":{"p":"Lukkepris"},"Closing":{"p":"Lukker"},"CM_AddColumns":{"p":"Tilføj kolonner"},"CM_AvailableColumns":{"p":"Kolonner til rådighed"},"CM_ColumnManagement":{"p":"Vælg kolonner"},"CM_NotShownColumns":{"p":"Ikke vist"},"CM_SelectedColumns":{"p":"Valgte kolonner"},"CM_ShownColumns":{"p":"Vist"},"CMA_PRICES_SLASHED_KEEP_ACCOUNT":{"p":"Annullér"},"CMA_PRICES_SLASHED_PROCEED_CLOSURE":{"p":"Luk min konto"},"CollapseThisGroup":{"p":"Minimér"},"collateralDeduction":{"p":"Reduktion af sikkerhedsstillelse"},"CollateralUtilisation":{"p":"Marginudnyttelse"},"CollateralUtilisation_CCY":{"p":"Brugt til sikkerhed ({0})"},"CollateralUtilisation_Tooltip":{"p":"Procentdelen af vedligeholdelsesmarginværdien, som er anvendt til lånebeløbet"},"CollateralValue":{"p":"Værdi af margin/sikkerhed"},"Column":{"p":"Kolonne"},"CommCredit_ExpireMultipleDates":{"p":"flere datoer"},"CommCredit_ExpiresOn":{"p":"Udløber den: flere datoer"},"CommCredits_OutOf":{"p":"ud af"},"Commission":{"p":"Kurtage"},"CommissionCredit":{"p":"Fri-kurtage"},"CommissionCredit_AllocatedAmount":{"p":"Allokeret beløb"},"CommissionCredit_Balance":{"p":"Saldo"},"CommissionCredit_CCY":{"p":"Fri-kurtage ({0})"},"CommissionCredit_CurrentBalance":{"p":"Aktuel saldo"},"CommissionCredit_ExpiresOnDate":{"p":"Udløber den"},"CommissionCredit_ExpiryDate":{"p":"Udløbsdato"},"CommissionCredit_Info":{"p":"Du bruger fri-kurtage til at få kurtageomkostninger på dine handler refunderet. Når du placerer en handel, betaler du alle handelsgebyrer på forhånd. Herefter får du automatisk refunderet gebyrerne ved hver handelsdags afslutning afhængigt af, hvor mange rabatter du har tilbage (markeret med blåt). Rabatterne kan anvendes på en lang række af vores produkter – se mere på vores hjemmeside home.saxo."},"CommissionCredit_RemainingAmount":{"p":"Tilbageværende beløb"},"CommissionCredit_SectionTitle":{"p":"Kurtagerabatter"},"CommissionCredit_SectionTitleMonthlyUsers":{"p":"Kurtagerabatter"},"CommissionCredit_Summary":{"p":"Gyldig rabat i alt"},"CommissionCredit_UtilizedAmount":{"p":"Brugt beløb"},"CommissionSpread":{"p":"Provisionsspredning"},"Commodity_Volatility_And_Bonds":{"p":"Råvarer, volatilitet og obligationer"},"CompanyInfoEmptyText":{"p":"Disse oplysninger er i øjeblikket ikke tilgængelige for dette instrument."},"Complex":{"p":"Kompleks"},"Compliance":{"p":"Overholdelse"},"Cond_Current_Tooltip_Ask":{"p":"Aktuel udbudskurs for betinget instrument"},"Cond_Current_Tooltip_Bid":{"p":"Aktuel budkurs for betinget instrument"},"Cond_Current_Tooltip_Close":{"p":"Seneste lukkekurs for betinget instrument"},"Cond_Current_Tooltip_Last_Traded":{"p":"Senest handlede kurs for betinget instrument"},"Cond_Current_Tooltip_Open":{"p":"Seneste åbningskurs for betinget instrument"},"Conditional_Order_Cond_Column":{"p":"Afstandskrit."},"Conditional_Order_Current_Column":{"p":"Betinget, aktuel"},"Conditional_Order_Current_Price":{"p":"Betinget, aktuel kurs"},"Conditional_Order_Price_Column":{"p":"Bet. kurs"},"Conditional_Order_Symbol_Column":{"p":"Bet. symbol"},"Conditional_Order_Trailing_Distance_Column":{"p":"Bet. trailing-afst."},"Conditional_Order_Trigger_Price":{"p":"Bet. trigger-kurs"},"Conditional_Orders":{"p":"Betingede ordrer"},"Conditional_Orders_Activate_When_Met":{"p":"Aktivér denne ordre, når følgende betingelse er opfyldt:"},"Conditional_Orders_Breakout_AboveMinimum":{"p":"{0} skal være større end {1}"},"Conditional_Orders_Condition_NoPrice":{"p":"Intet kursabonnement for betinget instrument. Afstandskriterium kan ikke anvendes"},"Conditional_Orders_Description_Breakout":{"p":"{0} {1} er uden for {2}-{3}"},"Conditional_Orders_Description_Expiry_Date":{"p":"Gyldig indtil handelsdag {0}"},"Conditional_Orders_Description_Expiry_DO":{"p":"Gyldig for aktuel handelsdag"},"Conditional_Orders_Description_Expiry_GTC":{"p":"Gyldig indtil udløst eller annulleret"},"Conditional_Orders_Description_Limit":{"p":"{0} {1} er {2} {3}"},"Conditional_Orders_Description_Stop":{"p":"{0} {1} er {3} {2} {1}"},"Conditional_Orders_Details_Order_Conditions":{"p":"Ordrekriterium"},"Conditional_Orders_Distance":{"p":"Afstand"},"Conditional_Orders_Distance_Operator_Input_Label":{"p":"Udsteder"},"Conditional_Orders_Distance_Price_Trigger_Input_Label":{"p":"Trigger"},"Conditional_Orders_Distance_PriceMustResultInPositivePrice":{"p":"Afstanden skal resultere i en positiv kurs. Angiv en mindre afstand"},"Conditional_Orders_Expiry_AfterOrderExpiry":{"p":"Kriterieudløb skal være ved eller før ordreudløb."},"Conditional_Orders_ExpiryDate_DO_Duration_Option":{"p":"Dag"},"Conditional_Orders_ExpiryDate_GTC_Duration_Option":{"p":"Aldrig"},"Conditional_Orders_ExpiryDate_Input_Label":{"p":"Udløb"},"Conditional_Orders_Instrument_Label":{"p":"Instrument"},"Conditional_Orders_Instrument_Missing":{"p":"Betinget instrument mangler"},"Conditional_Orders_Instrument_NoSupport":{"p":"Instrument understøttes ikke som betinget ordre"},"Conditional_Orders_Instrument_Placeholder":{"p":"Find betinget instrument"},"Conditional_Orders_Instrument_Search":{"p":"Søg"},"Conditional_Orders_Lower_Price":{"p":"Nedre kurs"},"Conditional_Orders_Method_Input_Label":{"p":"Kriterium"},"Conditional_Orders_Operation_Larger_Than":{"p":"Over laveste"},"Conditional_Orders_Operation_Larger_Than_Or_Equal_To":{"p":"Lig eller over"},"Conditional_Orders_Operation_Smaller_Than":{"p":"Under højeste"},"Conditional_Orders_Operation_Smaller_Than_Or_Equal_To":{"p":"Lig eller under"},"Conditional_Orders_Operator_Input_Label":{"p":"Udsteder"},"Conditional_Orders_Price_Threshold":{"p":"Kurs"},"Conditional_Orders_Price_Trigger_Input_Label":{"p":"Trigger"},"Conditional_Orders_Price_Type_Ask":{"p":"Udbudskurs"},"Conditional_Orders_Price_Type_Ask_Short":{"p":"Udbud"},"Conditional_Orders_Price_Type_Bid":{"p":"Budkurs"},"Conditional_Orders_Price_Type_Bid_Short":{"p":"Bud"},"Conditional_Orders_Price_Type_Close":{"p":"Lukkekurs"},"Conditional_Orders_Price_Type_Last_Traded":{"p":"Senest handlede kurs"},"Conditional_Orders_Price_Type_Last_Traded_Short":{"p":"Senest handlede"},"Conditional_Orders_Price_Type_Mid_Short":{"p":"Middelkurs"},"Conditional_Orders_Price_Type_Open":{"p":"Åbningskurs"},"Conditional_Orders_Toggle_Add":{"p":"Tilføj kriterium"},"Conditional_Orders_Toggle_Order_Conditions":{"p":"Ordrebetingelser"},"Conditional_Orders_Toggle_Remove":{"p":"Fjern kriterium"},"Conditional_Orders_Upper_Price":{"p":"Øvre kurs"},"ConditionalOrders_Description":{"p":"Aktivér betingede ordrer for at placere handelsordrer, udløst af kursen på andre instrumenter."},"ConditionalOrders_ExtendedHours_Info":{"p":"Kriterium overvåges og udløses kun i det almindelige handelstidsrum"},"Confirm":{"p":"Bekræft"},"Confirmation":{"p":"Bekræftelse"},"Confirmation_Click":{"p":"Klik for at bekræfte"},"ConfirmInvestment":{"p":"Bekræft investering"},"ConfirmNotifications":{"p":"Bekræft meddelelser"},"ConfirmOrder":{"p":"Bekræft ordre"},"ConfirmYourAnswers":{"p":"Bekræft dine svar"},"Consensus":{"p":"Estimater fra aktieanalytikere"},"ConsensusDataFrom":{"f":"Data from"},"ConsensusDetailsLink":{"p":"Detaljer om vurdering"},"ConsensusHeading":{"p":"Analytikerestimater"},"ConsensusRatingHeading":{"p":"Analytikerestimater"},"ConsensusUpdated":{"f":"Updated {0}"},"Conservative_Growth":{"f":"Conservative growth"},"Contact_Email":{"p":"Kontakt e-mail"},"Contact_Person":{"p":"Kontaktperson"},"Contact_Phone":{"p":"Kontakttelefon"},"Contacting_Counterparty":{"p":"Kontakter modpart"},"ContactSupportIfItPersists":{"p":"Der opstod en fejl – fejlfindingslink i browseren."},"ContactUs":{"p":"Kontakt os"},"ContactUs_Account_Reporting":{"p":"Anmod om kontorapporter"},"ContactUs_Add_Attachment":{"p":"Tilføj vedhæftet fil"},"ContactUs_Attachment_Heading":{"p":"Vedhæftede filer"},"ContactUs_Available_Options":{"p":"Kontakt os"},"ContactUs_Categories_Heading":{"p":"Hvad kan vi hjælpe dig med?"},"ContactUs_Categories_SubHeading":{"p":"Vælg et emne, så vi kan lede dig videre til den rette medarbejder"},"ContactUs_Channel_Chat_Desc":{"p":"Få hjælp via vores chatbot (åben døgnet rundt syv dage om ugen),<br/> eller chat direkte med en medarbejder (åben døgnet rundt fem dage om ugen)."},"ContactUs_Channel_Chat_Desc_Bg_Saxo":{"p":"Spørg vores chatbot (tilgængelig 24/7), eller chat med en agent (tilgængelig mandag til fredag mellem kl. 9-17.30)."},"ContactUs_Channel_Message_Desc":{"p":"Vi har åbent fem dage om ugen fra mandag til fredag, og du modtager svar i din indbakke på platformen.<br/> Beskedfunktionen bør ikke bruges til hastesager."},"ContactUs_Channel_Phone_Desc":{"p":"Vi har medarbejdere, som sidder klar til at hjælpe på lokale sprog i åbningstiden, og support på engelsk døgnet rundt fem dage om ugen."},"ContactUs_Channel_Phone_Desc_Bg_Saxo":{"p":"BG SAXO-support er tilgængelig mandag til fredag i tidsrummet kl. 8.30-18.30."},"ContactUs_Channel_Phone_Title_Bg_Saxo":{"p":"Banca Generali-support er tilgængelig mandag til fredag i tidsrummet kl. 8.30-20 og lørdag i tidsrummet kl. 8-14."},"ContactUs_Chart_Issue":{"p":"Spørgsmål om grafer"},"ContactUs_Chat":{"p":"Chat med os (anbefales)"},"ContactUs_Chat_Bg_Saxo":{"p":"Chat med os"},"ContactUs_Close":{"p":"Luk"},"ContactUs_Complaints_Category_Description":{"p":"Hvis du har fremsat en supportanmodning, og du ikke er tilfreds med resultatet, skal du bruge denne formular til at indgive en klage"},"ContactUs_Complaints_Category_Label":{"p":"Klager"},"ContactUs_Corporate_Actions":{"p":"Selskabsbegivenheder"},"ContactUs_Corporate_Actions_Desc":{"p":"Udbytte, aktionærafstemning, udstedelse af tegningsretter og corporate action-beskatning"},"ContactUs_Deposite_Withdrawals":{"p":"Kontantindbetalinger og -udbetalinger"},"ContactUs_Deposite_Withdrawals_Sub_Desc":{"p":"Send en supportanmodning ved spørgsmål om ind- og udbetalinger eller pengeoverførsler mellem underkonti"},"ContactUs_Deposits":{"p":"Indbetalinger"},"ContactUs_Done":{"p":"Udført"},"ContactUs_Empty_Message_Error":{"p":"Oplysninger om henvendelsen mangler. Indtast oplysningerne i tekstfeltet nedenfor."},"ContactUs_ErrorText":{"p":"Der opstod desværre et problem under indlæsning af siden – prøv igen om et par minutter."},"ContactUs_Free_Text_Area_Placeholder":{"p":"Skriv din besked her"},"ContactUs_General_Enquiry":{"p":"Generel henvendelse"},"ContactUs_General_Tech_Issue":{"p":"Teknisk problem"},"ContactUs_Issue_Placing_Trade":{"p":"Placering af en handel"},"ContactUs_Manage_Account":{"p":"Kontosupport"},"ContactUs_Manage_Account_Desc":{"p":"Priser, gebyrer, rapporter og skat"},"ContactUs_Manage_Account_Sub_Desc":{"p":"Send en supportanmodning ved spørgsmål om priser, gebyrer, kontorapporter og skat"},"ContactUs_Max_File_Error":{"p":"Du kan maksimalt vedhæfte fem filer."},"ContactUs_Max_File_Size_Error":{"p":"En eller flere filer overstiger den maksimale filstørrelse på 10 Mb."},"ContactUs_Message_Sent":{"p":"Din besked er blevet sendt"},"ContactUs_Missing_Withdrawals":{"p":"Ind- og udbetalinger, pengeoverførsler mellem underkonti"},"ContactUs_More_Attachments":{"p":"Vedhæftede filer"},"ContactUs_Order_Position":{"p":"Ordrer og positioner"},"ContactUs_Personal_Doc":{"p":"Personlige oplysninger og dokumenter"},"ContactUs_Personal_Doc_Desc":{"p":"Kontooplysninger, dokumentfornyelse og ændring af kontaktoplysninger"},"ContactUs_Portfolio_Transfer":{"p":"Overførsel af portefølje og positioner"},"ContactUs_Portfolio_Transfer_Desc":{"p":"Overførsel af aktier/obligationer og positionsoverførsler mellem konti"},"ContactUs_Portfolio_Transfer_Sub_Desc":{"p":"Send en supportanmodning ved spørgsmål om overførsel af aktier/obligationer eller positioner mellem underkonti"},"ContactUs_Position_Transfer":{"p":"Positionsoverførsel"},"ContactUs_Pricing_Fees":{"p":"Priser og gebyrer"},"ContactUs_Remaining_Chars":{"p":"{0} tegn tilbage"},"ContactUs_Send_Message":{"p":"Send besked"},"ContactUs_Send_Message_Error":{"p":"Der opstod en fejl under afsendelse af beskeden – prøv igen"},"ContactUs_Send_Us_Message":{"p":"Skriv til os"},"ContactUs_Subscriptions":{"p":"Abonnementer"},"ContactUs_Talk_To_Expert":{"p":"Ring til os"},"ContactUs_Technical_Support":{"p":"Teknisk support"},"ContactUs_Technical_Support_Desc":{"p":"Ikke-handelsrelaterede tekniske problemer, problemer med login og platformen"},"ContactUs_Technical_Support_Sub_Desc":{"p":"Send en supportanmodning ved spørgsmål om ikke-handelsrelaterede tekniske problemer, problemer med login og platformen"},"ContactUs_Trade_Queries":{"p":"Spørgmål om handel"},"ContactUs_Trade_Queries_Desc":{"p":"Handel og ordreudførelse, lukning af positioner"},"ContactUs_Trade_Queries_Sub_Desc":{"p":"Send en supportanmodning ved spørgsmål om handel og ordreudførelse og lukning af positioner. Hvis du ikke kan finde et bestemt produkt, bedes du indtaste nærmere oplysninger under Generel henvendelse."},"ContactUs_Try_Again_Text":{"p":"Prøv igen"},"ContactUs_Valid_File_Format_Error":{"p":"Et eller flere filformater understøttes ikke – følgende filformater understøttes: {0}"},"ContactUs_Withdrawals":{"p":"Udbetalinger"},"ContextMenu_OrderDetails":{"p":"Ordreoplysninger"},"ContextMenu_OrderHistoryDetails":{"p":"Detaljer om ordrehistorik"},"Continue":{"p":"Fortsæt"},"Contract":{"p":"Kontrakt"},"Contract Option":{"p":"Noteret option"},"Contract Options":{"p":"Noterede optioner"},"Contract Size":{"p":"Kontraktstørrelse"},"ContractDetails":{"p":"Kontraktoplysninger"},"Contracts":{"p":"Kontrakter"},"ContractSize":{"p":"Kontraktstørrelse"},"ContractSize_future":{"p":"Future"},"ContractSize_index":{"p":"Indeks"},"ContractSize_indices":{"p":"Indekser"},"ContractSize_shares":{"p":"Aktier"},"ContractSize_times_index":{"p":"x indeks"},"Conversion":{"p":"Omregning"},"Conversion P/L":{"p":"Omregning, gevinst/tab"},"Conversion_rate":{"p":"Omregningskurs"},"Conversion_rate_with_currencies":{"p":"Omregningskurs ({0})"},"Convertable":{"p":"Konvertibel"},"ConvertingFlow_SignUP":{"p":"Opret konto"},"ConvertingFlow_Text":{"p":"Det er nemt og gratis at oprette en konto og der er ingen konto- og depotgebyrer. Derudover kan du også nyde godt af op til 3,05 % i positiv rente – uden binding, så du altid kan investere eller trække dine penge ud. Kom i gang allerede i dag ved at klikke nedenfor. "},"ConvertingFlow_Title":{"p":"Opret en konto og nyd godt af positive renter"},"Copy_To_Clipboard":{"p":"Kopier til udklipsholder"},"Corporate_Action_Info_Box_Past_Content":{"p":"Bemærk, at denne begivenhed allerede har fundet sted. Eventuelle valg er ikke længere tilgængelige."},"Corporate_Action_Info_Box_Past_Title":{"p":"Dette er en tidligere begivenhed"},"Corporate_Action_Info_Box_Upcoming_Content":{"p":"Bemærk, at denne begivenhed endnu ikke er bekræftet. Det vil være tilgængelig i den aktive fane, hvis og når den bekræftes."},"Corporate_Action_Info_Box_Upcoming_Title":{"p":"Dette er en kommende begivenhed"},"Corporate_Actions_Elect":{"p":"Vælg"},"Corporate_Actions_Elections":{"p":"Corporate action-valg"},"Corporate_Actions_Eligible_Holdings":{"p":"Egnede beholdninger i alt"},"Corporate_Actions_Event_Details":{"p":"Flere oplysninger om begivenheden"},"Corporate_Actions_Settings_Error":{"p":"Kunne ikke hente indstillinger for corporate actions. Prøv igen senere. "},"Corporate_Actions_SoftConflictMessage":{"p":"Du er i gang med at oprette en instruks, der strider mod dine eksisterende instrukser. Bemærk: Hvis der er angivet instrukser for Alle konti/Alle instrumenter, kan de erstattes af andre instrukser oprettet på konto- og/eller instrumentniveau. Hvis der er oprettet instrukser på et bestemt kontoniveau, kan de erstattes af andre instrukser på instrumentniveau. Eventuelle stående instrukser kan erstattes af andre instrukser ved at foretage et direkte valg for corporate action-begivenheden."},"Corporate_Actions_Unrealized_525":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_526":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_529":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_530":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_531":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_532":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_533":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_534":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_537":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_538":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_539":{"p":"Urealiserede momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_540":{"p":"Annuller urealiserede momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_543":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_544":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_547":{"p":"Urealiserede momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_548":{"p":"Annuller urealiserede momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_549":{"p":"Urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_550":{"p":"Annuller urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_553":{"p":"Urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_554":{"p":"Annuller urealiserede ikke-momspligtige samlede gebyrer for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_555":{"p":"Urealiseret gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_556":{"p":"Annuller urealiseret gebyr for aktivforvaltning for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_559":{"p":"Urealiseret gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_560":{"p":"Annuller urealiseret gebyr for aktivforvaltning for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_598":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_599":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_600":{"p":"Urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_601":{"p":"Annuller urealiseret ikke-momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_602":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_603":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_604":{"p":"Urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_605":{"p":"Annuller urealiseret GST-pligtigt abonnementsgebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_606":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_607":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for kunde"},"Corporate_Actions_Unrealized_608":{"p":"Urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_609":{"p":"Annuller urealiseret momspligtigt servicegebyr for partner"},"Corporate_Actions_Unrealized_644":{"p":"Urealiseret kildeskat for bosatte i Japan"},"Corporate_Actions_Unrealized_645":{"p":"Urealiseret kildeskat for statsborgere i Japan"},"Corporate_Actions_Unrealized_Advanced_income_tax":{"p":"Højere fransk indkomstskat"},"Corporate_Actions_Unrealized_AdvancedIncomeTax_ManufacturedIncome":{"p":"Højere fransk indkomstskat – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Bond_coupon_interest":{"p":"Betaling af obligationsrente"},"Corporate_Actions_Unrealized_BondCouponInterest_ManufacturedIncome":{"p":"Obligationsrentebetalinger – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_BondsResidentialTax_ManufacturedIncome":{"p":"Bopælsskat på obligationer – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_BondWithholdingTaxCoupons_ManufacturedIncome":{"p":"Kildeskat på obligationsrenter – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Cash_Compensation":{"p":"Kontantudbetaling"},"Corporate_Actions_Unrealized_Cash_Dividends":{"p":"Kontantudbytte"},"Corporate_Actions_Unrealized_CashDividends_ManufacturedIncome":{"p":"Kontant udbytte – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_ConduitForeign_Income":{"p":"Skattefri udenlandsk indkomst"},"Corporate_Actions_Unrealized_Fee":{"p":"Corporate actions – gebyr"},"Corporate_Actions_Unrealized_Fractions":{"p":"Corporate actions – kontanter (delaktie)"},"Corporate_Actions_Unrealized_Franked_amount":{"p":"Fritaget del af udbytte"},"Corporate_Actions_Unrealized_Interest":{"p":"Urealiserede renter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Interest_ManufacturedIncome":{"p":"Urealiserede renter – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Residential_Tax":{"p":"Bopælsskat"},"Corporate_Actions_Unrealized_ResidentialTax_ManufacturedIncome":{"p":"Bopælsskat – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Social_tax":{"p":"Fransk socialskat"},"Corporate_Actions_Unrealized_SocialTax_ManufacturedIncome":{"p":"Fransk socialskat – udlånte instrumenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_Withholding_Tax":{"p":"Kildeskat"},"Corporate_Actions_Unrealized_Withholding_tax_coupons":{"p":"Kildeskat på obligationsrenter"},"Corporate_Actions_Unrealized_WithholdingTax_ManufacturedIncome":{"p":"Kildeskat på udbytte – udlånte instrumenter"},"CorporateAction":{"p":"Selskabsbegivenheder"},"CorporateAction_BulkElection_CheckboxFULL_Tooltip":{"p":"I tilfælde af manglende/ufuldstændige oplysninger kan dit valg/dine valg blive afvist."},"CorporateAction_BulkElectionOptionDisabled":{"p":"Massefunktionen er ikke tilladt for denne valgmulighed på grund af typen af den underliggende corporate action. Du bedes derfor anvende det krævede valg på individuelt kundeniveau."},"CorporateAction_CheckboxFULL_Tooltip":{"p":"Du kan angive de ønskede oplysninger i afsnittet ”Tilføj kommentar” under ”Se mere”. I tilfælde af manglende/ufuldstændige oplysninger kan dit valg/dine valg blive afvist"},"CorporateActions_AccountSelectorTooltip":{"p":"Hvis der er angivet instrukser for Alle konti/Alle instrumenter, kan de erstattes af andre instrukser oprettet på konto- og/eller instrumentniveau. Hvis der er oprettet instrukser på et bestemt kontoniveau, kan de erstattes af andre instrukser på instrumentniveau."},"CorporateActions_AddInstruction":{"p":"Tilføj instruktion"},"CorporateActions_Affected_Accounts":{"p":"Berørte konti"},"CorporateActions_Affected_Accounts_Export_File_Name":{"p":"Begivenhed for_berørte_konti"},"CorporateActions_Affected_Accounts_Management_Type_Label":{"p":"Forvaltningstype"},"CorporateActions_Affected_Accounts_Model_Type_Label":{"p":"Modeltype"},"CorporateActions_AllTypes":{"p":"Alle typer"},"CorporateActions_ApplyElectionError":{"p":"Fejl under anvendelse af valg"},"CorporateActions_AvailableDateForTrading":{"p":"Handelsdato"},"CorporateActions_AvailableDateForTradingTooltip":{"p":"Dato/tidspunkt, hvor et instrument kan handles, f.eks. første handelsdag."},"CorporateActions_BeingProcessed":{"p":"Behandles"},"CorporateActions_BidIntervalRate":{"p":"Budinterval"},"CorporateActions_BidIntervalRate_Tooltip":{"p":"Acceptabel kursstigning, der bruges ved afgivelse af et bud."},"CorporateActions_BidRangeTypeLabel":{"p":"Type af budinterval"},"CorporateActions_BoardLotQuantity":{"p":"Nyt board lot-antal"},"CorporateActions_BoardLotQuantity_Tooltip":{"p":"Antal aktier, der udgør det nye board lot"},"CorporateActions_BulkElectedSumErrorMessage":{"p":"Antal/beløb for alle valgmuligheder må ikke overstige 100 %."},"CorporateActions_BulkElection_CheckboxFULL_Text":{"p":"Vær opmærksom på, at oversigten over retmæssige ejere som beskrevet i corporate action-meddelelsen er færdig og sendt for de pågældende kunder."},"CorporateActions_BulkElection_CheckboxPAPW_Text":{"p":"Vær opmærksom på, at papirerne som beskrevet i corporate action-meddelelsen er udfyldt og sendt for de pågældende kunder."},"CorporateActions_BulkElection_CheckboxPAPW_Tooltip":{"p":"I tilfælde af manglende/ufuldstændige oplysninger kan dit valg/dine valg blive afvist."},"CorporateActions_CA_Type":{"p":"Type af selskabsbegivenhed"},"CorporateActions_CashReserve":{"p":"Kontantreservation"},"CorporateActions_CashReserveTooltip":{"p":"Midler reserveret til deltagelse i begivenhed i kontovaluta"},"CorporateActions_Category":{"p":"Kategori"},"CorporateActions_Certification":{"p":"Certificering"},"CorporateActions_CFD_LongPosition_Info":{"p":"Begivenheden kan ikke vælges, da der ikke tilbydes valg af CFD-positioner. For flere detaljer henvises der til vores hjælpeportal."},"CorporateActions_CFD_LongPosition_Outcome_Warning_Message":{"p":"Værdipapiret vil blive solgt på vegne af kunden, og nettoprovenuet vil blive udbetalt."},"CorporateActions_CFD_Payout_Pay_Price_Security":{"p":"Betal {0} {1} pr. kvalificeret værdipapir"},"CorporateActions_CFD_ShortPosition_Info":{"p":"Begivenheden kan ikke vælges, men er underlagt ansvar, hvis modparten vælger den. For flere detaljer henvises der til vores hjælpeportal."},"CorporateActions_CFD_ShortPosition_Outcome_Warning_Message":{"p":"Sikkerheden vil blive dækket på vegne af kunden, og de relevante omkostninger vil blive opkrævet."},"CorporateActions_CFD_ShortPosition_Warning_Heading":{"p":"Kort CFD-position"},"CorporateActions_CFD_ShortPosition_Warning_Message":{"p":"Hvis du har korte positioner på datoen for en corporate action, vil du pådrage dig en forpligtelse."},"CorporateActions_ChangeType":{"p":"Skift type"},"CorporateActions_CheckboxFULL_Text":{"p":"Jeg har afgivet alle oplysninger om den retmæssige ejer i overensstemmelse med corporate action-meddelelsen."},"CorporateActions_CheckboxPAPW_Text":{"p":"Jeg har udfyldt og sendt de ønskede dokumenter i overensstemmelse med oplysningerne i corporate action-meddelelsen."},"CorporateActions_CheckboxPAPW_Tooltip":{"p":"I tilfælde af manglende/ufuldstændige oplysninger kan dit valg/dine valg blive afvist."},"CorporateActions_ClaimPeriod":{"p":"Kravsperiode"},"CorporateActions_ClaimPeriod_Tooltip":{"p":"Periode fastsat af retten i et gruppesøgsmål. Den afgør, hvilke kundetransaktioner der kan medtages i gruppesøgsmålet, og bruges til at fastslå, hvad man senere har krav på."},"CorporateActions_CommentLabel":{"p":"Kommentar"},"CorporateActions_ConsentType":{"p":"Samtykketype"},"CorporateActions_CreateStandingInstructionError":{"p":"Fejl under oprettelse af udbytteinstruks"},"CorporateActions_DaysAccrued":{"p":"Antal påløbne dage"},"CorporateActions_DaysAccrued_Tooltip":{"p":"Antal dage, der bruges til at beregne det påløbne rentebeløb."},"CorporateActions_DeadlineWarning":{"p":"Deadline nærmer sig"},"CorporateActions_DeleteInstruction":{"p":"Slet instruks"},"CorporateActions_DeleteStandingInstruction":{"p":"Slet udbytteinstruks"},"CorporateActions_DenominationQuantity":{"p":"Ny pålydende værdi"},"CorporateActions_DenominationQuantity_Tooltip":{"p":"Ny pålydende værdi af aktien efter en stigning eller et fald i den nominelle værdi."},"CorporateActions_DividendType":{"p":"Udbyttetype"},"CorporateActions_Drip_amount_not_available":{"f":"Reinvestment price not yet confirmed"},"CorporateActions_EarliestPaymentDate":{"p":"Tidligste betalingsdato"},"CorporateActions_EarliestPaymentDateTooltip":{"p":"Dato, hvor en betaling kan foretages. Hvis betalingsdatoen ikke er en hverdag, kan denne være næste hverdag."},"CorporateActions_EffectiveDate":{"p":"Ikrafttrædelsesdato"},"CorporateActions_EffectiveDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvor en begivenhed officielt træder i kraft."},"CorporateActions_ElectedAccounts":{"p":"Valgte konti"},"CorporateActions_ElectedAmount":{"p":"Valgt mængde"},"CorporateActions_ElectedHoldings":{"p":"Valgte beholdninger"},"CorporateActions_ElectedOptionTypeText":{"p":"{0} for {1} egnede aktier"},"CorporateActions_ElectedOptionValues":{"p":"Mulighed {0}: {1} for {2} berettigede aktier"},"CorporateActions_ElectedSumErrorMessage":{"p":"Kære kunde. Du bedes justere det valgte antal, da det samlede valgte antal på tværs af optionerne ikke må være større end den relevante beholdning."},"CorporateActions_Election":{"p":"Valg"},"CorporateActions_ElectionErrorMessages":{"p":"Ugyldigt input for [{0}] option(er)"},"CorporateActions_ElectionGrossResult":{"p":"Bruttoresultat for valg"},"CorporateActions_ElectionGrossResultTooltip":{"p":"Anslået resultat er en beregnet værdi. Det er et bruttobeløb og kan variere afhængig af den anvendte skattesats. Det viste resultat angives i udbyttevalutaen og kan afvige fra kontovalutaen."},"CorporateActions_Elections":{"p":"Valg"},"CorporateActions_ElectionSplit":{"p":"Delt valg"},"CorporateActions_ElectionSplitNotAllowed":{"p":"Ikke tilladt"},"CorporateActions_ElectionStatus":{"p":"Status på valg"},"CorporateActions_ElectionStatusElected":{"p":"Valgt"},"CorporateActions_ElectionStatusNotElected":{"p":"Ikke valgt"},"CorporateActions_ElectionStatusPartialElected":{"p":"Delvis valgt"},"CorporateActions_ElectionSubmissionFooter":{"p":"Når valget er registreret, vil status på begivenheden blive opdateret."},"CorporateActions_ElectionSubmissionHeadline":{"p":"Du har foretaget følgende valg:"},"CorporateActions_ElectionSubmissionStatus":{"p":"Du har foretaget følgende valg: {0} {1} Når valget er registreret, vil status på begivenheden blive opdateret."},"CorporateActions_ElectionSubmitted":{"p":"Valg foretaget"},"CorporateActions_ElectionTicket":{"p":"Valg"},"CorporateActions_ElectionTicketApply":{"p":"Anvend valg"},"CorporateActions_ElectionTicketOptionAmount":{"p":"Antal"},"CorporateActions_EligibleHoldingsTooltip":{"p":"Antal instrumenter, der giver adgang til denne selskabsbegivenhed. "},"CorporateActions_ErrorFetchingEvent":{"p":"Fejl ved hentning af selskabsbegivenhed"},"CorporateActions_ErrorFetchingEvents":{"p":"Fejl under hentning af corporate action-begivenheder"},"CorporateActions_Estimated_Outcome":{"p":"Anslået resultat"},"CorporateActions_Estimated_Outcome_Tooltip":{"p":"Dette er et skøn, der kan ændre sig, før betalingen afregnes på din konto. Du kan finde flere oplysninger i transaktionsrapporten efter betalingsdatoen, herunder eventuelle skattefradrag og valutakursændringer."},"CorporateActions_Estimated_Subscription_Cost":{"p":"Estimeret tegningsomkostninger:{0}"},"CorporateActions_Estimated_Subscription_Cost_Disclaimer":{"p":"Dette er en estimeret tegningsomkostning, som kan afvige fra det reelle beløb i forhold til valuta- og handelsomkostninger osv."},"CorporateActions_ETFRoundDownTooltip":{"p":"Delpositioner i ETF’er vil blive rundet ned til valgformål."},"CorporateActions_Event_ID":{"p":"Corporate Action ID "},"CorporateActions_Event_More_Info":{"p":"Flere oplysninger"},"CorporateActions_Event_Type":{"p":"Begivenhedstype"},"CorporateActions_EventDetails":{"p":"Detaljer om begivenhed"},"CorporateActions_EventDetails_Disclaimer":{"p":"Dette er en skattepligtig begivenhed. Skatter kan ses i transaktionsrapporten efter betalingsdatoen."},"CorporateActions_EventNarrative":{"p":"Meddelelse om begivenhed"},"CorporateActions_EventSequence":{"p":"Begivenhedssekvens"},"CorporateActions_EventsManagerFilter_Done":{"p":"Udført ({0})"},"CorporateActions_EventsManagerFilter_InstrumentSearch":{"p":"Instrumentsøgning"},"CorporateActions_EventsManagerFilter_Loading":{"p":"Udført"},"CorporateActions_EventsManagerFilter_Owner":{"p":"Ejer"},"CorporateActions_EventsManagerFilter_Reset":{"p":"Nulstil alle filtre"},"CorporateActions_EventStatus":{"p":"Begivenhedsstatus"},"CorporateActions_ExDate":{"p":"Ikrafttrædelsesdato"},"CorporateActions_ExDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvorfra det underliggende instrument kan handles, uden at der er krav på en gevinst."},"CorporateActions_Expected_Paydates":{"p":"Forventede betalingsdatoer"},"CorporateActions_Fee":{"p":"Gebyr for corporate actions"},"CorporateActions_Filter_Active":{"p":"Aktuel"},"CorporateActions_Filter_Date_Next10Days":{"p":"Næste 10 dage"},"CorporateActions_Filter_Date_Next30Days":{"p":"Næste 30 dage"},"CorporateActions_Filter_Past":{"p":"Historisk"},"CorporateActions_Filter_Upcoming":{"p":"Kommende"},"CorporateActions_FilterLabelAssetType":{"p":"Aktivtype"},"CorporateActions_FilterLabelEventType":{"p":"Begivenhedstype"},"CorporateActions_Franked_Amount":{"p":"Selskabsbegivenheder– fritaget beløb"},"CorporateActions_Franking_Credits":{"p":"Selskabsbegivenheder– fritagne kreditter"},"CorporateActions_GP_Cash":{"p":"Modtag kontanter"},"CorporateActions_GP_Securities":{"p":"Modtag instrumenter"},"CorporateActions_InfoColumn_Title":{"p":"Oplysninger om corporate actions"},"CorporateActions_InputPercentageTooltip":{"p":"Procentdel omregnes og rundes ned til det nærmeste beløb, der opfylder minimums-/maksimumskriterierne og flere kriterier for de pågældende konti."},"CorporateActions_Instruction":{"p":"Instruks"},"CorporateActions_InstructionColumnHeader":{"p":"Instruktion"},"CorporateActions_InstructionStatusAccepted":{"p":"Accepteret"},"CorporateActions_InstructionStatusInProgress":{"p":"I gang"},"CorporateActions_InstructionStatusRejected":{"p":"Afvist"},"CorporateActions_InterestPeriod":{"p":"Renteperiode"},"CorporateActions_InterestPeriod_Tooltip":{"p":"Periode, hvor rentesatsen er anvendt."},"CorporateActions_LastTradingDate":{"p":"Sidste handelsdato"},"CorporateActions_LastTradingDateTooltip":{"p":"Den dato, hvorfra de instrumenter der skal omlægges, ikke længere vil kunne handles."},"CorporateActions_Mandatory":{"p":"Obligatorisk"},"CorporateActions_MandatoryEventTooltip":{"p":"Begivenheder, hvor der ikke kræves et svar, og selskabsbegivenheder sker automatisk."},"CorporateActions_MarketDeadline":{"p":"Dato for forpligtelse"},"CorporateActions_MaxExercisableError":{"p":"Antal skal være mindre end maksimum for at instruere ({0})"},"CorporateActions_MaximumPrice":{"p":"Maksimumskurs"},"CorporateActions_MaximumPrice_Tooltip":{"p":"Maksimumskurs, som en ejer kan byde til, f.eks. på et tilbud i en hollandsk auktion."},"CorporateActions_MaximumQuantitySought_Tooltip":{"p":"Det maksimale antal instrumenter, som udbyderen/udstederen ønsker at købe eller indløse. Dette kan være et tal eller ordet ”alle”."},"CorporateActions_MaximumToInstruct":{"p":"Maksimumsantal, der kan anmodes om"},"CorporateActions_MaxQuantitySought":{"p":"Ønsket maksimumsantal"},"CorporateActions_MinExercisableError":{"p":"Antal skal være større end minimum for at instruere ({0})"},"CorporateActions_MinimumPrice":{"p":"Minimumskurs"},"CorporateActions_MinimumPrice_Tooltip":{"p":"Minimumskurs, som en ejer kan byde til, f.eks. på et tilbud i en hollandsk auktion."},"CorporateActions_MinimumQuantitySought_Tooltip":{"p":"Det mindste antal instrumenter, som udbyderen/udstederen ønsker at købe eller indløse i henhold til vilkårene for begivenheden. Dette kan være et tal eller ordet ”alle”."},"CorporateActions_MinimumToInstruct":{"p":"Minimumsantal, der kan anmodes om"},"CorporateActions_MinMultiplierError":{"p":"Antal skal være et multiplum af {0}"},"CorporateActions_MinQuantitySought":{"p":"Ønsket minimumsantal"},"CorporateActions_Multiple_Elections":{"p":"Valg foretaget"},"CorporateActions_Multiple_Outcomes":{"p":"Flere resultater"},"CorporateActions_Multiplier":{"p":"Multiplikator"},"CorporateActions_Narrative_Filename":{"p":"Meddelelse om corporate action-begivenhed"},"CorporateActions_NewMobile_Add_Instruction":{"p":"Tilføj instruktion"},"CorporateActions_NewMobile_Distribution":{"p":"Fordeling"},"CorporateActions_NewMobile_Filter_Active":{"p":"Aktive begivenheder"},"CorporateActions_NewMobile_Filter_Past":{"p":"Tidligere begivenheder"},"CorporateActions_NewMobile_Filter_Upcoming":{"p":"Kommende begivenheder"},"CorporateActions_NewMobile_Multiple":{"p":"Flere"},"CorporateActions_NewMobile_Outcome":{"p":"Resultat"},"CorporateActions_No_Data_Available":{"p":"Ingen data tilgængelige"},"CorporateActions_No_Events_Available":{"p":"Ingen aktive begivenheder lige nu"},"CorporateActions_NoActiveStandingInstructions":{"p":"Der er i øjeblikket ingen udbytteinstrukser."},"CorporateActions_NoElection":{"p":"Intet valg muligt"},"CorporateActions_NoElectionAvailable":{"p":"Intet valg muligt"},"CorporateActions_NotElectedAmount":{"p":"Antal ikke valgt"},"CorporateActions_OfferType":{"p":"Tilbudstype"},"CorporateActions_Ongoing":{"p":"Løbende"},"CorporateActions_OptionCash":{"p":"Kontantudbytte"},"CorporateActions_OptionCash_Disclaimer":{"p":"Du modtager udbyttet i form af kontanter."},"CorporateActions_OptionCashAndSecurities":{"p":"Kontanter og instrumenter"},"CorporateActions_OptionDefault":{"p":"Standardvalg"},"CorporateActions_OptionSecurities_Disclaimer":{"p":"Vi geninvesterer værdien af dine udbyttebeholdninger i nye aktier. Delmængder er ikke mulige her, en eventuel restværdi udbetales kontant."},"CorporateActions_OptionSecurity":{"p":"Værdipapirer"},"CorporateActions_OptionStatus":{"p":"Optionsstatus"},"CorporateActions_OptionStatusCancelled":{"p":"Annulleret"},"CorporateActions_OptionStatusInactive":{"p":"Inaktiv"},"CorporateActions_Outcome":{"p":"Resultat"},"CorporateActions_PariPassuDate":{"p":"Pari passu-dato"},"CorporateActions_PariPassuDateTooltip":{"p":"Den dato, hvor instrumentet har samme rettigheder som moderinstrumentet."},"CorporateActions_PayDate":{"p":"Valørdag"},"CorporateActions_Payout_Details":{"p":"Udbetalingsoplysninger"},"CorporateActions_Payout_In":{"p":"Udbetaling i"},"CorporateActions_Payout_Oversubscription_Allowed":{"p":"Overtegning tilladt"},"CorporateActions_Payout_Pay_Amount_Isin_Symbol":{"p":"Betal {0} {1} ({2})"},"CorporateActions_Payout_Pay_Ccy_Amount_PriceType_Quantity":{"p":"Betal {0} {1}{2} for hver {3}, der ejes."},"CorporateActions_Payout_Pay_Ccy_Price":{"p":"Betal {0} {1} for hvert nyt instrument"},"CorporateActions_Payout_Pay_Ccy_Price_PriceType":{"p":"Betal {0} {1}{2}"},"CorporateActions_Payout_Pay_Quantity_Isin_Symbol_Quantity":{"p":"Betal {0} {1} ({2}) for hver {3}, der ejes."},"CorporateActions_Payout_Receive_Amount_Isin_Symbol":{"p":"Modtag {0} {1} ({2})"},"CorporateActions_Payout_Receive_Ccy_Amount_PriceType_Quantity":{"p":"Modtag {0} {1}{2} for hver {3}, der ejes."},"CorporateActions_Payout_Receive_Ccy_Price":{"p":"Modtag {0} {1} for hvert egnet instrument"},"CorporateActions_Payout_Receive_Ccy_Price_PriceType":{"p":"Modtag {0} {1}{2}"},"CorporateActions_Payout_Receive_Quantity_Isin_Symbol_Quantity":{"p":"Modtag {0} {1} ({2}) for hver {3}, der ejes."},"CorporateActions_Payout_Reinvestment_Price_Not_Set":{"p":"Reinvesteringskurs ikke fastsat."},"CorporateActions_Payout_ReinvestmentPrice_Ccy_Price":{"p":"Reinvesteringskurs {0} {1}"},"CorporateActions_Payout_Security_to_be_confirmed":{"p":"Instrument afventer bekræftelse"},"CorporateActions_Payout_Taxable_Gross":{"p":"Skattepligtig brutto"},"CorporateActions_PDF_Error":{"p":"Fejl under download af PDF-fil"},"CorporateActions_Percentage":{"p":"Procentdel"},"CorporateActions_RecordDate":{"p":"Reg. dato"},"CorporateActions_RecordDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvor positioner aktiveres ved dagens slutning med henblik på at fastslå den gevinst, der skal udbetales på betalingsdatoen."},"CorporateActions_Reinvestment_Price_After_Pay_Date":{"p":"Geninvesteringsprisen vil være synlig efter udbetalingsdatoen."},"CorporateActions_RenounceableStatus":{"p":"Frafaldelsesstatus"},"CorporateActions_ReplyDeadline":{"p":"Svarfrist"},"CorporateActions_Reversal":{"p":"Tilbageførsel"},"CorporateActions_Securities_on_account":{"p":"Instrumenter på konto"},"CorporateActions_SelectedAccounts":{"p":"Valgte konti"},"CorporateActions_SelectedHoldings":{"p":"Valgte beholdninger"},"CorporateActions_SoftConflictHeader":{"p":"Advarsel: konflikt"},"CorporateActions_Standing_Instructions":{"p":"Udbytteinstrukser"},"CorporateActions_StandingInstruction":{"p":"Udbytteinstruks"},"CorporateActions_StandingInstruction_Instructions":{"p":""},"CorporateActions_StandingInstruction_InstrumentsInPortfolio":{"p":"Instrumenter i porteføljen"},"CorporateActions_StandingInstructionCash":{"p":"Kontanter"},"CorporateActions_StandingInstructionCreateError":{"p":"Fejl under oprettelse af udbytteinstruks"},"CorporateActions_StandingInstructionDeleteError":{"p":"Fejl under sletning af udbytteinstruks"},"CorporateActions_StandingInstructionInstrumentError":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af oplysninger om udbytteinstruks for instrument"},"CorporateActions_StandingInstructionOverridden":{"p":"Erstattet"},"CorporateActions_StandingInstructionSecurities":{"p":"Instrumenter"},"CorporateActions_StandingInstructionsError_ConflictingInstruction":{"p":"Udbytteinstruks findes allerede – gennemgå venligst dine eksisterende instrukser."},"CorporateActions_StandingInstructionsError_InvalidInstrument":{"p":"Instrument ikke fundet"},"CorporateActions_StandingInstructionsError_TradeFollowersCannotElect":{"p":"Trade followers kan ikke oprette udbytteinstrukser."},"CorporateActions_StandingInstructionsFetchError":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af dine udbytteinstrukser"},"CorporateActions_StandingInstructionsHeaderTooltip":{"p":"Du kan oprette udbytteinstrukser for to typer frivillige begivenheder: ”Udbytteoption” og ”Reinvestering af udbytte”. Bemærk, at alle udbyttebetalinger vil blive foretaget på den konto, hvor positionen holdes. <br/><br/> Eventuelle udbytteinstrukser kan erstattes af andre instrukser ved at foretage et direkte valg for corporate action-begivenheden."},"CorporateActions_StandingInstructionTooltip":{"p":"Du har en udbytteinstruks for denne begivenhed. Du kan erstatte den ved at foretage et manuelt valg."},"CorporateActions_StrikePrice":{"p":"Strike-kurs"},"CorporateActions_TotalUnallocatedSecurities":{"p":"Ikke-allokerede instrumenter i alt"},"CorporateActions_TotalUnallocatedSecurities_Tooltip":{"p":"Mængden af dine egnede beholdninger, der ikke er indsendt til valg."},"CorporateActions_TradingPeriod":{"p":"Handelsperiode"},"CorporateActions_TradingPeriodTooltip":{"p":"Periode, hvor de deraf følgende instrumenter kan handles."},"CorporateActions_TradingSuspension":{"p":"Dato for suspendering af handel"},"CorporateActions_TradingSuspensionDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvor handel med instrumentet suspenderes."},"CorporateActions_Unconfirmed_Event":{"p":"Ubekræftet"},"CorporateActions_UnconfirmedEvent":{"p":"Denne begivenhed blev aldrig bekræftet"},"CorporateActions_UnelectedEligibleHoldings":{"p":"Ikke-valgte egnede beholdninger:"},"CorporateActions_Unfranked_Amount":{"p":"Selskabsbegivenheder – ikke-fritaget beløb"},"CorporateActions_Unknown":{"p":"Ukendt"},"CorporateActions_ViewMore":{"p":"Yderligere information"},"CorporateActions_Voluntary":{"p":"Frivillig"},"CorporateActions_VoluntaryEventTooltip":{"p":"Begivenhed, hvor der kræves et svar. Hvis der ikke modtages et svar inden svarfristen, anvendes den indstilling, der er markeret som standard."},"CorporateActions_Withdrawn_Event":{"p":"Aflyst"},"CorporateActions_WithdrawnEvent":{"p":"Begivenheden er trukket tilbage."},"CorporateActions_ZeroElectionNote":{"p":"Bemærk: Du har valgt 0 ved alle muligheder. Hvis der ikke foretages et valg på et senere tidspunkt, anvendes standardindstillingen, hvor det er muligt."},"CorporateActionsEM_CFD_LongPosition_Info":{"p":"Begivenhed kan ikke vælges, da valg ikke er mulige for CFD-positioner. Du kan læse mere på hjælpeportalen. "},"CorporateActionsEM_CFD_ShortPosition_Info":{"p":"Begivenheden kan ikke vælges, da der ikke tilbydes valg af CFD-positioner. For flere detaljer henvises der til vores hjælpeportal."},"CorporateActionUnrealizedAmounts":{"p":"Corporate action, optjent"},"CorporateActionUnrealizedAmountsTooltip":{"p":"Forventede kontanter som følge af corporate events, herunder udbytte, renter, skatter, gebyrer og andet"},"CorportateWithholdingTax":{"p":"Kildeskat i Portugal"},"Correction_reason":{"p":"Årsag til korrektion"},"costOverview":{"p":"Oversigt over omkostninger"},"CostOverview_EffectiveAnnual":{"p":"Reelle årlige omkostninger og gebyrer"},"CostOverview_TotalCumulative":{"p":"Samlede omkostninger og gebyrer"},"Costs_with_currency":{"p":"Omkostninger ({0})"},"CostToClose":{"p":"Omkostninger ved at lukke positioner"},"CouldNotLoadAccountCurrencyConversionRate":{"p":"Kunne ikke indlæse en omregningssats for konto- og instrumentvaluta"},"CouldNotVerifyCode":{"p":"Kode kunne ikke bekræftes"},"Counterpart_Id":{"p":"Modparts-ID"},"Country":{"p":"Land"},"Country_AR":{"p":"Argentina"},"Country_AT":{"p":"Østrig"},"Country_AU":{"p":"Australien"},"Country_BE":{"p":"Belgien"},"Country_BR":{"p":"Brasilien"},"Country_BY":{"p":"Hviderusland"},"Country_CA":{"p":"Canada"},"Country_CH":{"p":"Schweiz"},"Country_CL":{"p":"Chile"},"Country_CN":{"p":"Kina"},"Country_CN-HK":{"p":"Hongkong SAR, Kina"},"Country_CY":{"p":"Cypern"},"Country_CZ":{"p":"Tjekkiet"},"Country_DE":{"p":"Tyskland"},"Country_DK":{"p":"Danmark"},"Country_ES":{"p":"Spanien"},"Country_EU":{"p":"EU"},"Country_FI":{"p":"Finland"},"Country_FO":{"p":"Færøerne"},"Country_FR":{"p":"Frankrig"},"Country_GB":{"p":"Storbritannien"},"Country_GE":{"p":"Georgien"},"Country_GR":{"p":"Grækenland"},"Country_HK":{"p":"Hongkong"},"Country_HU":{"p":"Ungarn"},"Country_ID":{"p":"Indonesien"},"Country_IE":{"p":"Irland"},"Country_IL":{"p":"Israel"},"Country_IM":{"p":"Isle of Man"},"Country_IN":{"p":"Indien"},"Country_International":{"p":"International"},"Country_IT":{"p":"Italien"},"Country_JP":{"p":"Japan"},"Country_KR":{"p":"Korea"},"Country_KY":{"p":"Cayman Islands"},"Country_LU":{"p":"Luxembourg"},"Country_MA":{"p":"Marokko"},"Country_MC":{"p":"Monaco"},"Country_MY":{"p":"Malaysia"},"Country_NG":{"p":"Nigeria"},"Country_NL":{"p":"Holland"},"Country_NO":{"p":"Norge"},"Country_NZ":{"p":"New Zealand"},"Country_PG":{"p":"Papua Ny Guinea"},"Country_PH":{"p":"Filippinerne"},"Country_PL":{"p":"Polen"},"Country_PT":{"p":"Portugal"},"Country_Region":{"p":"Land/region"},"Country_RO":{"p":"Rumænien"},"Country_RU":{"p":"Rusland"},"Country_SA":{"p":"Saudi-Arabien"},"Country_SE":{"p":"Sverige"},"Country_SG":{"p":"Singapore"},"Country_TH":{"p":"Thailand"},"Country_TN":{"p":"Tunesien"},"Country_TR":{"p":"Tyrkiet"},"Country_TW":{"p":"Taiwan, provins i China"},"Country_UA":{"p":"Ukraine"},"Country_US":{"p":"USA"},"Country_VN":{"p":"Vietnam"},"Country_ZA":{"p":"Sydafrika"},"Coupon":{"p":"Kuponrente"},"CR_Field_Cant_Be_Empty":{"p":"Dette felt må ikke være tomt"},"CR_MenuDescription":{"p":"Opdatér de personoplysninger, som Saxo Bank har om dig (hvis påkrævet)."},"Create_Support_Request":{"p":"Opret supportanmodning"},"Created":{"p":"Oprettet"},"CreateNew":{"p":"Ny"},"Credit_Debit_Card":{"p":"Kortindbetaling"},"CreditCard_Account":{"p":"Saxo-konto"},"CreditCard_AddNewCard":{"p":"Tilføj nyt kort"},"CreditCard_Amount":{"p":"Beløb"},"CreditCard_AmountToDeposit":{"p":"Deponeringsbeløb"},"CreditCard_Back":{"p":"Tilbage"},"CreditCard_Card":{"p":"Kort"},"CreditCard_CardType":{"p":"Korttype"},"CreditCard_Complete_Transaction":{"p":"Når transaktionen er gennemført i en særskilt browserfane, skal du klikke på knappen Tilbage nedenfor for at komme tilbage til tjenesten."},"CreditCard_ConfirmTransfer":{"f":"Continue"},"CreditCard_ConversionRate":{"f":"Conversion rate ({0}/{1})"},"CreditCard_ConvertedAmount":{"p":"Omregnet beløb"},"CreditCard_Country":{"p":"Kortudstedelsesland"},"CreditCard_Currency":{"p":"Valuta"},"CreditCard_ExchangeRate":{"p":"Børsdata"},"CreditCard_Fee":{"p":"Gebyr"},"CreditCard_FeeDisclaimer":{"p":"Bemærk, at det viste gebyr på denne side er baseret på den valgte korttype, valuta og land. Vær også opmærksom på, at det endelige gebyr vil blive bekræftet, når transaktionerne er gennemført på baggrund af det faktisk anvendte kort."},"CreditCard_FundingOption_Description":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto via kortbetaling."},"CreditCard_FundingOption_Title":{"p":"Indbetal penge (BETA)"},"CreditCard_Go_Back":{"f":"Go back"},"CreditCard_LockedCurrency":{"p":"Transaktionen kan kun ske i {0} for den valgte korttype."},"CreditCard_New_Payment":{"p":"Foretag ny betaling"},"CreditCard_Next":{"p":"Næste"},"CreditCard_Note":{"f":"You will be directed to external page to confirm this transfer."},"CreditCard_PaymentReference":{"p":"Betalingsreferencenummer"},"CreditCard_PleaseSelectCard":{"p":"Vælg kort"},"CreditCard_PleaseSelectCountry":{"p":"Vælg land"},"CreditCard_PleaseSelectCurrency":{"p":"Vælg valuta"},"CreditCard_Registered_Address":{"p":"Adresse"},"CreditCard_ReplaceCard":{"p":"Udskift kort"},"CreditCard_ReplaceCard_Link":{"p":"Klik her"},"CreditCard_ReplaceCard_Tooltip":{"p":"Du må kun tilføje et nyt kort hver 180. dag. Se nedenstående link for flere detaljer"},"CreditCard_SelectCardType":{"p":"Vælg korttype"},"CreditCard_TermsOfService":{"p":"Vi accepterer kun betalinger fra op til {0} kort\n        <br /><br />\n        Ved at klikke på Næste accepterer jeg, at betalingen vil blive gennemført af WorldPay (UK) Limited, som er en sikker tredjepartsudbyder.\n        <br /><br />\n        Ved at fortsætte med denne kreditkortbetaling accepterer du, at vi opbevarer dine indtastede kreditkortoplysninger til brug for fremtidige transaktioner. Kortoplysningerne vil blive gemt, indtil kortet udløber, eller du opsiger din konto hos Saxo Bank.\n        <br /><br />\n        Saxo Bank-koncernen accepterer kun overførsler til kundekonti fra et kredit-/hævekort, som tilhører indehaveren af kundekontoen. Eventuelle betalinger foretaget af tredjepart vil blive ført tilbage til betaleren.\n        <br /><br />"},"CreditCard_Transaction_Details":{"f":"Transaction details"},"CreditCard_Transaction_Message":{"f":"Complete the transaction by entering the security code in the Worldpay page"},"CreditCard_Transaction_Title":{"f":"Please complete transfer"},"CreditCard_Transfer_Complete":{"f":"Transfer complete"},"CreditCard_Transfer_Failed":{"f":"Transfer failed. Review your information and try again."},"CreditCard_TransferredFromCardAmount":{"p":"Beløb overført fra kort"},"CreditCard_VendorFee_tooltip":{"p":"Dette gebyr refunderes ikke, hvis Saxo Bank af den ene eller anden grund tilbagebetaler depositummet"},"CreditCards_CardFundingLimit_MonthlyLimit":{"p":"Månedlig beløbsgrænse"},"CreditCards_CardFundingLimit_RemainingMonth":{"p":"Resterende beløb"},"CreditCards_CardFundingLimit_SectionHeader":{"p":"Kortindbetalingsgrænse:"},"CreditCards_CardFundingLimit_TransactionLimit":{"p":"Beløbsgrænse"},"CreditCards_Currency_Notice":{"f":"The amount currency differs from the Saxo account currency. A conversion rate may occur."},"CreditCards_FundingOption_Description":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto via kortbetaling."},"CreditCards_FundingOption_Title":{"p":"Kreditkort"},"CreditCards_FundingOption_Title_GB":{"f":"Debit Card transfer"},"CreditCards_Info_Existing_Card_Instruction_p1":{"p":"Når du har trykket på ”Næste”, ledes du videre til en sikker hjemmeside, hvor du kan gennemføre din betaling."},"CreditCards_Notice_button_existing_card":{"p":"Jeg har gennemført min betaling"},"CreditCards_Notice_button_new_card":{"p":"Jeg har gennemført alle trin"},"CreditCards_Notice_existing_card_instructions":{"p":"Gennemfør venligst din betaling i det sikre Worldpay-miljø."},"CreditCards_Notice_header_existing_card":{"p":"Betalinger med kreditkort."},"CreditCards_Notice_header_new_card":{"p":"Tilføj et nyt kreditkort"},"CreditCards_Notice_new_card_instructions_p1":{"p":"1. Indtast dine nye kortoplysninger i det sikre Worldpay-miljø."},"CreditCards_Notice_new_card_instructions_p2":{"p":"2. Når du har angivet et kreditkort, kan du bruge det til alle indbetalinger."},"CreditCards_Notice_new_card_instructions_p3":{"p":"3. Gennemfør din betaling i Worldpay miljøet."},"Credited":{"p":"Krediteret"},"CreditLineUtilization":{"p":"Udnyttelse af kredit"},"CT_AdditionalReclassificationDocs":{"p":"Hvis du anmoder om at få ændret din kontostatus til ”Professionel”, skal vi foretage en vurdering af din finanserfaring for at sikre, at du er i stand til at træffe dine egne investeringsbeslutninger og forstår de dermed forbundne risici."},"CT_ApplicationProcessed":{"p":"Tak for din anmodning om omklassifikation. Vi behandler din anmodning og vil snart omklassificere dig, hvis du er kvalificeret."},"CT_ApplicationReviewingDesc":{"p":"Vi gennemgår din ansøgning og kontakter dig, når vi har truffet en beslutning, eller hvis vi har brug for yderligere oplysninger."},"CT_ApplicationSubmitted":{"p":"Ansøgning indsendt"},"CT_ChangeStatus":{"p":"Skift status"},"CT_ChangeToProfessionalDisc":{"p":"VIGTIGT: Hvis omklassificeringskravene ikke er opfyldt på din Saxo Bank-konto, vil du blive bedt om at fremlægge yderligere dokumentation for, at du opfylder de nødvendige krav på baggrund af de eksterne oplysninger, du angiver."},"CT_ClassificationTest":{"p":"Klassifikationstest"},"CT_ClassificationTestDesc":{"p":"Ifølge loven er vi forpligtet til at klassificere vores kunder som enten detailkunder, professionelle kunder eller godkendte modparter."},"CT_CurrentlyClassified":{"p":"Du er i øjeblikket klassificeret som"},"CT_Declarations":{"p":"Erklæringer"},"CT_Next":{"p":"Næste"},"CT_Professional":{"p":"Professionel"},"CT_Qualification":{"p":"Egnethed"},"CT_ReadMoreOnWebsite":{"p":"Læs mere på hjemmesiden"},"CT_RetailClient":{"p":"Detailkunde"},"CT_ShowDetails":{"p":"Vis detaljer"},"CT_Submit":{"p":"Godkend"},"CT_UnderstandRiskDesc":{"p":"Du kan anmode om at få ændret status for din konto. Du bedes sørge for, at du forstår de risici, der er forbundet med denne ændring, før du sender din anmodning. "},"Culture":{"p":"Culture"},"Currency":{"p":"Valuta"},"Currency_balance":{"p":"Valutasaldo"},"Currency_Balance_Available":{"p":"Valutasaldo til rådighed"},"Currency_Balance_Available_Tooltip":{"p":"Kontantsaldo i relevant valuta til rådighed efter afventende transaktioner og påløbne gebyrer"},"Currency_balance_tooltip":{"p":"Kontantsaldo i relevant valuta, der er til rådighed efter eventuelle påløbne gebyrer og ikke-bogførte transaktioner"},"Currency_name_AED":{"p":"UAE-dirham"},"Currency_name_ARS":{"p":"Argentinske peso"},"Currency_name_ATS":{"p":"Østrigske schilling"},"Currency_name_AUD":{"p":"Australske dollars"},"Currency_name_BEF":{"p":"Belgiske franc"},"Currency_name_BGN":{"f":"Bulgarian Lev"},"Currency_name_BHD":{"p":"Bahrainske dinar"},"Currency_name_BRL":{"p":"Brasilianske real"},"Currency_name_BTC":{"p":"Bitcoin"},"Currency_name_CAD":{"p":"Canadiske dollars"},"Currency_name_CHF":{"p":"Schweizerfranc"},"Currency_name_CLP":{"p":"Chilenske peso"},"Currency_name_CNH":{"p":"Offshore kinesiske renminbi"},"Currency_name_CNY":{"p":"Kinesiske yuan renminbi"},"Currency_name_COP":{"p":"Colombianske peso"},"Currency_name_CZK":{"p":"Tjekkiske koruna"},"Currency_name_DEM":{"p":"Tyske mark"},"Currency_name_DKK":{"p":"Danske kroner"},"Currency_name_DZD":{"p":"Algeriske dinar"},"Currency_name_EEK":{"p":"Estiske kroon"},"Currency_name_EGP":{"p":"Egyptiske pund"},"Currency_name_ESP":{"p":"Spanske peseta"},"Currency_name_ETH":{"p":"Ethereum"},"Currency_name_EUR":{"p":"Euro"},"Currency_name_FIM":{"p":"Finske mark"},"Currency_name_FRF":{"p":"Franske franc"},"Currency_name_GBP":{"p":"Britiske pund"},"Currency_name_GBX":{"p":"Britiske pence"},"Currency_name_GRD":{"p":"Græske drachmer"},"Currency_name_HKD":{"p":"Hongkong-dollars"},"Currency_name_HRK":{"p":"Kroatiske kuna"},"Currency_name_HUF":{"p":"Ungarske forint"},"Currency_name_IDR":{"p":"Indonesiske rupiah"},"Currency_name_IEP":{"p":"Irske pund"},"Currency_name_ILS":{"p":"Israelske shekel"},"Currency_name_INR":{"p":"Indiske rupees"},"Currency_name_IQD":{"p":"Irakiske dinar"},"Currency_name_IRR":{"p":"Iranske riyal"},"Currency_name_ISK":{"p":"Islandske kroner"},"Currency_name_ITL":{"p":"Italienske lire"},"Currency_name_JOD":{"p":"Jordanske dinar"},"Currency_name_JPY":{"p":"Japanske yen"},"Currency_name_KRW":{"p":"Koreanske won"},"Currency_name_KWD":{"p":"Kuwaitiske dinar"},"Currency_name_LBP":{"p":"Libanesiske pund"},"Currency_name_LTC":{"p":"Litecoin"},"Currency_name_LTL":{"p":"Litauiske litas"},"Currency_name_LUF":{"p":"Luxembourgske franc"},"Currency_name_LVL":{"p":"Lettiske lats"},"Currency_name_LYD":{"p":"Libyske dinar"},"Currency_name_MAD":{"p":"Marokkanske dirham"},"Currency_name_MUR":{"p":"Mauritius-rupees"},"Currency_name_MXN":{"p":"Mexicanske peso"},"Currency_name_MYR":{"p":"Malaysiske ringgit"},"Currency_name_NLG":{"p":"Hollandske gylden"},"Currency_name_NOK":{"p":"Norske kroner"},"Currency_name_NZD":{"p":"Newzealandske dollars"},"Currency_name_OMR":{"p":"Omanske sul rial"},"Currency_name_PEN":{"p":"Peruvianske nuevo"},"Currency_name_PHP":{"p":"Philippinske peso"},"Currency_name_PLN":{"p":"Polske zloty"},"Currency_name_PTE":{"p":"Portugisiske escudo"},"Currency_name_QAR":{"p":"Qatarske riyal"},"Currency_name_RON":{"p":"Rumænske leu"},"Currency_name_RUB":{"p":"Russiske rubler"},"Currency_name_SAR":{"p":"Saudiarabiske riyal"},"Currency_name_SEK":{"p":"Svenske kroner"},"Currency_name_SGD":{"p":"Singaporeanske dollars"},"Currency_name_SIT":{"p":"Slovenske tolar"},"Currency_name_SKK":{"p":"Slovakiske koruna"},"Currency_name_SYP":{"p":"Syriske pund"},"Currency_name_THB":{"p":"Thailandske baht"},"Currency_name_TND":{"p":"Tunesiske dinar"},"Currency_name_TRL":{"p":"Tyrkiske lira"},"Currency_name_TRY":{"p":"Tyrkiske lira"},"Currency_name_TWD":{"p":"Taiwanske dollars"},"Currency_name_UAH":{"p":"Ukrainske grynia"},"Currency_name_USD":{"p":"Amerikanske dollars"},"Currency_name_USX":{"p":"Amerikanske cent"},"Currency_name_VEB":{"p":"Venezuelanske bolivar"},"Currency_name_XAG":{"p":"Sølv"},"Currency_name_XAU":{"p":"Guld"},"Currency_name_XPD":{"p":"Palladium"},"Currency_name_XPT":{"p":"Platin"},"Currency_name_XTI":{"p":"CL let sød råolie (WTI)"},"Currency_name_YER":{"p":"Yemenitiske riyal"},"Currency_name_ZAR":{"p":"Sydafrikanske rand"},"Currency_name_ZAX":{"p":"Sydafrikanske cent"},"CurrencyAccount":{"p":"Kontovaluta"},"CurrencyConversionCost":{"p":"Valutaomregningsomkostninger"},"CurrencyConversionRate":{"p":"Valutavekselkurs"},"CurrencyCosts":{"p":"Valutaomkostninger"},"CurrencyExposure":{"p":"Valutaeksponering"},"CurrencyHairCut":{"p":"Valuta-haircut"},"Current_Bank":{"p":"Nuværende bank"},"Current_Buying_Power":{"p":"Nuværende købekraft"},"Current_Buying_Power_Tooltip":{"p":"Købekraft i forbindelse med åbning af nye marginudlånspositioner"},"Current_Holdings_Sort_Alphabetical2":{"p":"Alfabetisk"},"Current_Holdings_Sort_CurrentPrice":{"p":"Aktuel kurs"},"Current_Holdings_Sort_OneDayReturn":{"p":"1-dags afkast"},"Current_Holdings_Sort_ProfitLoss":{"p":"Gevinst/tab %"},"Current_Holdings_Sort_TotalReturn":{"p":"Samlet afkast "},"Current_Margin_Header":{"p":"Aktuel"},"CurrentDrawdown":{"p":"Nuværende tilbagefald"},"CurrentHoldings":{"p":"Nuværende portefølje"},"CurrentHoldings_All_Positions":{"p":"Alle positioner"},"CurrentHoldings_BuyingPower":{"p":"Kontantoverblik"},"CurrentHoldings_Cards_AccruedThisMonth":{"p":"Påløbet i denne måned"},"CurrentHoldings_Cards_LendingSinceStart":{"p":"Udlånsindtægter siden start"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Account_Currency_Trade_PL":{"p":"Handelsgevinst/-tab {0}"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Day_Percentage_Change":{"p":"% dag"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Exposure_In_Currency":{"p":"Eksponering ({0})"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Net_Return_Percentage":{"p":"Nettoafkast %"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Original_Value_In_Currency":{"p":"Oprindelig værdi ({0})"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_PL_In_Currency":{"p":"Gevinst ({0})"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Underlying_Price":{"p":"Underliggende kurs"},"CurrentHoldings_Grid_Column_Header_Value_In_Currency":{"p":"Værdi ({0})"},"CurrentHoldings_Grid_External_Instruments_Error":{"p":"Der er opstået en netværksfejl, og nogle kolonner kan ikke indlæses korrekt. Prøv at genindlæse siden, eller prøv igen senere"},"CurrentHoldings_List_List":{"p":"Liste"},"CurrentHoldings_List_List_Value":{"p":"Liste over værdier "},"CurrentHoldings_List_NoInstruments":{"p":"Ingen instrumenter"},"CurrentHoldings_List_PositionValue":{"p":"Positionsværdi"},"CurrentHoldings_List_SortBy":{"p":"Sorter efter"},"CurrentHoldings_List_Table":{"p":"Tabel"},"CurrentHoldings_List_View_As":{"p":"Vis som "},"CurrentHoldings_List_ViewMarket":{"p":"Find din næste investering"},"CurrentHoldings_PctChange":{"p":"Afkast %"},"CurrentHoldings_Positions_Value_Add_New":{"p":"Tilføj ny"},"CurrentHoldings_Positions_Value_Edit_Views":{"p":"Rediger visning"},"CurrentHoldings_Positions_Value_My_Custom_Views":{"p":"Mine tilpassede visninger"},"CurrentHoldings_Positions_Value_My_View":{"f":"My view"},"CurrentHoldings_Positions_Value_My_Views":{"p":"Mine visninger"},"CurrentHoldings_Positions_Value_Name_Your_View":{"p":"Navngiv din visning"},"CurrentHoldings_Positions_Value_Product_Name":{"p":"Produkt navn"},"CurrentHoldings_Positions_Value_Update":{"p":"Opdater "},"CurrentHoldings_Shown":{"p":"Vist"},"CurrentHoldings_Shown_Value_1_Day_PL":{"p":"% 1D"},"CurrentHoldings_Shown_Value_Cost_Price":{"p":"Kostpris "},"CurrentHoldings_Shown_Value_Current_Price":{"p":"Nuværende pris "},"CurrentHoldings_Shown_Value_Total_PL":{"p":"Gevinst/tab i alt "},"CurrentlyUnavailable":{"p":"Ikke tilgængelig i øjeblikket"},"CurrentPortfolioValue":{"p":"Aktuel porteføljeværdi"},"CurrentPrice":{"p":"Aktuel kurs"},"Custom":{"p":"Speciel"},"Customize":{"p":"Konfigurer"},"CustomRange":{"p":"Brugerdefineret interval"},"Daily_Range":{"f":"Daily Range"},"DailyBreakdown_Loading_Error":{"p":"Din daglige oversigt kunne ikke indlæses."},"DarkMode":{"p":"Mørk tilstand"},"DarkMode_Description":{"p":"Skift til en mørk farveskala på platformen, da den nogle gange er nemmere at se i et mørkt miljø"},"Data_Load_Error":{"p":"Der opstod en uventet fejl ved indlæsning af data."},"DataNotAvailableTooltip":{"p":"Data er ikke tilgængelige"},"DataNotFound":{"p":"Data ikke fundet"},"DataSetupLoadError":{"p":"Kan ikke indlæse pga. manglende forbindelse til serverne. Fejl #{0}"},"Date":{"p":"Dato"},"Date_ago":{"p":"{time} siden"},"Date_in":{"p":"om {time}"},"date_range":{"p":"{0} til {1}"},"DatePicker_Yesterday":{"p":"I går"},"Day":{"p":"Dag"},"Day Order":{"p":"Dagsordre"},"Day_28":{"p":"28."},"Day_4":{"p":"4."},"Day_Short":{"p":"D"},"DayOrder":{"p":"Dagsordre"},"DayPL":{"p":"Gevinst/tab"},"DayPLInCurrency":{"p":"Dagens gevinst/tab"},"DayRange":{"p":"Dagsinterval"},"Days":{"p":"Dage"},"DCF_NewAccount":{"p":"Ny konto"},"Deal_Capture_ExecutionDate":{"p":"Eksekveringsdato"},"Deal_Capture_ExecutionTime":{"p":"Eksekveringstidspunkt"},"DealCapture":{"p":"Deal Capture"},"DealCapture_Confirm_Order_Confirm_button":{"p":"Bekræft handel"},"DealCapture_Execution_Date_Weekend_Warning":{"p":"Den valgte eksekveringsdato er en weekend"},"DealCapture_Execution_Time_Warning":{"p":"Indtast et gyldigt tidspunkt"},"DealCapture_External_Charges_Fees_Breakdown":{"p":"Fordeling af gebyrer"},"DealCapture_Trade_Ticket_Continue_Button":{"p":"Fortsæt"},"DealCapture_Value_Date_Invalid_Error":{"p":"Valørdatoen skal ligge efter handelsdatoen"},"DealCapture_Value_Date_Invalid_Execution_Date":{"p":"Valørdatoen skal være på/efter eksekveringsdatoen"},"DealingBox_DealingboxLimit":{"p":"Limit"},"DealingboxMarketOrder":{"p":"Markedsordre"},"DealPlaced":{"p":"Handel placeret"},"Debited":{"p":"Debiteret"},"Debt_Vs_Capital_Ratio":{"p":"Gæld/Total Kapital"},"Debt_Vs_Capital_Ratio_Tooltip":{"p":"Forholdet mellem gæld og kapital beregnes ved at tage selskabets rentebærende gæld, både kort- og langfristede forpligtelser og opdele den efter den samlede kapital."},"Dec":{"p":"Dec"},"Decitonnes":{"p":"Decitons"},"Default":{"p":"Standard"},"Default_settings":{"p":"Standardindstillinger"},"DefaultLandingPage_Description":{"p":"Vælg startsiden eller den senest besøgte side, der skal åbnes, når du logger på platformen fra en mobil enhed."},"DefaultLandingPage_Option_LastVisited":{"p":"Sidst besøgt"},"DefaultLandingPage_Setting_Label":{"p":"Min hjemmeside"},"DefaultLandingPage_Setting_Portfolio_Overview":{"f":"Portfolio Overview"},"DefaultOrderDistance":{"p":"Standardindstillinger for ordre"},"DefaultOrderDistance_Description":{"p":"Konfigurer standardværdier"},"DefaultOrderDistance_Validation":{"p":"Værdien skal være større end 0"},"DelayedAskPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er udbudskursen med {0} minutters forsinkelse."},"DelayedBidPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er budkursen med {0} minutters forsinkelse."},"DelayedIndicative":{"p":"Forsinket og vejledende kurs"},"DelayedLastTradedPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er den senest handlede kurs med {0} minutters forsinkelse."},"DelayedMidPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er middelkursen med {0} minutters forsinkelse."},"DelayedTheoriticalReferencePriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er den teoretiske referencekurs med {0} minutters forsinkelse."},"Delete":{"p":"Slet"},"Delete_Email_Notification_Title":{"p":"Stop e-mailnotifikationer"},"Delete_Push_Notification_Title":{"p":"Stop push-notifikationer"},"Deleted":{"p":"Slettet"},"DeleteWatchlistTitle":{"p":"Slet favoritliste"},"Delta":{"p":"Delta"},"Delta Hedge":{"p":"Delta Hedge"},"Deposits_And_Transfers":{"p":"Overførsler"},"Deposits_And_Transfers_Desc":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto via kortbetaling."},"DepositsAndTransfers":{"p":"Overfør penge"},"Depreciation_AccountPortfolioDepreciationNotice":{"p":"Meddelelse om fald i kontoens (porteføljens) værdi"},"Depreciation_PositionDepreciationNotice":{"p":"Notifikation om fald i positionens værdi"},"DepthTrader":{"p":"Depth trader"},"Descending_Triangle":{"p":"Descending Triangle"},"Description":{"p":"Beskrivelse"},"DesignSystem_FileUpload_LessThanSize":{"p":"Filen overholder ikke minimumsstørrelsen. Upload en fil, der har en størrelse på min. {0} MB"},"DesignSystem_FileUploadArea_SelectFiles":{"p":"Vælg filer"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Ryd indtastning"},"DesignSystem_Inputs_CloseMenu":{"p":"Luk menu"},"DesignSystem_Inputs_CloseSuggestionsMenu":{"p":"Luk forslagsmenu"},"DesignSystem_Inputs_IncreaseByStep":{"p":"Tilføj {0} til værdi"},"DesignSystem_Inputs_OpenMenu":{"p":"Åbn menu"},"DesignSystem_Inputs_OpenSuggestionsMenu":{"p":"Åbn forslagsmenu"},"DesignSystem_Inputs_ReduceByStep":{"p":"Reducer værdi med {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Indtast en værdi, der er mindre end {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Indtast en værdi, der er større end {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Indtast mindst {0} tegn"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Indtast en værdi mellem {0} og {1}"},"Detailed_Account_Statement":{"p":"Download et detaljeret kontoudtog"},"Detailed_Account_Statement_Tooltip":{"f":"This is an internal report, enabled for employees only."},"Details":{"p":"Detaljer"},"Details_Account_You_Are_Funding":{"p":"Oplysninger om konto, der overføres penge til"},"Digital_Assistant_Dismiss":{"p":"Afvis"},"Direction":{"p":"Retning"},"Disable":{"p":"Deaktivér"},"Disabled":{"p":"Deaktiveret"},"DisableUseCashPositionsAsMarginCollateralNotAllowed":{"p":"\"Brug kontantpositioner til marginhandel\" kan ikke deaktiveres"},"Disclaimer":{"p":"Ansvarsfraskrivelse"},"DisclaimerDismissalText":{"p":"Efter {0} kan denne meddelelse ikke længere afvises."},"Discover_Page_Label":{"p":"Inspiration"},"Dismiss":{"p":"Annullér"},"DisplayState_Investing":{"p":"Investerer"},"Distribution_Policy_Accumulating":{"p":"Akkumulerende"},"Distribution_Policy_Income":{"p":"Indtægt"},"Distribution_Policy_Label":{"p":"Politik for udlodning af udbytte"},"Distribution_Policy_Tooltip":{"p":"Beskriver, om udbytte akkumuleres og geninvesteres i foreningen eller udbetales kontant"},"DistributionType":{"p":"Type"},"DistributionType_Accumulating":{"p":"Akkumulerende"},"DistributionType_Distributing":{"p":"Udbetalende"},"DistToMarket":{"p":"Afst. til markedet"},"Dividend_Accruals_Error":{"p":"Fejl under hentning af værdistigninger"},"Dividend_amount":{"p":"Udbyttebeløb"},"Dividend_Instruction_AM_warning":{"p":"Konti, der er modelforvaltede og/eller diskretionære, kan ikke slette eller tilføje udbytteinstruktioner. Kontakt venligst din kapitalforvalter for at slette eller tilføje en instruktion."},"Dividend_pay_out_ratio":{"p":"Udbytte/indtjening"},"Dividend_Per_Share":{"p":"Udbytte pr. aktie"},"Dividend_Periodicity_Bimonthly":{"p":"Hver anden måned/to gange om måneden"},"Dividend_Periodicity_Daily":{"p":"Dagligt"},"Dividend_Periodicity_Fortnightly":{"p":"Hver anden uge"},"Dividend_Periodicity_FourMonth":{"p":"Fjerde måned"},"Dividend_Periodicity_HalfYearly":{"p":"Halvårligt"},"Dividend_Periodicity_Label":{"p":"Udbytteperiode"},"Dividend_Periodicity_Monthly":{"p":"Månedligt"},"Dividend_Periodicity_Quarterly":{"p":"Kvartalsvist"},"Dividend_Periodicity_Tooltip":{"p":"Hyppighed af udbytteudbetalinger"},"Dividend_Periodicity_Weekly":{"p":"Ugentligt"},"Dividend_Periodicity_Yearly":{"p":"Årligt"},"Dividend_Vs_Share":{"p":"Udbytte per aktie"},"Dividend_Vs_Share_Tooltip":{"p":"Udbytte pr. Aktie (DPS) er summen af ​​deklarerede udbytter udstedt af et selskab for hver ordinær udestående aktie."},"DividendBreakdown":{"p":"Udbyttefordeling"},"DividendInstructions_AMAccount_Warning":{"p":"Aktiver på forvaltede konti kan ikke bruges i dette modul."},"Dividends_Accruals_Explanation":{"p":"Her kan du se en oversigt over dine fremtidige posteringer fra selskabsbegivenheder."},"DividendsAccruals":{"p":"Udbytter og kuponrenter"},"DividendYield":{"p":"Udbytte/kurs (Div Yield)"},"Documents":{"p":"Dokumenter"},"domicile_label":{"p":"Land"},"DontShowThisAgain":{"p":"Vis ikke dette igen"},"Double_Bottom":{"p":"Double Bottom"},"Double_Top":{"p":"Double Top"},"DoubleKnockOut":{"p":"Double Knock-out"},"Download":{"p":"Hent"},"Download_Form_Button":{"p":"Download formular"},"Download_Report":{"p":"Download rapport"},"DownloadCenter_DownloadCentre":{"p":"Download-center"},"DownloadFileNotFound":{"p":"Ønsket fil til download ikke fundet"},"DownloadPdf":{"p":"Download PDF"},"DownloadPdfReport":{"p":"Download rapport i PDF-format"},"dps-coupon":{"p":"DPS/rente"},"Duration":{"p":"Løbetid"},"Duration date must be a date in the future":{"p":"Varighedsdatoen skal være en fremtidig dato"},"DurationInMaxDrawdown":{"p":"Tid I max drawdown (dage)"},"DurationType_FillOrKill":{"p":"Fill or Kill"},"DurationType_NineMonths":{"p":"Ni måneder"},"DurationType_OneYear":{"p":"Et år"},"DurationTypeNumeric_NineMonths":{"p":"9 måneder"},"DurationTypeNumeric_OneMonth":{"p":"1 måned"},"DurationTypeNumeric_OneWeek":{"p":"1 uge"},"DurationTypeNumeric_OneYear":{"p":"1 år"},"DurationTypeNumeric_SixMonths":{"p":"6 måneder"},"DurationTypeNumeric_ThreeMonths":{"p":"3 måneder"},"DurationTypeNumeric_ThreeWeeks":{"p":"3 uger"},"DurationTypeNumeric_TwoMonths":{"p":"2 måneder"},"DurationTypeNumeric_TwoWeeks":{"p":"2 uger"},"DurationTypeShort_NineMonths":{"p":"9M"},"DurationTypeShort_OneYear":{"p":"1 Å"},"Dutch_Tax_Report":{"p":"Hollandsk skatterapport"},"EarningBreakdown_Income_Label_With_Currency":{"p":"Indtægter ({0})"},"Earnings":{"p":"Indtjening"},"Earnings_Breakdown":{"p":"Indtjeningsoversigt"},"Earnings_Costs_Tooltip":{"p":"Summen af alle omkostninger for instrumentet i den valgte periode. Omkostningerne inkluderer både transaktionsomkostninger og løbende omkostninger. Omkostninger, der ikke kan henføres til et bestemt instrument, er ikke medtaget i denne oversigt. Indirekte omkostninger, der ikke direkte påvirker din kontantsaldo, er også inkluderet i dette tal. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet Omkostningsoversigt."},"Earnings_OverTime":{"p":"Indtjening over tid"},"Earnings_Per_Share":{"p":"Resultat pr. aktie (EPS)"},"Earnings_Per_Share_Tooltip":{"p":"Resultat pr. Aktie (EPS) er virksomhedens overskud fordelt på hver udestående aktie. Resultatet pr. Aktie tjener som indikator for virksomhedens rentabilitet."},"Earnings_ROE_Tooltip":{"p":"Måler et selskabs finansielle resultater ved at dividere nettoindtjeningen med egenkapitalen. Jo højere det er, jo bedre er virksomheden til at skabe overskud."},"Earnings_Tooltip":{"p":"Den samlede indtjening, enten positiv eller negativ, for dine konti i perioden. Indtjeningen omfatter realiserede gevinster / tab. Det betyder, at den indeholder indtjening for både instrumenter, der blev handlet, og instrumenter, der blev holdt i hele perioden. Udbytte og omkostninger indgår i indtjeningen. Vær opmærksom på, at eventuelle gevinster uden for den valgte periode ikke er medtaget."},"EBITDA":{"p":"EBITDA"},"EBITDA_Tooltip":{"p":"Resultat før rente, skat, af- og nedskrivninger (EBITDA) er et mål for virksomhedens drift."},"eDDA_ConversionRate_Label":{"p":"Vejledende vekselkurs ({0} >> {1})"},"eDDA_DDAManagement_Account_Currency_Label":{"p":"Kontovaluta"},"eDDA_DDAManagement_LastUpdate":{"p":"Senest opdateret"},"eDDA_DDAManagement_MandateDetails":{"p":"Fuldmagtsoplysninger"},"eDDA_DDAManagement_Title":{"p":"Administration af bankfuldmagter"},"eDDA_DDAManagement_ValidUntil":{"p":"Gyldig indtil"},"eDDA_DebitInstruction_Amount_Input_Label":{"p":"Beløb"},"eDDA_DebitInstruction_Amount_Input_Placeholder":{"p":"Indtast beløb"},"eDDA_DebitInstruction_Currency_Label":{"p":"Valuta"},"eDDA_DebitInstruction_DebitInstructionID":{"p":"ID for BetalingsService-instruks"},"eDDA_DebitInstruction_Heading":{"p":"Indbetal penge"},"eDDA_DebitInstruction_HelpPage_Deposit":{"p":"Indbetalinger vil typisk blive gennemført inden for 1 min."},"eDDA_DebitInstruction_HelpPage_LinkText":{"p":"hjælp-side"},"eDDA_DebitInstruction_HelpPage_Template":{"p":"{0} For yderligere information se vores {1}"},"eDDA_DebitInstruction_Mandate_Selector_Label":{"p":"Fra konto"},"eDDA_DebitInstruction_No_Mandates":{"p":"Ingen tilgængelige fuldmagter"},"eDDA_DebitInstruction_Reject_Result_Text":{"p":"Din instruks om overførsel af penge er blevet afvist"},"eDDA_DebitInstruction_Result_Screen_Header":{"p":"Resultat af indbetaling"},"eDDA_DebitInstruction_Success_Result_Info":{"p":"Du får besked, når penge er til rådighed på din konto"},"eDDA_DebitInstruction_Success_Result_Text":{"p":"Din instruks om overførsel af penge er blevet sendt"},"eDDA_DebitInstruction_Trading_Account_Selector_Label":{"p":"Konto, der skal indbetales på"},"eDDA_Deposit_Amount_Label":{"p":"Indbetalingsbeløb"},"eDDA_Estimated_Amount_Label":{"p":"Anslået beløb"},"eDDA_Execution_Time_Label":{"p":"Eksekveringstidspunkt"},"eDDA_Form_Input_Error_{0}FieldCannotContainSpecialCharacters":{"p":"{0} må ikke indeholde specialtegn."},"eDDA_Form_Submit_Button_Text":{"p":"Send"},"eDDA_FundingOption_BrandingTitle":{"p":"Betalingsservice / {0}"},"eDDA_FundingOption_Description":{"p":"Tilknyt din lokale bankkonto for at foretage hurtige og gratis indbetalinger"},"eDDA_FundingOption_Title":{"p":"BetalingsService"},"eDDA_Mandate_Button_Text":{"p":"Start"},"eDDA_Mandate_Form_Bank_Account_Input_Placeholder":{"p":"Kontonummer"},"eDDA_Mandate_Form_Bank_Account_Label":{"p":"Bankkonto"},"eDDA_Mandate_Form_Disclaimer_Label":{"p":"Jeg accepterer {0}"},"eDDA_Mandate_Form_Disclaimer_LinkText":{"p":"Vilkår og betingelser"},"eDDA_Mandate_Form_Header":{"p":"Tilføj ny konto"},"eDDA_Mandate_Link_Account":{"p":"Tilknyt en bankkonto"},"eDDA_Mandate_Link_New_Bank_Account":{"p":"Tilknyt ny konto"},"eDDA_Mandate_List_Dialog_Header":{"p":"Tilgængelige fuldmagter"},"eDDA_Mandate_Notification_SubText":{"p":"Tilknyt din lokale {0} bankkonto til din konto hos Saxo Bank, så du fremover nemt og hurtigt kan indbetale penge uden at skulle logge ind i netbanken."},"eDDA_Mandate_OTP_Enter_Verification_Code":{"p":"Indtast din bekræftelseskode"},"eDDA_Mandate_OTP_Sent_To_Device_Notification":{"p":"Bekræftelseskode er sendt til din registrerede enhed"},"eDDA_Mandate_OTP_Verification_Code_Input_Placeholder":{"p":"Bekræftelseskode"},"eDDA_Mandate_Regenerate_OTP_Label":{"p":"Har du ikke modtaget en push-notifikation? Ikke noget problem: {0}"},"eDDA_Mandate_Regenerate_OTP_Label_LinkText":{"p":"Send min kode igen"},"eDDA_Mandate_Status_Active":{"p":"Aktiv"},"eDDA_Mandate_Status_Cancelled":{"p":"Annulleret"},"eDDA_Mandate_Status_Deleted":{"p":"Slettet"},"eDDA_Mandate_Status_Disabled":{"p":"Deaktiveret"},"eDDA_Mandate_Status_Dormant":{"p":"Inaktiv"},"eDDA_Mandate_Status_Error":{"p":"Fejl"},"eDDA_Mandate_Status_Expired":{"p":"Udløbet"},"eDDA_Mandate_Status_Otp_Required":{"p":"Engangsadgangskode påkrævet"},"eDDA_Mandate_Status_Pending":{"p":"Afventer"},"eDDA_Mandate_Status_Requested":{"p":"Ønsket"},"eDDA_Mandate_Status_Suspended":{"p":"Suspenderet"},"eDDA_Mandate_Unlink_Account_Link":{"p":"Fjern tilknyttet bankkonto"},"eDDA_Mandate_View_All_Setup_Requests":{"p":"Vis tidligere anmodninger"},"eDDA_MandateCancel_Failed":{"p":"Tilknyttet bankkonto kunne ikke fjernes"},"eDDA_MandateSetup_Account_AccountNote":{"p":"Sørg for, at navn og personligt ID svarer til det, der står i Saxo Bank og på den angivne bankkonto. Fælles konti til oprettelse af fuldmagter understøttes ikke i øjeblikket."},"eDDA_MandateSetup_Account_Number_Label":{"p":"Kontonummer"},"eDDA_MandateSetup_Check_Status_Guide":{"p":"Opret din bankfuldmagt i et popup-vindue eller {0}. Klik på ”Tjek status” for yderligere information om status på behandlingen af bankfuldmagten."},"eDDA_MandateSetup_Check_Status_Label":{"p":"Opdater"},"eDDA_MandateSetup_Goto_Deposit_Panel":{"p":"Gå til Indbetal"},"eDDA_MandateSetup_Leave_Warning":{"p":"Du vil blive bedt om at oprette fuldmagten igen, hvis du forlader den nu. Klik på ”Annuller” for at fortsætte og fuldføre oprettelsen."},"eDDA_MandateSetup_Mandate_Status_Label":{"p":"Fuldmagtsstatus"},"eDDA_MandateSetup_MandateID_Label":{"p":"Fuldmagts-ID"},"eDDA_MandateSetup_MaxDepositAmount_Tooltip":{"p":"Indbetalingsgrænsen kan ændres fra din bankkonto."},"eDDA_MandateSetup_Redirect_Guide":{"p":"Når du har trykket på ”Næste”, ledes du videre til en sikker hjemmeside, hvor du kan afslutte oprettelsen af bankfuldmagten."},"eDDA_MandateSetup_ReferenceNumber_Label":{"p":"Reference-ID"},"eDDA_MandateSetup_Reject_Result_Text":{"p":"Din anmodning om bankfuldmagt mislykkedes"},"eDDA_MandateSetup_SelectPayerBank_ClickToStart":{"p":"Klik for at oprette BetalingsService-godkendelse"},"eDDA_MandateSetup_SelectPayerBank_Title":{"p":"Tilgængelige banker"},"eDDA_MandateSetup_Success_Pending_Result_Info":{"p":"Din fuldmagt aktiveres inden for 5 hverdage, og du får besked af din bank og Saxo Bank, når aktiveringen er gennemført. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte Saxo Banks kundeservice."},"eDDA_MandateSetup_Success_Pending_Result_Text":{"p":"Din anmodning om bankfuldmagt er sendt"},"eDDA_MandateSetup_Success_Result_Info":{"p":"Din konto kan nu bruges til direkte indbetalinger"},"eDDA_MandateSetup_Success_Result_Text":{"p":"Oprettelse afsluttet"},"eDDA_No_FilteredPayerBank":{"p":"Ingen passende betalerbank"},"eDDA_No_Funding_Account":{"p":"Ingen gyldig indbetalingskonto"},"eDDA_No_PayerBank":{"p":"Ingen tilgængelig bank"},"eDDA_PayerBankHeader_AccountNumber":{"p":"Kontonummer"},"eDDA_PayerBankHeader_Subtitle_BIC":{"p":"BIC"},"eDDA_PayerBankHeader_Subtitle_HKICL_Code":{"p":"HKICL-KODE"},"eDDA_PendingMandates_Warning_Label":{"p":"Afventer aktivering"},"eDDA_Recurring_Deposit_AmountCurrency_Invalid":{"p":"Ugyldig"},"eDDA_Recurring_Deposit_Description_Input_Placeholder":{"p":"Tilføj et plannavn"},"eDDA_Recurring_Deposit_Description_Label_Text":{"p":"Navn på plan"},"eDDA_Recurring_Deposit_Duplicate_Description_Error":{"p":"Der findes allerede en plan med dette navn"},"eDDA_Recurring_Deposit_Edit_Dialog_Title":{"p":"Rediger plan"},"eDDA_Recurring_Deposit_Empty_Description_Error":{"p":"Indtast navn på plan"},"eDDA_Recurring_Deposit_Empty_Frequency_Error":{"p":"Vælg frekvens"},"eDDA_Recurring_Deposit_End_Date_Label_Text":{"p":"Slutdato"},"eDDA_Recurring_Deposit_End_Date_Text":{"p":"(valgfrit)"},"eDDA_Recurring_Deposit_Execution_Date":{"p":"Næste transaktionsdato"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Daily":{"p":"Dagligt"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Every_X_Days":{"p":"Hver {0} dag"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Label_Text":{"p":"Betalingsinterval"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Monthly":{"p":"Månedlig"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Quarterly":{"p":"Kvartalsvist"},"eDDA_Recurring_Deposit_Frequency_Weekly":{"p":"Ugentligt"},"eDDA_Recurring_Deposit_No_Schedules":{"p":"Ingen planer at vise i denne kategori."},"eDDA_Recurring_Deposit_Schedule_In_Active_Warning":{"p":"Slutdatoen skal være en fremtidig dato."},"eDDA_Recurring_Deposit_Schedule_In_Error_Details_State_Description":{"p":"For at genaktivere planen skal du klikke på Rediger plan og rette alarmen/alarmerne."},"eDDA_Recurring_Deposit_Schedule_In_Error_Edit_State_Description":{"p":"Ret alarmen/alarmerne, og klik på Gem for at genaktivere planen"},"eDDA_Recurring_Deposit_Schedule_In_Error_State_By_Mandate":{"p":"Fuldmagt skal være aktiv"},"eDDA_Recurring_Deposit_Schedule_In_Error_State_Title":{"p":"Planen er i øjeblikket inaktiv"},"eDDA_Recurring_Deposit_ScheduleId":{"p":"Plan-ID"},"eDDA_Recurring_Deposit_Setup_Title":{"p":"Ny plan"},"eDDA_Recurring_Deposit_Start_Date_Label_Text":{"p":"Startdato"},"eDDA_Recurring_Deposit_Start_Date_Text":{"p":"Startdato"},"eDDA_Recurring_Deposit_Successful_Result_Message":{"p":"Din indbetalingsanmodning blev godkendt"},"edda_Recurring_Deposit_Unsuccessful_Edit_Result_Title":{"p":"Din anmodning om redigering af planen mislykkedes"},"eDDA_Recurring_Deposit_Unsuccessful_Result_Message":{"p":"Din indbetalingsanmodning blev ikke godkendt"},"eDDA_RecurringDeposit_ActiveSchedule_Label":{"p":"Aktiv ({0})"},"eDDA_RecurringDeposit_Cancelled_Label":{"p":"Annulleret ({0})"},"edda_RecurringDeposit_CancelSchedule_Button":{"p":"Annuller plan"},"edda_RecurringDeposit_CancelSchedule_Message":{"p":"Ønsker du at fortsætte?"},"edda_RecurringDeposit_CancelSchedule_Title":{"p":"Annullering mislykkedes"},"eDDA_RecurringDeposit_EditSchedule_Button":{"p":"Redigér plan"},"eDDA_RecurringDeposit_EditSchedule_Message":{"p":"Vil du kassere ikke gemte ændringer?"},"eDDA_RecurringDeposit_EmptyView_Title":{"p":"Ingen fast indbetaling"},"eDDA_RecurringDeposit_InactiveSchedule_Label":{"p":"Inaktiv ({0})"},"eDDA_RecurringDeposit_SetUpNewRecurringDepositLinkText":{"p":"Opret ny fast indbetaling"},"eDDA_RecurringDeposit_Title":{"p":"Fast indbetaling"},"eDDA_RecurringDeposit_TransactionNote_Label":{"p":"Din bankkonto debiteres kl. 6.00 SGT/HKT på de enkelte fastsatte datoer"},"eDDA_RejectReason_AccountClosed":{"p":"Konto lukket"},"eDDA_RejectReason_AmountExceededMaxLimit":{"p":"Beløb overskrider maksimumsgrænsen"},"eDDA_RejectReason_AmountExceededMaxLimit_WithDetails":{"p":"Indbetalingsbeløb overskrider fuldmagtens maksimumsgrænse ({0})."},"eDDA_RejectReason_AmountIsInvalid":{"p":"Beløb er ugyldigt"},"eDDA_RejectReason_AmountIsTooLow":{"p":"Beløb er for lavt"},"eDDA_RejectReason_ApprovalNotGranted":{"p":"Godkendelse af eGIRO-ansøgning ikke givet af Checker. eGIRO-ansøgning mislykkedes"},"eDDA_RejectReason_AuthorisationCancelledByBank":{"p":"Godkendelse annulleret af bank"},"eDDA_RejectReason_AuthorisationCancelledByCreditor":{"p":"Godkendelse annulleret af kreditor"},"eDDA_RejectReason_AuthorisationCancelledByCustomer":{"p":"Godkendelse annulleret af kunde"},"eDDA_RejectReason_AuthorityDormant":{"p":"Fuldmagt inaktiv"},"eDDA_RejectReason_AuthorityExpired":{"p":"Fuldmagt udløbet"},"eDDA_RejectReason_AuthoritySuspended":{"p":"Fuldmagt suspenderet"},"eDDA_RejectReason_BankConnectionError":{"p":"Fejl i bankforbindelse"},"eDDA_RejectReason_BankMaintenance":{"p":"Bankens hjemmeside er under vedligeholdelse og kan i øjeblikket ikke behandle eGIRO-ansøgning"},"eDDA_RejectReason_BlockAccount":{"p":"Den angivne konto er blokeret, bogføring af transaktioner er ikke mulig"},"eDDA_RejectReason_ClientDetailNotFound":{"p":"eDDA-tjenesten er i øjeblikket ikke tilgængelig, prøv igen om 1 time. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte Saxo Banks kundeservice. Vi beklager ulejligheden."},"eDDA_RejectReason_ConsentNotGivenByApplicant":{"p":"Samtykke til eGIRO-ansøgning ikke givet af ansøger på bankens hjemmeside. eGIRO-ansøgning mislykkedes"},"eDDA_RejectReason_ContactAccountHolder":{"p":"Kontakt kontoindehaver"},"eDDA_RejectReason_ContactSaxoSupport":{"p":"Kontakt Saxo Banks kundeservice"},"eDDA_RejectReason_DDARequestedExceededLimit":{"p":"Ønsket BetalingsService-godkendelse overskrider grænsen"},"eDDA_RejectReason_DebtorAccountChanged":{"p":"Debitorkonto ændret"},"eDDA_RejectReason_DebtorAccountFailedToDebit":{"p":"Debitorkontoen kunne ikke debiteres"},"eDDA_RejectReason_DebtorAccountNotFound":{"p":"Debitorkonto ikke fundet"},"eDDA_RejectReason_DirectDebitExternalFailure":{"p":"BetalingsService-overførsel mislykkedes (ekstern). Kontroller, at du har tilstrækkeligt med penge på kontoen og en aktiv fuldmagt, ellers kontakt din bank."},"eDDA_RejectReason_DirectDebitInternalFailure":{"p":"BetalingsService-overførsel mislykkedes (intern). Kontroller, at du har tilstrækkeligt med penge på kontoen og en aktiv fuldmagt, ellers kontakt kundeservice."},"eDDA_RejectReason_Disable_Mandate_Failed":{"p":"Kunne ikke deaktivere fuldmagt."},"eDDA_RejectReason_DuplicateSchedule":{"p":"Der findes allerede en fast indbetaling med samme konfiguration"},"eDDA_RejectReason_Inactive_Mandate":{"p":"Fuldmagt er inaktiv."},"eDDA_RejectReason_InactiveOrInvalidMandate":{"p":"Inaktiv eller ugyldig fuldmagt"},"eDDA_RejectReason_IncorrectAccountName":{"p":"Der er et misforhold mellem dine personoplysninger (f.eks. pas), der er registreret hos Saxo Bank og banken. For at oprette BetalingsService-godkendelsen skal du sikre dig, at den legitimation, der er registreret hos Saxo Bank, stemmer overens med din banks oplysninger. Hvis du har brug for at opdatere dine personoplysninger hos Saxo Bank, bedes du kontakte kundeservice."},"eDDA_RejectReason_IncorrectAccountNumber":{"p":"Forkert kontonummer"},"eDDA_RejectReason_IncorrectDebtorIDNumber":{"p":"Det personlige ID, der er registreret hos Saxo Bank og banken, stemmer ikke overens. Foretag venligst en første indbetaling via FAST/PayNow, og prøv igen."},"eDDA_RejectReason_IncorrectDebtorIDType":{"p":"Forkert debitor-ID-type"},"eDDA_RejectReason_IncorrectMobileNumber":{"p":"Forkert mobilnummer"},"eDDA_RejectReason_InvalidAccountStatus":{"p":"Ugyldig debitorkontostatus"},"eDDA_RejectReason_InvalidAccountType":{"p":"Ugyldig kontotype, fælles konto understøttes ikke"},"eDDA_RejectReason_InvalidAccountTypeOrInvalidAccountNumber":{"p":"Forkert debitorkontonummer eller debitorkontotype"},"eDDA_RejectReason_InvalidAmount":{"p":"Ugyldigt beløb"},"eDDA_RejectReason_InvalidClient":{"p":"Ugyldig kunde"},"eDDA_RejectReason_InvalidLegalEntityId":{"p":"Ugyldigt ID for juridisk enhed"},"eDDA_RejectReason_InvalidMandateId":{"p":"Ugyldigt fuldmagts-ID"},"edda_RejectReason_InvalidMandateIdOrLegalEntityId":{"p":"Anmodningen kan ikke behandles"},"eDDA_RejectReason_InvalidOtpRequest":{"p":"Ugyldig OTP-anmodning"},"eDDA_RejectReason_InvalidPayerBank":{"p":"Ugyldig betalerbank"},"eDDA_RejectReason_InvalidPayerBankId":{"p":"Ugyldigt ID for betalende bank"},"eDDA_RejectReason_InvalidSubmitResponseRequest":{"p":"Ugyldig anmodning om indsendelse af svar"},"eDDA_RejectReason_InvalidToken":{"p":"Kunne ikke behandle anmodning på grund af bankfejl (ugyldig token). Prøv igen, eller kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"eDDA_RejectReason_JointAccountNotSupported":{"p":"Fælleskonto understøttes ikke"},"eDDA_RejectReason_NoMandateServiceOnCustomer":{"p":"e-fuldmagtstjenester ikke tilgængelige for konto"},"eDDA_RejectReason_OtpCannotBeSent":{"p":"Kode kan ikke sendes"},"eDDA_RejectReason_OtpConfirmationCodeInvalid":{"p":"Forkert kode"},"eDDA_RejectReason_OtpExpired":{"p":"Kode er udløbet"},"eDDA_RejectReason_OtpRegenerationExceededLimit":{"p":"Gendannelse af kode overskrider grænsen"},"eDDA_RejectReason_OtpRetryExceededLimit":{"p":"Nyt kodeforsøg overskrider grænsen"},"eDDA_RejectReason_RequestRejected":{"p":"Anmodning afvist"},"eDDA_RejectReason_RequestRejectedByOtherBank":{"p":"Anmodning afvist af anden bank"},"edda_RejectReason_ScheduleAlreadyDeleted":{"p":"Planen er allerede annulleret"},"eDDA_RejectReason_ScheduleCreationFailure":{"p":"Oprettelse af fast indbetaling mislykkedes af ukendte årsager – kontakt venligst support."},"edda_RejectReason_ScheduleDeletionFailure":{"p":"Anmodningen kan ikke behandles."},"edda_RejectReason_ScheduleEditFailure":{"p":"Anmodningen kan ikke behandles"},"edda_RejectReason_ScheduleEndDateFailure":{"p":"Planens slutdato skal være en gyldig dato."},"eDDA_RejectReason_ScheduleNameExists":{"p":"Der findes allerede en plan med dette navn"},"edda_RejectReason_ScheduleNotExist":{"p":"Planen findes ikke"},"eDDA_RejectReason_SystemMaintenance":{"p":"Systemvedligeholdelse"},"eDDA_RejectReason_TokenExpired":{"p":"Sessionen er udløbet, prøv igen"},"eDDA_RejectReason_TransactionAmountExceededLimit":{"p":"Transaktionsbeløb overskrider grænsen"},"eDDA_RejectReason_TransactionForbidden":{"p":"Transaktion ikke mulig for denne kontotype"},"eDDA_Result_Details_Title":{"p":"Detaljer"},"eDDA_Schedule_Details_Dialog_Title":{"p":"Oplysninger om planen"},"eDDA_Selector_Deposit_SecondaryInfo":{"p":"Foretag en indbetaling fra din tilknyttede bankkonto, eller tilføj en ny bankkonto"},"eDDA_Selector_Deposit_Text":{"p":"Indbetaling"},"eDDA_Selector_Instruction_Label":{"p":""},"eDDA_Selector_Recurring_Deposit_SecondaryInfo":{"p":"Fastsæt regelmæssige indbetalinger fra din tilknyttede bankkonto til din valgte Saxo Bank-konto"},"eDDA_Selector_Recurring_Deposit_Text":{"p":"Fast indbetaling"},"eDDA_Unexpected_Error":{"p":"Der opstod en uventet fejl"},"eDDA_ViewAllMandates_FilterLabel_Current":{"p":"Aktiv"},"eDDA_ViewAllMandates_FilterLabel_Historical":{"p":"Historisk"},"eDDA_ViewAllMandates_FilterLabel_InProgress":{"p":"I gang"},"eDDA_WelcomeScreen_CurrencyValidation_Text":{"p":"Beløbene vil blive omregnet iht. de gældende omregningskurser og vilkår."},"eDDA_WelcomeScreen_ViewAllMandates_Label":{"p":"Vis alle fuldmagter"},"Edit":{"p":"Rediger"},"Edit_Filters":{"p":"Redigér filtre"},"Edit_Products":{"p":"Redigér produkter"},"Edit_Security_Details":{"f":"Edit security details"},"Edit_Transfer_Details":{"f":"Edit Transfer Details"},"EditDone":{"p":"Afslut"},"EditMarkets_AddAnother":{"p":"Tilføj flere"},"EditMarkets_Title":{"p":"Redigér"},"EditMarkets_YouCanAddMore":{"p":"Du kan tilføje {0} mere"},"EFFICIENCY_AND_HORIZON":{"p":"Effektivitetsprofil og investeringshorisont"},"Election_Options":{"p":"Valgmuligheder"},"EligibleQuantity":{"p":"Antal til rådighed"},"Email":{"p":"E-mail"},"Email_notification_settings":{"p":"Indstillinger for e-mailnotifikation"},"Empty_Chart":{"f":"There are no contributions to display"},"Empty_PurchasePrice_Error":{"p":"Indtast en gyldig købskurs"},"Empty_Quantity_Error":{"p":"Indtast en gyldig købsmængde"},"Enable":{"p":"Aktiver"},"Enabled":{"p":"Aktiveret"},"End":{"p":"Slut"},"End Of Month":{"p":"Ultimo måned"},"End Of Week":{"p":"Ultimo ugen"},"End Of Year":{"p":"Ultimo året"},"End_balance":{"p":"Saldo ved dagens afslutning"},"End_Balance_Info":{"p":"Dette tal viser din kontantsaldo ved dagens afslutning. Den består af saldoen ved den foregående dags afslutning, herunder alle positive og negative transaktioner."},"End_Date":{"p":"Slutdato"},"EndOfTrading":{"p":"Handelsslut"},"EnterAmount":{"p":"Indtast beløb"},"Enterprise_value_EBITDA":{"p":"Virksomhedens værdi/EBITDA"},"EnterScreenerName":{"p":"Indtast screener-navn"},"EnterTime_12hrs":{"p":"Indtast tidspunkt (t:mm)"},"EnterTime_24hrs":{"p":"Indtast tidspunkt (tt:mm)"},"EnterWatchlistName":{"p":"Indtast navn på favoritliste"},"Entitlement_Ratio":{"p":"Tildelingsforhold"},"Entry_Gate_Fail_Message_Btn_Ok":{"p":"OK"},"Entry_Gate_Fail_Message_Warning":{"p":"Bemærk, at dine svar indikerer en uoverensstemmelse"},"Entry_Gate_Questions_Btn_Back":{"p":"Tilbage"},"Entry_Gate_Questions_Btn_Next":{"p":"Næste"},"Entry_Gate_Questions_Btn_Submit":{"p":"Godkend"},"Entry_Gate_Result":{"p":"Resultat"},"Entry_Gate_Sub_Title":{"p":"Du skal besvare følgende spørgsmål, før du kan investere"},"EntryDistance":{"p":"Entry distance "},"EntryDistance_Tooltip":{"p":"Forudindstillet indgangsniveau med en forskydning fra den aktuelle markedspris."},"EOD":{"p":"Dagens slutning"},"Eps":{"p":"Resultat pr. aktie (LTM)"},"EquitySavingAccount":{"p":"Aktiesparekonto"},"Equivalent_to":{"p":"Svarende til"},"Error":{"p":"Fejl"},"Error_CTA":{"p":"Se mere indhold"},"ErrorBoundary":{"p":"Der opstod en uventet fejl."},"ErrorMessageInvalidAmount":{"p":"Ugyldigt antal"},"ErrorMessageUnknownAppError":{"p":"Ukendt app-fejl"},"ErrorMessageUnknownApprovalError":{"p":"Ukendt godkendelsesfejl"},"ErrorOccured":{"p":"Der opstod en fejl"},"Esg_description":{"p":"ESG-risikoen er et mål for, hvor godt en virksomhed håndterer væsentlige ESG-risici. Sustainalytics’ ESG-risikokategori har til formål at hjælpe investorer med at identificere og forstå finansielle ESG-risici på virksomhedsniveau, og hvordan de kan påvirke aktieinvesteringers langsigtede afkast. Skalaen går fra 0 til 100. Jo lavere risiko, jo bedre (0 er lig med ingen risiko, og 100 med den mest alvorlige). "},"Esg_download":{"p":"Download ESG-risikometode"},"Esg_EnvironmentScore":{"p":"Miljø-score"},"Esg_EnvironmentScore_Tooltip":{"p":"Miljørisiko-scoren måler, i hvor høj grad en virksomheds værdi kan påvirkes negativt af miljøfaktorer. Miljøfaktorer omfatter bl.a. CO2-fodaftryk, bevarelse af ressourcer, forurening og håndtering af affald."},"Esg_GovernanceScore":{"p":"Ledelses-score"},"Esg_GovernanceScore_Tooltip":{"p":"Ledelsesrisiko-scoren måler, i hvor høj grad en virksomheds værdi kan påvirkes negativt af ledelsesfaktorer. Ledelsesfaktorer omfatter bl.a. gennemsigtighed, bekæmpelse af korruption, risikostyring og kapitalallokering, aflønning af ledende medarbejdere samt bestyrelsens sammensætning og kompetencer."},"Esg_ImageText":{"p":"Data leveret af"},"Esg_RiskCategory_Heading":{"p":"ESG-risikokategori"},"Esg_RiskCategory_High":{"f":"High"},"Esg_RiskCategory_Low":{"f":"Low"},"Esg_RiskCategory_Medium":{"f":"Med"},"Esg_RiskCategory_Negligible":{"f":"Negl"},"Esg_RiskCategory_Severe":{"f":"Severe"},"Esg_RiskCategory_Tooltip":{"p":"ESG-risikokategorien omfatter fem risikoniveauer: ubetydelig, lav, mellem, høj og alvorlig. Risikokategorierne er absolutte, hvilket gør det muligt at foretage en sammenligning for alle omfattede underbrancher. Det betyder, at en bank kan sammenlignes direkte med et olieselskab eller en anden type selskab."},"Esg_RiskHeading":{"p":"ESG-risiko"},"Esg_riskscore_heading":{"p":"ESG-risikoscore"},"Esg_RiskScore_Tooltip":{"p":"ESG-risikoscoren måler, i hvor høj grad en virksomheds værdi kan påvirkes negativt af relevante ESG-faktorer. Scoren er baseret på to faktorer, (i) en virksomheds eksponering over for væsentlige risici, der er specifikke for virksomheden, og risici, der er specifikke for dens underbranche, og (ii) hvor godt en virksomhed håndterer disse risici. En emission betragtes som væsentlig, hvis dens tilstedeværelse eller fravær i regnskabsaflæggelsen sandsynligvis vil påvirke de beslutninger, der træffes af en fornuftig investor. Skalaen går fra 0 til 100. Jo lavere risiko, jo bedre (0 er lig med ingen risiko, og 100 med den mest alvorlige)."},"Esg_SocialScore":{"p":"Social-score"},"Esg_SocialScore_Tooltip":{"p":"Den sociale risikoscore måler, i hvor høj grad en virksomheds værdi kan påvirkes negativt af sociale faktorer. Sociale faktorer omfatter bl.a. medarbejdernes sikkerhed og trivsel, diversitet & inklusion, styring af forsyningskæden og samfundsengagement."},"EstBorrowingCost":{"p":"Est. låneomk./dag (short-salg)"},"EstConvertedFunds":{"p":"Ansl. omregnede midler"},"Estimated_Margin_At":{"p":"Anslået margin den {0}"},"Estimated_Margin_At_Tooltip":{"p":"Margin-estimeringen inkluderer margin-reservationer ved optionens udløb op til (og inklusive) den viste dato og klokkeslæt. Det er baseret på alle optioner, der kan være in-the-money."},"Estimated_Margin_Header":{"p":"Anslået"},"EstimatedCfdPrice":{"p":"Anslået CFD-kurs"},"estimated-dividend":{"p":"Anslået udbytte"},"Estimations_Text":{"p":"*Baseret på estimater fra aktieanalytikere"},"EstMarginImpact":{"p":"Marginpåvirkning"},"ETFCategory_DevelopedEquity":{"p":"Aktier, udviklingsmarkeder"},"ETFCategory_EmergingEquity":{"p":"Aktier, nye markeder"},"ETFCategory_FixedIncome":{"p":"Fastforrentet"},"ETFCategory_NonTraditional":{"p":"Ikke-traditionelle"},"ETFCategory_Other":{"p":"Andre"},"ETFs":{"p":"ETF'er"},"ETNs":{"p":"ETN’er"},"Euroclear_Finland_Account_No":{"p":"Euroclear Finland-kontonr."},"European":{"p":"Europæisk"},"Event":{"p":"Begivenhed"},"Event_Information":{"f":"Event Information"},"Event_Manager_Option_Change_Warning":{"p":"Bemærk: Valg for mulighed {0} kan ikke ændres, når først de er indsendt."},"Event_Manager_Option_Withdraw_Warning":{"p":"Bemærk: Valg for mulighed {0} kan ikke fortrydes, når først de er indsendt."},"Event_Option_Change_Warning":{"p":"Bemærk: Valg kan ikke ændres, når først de er indsendt"},"Event_Option_Withdraw_Error":{"p":"For denne begivenhed er det ikke muligt at fortryde eller vælge mindre end minimummet for at instruere (minimum er 1, medmindre andet er angivet)."},"Event_Option_Withdraw_Warning":{"p":"Bemærk: Valg kan ikke fortrydes, når først de er indsendt"},"Excel":{"p":"Excel"},"ExcerciseMethod_Cash":{"p":"Kontanter"},"Exchange":{"p":"Børs"},"ExchangeDataProvider":{"p":"Markedsdata leveret af Saxo Bank"},"ExchangeFee":{"p":"Børsgebyr"},"ExchangeFetchFailed":{"p":"Kunne ikke indlæse vekselinformation."},"ExchangeTradedFund":{"p":"ETF"},"Exchanging_Portfolio":{"p":"Overfører portefølje"},"Exercise":{"p":"Exercise"},"Exercise Option":{"p":"Exercise option"},"exercise_price":{"p":"Exercise-kurs"},"ExerciseMethod":{"p":"Exercisemetode"},"ExerciseMethodNotSupported":{"p":"Exercise-metode understøttes ikke."},"ExerciseResult":{"p":"Exercise-resultat"},"ExerciseStyle":{"p":"Exercisetype"},"ExpandThisGroup":{"p":"Udvid"},"Expected_Account_Value_After_Withdrawl":{"p":"Forventet kontoværdi efter udbetaling"},"Expected_PayDate":{"p":"Forventet betalingsdato"},"Expired":{"p":"Udløbet"},"Expiry":{"p":"Udløb"},"Expiry date must be a date in the future":{"p":"Udløbsdatoen skal være en fremtidig dato"},"ExpiryCut":{"p":"Udløbsdato"},"ExpiryDate":{"p":"Udløbsdato"},"ExpiryDate_Invalid":{"p":"Udløbsdato er ugyldig"},"ExpiryDate_Open":{"p":"Åbning"},"Export":{"p":"Eksportér"},"Export_Excel":{"p":"Eksportér til Excel"},"Export_options":{"p":"Eksportindstillinger"},"ExportExport":{"p":"Eksportér"},"ExportFileType":{"p":"Filtype"},"ExportIncludeHeaders":{"p":"Medtag overskrifter"},"ExportLimitWarning":{"p":"Eksport begrænset til de første {0} standardrækker"},"ExportOptions":{"p":"eksporteringsmuligheder"},"Exposure":{"p":"Eksponering"},"ExposureConvertedToAccountCurrency":{"p":"Aktuel eksponering omregnet til kontovalutaen."},"ExposureCoverage":{"p":"Risikodækning"},"ExposureInCurrency":{"p":"Eksponering ({0})"},"ExposureTotalTooltip":{"p":"Samlet eksponering for alle ikke-margin- (kontantbaserede) aktiver i denne aktivgruppe"},"ExtendedTradingSession_Settings_Caption":{"p":"Udvidede åbningstider"},"ExtendedTradingSession_Settings_Description":{"p":"Aktivér udvidede åbningstider, når du placerer limitordrer, i handelsvinduet for tilgængelige amerikanske værdipapirer. Vis også opdateringer af kurser, kontosaldi, gevinst/tab på positioner og markedsværdier i de udvidede åbningstider (uden for de normale åbningstider)."},"EXTERNAL_ACCOUNT_ID":{"p":"Eksternt konto-ID"},"External_Bank_Account":{"p":"Ekstern konto"},"External_Bank_Broker":{"p":"Ekstern bank/mægler"},"External_Bank_Broker_Information":{"p":"Oplysninger om ekstern bank/mægler"},"External_Order_ID":{"p":"Eksternt ordre-ID"},"ExternalChargeFields_label_Brokerage_etc":{"p":"Mæglerhonorar mv."},"ExternalChargeFields_label_Commission":{"p":"Kurtage"},"ExternalChargeFields_label_Commission_etc":{"p":"Kurtage mv."},"ExternalChargeFields_label_Currency_Rate_Adjustments":{"p":"Valutakursjusteringer"},"ExternalChargeFields_label_One_Time_Charges":{"p":"Engangsgebyrer"},"ExternalChargeFields_label_Other_Standard_Charges":{"p":"Andre standardgebyrer"},"ExternalChargeFields_label_Price_Markup":{"p":"Kurs-markup/markdown"},"ExternalChargeFields_label_Term_Supplement":{"p":"Term supplement"},"ExternalChargeFields_label_Transaction_Cost":{"p":"Transaktionsomkostninger"},"ExternalCharges_Cancel_Button":{"p":"Annuller"},"ExternalCharges_Error_In_Loading":{"p":"Der opstod en fejl under visning af gebyrer for deal capture. Du kan dog stadig placere handlen."},"ExternalCharges_Place_Deal_Button":{"p":"Placer handel"},"ExternalProductCosts":{"p":"Eksterne produktomkostninger"},"FA_APT_NOT_ALLOWED_FOR_CLIENT":{"p":"Vær opmærksom på, at det kun er kunden, der kan udfylde egnethedsspørgeskemaet på BG-SAXO-platformen. For at udfylde spørgeskemaet på vegne af kunden anbefaler vi, at du ser Banca Generalis procedurer herfor."},"Facebook":{"p":"Facebook"},"Failed":{"p":"Fejl"},"FailedToFetchStrategy":{"p":"Kunne ikke hente strategidata. Prøv igen senere."},"FailedToLoadDisclaimerWithKey":{"p":"Kunne ikke hente den ønskede meddelelse med nøgle {0}"},"FailedToLoadMyAccountWorkspace":{"p":"Kunne ikke indlæse \"Konto\"-fanen"},"Falling_Wedge":{"p":"Falling Wedge"},"FarLegDateShouldBeAfterNearLegDate":{"p":"Fremtidig dato skal være efter nærliggende dato"},"FarLegDateShouldBeSpotOrEarlier":{"p":"Fremtidig dato skal være spot eller tidligere, når den nærliggende dato ligger før spot"},"FarLegMidPrice":{"p":"Fremtidig midterkurs"},"FarLegValueDate":{"p":"Fremtidig dato"},"Favorites":{"p":"Favoritter"},"Feb":{"p":"Feb"},"Fee_Received":{"p":"Indtjening"},"FeesAreExclusiveOfVat":{"p":"(Ekskl. moms {0})"},"Fibonacci":{"p":"Fibonacci"},"file_filters_allFiles":{"p":"Alle filer"},"file_filters_excel":{"p":"Excel-ark"},"file_filters_pdf":{"p":"PDF"},"FileUpload_IllegalSize":{"p":"Filen overskrider maks. filstørrelse – maks. filstørrelse er {0} MB."},"FileUpload_IllegalType":{"p":"Filtype understøttes ikke – understøttede filtyper er {0}"},"FileUpload_MaxFilesExceeded":{"p":"Du har nået det maksimale antal på {0} filer – fjern filer for at fortsætte."},"FileUpload_MaxFilesReached":{"p":"Du har nået det maksimale antal på {0} filer."},"Filled":{"p":"Fyldt"},"FilledRemaining":{"p":"Effektueret (resterer)"},"FillOrKill":{"p":"Fill Or Kill"},"Filter":{"p":"Filtrér"},"Filter_BelgiumStockExchangeTaxOnePointThreeTwoPercentage":{"p":"1,32 %"},"Filter_BelgiumStockExchangeTaxPointOneTwoPercentage":{"p":"0,12 %"},"Filter_BelgiumStockExchangeTaxPointThreeFivePercentage":{"p":"0,35 %"},"Filter_List":{"p":"Sorter liste"},"FilterByTitle":{"p":"Sorter efter"},"Filters":{"p":"Filtre"},"Filters_AddFilters":{"p":"Tilføj filtre"},"Filters_ClearFilters":{"p":"Ryd filtre"},"Filters_NotFoundMessage":{"p":"Ingen resultater fundet"},"Finalize":{"p":"Afslut"},"Financial_Instrument_Cost":{"p":"Omkostninger til finansielle instrumenter"},"Financial_year_to_date":{"p":"FYTD"},"FinancialEventDialog_EventNotFound_Close":{"p":"Luk"},"FinancialEventDialog_EventNotFound_Message":{"p":"Den ønskede begivenhed blev ikke fundet."},"FinancialEventsPage_EventsSection_Max":{"p":"Der er vist 100 elementer, som er maksimum. Brug filtrene til at indsnævre dine resultater."},"FinancialEventsPage_FilterSection_Countries_All":{"p":"Alle"},"FinancialEventsPage_FilterSection_CountriesFilter":{"p":"Lande"},"FinancialEventsPage_FilterSection_DoneButton":{"p":"Udført"},"FinancialEventsPage_FilterSection_EventType_Dividends":{"p":"Udbytte"},"FinancialEventsPage_FilterSection_EventType_Earnings":{"p":"Indtjening"},"FinancialEventsPage_FilterSection_EventType_MacroEvents":{"p":"Makrobegivenheder"},"FinancialEventsPage_FilterSection_EventTypeFilter":{"p":"Begivenhedstype"},"FinancialEventsPage_FilterSection_FilterMenuHeader":{"p":"Filtre"},"FinancialEventsPage_FilterSection_Importance":{"p":"Vigtighed"},"FinancialEventsPage_FilterSection_Importance_All":{"p":"Alle"},"FinancialEventsPage_FilterSection_Importance_High":{"p":"Høj"},"FinancialEventsPage_FilterSection_Importance_Low":{"p":"Lav"},"FinancialEventsPage_FilterSection_Importance_Medium":{"p":"Middel"},"FinancialEventsPage_FilterSection_PriceAlerts_Option":{"p":"Kursalarmer"},"FinancialEventsPage_FilterSection_ResetFilters":{"p":"Nulstil filtre"},"FinancialEventsPage_FilterSection_UicsFilter":{"p":"Portefølje og observationsliste"},"FinancialEventsPage_FiltersHide":{"p":"Skjul filtre"},"FinancialEventsPage_FiltersShow":{"p":"Vis filtre"},"FinancialEventsPage_Title":{"p":"Begivenheder"},"FinancialNewsDialog_DownloadPdf_Message":{"p":"For at åbne denne PDF-artikel skal du downloade PDF’en."},"FinancialNewsDialog_StoryNotFound_Close":{"p":"Luk"},"FinancialNewsDialog_StoryNotFound_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"FinancialNewsDialog_StoryNotFound_Live":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor."},"FinancialNewsDialog_StoryNotFound_Message_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"FinancialNewsDialog_StoryNotFound_Message_Live":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"FinancialNewsHighlight_Error":{"p":"Der gik noget galt under indlæsning af den fremhævede nyhed"},"FinancialNewsHighlight_Header":{"p":"Fremhævet"},"FinancialNewsOverview_Category_AllNews":{"p":"Alle nyheder"},"FinancialNewsOverview_Category_Highlighted":{"p":"Fremhævet"},"FinancialNewsOverview_Category_Latest":{"p":"Seneste"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DateRange_This_Week":{"p":"Denne uge"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DateRange_Today":{"p":"I dag"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DateRange_Yesterday":{"p":"I går"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DatesFilter":{"p":"Datointerval"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DatesFilter_EndDate":{"p":"Slutdato"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DatesFilter_StartDate":{"p":"Startdato"},"FinancialNewsPage_FilterSection_DoneButton":{"p":"Færdig"},"FinancialNewsPage_FilterSection_FilterMenuHeader":{"p":"Filtre"},"FinancialNewsPage_FilterSection_PriceAlerts_Option":{"p":"Kursalarmer"},"FinancialNewsPage_FilterSection_ResetFilters":{"p":"Nulstil filtre"},"FinancialNewsPage_FilterSection_SearchFilter":{"p":"Søg i overskrifter"},"FinancialNewsPage_FilterSection_SourcesFilter":{"p":"Nyhedsleverandører"},"FinancialNewsPage_FilterSection_SourcesFilter_All":{"p":"Alle leverandører"},"FinancialNewsPage_FilterSection_UicsFilter":{"p":"Portefølje og favoritliste"},"FinancialNewsPage_FilterToggle_Hide":{"p":"Skjul"},"FinancialNewsPage_FilterToggle_Show":{"p":"Vis"},"FinancialNewsPage_NoData":{"p":"Ingen nyheder fundet! Du kan eventuelt justere filtrene"},"FinancialNewsPage_Subscriptions":{"p":"Tilføj nyhedstjenester"},"FinancialNewsPage_Title":{"p":"Nyheder"},"FinancialNewsSection_LatestSection_Header":{"p":"Seneste nyheder"},"Financials":{"p":"Regnskabstal"},"Financials_Grid_Section_Half_Year":{"f":"Half year"},"Financials_Grid_Section_Quarter":{"p":"Kvartal"},"Financials_Grid_Section_Year":{"p":"Årstal"},"FinancialTaxYearDescription":{"p":"Du kan tilføje et filter til din transaktionsside, der giver dig mulighed for at få rapporter for dit valgte skatteår."},"FinancialTaxYearLabel":{"p":"Finansielt skatteår"},"FinancialTaxYearPlaceholder":{"p":"Vælg finansielt skatteår"},"Find Instrument":{"p":"Find instrument"},"Find_text":{"p":"Find tekst"},"FiscalBenefits":{"p":"Skattemæssige fordele"},"Flag":{"p":"Flag"},"FollowerInactive":{"p":"Kontakt servicecentret for at få yderligere oplysninger."},"FollowerSuitabilityLevelLessThanLeader":{"p":"Bemærk, at din seneste profil viser, at denne portefølje ikke længere er egnet til dig. Du bedes overveje en ny portefølje eller tjekke din profil, hvis du mener, at den er forkert."},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Generelle vilkår"},"FooterMenu_MarketDataDisclaimer":{"p":"Ansvarsfraskrivelse for markedsdata"},"ForceOpen":{"p":"Deaktiver netting"},"ForceOpen_Disable":{"p":"Slå deaktiver netting fra"},"ForceOpen_Setting_Default_Label":{"p":"Slå deaktivering af netting af positioner til som standard"},"ForceOpen_Setting_Default_Tooltip":{"p":"Deaktivering af netting er aktiveret (gælder kun valutaspot og CFD-positioner) – valutaspot- og CFD-positioner oprettes med netting aktiveret som standard. Dette giver dig mulighed for at holde positioner i modsatte retninger i det samme instrument. "},"ForceOpen_Setting_Show_UI_Label":{"p":"Vis deaktivering af netting i Trade Ticket og Positioner"},"ForceOpen_Settings_Title":{"p":"Deaktiver netting"},"ForceOpen_TradeTicket_Tooltip_Header":{"p":"Deaktivering af netting giver dig kontrol over netting af positioner:"},"ForceOpen_TradeTicket_Tooltip_T1":{"p":"Det er muligt at have både lange og korte positioner i det samme instrument. Åbne positioner i forskellige retninger medfører finansieringsomkostninger."},"ForceOpen_TradeTicket_Tooltip_T2":{"p":"positioner lukkes individuelt"},"ForceOpen_TradeTicket_Tooltip_T3":{"p":"positioner kan have relaterede take profit- og stop loss-ordrer"},"ForceOpen_TradeTicket_Tooltip_T4":{"p":"gælder kun for valuta og CFD’er"},"Forex":{"p":"Valuta"},"Forex Options":{"p":"Valutaoptioner"},"ForexOptionNotTradableChangeStrikeOrAmount":{"p":"Optionen kan ikke handles. Skift beløb, strike- eller barriereniveau."},"Format":{"p":"Format"},"FormatDescription":{"p":"Vælg tal-, dato- og tidsformater."},"FormattingSelect":{"p":"Vælg formatering"},"founding_date_label":{"p":"Oprettelsesdato"},"French_Tax_Report":{"p":"Fransk skatterapport"},"FrenchFinancialTax":{"p":"Fransk finansiel skat"},"Frequency":{"p":"kuponfrekvens"},"Frequency_Every182Days":{"p":"Hver 182. dag"},"Frequency_Every28Days":{"p":"Hver 28. dag"},"Frequency_Every2Years":{"p":"Hvert 2. år"},"Frequency_Every3Years":{"p":"Hvert 3. år"},"Frequency_Every4Months":{"p":"Hver 4. måned"},"Frequency_Every4Years":{"p":"Hvert 4. år"},"Frequency_Every52Weeks":{"p":"Hver 52. uge"},"Frequency_Every5Years":{"p":"Hvert 5. år"},"Frequency_Every6Years":{"p":"Hvert 6. år"},"Frequency_Every7Years":{"p":"Hvert 7. år"},"Frequency_Every84Days":{"p":"Hver 84. dag"},"Frequency_Every91Days":{"p":"Hver 91. dag"},"Frequency_Every9Months":{"p":"Hver 9. måned"},"From":{"p":"Fra"},"From_Bank_To_Account":{"p":"Overførsel ind"},"Full_Apr":{"p":"April"},"Full_Aug":{"p":"August"},"Full_Dec":{"p":"December"},"Full_Feb":{"p":"Februar"},"Full_Jan":{"p":"Januar"},"Full_Jul":{"p":"Juli"},"Full_Jun":{"p":"Juni"},"Full_Mar":{"p":"Marts"},"Full_May":{"p":"Maj"},"Full_Nov":{"p":"November"},"Full_Oct":{"p":"Oktober"},"Full_Portfolio":{"p":"Fuld overførsel af depot"},"Full_Sep":{"p":"September"},"Fund":{"p":"Investeringsforening "},"FundAccount":{"p":"Overfør penge"},"Fundamentals_Ratio":{"p":"Ratio"},"Funded_This_Year":{"p":"Maksimal indbetalingsgrænse"},"Funding_AccountSelector":{"p":"Kontovælger"},"Funding_Amount_Exceeds_Limit":{"p":"Indbetalingsbeløbet overstiger den tilgængelige indbetalingsgrænse"},"Funding_Amount_HelperText":{"f":"Enable keypad to enter amount {0}"},"Funding_Amount_HelperTextLink":{"f":"here"},"Funding_Limit":{"p":"Indbetalingsgrænse"},"FundingCenter_AccountDetails":{"p":"Kontooplysninger"},"FundingCenter_AktiesparekontoFundingLimit":{"p":"Indbetalingsgrænse for Aktiesparekonto"},"FundingCenter_AktiesparekontoRemainingLimit":{"p":"Restbeløb"},"FundingCenter_BankAddress":{"p":"Bankens adresse"},"FundingCenter_BankName":{"p":"Bankens navn"},"FundingCenter_BannerText":{"p":"Overfør penge på din konto - klik her"},"FundingCenter_ChooseHowYouWantToDownloadQRCode":{"p":"Vælg metode til download af QR-kode"},"FundingCenter_Click_Download_Iban":{"p":"Klik her for at downloade dit IBAN-nummer"},"FundingCenter_Client_Title":{"p":"Titel – kunde-ID (valgfrit)"},"FundingCenter_Client_Title_Czk":{"f":"Variable Symbol"},"FundingCenter_ConversionFeeInfo":{"p":"Vær opmærksom på, at hvis du overføre i en anden valuta end din Saxo-konto, vil der være et vekselgebyr."},"FundingCenter_Copied":{"p":"Kopieret"},"FundingCenter_CorrespondingBank_SwiftBic":{"p":"Korresponderende bank SWIFT/BIC"},"FundingCenter_CurrenciesPicklistHeader":{"p":"Vælg valuta"},"FundingCenter_CzkVanBankAddress":{"f":"BUCHAROVA 2641/14 158 02 PRAGUE 5 CZECH REPUBLIC"},"FundingCenter_CzkVanBankName":{"f":"CITIBANK EUROPE PLC, ORGANIZACNI SLOZKA"},"FundingCenter_DownloadOptions":{"p":"Muligheder for download"},"FundingCenter_DownloadQRCode":{"p":"Download QR-kode {0}"},"FundingCenter_ErrorCurrencies":{"p":"Valutaer kan ikke hentes"},"FundingCenter_ErrorInstructions":{"p":"Instrukser kan ikke hentes"},"FundingCenter_ErrorNoAllowedAccounts":{"p":"Kontantoverførsler er ikke tilladt for nogen af dine konti. Kontakt kundeservice."},"FundingCenter_First_Funding_Message":{"p":"Bemærk venligst, at din første indbetaling kun må komme fra en bank i {0} af sikkerhedsmæssige årsager. Du vil senere kunne overføre penge fra banker i andre lande. {1}"},"FundingCenter_First_Funding_Message_Read_More":{"f":"Read more"},"FundingCenter_ForFastLabel":{"p":"Til lokal overførsel via FAST"},"FundingCenter_ForFastValue":{"p":"Vælg: HSBC (Corporate)"},"FundingCenter_ForVanCzkValue":{"f":"Select: Citi Bank (CITICZPX)"},"FundingCenter_ForVanPlnLabel":{"p":"Til lokal overførsel"},"FundingCenter_ForVanPlnValue":{"p":"Vælg: Citi Bank (CITIPLPX)"},"FundingCenter_FundingLimit":{"p":"Indbetalingsgrænse"},"FundingCenter_Insert_In_Desc":{"f":"Insert in description field"},"FundingCenter_Instruction_CopyYourSaxoAccountDetails":{"p":"Kopiér dine Saxo Bank-kontooplysninger"},"FundingCenter_Instruction_LoginToYourExternalBank":{"p":"Log ind på din eksterne bank"},"FundingCenter_Instruction_MakeTransactionToYourSaxoAccount":{"p":"Foretag en transaktion til din Saxo Bank-konto"},"FundingCenter_Instruction_SourceLabel":{"p":"Hvilken type konto overfører du fra? "},"FundingCenter_Instruction_SwissQr_Instruction1":{"f":"Open the image file containing the QR code of a QR-bill on your phone."},"FundingCenter_Instruction_SwissQr_Instruction2":{"f":"Then tap on 'Share' or on the 'Share' icon."},"FundingCenter_Instruction_SwissQr_Instruction3":{"f":"Select the Mobile Banking app."},"FundingCenter_Instruction_SwissQr_Instruction4":{"f":"The app will now ask you to log in with your login details. You can then confirm the recorded payment."},"FundingCenter_IntermediaryBankDetailsLabel":{"p":"Oplysninger om formidlende bank"},"FundingCenter_International_Singapore_TransferDetails":{"p":"Oplysninger om modtager"},"FundingCenter_Max_Funding_HeaderSection":{"p":"Indbetalingsgrænser for valgte konti:"},"FundingCenter_Max_Funding_Limit":{"p":"Maks. indbetalingsgrænse"},"FundingCenter_Mena_Warning_Text":{"p":"For indbyggere i UAE eller Jordan: Hvis du foretager en overførsel TIL eller FRA en konto uden for dit bopælsland, skal du sikre dig, at du har udfyldt den relevante formular, der sendes til din e-mailadresse"},"FundingCenter_NetFundedAmount":{"p":"Indbetalt nettobeløb"},"FundingCenter_NoValidAccount":{"p":"Ingen gyldig konto"},"FundingCenter_NoValidAccount_Desc":{"p":"Der blev ikke fundet nogen gyldig Saxo Bank-konto til bankoverførsler"},"FundingCenter_PayeeLabel":{"f":"Payee name"},"FundingCenter_PayeeName":{"f":"Saxo Capital Markets UK Ltd"},"FundingCenter_PDF":{"p":"PDF"},"FundingCenter_PlnVanBankAddress":{"p":"SENATORSKA 16 00-923 WARSZAWA POLAND"},"FundingCenter_PlnVanBankName":{"p":"BANK HANDLOWY W WARSZAWIE SA"},"FundingCenter_PNG":{"p":"PNG"},"FundingCenter_POR_Add_Country":{"f":"Add country"},"FundingCenter_POR_BWT_Here":{"f":"here"},"FundingCenter_POR_BWT_Instruction_Text":{"f":"Please fund from a bank located in {0} or add another country for transactions {1}."},"FundingCenter_POR_Foreign_Bank_Label":{"f":"Funding from foreign bank"},"FundingCenter_POR_Foreign_Bank_Text":{"f":"Please ensure that you fund your account from a bank located in {0} for security reasons or add a country for transactions."},"FundingCenter_Qr_Error":{"f":"QR is not available for this account or iban"},"FundingCenter_QRCode":{"p":"QR-kode"},"FundingCenter_RecipientBankDetails":{"p":"Modtagers bankoplysninger"},"FundingCenter_RegistrationNumber":{"p":"Registreringsnummer"},"FundingCenter_RemainingFundingAvailable":{"p":"Tilgængelig restindbetaling"},"FundingCenter_RemainingFundingLimit":{"p":"Restbeløb"},"FundingCenter_SelectAccount":{"p":"Vælg den konto, du ønsker at overføre penge til"},"FundingCenter_SelectCurrency":{"p":"Vælg den valuta, du vil overføre fra din bank"},"FundingCenter_SwiftBic_CH":{"p":"SAXOCHZH"},"FundingCenter_TaxRemainingFundingLimit":{"p":"Beskatning"},"FundingCenter_TotalFunded":{"p":"Indbetalt i alt"},"FundingCenter_TransferAccountNumber":{"p":"Kontonummer"},"FundingCenter_TransferBsbCode":{"p":"BSB-kode"},"FundingCenter_TransferClientId":{"p":"Angiv kunde-ID"},"FundingCenter_TransferDetails":{"p":"Modtagers bankoplysninger"},"FundingCenter_TransferFast":{"p":"HURTIG"},"FundingCenter_TransferIban":{"p":"IBAN"},"FundingCenter_TransferInstructions":{"p":"Instrukser"},"FundingCenter_TransferInstructions1":{"p":"Log på din netbank."},"FundingCenter_TransferInstructions2":{"p":"Opret en overførsel ved hjælp af ovenstående oplysninger."},"FundingCenter_TransferInstructions3":{"p":"Det er ikke muligt at modtage penge fra tredjepart på sin konto hos Saxo. Det betyder at det kun er muligt at indbetale penge fra en afsender konto, der er registreret i samme navn, som kontoen hos Saxo Bank. Bemærk også, at det ikke er muligt at indbetale med straks-overførsel - kun en almindelig bankoverførsel."},"FundingCenter_TransferInstructions4":{"p":"Vi kontakter dig inden for 0-2 arbejdsdage for at bekræfte, at din indbetaling er modtaget og kan bruges til at handle for."},"FundingCenter_TransferInternational":{"p":"International"},"FundingCenter_TransferLocal":{"p":"Lokal"},"FundingCenter_TransferMepsGiro":{"p":"MEPS/GIRO"},"FundingCenter_TransferPayNow":{"p":"PayNow"},"FundingCenter_TransferSortCode":{"p":"Registreringsnummer"},"FundingCenter_TransferSwiftBic":{"p":"SWIFT/BIC"},"FundingCenter_TransferUen":{"p":"UEN"},"FundingDialog_Aiia_Activation":{"p":"Er normal tilgængelig inden for få minutter"},"FundingDialog_Aiia_BankSupport":{"p":"Vi tilføjer løbende understøttelse af flere banker"},"FundingDialog_Aiia_Limit":{"p":"Overfør op til 750.000 DKK, per dag"},"FundingDialog_Aiia_Note":{"p":"Tilslut din netbank for hurtige og nemme overførsler"},"FundingDialog_BankTransfer_Activation":{"p":"Pengene er til rådighed indenfor 1 bankdag "},"FundingDialog_BankTransfer_Limit":{"p":"Ingen grænse for hvor meget du kan overføre"},"FundingDialog_BankTransfer_Note":{"p":"Log ind i din netbank for at foretage overførslen"},"FundingDialog_Cash":{"p":"Disponibelt beløb"},"FundingDialog_Cash_Tooltip":{"p":"Den aktuelle disponible kontantsaldo på den valgte konto – inkluderer ikke transaktioner, der endnu ikke er bogført, eller penge, der er reserveret."},"FundingDialog_CreditCards_Activation":{"p":"Pengene er til rådighed med det samme"},"FundingDialog_CreditCards_Limit":{"p":"Der kan gælde en maksimumsgrænse for overførsler"},"FundingDialog_CreditCards_Note":{"p":"Penge overført fra platformen"},"FundingDialog_DepositFunds":{"p":"Overfør penge"},"FundingDialog_DepositFunds_Label":{"p":"Indbetal penge"},"FundingDialog_DepositOptions_Info":{"p":""},"FundingDialog_DepositOptions_SelectMethod":{"p":"Vælg en indbetalingsmetode"},"FundingDialog_DepositOptions_TransferInfo":{"p":"Overfør penge fra dine tilknyttede bankkonti til dine Saxo-konto"},"FundingDialog_eDDA_Activation":{"p":"Adgang til midler få minutter efter opsætning"},"FundingDialog_eDDA_Limit":{"p":"Der gælder grænser for overførsel via lokale banknetværk"},"FundingDialog_eDDA_Note":{"p":"Midler overført inden for platformen (intet gebyr)"},"FundingDialog_iDeal_Activation":{"p":"Pengene kan investeres med det samme"},"FundingDialog_iDeal_Limit":{"p":"Overfør op til EUR 49.999"},"FundingDialog_SubAccountTransfer":{"p":"Overførsel mellem konti"},"FundingDialog_Swiftgpi_Label":{"p":"For at spore en indgående betaling"},"FundingDialog_Swiftgpi_Link_Text":{"p":"klik her"},"FundingDialog_WithdrawFunds":{"p":"Hæv penge"},"FundIsin":{"p":"Investeringsforeningens ISIN"},"FundIsin_Error_Message":{"p":"Investeringsforeningens ISIN skal være på 12 tegn."},"FundIsin_Max_Chars":{"p":"12 tegn"},"Funds":{"p":"Investeringsforeninger"},"FundsAvailable":{"p":"Tilgængelige midler"},"Future":{"p":"Future"},"Futures":{"p":"Futures"},"Futures Options":{"p":"Futures optioner"},"FuturesAndListedOptions":{"p":"Futures og noterede optioner"},"FuturesMargin":{"p":"futures-margin"},"FuturesOption":{"p":"Futures-option"},"FuturesSpread":{"p":"Futures spread"},"FX":{"p":"Valuta"},"Fx Exotic Option":{"p":"Eksotisk valutaoption"},"FX Options":{"p":"Valutaoptioner"},"Fx Vanilla Option":{"p":"Vanilla-valutaoption"},"FX_Spot_CryptoCurrencies":{"p":"Kryptovaluta"},"FxForward":{"p":"Valutatermin"},"FXOption":{"p":"Valutaoption"},"FxOptions_DeltaExchange":{"p":"Delta Exchange"},"FxOptions_DeltaExchange_Is_Not_Tradable":{"p":"Delta Exchange kan ikke handles."},"FxOptions_DeltaExchange_No_Exchange":{"p":"Ingen Delta Exchange"},"FxOptions_DeltaExchange_No_Exchange_Warning":{"p":"Delta Exchange kan ikke gennemføres, da deltabeløbet er under det minimumsbeløb, der kan handles for det/den underliggende ({0})."},"FxOptions_DeltaExchange_Spot":{"f":"Spot"},"FxOptions_ExpiryCut":{"p":"Cutoff"},"FxOptions_ExpiryCut_NY":{"f":"NY"},"FxOptions_ExpiryCut_NY_Tooltip":{"p":"New York"},"FxOptions_HideGreeks":{"p":"Skjul greeks"},"FxOptions_Notional":{"p":"Teoretisk"},"FxOptions_Notional_Currency":{"p":"Teoretisk ({0})"},"FxOptions_ShowGreeks":{"f":"Show Greeks"},"FXRollOver":{"p":"FX RollOver"},"FXSpread":{"p":"Valutaspread"},"FxSwap":{"p":"FxSwap"},"G.T.C.":{"p":"Aktiv indtil annulleret (GTC)"},"Gain":{"f":"Gain"},"Gallons":{"p":"Gallons"},"Gamma":{"p":"Gamma"},"Gartley":{"p":"Gartley"},"GBpCurrencyMessageNote":{"p":"Bemærk, at denne aktie/obligation er i pence."},"Gearing":{"p":"Gearing"},"General":{"p":"Diverse"},"General_Information":{"p":"Generelle oplysninger"},"Go to Login Page":{"p":"Gå til login-side"},"Go_To_Product_Page":{"p":"Gå til produktside"},"GoodForPeriod":{"p":"Good for period"},"GoToAdvisedTrades":{"p":"Gå til forslag"},"GoToDisclaimer":{"p":"Tag testen"},"GoToProductOverview":{"p":"Gå til produktoversigt"},"GrandTotal":{"p":"I alt"},"Greek":{"p":"Greeks"},"Greeks":{"p":"Greeks"},"Grid_Reset":{"p":"Nulstilling af gitter"},"Grid_Reset_Confirmation":{"p":"Bekræft nulstilling af alle ændringer i gitteret til standardindstillingerne."},"Gross_amount":{"p":"Bruttobeløb i alt"},"Gross_Margin":{"p":"Brutto margin"},"Gross_Margin_Tooltip":{"p":"Bruttomargin er forskellen mellem omsætning og omkostning for solgte varer divideret med omsætning. Bruttomargin er udtrykt i procent."},"Gross_Return_Percentage":{"p":"Bruttoafkast %"},"Group_Status":{"p":"Gruppestatus"},"GroupBy":{"p":"Gruppér efter"},"GroupID":{"p":"Gruppe-id"},"Growth_Focused":{"f":"Growth Focused"},"GTC":{"p":"Aktiv indtil annulleret (GTC)"},"H1":{"p":"H1"},"H2":{"p":"H2"},"HairCut":{"p":"Haircut"},"Hardware_Acceleration":{"p":"Hardwareacceleration"},"Hardware_Acceleration_Card_Disabled":{"p":"Hardware acceleration vil blive deaktiveret. Venligst klik på knappen for at genindlæse programmet og anvende ændringerne."},"Hardware_Acceleration_Card_Enabled":{"p":"Hardware acceleration vil blive aktiveret, når det er tilgængeligt. Venligst klik på knappen for at genindlæse programmet og anvende ændringerne."},"Hardware_Acceleration_Label":{"p":"Brug hardware acceleration, når det er tilgængeligt"},"HardwareAcceleration_Description":{"p":"Aktivér/deaktivér hardwareacceleration for at forbedre ydeevnen og visningen af grafer. Deaktivér denne indstilling, hvis du oplever problemer med visning af grafer."},"Head_and_Shoulders":{"p":"Head and Shoulders"},"Head_and_Shoulders_Butterfly":{"p":"Head-and-Shoulders Butterfly"},"Header_Result_Tooltip":{"p":"Dette er din gevinst/tab i realtid for denne position baseret på købskursen."},"Heading_Return_Chart_ExternalInstrument":{"p":"Afkastgraf"},"Help":{"p":"Hjælp"},"HelpCenter_All_Categories":{"p":"Alle kategorier"},"HelpCenter_All_Highlighted_Videos":{"p":"Fremhævede instruktionsvideoer"},"HelpCenter_All_How_to_Videos":{"p":"Instruktionsvideoer"},"HelpCenter_All_Result":{"p":"Alle resultater for {0}"},"HelpCenter_All_Suggested_Topics":{"p":"Foreslåede emner"},"HelpCenter_Back_Support_Center":{"p":"Tilbage til supportcenter"},"HelpCenter_Category":{"p":"Kategori"},"HelpCenter_Close":{"p":"Luk"},"HelpCenter_ContactUS":{"p":"Kan du ikke finde det, du søger? Kontakt os"},"HelpCenter_Get_In_Touch_Desc":{"p":"Kan du ikke finde det svar, du leder efter? Vi hjælper dig gerne"},"HelpCenter_Related_Articles":{"p":"Relaterede artikler"},"HelpCenter_Section":{"p":"Afsnit"},"HelpCenter_Show_All":{"p":"Vis alle"},"HelpCenter_Support_Center":{"p":"Hjælpeportal"},"HelpCentre":{"p":"Help Center"},"HelpCentre_ErrorText":{"p":"Beklager! Indholdet kan ikke indlæses – prøv igen eller vent et par minutter."},"HelpCentre_No_Result":{"p":"Ingen resultater for {0}. Prøv at omformulere dit spørgsmål."},"HelpCentre_Result":{"p":"Resultater for {0}"},"HelpLinks":{"p":"Hjælp-links"},"HelpLinks_Description":{"p":"Hvordan kan vi hjælpe dig?"},"HelpLinks_Error":{"p":"Ikke tilgængelig"},"HideAlgoParameters":{"p":"Skjul algoritmeparametre"},"HideAllocation":{"p":"Skjul allokering"},"HideDetails":{"p":"Skjul oplysninger"},"HideMarketDepth":{"p":"Skjul markedsdybde"},"HideTradeButtons":{"p":"Skjul handelsknapper"},"High":{"p":"Høj"},"High_Risk":{"p":"Høj risiko"},"Historic_Earnings_Costs":{"p":"Omkostninger"},"Historic_Earnings_Percent_Return":{"p":"Afkast i %"},"Historic_Earnings_PnL_MtM_Tooltip":{"p":"Gevinst/tab beregnes som følger: Værdien af holdte positioner ved udgangen af den valgte periode + alle posteringer i perioden (udbytte, handler, kurtage m.v.) - værdien af holdte positioner i starten af den valgte periode. Gevinst/tab kan derfor tolkes som, hvor meget instrumentet bidrog til stigningen eller faldet i kontoens værdi for den valgte periode. Gevinst/tab omfatter ikke realiserede eller urealiserede gevinster/tab, der er opstået uden for den valgte periode"},"Historic_Grid_PnL_MtM":{"p":"Gevinst/tab"},"Historic_Grid_PnL_MtM_Currency":{"p":"Gevinst/tab ({0})"},"Historic_Holdings":{"p":"Tidligere positioner"},"HistoricalOrders_List_NoOrders":{"p":"Ingen aktive ordrer lige nu"},"HistoricalOrders_List_NoOrdersMessage":{"p":"\nIngen ordrer inden for det valgte datointerval. Du kan ændre datointervallet i filteret for at se flere resultater."},"HistoricalOrders_List_ViewMarket":{"p":"Find din næste investering"},"HistoricalReports_MenuName":{"p":"Rapporter"},"HistoricalReports_TransactionReport":{"p":"Transaktionsrapport"},"HistoricEarnings_Income_Label_Without_Currency":{"p":"Indtægt"},"HistoricEarnings_Return_Cumulative":{"p":"Kumulativ"},"HistoricEarnings_Return_List":{"p":"Liste"},"HistoricEarnings_Return_Monthly":{"p":"Månedligt"},"HistoricEarnings_Return_Tooltip":{"p":"Det tidsvægtede procentvise afkast for instrumentet i den valgte periode. Det procentvise afkast afspejler den samlede procentvise gevinst/tab i den valgte periode for instrumentet og omfatter kursændringer, valutagevinster samt indtægter og omkostninger."},"HistoricEarnings_Return_Yearly":{"p":"Årligt"},"HistoricReports_MenuName":{"p":"Rapporter"},"Holding":{"p":"Beholdning"},"Holdings":{"p":""},"Holdings_Tooltip":{"p":"<strong>Instrument:</strong> Instrumentets navn.\n          <strong>Valuta:</strong> Instrumentets valuta.\n          <strong>Antal:</strong> Antal aktier / enheder i instrumentet.\n          <strong>Åbningskurs:</strong> Den gennemsnitlige pris, hvor du købte værdipapirerne.\n          <strong>Aktuel kurs:</strong> Den seneste pris tilgængelig. Denne kan være 15 minutter forsinket, når markederne er åbne, og vil være den sidste slutkurs, når markederne er lukket.\n          <strong>% Ændring:</strong> Den procentvise ændring mellem den nuværende pris og den åbningskursen.\n          <strong>Daglig ændring:</strong> hvor meget instrumentets pris har ændret sig i dag.\n          <strong>Gevinst:</strong> Gevinst/tab i din kontovaluta baseret på pris og åbne / lukke omkostninger siden instrumentet blev købt. Dette omfatter ikke udbytte, renter og andre beløb, der ikke er registreret, når instrumentet handles.\n          <strong>Værdi:</strong> Instrumentets markedsværdi (pris * beløb) i din kontovaluta. For obligationer omfatter dette også påløbne renter. For margininstrumenter som FX og CFD'er repræsenterer dette værdien af det underliggende aktiv.\n          <strong>Portefølje%:</strong> Instrumentets markedsværdi divideret med din nuværende kontoværdi. Dette viser, hvor stor en procentdel af din portefølje er i et bestemt instrument.\n          <strong>Sælg:</strong> Klik her for at sælge med en markedsordre via handelsvinduet. En markedsordre sælger dine aktier til den aktuelle markedspris.\n          <strong>\"...\" menu:</strong> Klik her for at få adgang til andre muligheder for din position"},"HoldingsError":{"p":"Fejl ved indlæsning af beholdningsdata"},"HongKongStampDuty":{"p":"Hongkongs stempelafgift"},"HTML5ExpandCollapseSearchResult":{"p":"Udvid/minimer søgeresultatet"},"I_want_to_invest":{"p":"Jeg ønsker at investere"},"IBAN":{"p":"IBAN-kode"},"IBAN_Owner_Name":{"p":"IBAN-indehaverens navn"},"IBAN_Tooltip_Text":{"p":"IBAN (internationalt bankkontonummer) kan bruges til at overføre penge til og fra kontoen."},"iDeal_Account":{"p":"Saxo Bank-konto"},"iDeal_Amount":{"p":"Beløb"},"iDeal_Amount_Validation":{"f":"Amount exceeds transaction limit"},"iDeal_Amount_Validation_Message":{"f":"The amount you have inserted is higher than your transaction limit. Please insert a new lower amount."},"iDeal_Back":{"p":"Tilbage"},"iDeal_Bank":{"p":"Bank"},"iDeal_Cancel":{"f":"Cancel"},"iDeal_Complete_Transaction":{"p":"Når du har gennemført transaktionen på den separate browserfane, skal du klikke på Tilbage-knappen nedenfor for at vende tilbage til tjenesten."},"iDeal_Confirm":{"f":"Confirm"},"iDeal_Connected_Bank":{"f":"Connected bank"},"iDeal_Continue":{"f":"Continue"},"iDeal_End_Date":{"f":"End date"},"iDeal_Frequency":{"f":"Frequency"},"iDeal_FundingOption_Description":{"p":"Indbetal penge på din handelskonto."},"iDeal_FundingOption_Title":{"p":"Onlinebetaling"},"iDeal_MaxAmount":{"p":"Maksimumbeløb er EUR 49.999"},"iDeal_MaxAmount_Validation":{"f":"Amount exceeds maximum transaction limit. Please try a lower amount"},"iDeal_Monthly_Amount":{"f":"Monthly amount"},"iDeal_Next":{"p":"Næste"},"iDeal_Onetime_Amount":{"f":"One-time amount"},"iDeal_PaymentReference":{"p":"Betalingsreferencenummer"},"iDeal_SelectYourBank":{"p":"Vælg bank"},"iDeal_Start_Date":{"f":"Starting date"},"IfaNewWindowDidntOpenClickBelow":{"p":"Hvis der ikke åbnes et nyt vindue, bedes du klikke på nedenstående link."},"ImmediateOrCancel":{"p":"I.O.C."},"ImpliedReturn":{"p":"Forventet afkast"},"Important_Insights_Message":{"p":"Vigtig meddelelse"},"InaccessibleMyAccountModule":{"p":"Du har ikke tilladelse til at tilgå dette modul"},"Inactive":{"p":"Stoppet"},"Inbox":{"p":"Indbakke"},"InceptionDate":{"p":"Startdato"},"Incidental_Costs":{"p":"Ekstra omkostninger"},"Income_Statement":{"p":"Resultatopgørelse"},"Income_Tooltip":{"p":"Summen af alt udbytte, kuponer og andre indtægter, som er modtaget for instrumentet i den valgte periode."},"Incomes":{"p":"Indtjening"},"Incoming_Transfer":{"p":"Indgående overførsel"},"Incoming_Transfer_Request":{"p":"Indgående overførselsanmodning"},"Incoming_Transfers":{"p":"Indgående overførsler"},"Incoming_Transfers_Desc":{"p":" til din konto pålægges ikke gebyrer, men vi anbefaler, at du sætter dig ind i de omkostninger, der opkræves af den leverende mægler/bank. "},"IncorrectOneTimePassword":{"p":"Forkert kode"},"Index":{"p":"Indeks"},"IndexOption":{"p":"Indeksoption"},"IndexRatio":{"p":"Indeksforhold"},"IndicativePriceMessage":{"p":"Anslået kurs"},"Indices":{"p":"Indekser"},"IndicesGraphSection_ViewIndex":{"p":"Vis indeks"},"Industry":{"p":"Branche"},"Infinity":{"p":"Uendelig:"},"Info":{"p":"Information"},"Initial_Collateral_Available":{"p":"Startmargin til rådighed"},"Initial_Collateral_Available_Tooltip":{"p":"Startmargin til rådighed til at åbne nye marginudlånspositioner"},"Initial_Expiry_Unavailable_Warning":{"p":"Oprindelig udløb for optionsrul er ikke længere tilgængelig"},"InitialInvestment":{"p":"Førstegangsinvestering"},"InitialMarginAvailable":{"p":"Initial margin til rådighed"},"InitialMarginAvailable_CCY":{"p":"Startmargin til rådighed ({0})"},"InitialMarginAvailable_Tooltip":{"p":"Midler til rådighed til at åbne nye margin positioner"},"InitialMarginImpact":{"p":"Påvirkning af startmargin"},"InitialMarginImpact_Tooltip":{"p":"Marginkrav for at åbne den nye position"},"InitialMarginReserved":{"p":"Reserveret startmargin"},"InitialMarginStress":{"p":"Påvirkning af startmargin"},"Initiating_Transfer":{"p":"Starter overførsel"},"InputPlaceholder":{"p":"Indtast en værdi..."},"InsertColumnLeft":{"p":"Indsæt kolonne til venstre"},"InsertColumnRight":{"p":"Indsæt kolonne til højre"},"Insights":{"p":"Insights"},"Insights_LinkText":{"p":"Klik her"},"Insights_NoData":{"p":"Ingen nye Insights i øjeblikket"},"Insights_ShowMore":{"p":"Vis mere"},"Instagram":{"f":"Instagram"},"InstantDemoPopupHeader":{"p":"Du har nu adgang til en demo-platform."},"InstantDemoPopupHeading1":{"p":"Opret en konto for at komme i gang med at investere"},"InstantDemoPopupLearnMore":{"p":"Læs mere om dine investeringsmuligheder hos Saxo"},"InstantDemoPopupLoginButton":{"p":"Log ind"},"InstantDemoPopupOpenAccountButton":{"p":"Opret en konto i dag"},"Instrument":{"p":"Instrument"},"Instrument_AssetType_Bond":{"p":"Komplekse obligationer"},"Instrument_AssetType_CfdFutureOption":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdIndexOption":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnCompanyWarrant":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtc":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtf":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnEtn":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnFund":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnFutures":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnIndex":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnRights":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdOnStock":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CfdStockOption":{"p":"CFD'er"},"Instrument_AssetType_CompanyWarrant":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_ContractFutures":{"p":"Futures"},"Instrument_AssetType_Etc":{"p":"ETC'er"},"Instrument_AssetType_Etf":{"p":"Komplekse ETF'er"},"Instrument_AssetType_Etn":{"p":"ETN'er"},"Instrument_AssetType_Fund":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_FuturesOption":{"p":"Børsnoterede optioner"},"Instrument_AssetType_FuturesStrategy":{"p":"Futures"},"Instrument_AssetType_FxForwards":{"p":"Valuta"},"Instrument_AssetType_FxKnockInOption":{"p":"Valutaoptioner"},"Instrument_AssetType_FxKnockOutOption":{"p":"Valutaoptioner"},"Instrument_AssetType_FxNoTouchOption":{"p":"Valutaoptioner"},"Instrument_AssetType_FxOneTouchOption":{"p":"Valutaoptioner"},"Instrument_AssetType_FxSpot":{"p":"Valuta"},"Instrument_AssetType_FxSwap":{"p":"Valuta"},"Instrument_AssetType_FxVanillaOption":{"p":"Valutaoptioner"},"Instrument_AssetType_IpoOnStock":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_MutualFund":{"p":"Komplekse fonde"},"Instrument_AssetType_Rights":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_Stock":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_StockIndex":{"p":"Komplekse aktier"},"Instrument_AssetType_StockIndexOption":{"p":"Børsnoterede optioner"},"Instrument_AssetType_StockOption":{"p":"Børsnoterede optioner"},"Instrument_Currency":{"p":"Instrumentvaluta"},"Instrument_Market_Data_Partner_Cost":{"p":"Partneromkostninger"},"Instrument_Market_Data_Product_Cost":{"p":"Produktomkostninger"},"InstrumentBasedPL":{"p":"G/T i instrumentvalutaen baseret på den aktuelle lukkekurs."},"InstrumentBasedTradePL":{"p":"G/T i instrumentvalutaen baseret på den aktuelle lukkekurs."},"InstrumentDetails":{"p":"Produktoversigt"},"InstrumentExplorer_Message":{"p":"Indtast nøgleord/ISIN, eller brug filter"},"InstrumentGrid_Col_NAV":{"p":"NAV"},"InstrumentGrid_Columns_Analyst_Target_Price":{"p":"Analytikers kursmål"},"InstrumentGrid_Columns_Aum":{"p":"AUM"},"InstrumentGrid_Columns_Aum_Short":{"f":"Aum"},"InstrumentGrid_Columns_Average_Expected_Sales_Growth_Rate_Pct":{"p":"Salgsvækst, 1 år"},"InstrumentGrid_Columns_Average_Expected_Sales_Growth_Rate_Pct_Short":{"f":"Sales growth 1Y"},"InstrumentGrid_Columns_BarrierDistance":{"p":"Afstand til grænse"},"InstrumentGrid_Columns_BarrierDistance_Short":{"f":"Distance to barrier"},"InstrumentGrid_Columns_Bid_Ask":{"f":"Bid / Ask"},"InstrumentGrid_Columns_Bid_Ask_Short":{"f":"Bid / Ask"},"InstrumentGrid_Columns_CanParticipateIn":{"p":"Investeringsordning"},"InstrumentGrid_Columns_ContractSize":{"p":"Kontraktstørrelse"},"InstrumentGrid_Columns_ContractSize_Short":{"f":"Contract size"},"InstrumentGrid_Columns_Coupon":{"p":"Kupon"},"InstrumentGrid_Columns_Coupon_Mobile":{"f":"Coupon"},"InstrumentGrid_Columns_Coupon_Mobile_Short":{"f":"Coupon"},"InstrumentGrid_Columns_Dividend_Yield":{"f":"Dividend yield"},"InstrumentGrid_Columns_Dividend_Yield_Pct":{"p":"Udbytteprocent"},"InstrumentGrid_Columns_Dividend_Yield_Short":{"f":"Dividend yield"},"InstrumentGrid_Columns_Environmental_Score":{"p":"Miljøscore"},"InstrumentGrid_Columns_Eps":{"p":"Resultat pr. aktie (EPS)"},"InstrumentGrid_Columns_Eps_Investor_Short":{"p":"EPS"},"InstrumentGrid_Columns_Esg_Risk_Category":{"p":"ESG-risikokategori"},"InstrumentGrid_Columns_Esg_Risk_Score":{"p":"ESG-risikoscore"},"InstrumentGrid_Columns_Esg_Risk_Score_Mobile_Short":{"p":"ESG-risikoscore"},"InstrumentGrid_Columns_FiftyTwo_Week_High":{"p":"52 ugers høj"},"InstrumentGrid_Columns_FiftyTwo_Week_Low":{"p":"52 ugers lav"},"InstrumentGrid_Columns_FinancingLevel":{"p":"Finansieringsniveau"},"InstrumentGrid_Columns_FinancingLevel_Short":{"f":"Fin. level"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_Return_Investor":{"p":"Procentvis ændring, 5 år "},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 5Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_Return_Mobile_Short":{"f":"% 5Y"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_Return_Short":{"p":"% 5Å afk."},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"Last traded & 5Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 5Y"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_TotalReturn_Pct":{"p":"% 5Å samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_Five_Years_TotalReturn_Short":{"p":"% 5Å sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_Fund_Rating":{"p":"Rating fra Morningstar"},"InstrumentGrid_Columns_Fund_Rating_Short":{"f":"M* Rating"},"InstrumentGrid_Columns_Governance_Score":{"p":"Score for ESG-ledelse"},"InstrumentGrid_Columns_Isa_Eligible":{"p":"ISA-egnet"},"InstrumentGrid_Columns_Leverage":{"p":"Gearing"},"InstrumentGrid_Columns_Leverage_Short":{"f":"Leverage"},"InstrumentGrid_Columns_Market_Cap":{"p":"Markedsværdi"},"InstrumentGrid_Columns_Market_Cap_Investor":{"p":"Markedsværdi"},"InstrumentGrid_Columns_Market_Cap_USD":{"p":"Markedsværdi (USD)"},"InstrumentGrid_Columns_Market_Cap_USD_Short":{"f":"Market cap. (USD)"},"InstrumentGrid_Columns_Maturity":{"p":"Udløbsdato"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_Five_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"Mid price & 5Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_Five_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"%5Y"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Day_Return_Mobile":{"f":"Mid price & 1D % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Day_Return_Mobile_Short":{"f":"%1D"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Month_Return_Mobile":{"f":"Mid price & 1M % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Month_Return_Mobile_Short":{"f":"%1M"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Week_Return_Mobile":{"f":"Mid price & 1W % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Week_Return_Mobile_Short":{"f":"%1W"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Year_TotalReturn_Mobile":{"f":"Mid price & 1Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_One_Year_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"%1Y"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_Three_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"Mid price & 3Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_Three_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"%3Y"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_YTD_Return_Investor":{"f":"Mid price & YTD % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Mid_YTD_Return_Investor_Short":{"f":"%YTD"},"InstrumentGrid_Columns_MinimumTradeSize":{"p":"Min. handelsbeløb"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_Five_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"NAV & 5Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_Five_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 5Y"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_One_Month_TotalReturn_Mobile":{"f":"NAV & 1M % total return"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_One_Month_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 1M"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_One_Year_TotalReturn_Mobile":{"f":"NAV & 1Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_One_Year_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 1Y"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_Three_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"NAV & 3Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_NAV_Three_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 3Y"},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_Return_Investor":{"p":"Procentvis ændring, 1 år "},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 1D % price change"},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_Return_Mobile_Short":{"f":"% 1D"},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_Return_Short":{"p":"% 1D afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_TotalReturn_Pct":{"p":"% 1D sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Day_TotalReturn_Short":{"p":"% 1D samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_Return_Investor":{"p":"Procentvis ændring, 1 måned"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 1M % price change"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_Return_Mobile_Short":{"f":"% 1M"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_Return_Short":{"p":"% 1M afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_TotalReturn_Mobile":{"f":"Last traded & 1M % price change"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"% 1M"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_TotalReturn_Pct":{"p":"% 1M samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_One_Month_TotalReturn_Short":{"p":"% 1M sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Week_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 1W % price change"},"InstrumentGrid_Columns_One_Week_Return_Mobile_Short":{"f":"% 1W"},"InstrumentGrid_Columns_One_Week_Return_Short":{"p":"% 1U afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Week_TotalReturn_Pct":{"p":"% 1U samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_One_Week_TotalReturn_Short":{"p":"% 1U sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_Return_Investor":{"p":"Procentvis ændring, 1 år"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 1Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_Return_Mobile_Short":{"f":"% 1Y"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_Return_Short":{"p":"% 1Å afk."},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_TotalReturn_Mobile":{"f":"Last traded & 1Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 1Y"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_TotalReturn_Pct":{"p":"% 1Å samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_One_Year_TotalReturn_Short":{"p":"% 1Å sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_Ongoing_Charges":{"p":"Løbende gebyrer (OCF%)"},"InstrumentGrid_Columns_Ongoing_Charges_Short":{"f":"OCF%"},"InstrumentGrid_Columns_OpenInterest":{"p":"Open interest"},"InstrumentGrid_Columns_OpenInterest_Short":{"f":"Open interest"},"InstrumentGrid_Columns_Pea_Eligible":{"p":"PEA-egnet"},"InstrumentGrid_Columns_Peasme_Eligible":{"p":"PEA-PME-egnet"},"InstrumentGrid_Columns_Percent_YTD":{"p":"% ÅTD afkast"},"InstrumentGrid_Columns_Price_Earnings":{"p":"Prisindtjening (P/E)"},"InstrumentGrid_Columns_Price_Earnings_Investor":{"p":"P/E"},"InstrumentGrid_Columns_Price_Earnings_Investor_Short":{"f":"P/E"},"InstrumentGrid_Columns_Price_Target_Upside":{"p":"Forventet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_Sipp_Eligible":{"p":"SIPP-egnet"},"InstrumentGrid_Columns_Six_Months_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 6M % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Six_Months_Return_Mobile_Short":{"f":"% 6M"},"InstrumentGrid_Columns_Six_Months_Return_Short":{"p":"% 6M afk."},"InstrumentGrid_Columns_Social_Score":{"p":"Social score"},"InstrumentGrid_Columns_SRRI":{"p":"SRI-risikoklasse"},"InstrumentGrid_Columns_Sustainability_Rating":{"p":"Bæredygtighedsrating"},"InstrumentGrid_Columns_Sustainability_Rating_Short":{"f":"Sustainability rating"},"InstrumentGrid_Columns_TaxDescription":{"p":"TOB (%)"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Months_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 3M % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Months_Return_Mobile_Short":{"f":"% 3M"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Months_Return_Short":{"p":"% 3M afk."},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_Return_Mobile":{"f":"Last traded & 3Y % price change"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_Return_Mobile_Short":{"f":"% 3Y"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_Return_Short":{"p":"% 3Å afk."},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_TotalReturn_Mobile":{"f":"Last traded & 3Y % total return"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_TotalReturn_Mobile_Short":{"f":"Return 3Y"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_TotalReturn_Pct":{"p":"% 3Å samlet afkast"},"InstrumentGrid_Columns_Three_Years_TotalReturn_Short":{"p":"% 3Å sam. afk."},"InstrumentGrid_Columns_Two_Months_Return_Short":{"p":"% 2M afk."},"InstrumentGrid_Columns_Two_Years_Return_Short":{"p":"% 2Å afk."},"InstrumentGrid_Columns_Yearly_Cost_Percentage":{"p":"OCF %"},"InstrumentGrid_Columns_Yield":{"p":"Udbytte"},"InstrumentGrid_Columns_Yield_To_Maturity":{"p":"Effektivt udbytte"},"InstrumentGrid_Columns_Yield_To_Maturity_Mobile":{"f":"Yield to maturity"},"InstrumentGrid_Columns_Yield_To_Maturity_Mobile_Short":{"f":"Yield to maturity"},"InstrumentGrid_Columns_Yield_To_Worst":{"p":"Udbytte til værste"},"InstrumentGrid_Columns_YTD_Return_Investor_Mobile":{"f":"Last traded & YTD % price change"},"InstrumentGrid_Columns_YTD_Return_Investor_Mobile_Short":{"f":"% YTD"},"InstrumentGrid_List_Sort":{"p":"Sorter"},"InstrumentGrid_List_Value":{"p":"Listeværdi"},"InstrumentGrid_PctPriceChange":{"p":"Procentvis kursændring"},"InstrumentGrid_Shown":{"p":"Vist"},"InstrumentGrid_SortBy":{"p":"Sorter efter"},"InstrumentGrid_SortListBy":{"p":"Sorter liste efter"},"InstrumentNotAvailable":{"p":"Instrument er ikke tilgængeligt"},"InstrumentNotTradable":{"p":"Instrument kan ikke handles"},"InstrumentNotTradableOnGlobalAccount":{"p":"Du kan ikke handle dette instrument på denne konto, så du bedes ændre din konto for at kunne handle det"},"InstrumentPositionNotFound":{"p":"{0} position ikke fundet"},"InstrumentSearch_ExploreInScreener":{"p":"Søg videre i Screener"},"InstrumentSearch_Others":{"p":"Flere søgeresultater"},"InstrumentSearch_Popular":{"p":"Populære søgeord"},"InstrumentSearchAllProducts":{"p":"Alle produkter"},"InstrumentSearchErrorMessage":{"p":"Du kan også bruge instrumentsøgningen øverst på alle sider til at finde flere produkter."},"InstrumentSearchPage_Title":{"p":"Søg"},"InsufficientAccountValue":{"p":"Investeringsbeløbet skal være højere end minimumsinvesteringen."},"InsufficientCredential":{"p":"Kode sendt til {0} "},"InsufficientCredentialButOtpCantSend":{"p":"Kode kunne ikke sendes"},"InsufficientDepositAmount{0}{1}":{"p":"Utilstrækkeligt indbetalingsbeløb. Minimumsbeløbet er {0}{1}"},"InsufficientDepositFund":{"p":"Utilstrækkelige midler til rådighed på konto til denne indbetaling."},"InsufficientFund":{"p":"Utilstrækkelige midler til rådighed på konto til denne investering."},"InsufficientWithdrawFund":{"p":"Utilstrækkelige midler til rådighed på konto til denne udbetaling."},"Inter_account_transfer_card_heading":{"p":"Overførsel til underkonto"},"Inter_Acct_Transfer":{"p":"Overførsel til underkonto"},"Inter_Acct_Transfer_Desc":{"p":"Overfør penge mellem underkonti."},"InterAccountTransfer_Account_Value_After":{"p":"Kontoværdi efter overførsel"},"InterAccountTransfer_Amount":{"f":"Amount"},"InterAccountTransfer_Amount_To_Withdraw":{"p":"Beløb"},"InterAccountTransfer_Available_Amount_Validation":{"p":"Beløbet kan være højere end det disponible beløb på din konto"},"InterAccountTransfer_Available_For_Margin_Trading_After_Transfer":{"p":"Disponibel efter overførsel"},"InterAccountTransfer_Available_For_Transfer":{"p":"Disponibel til overførsel"},"InterAccountTransfer_Available_For_Withdrawal":{"f":"Available for withdrawal"},"InterAccountTransfer_Cancel":{"f":"Cancel"},"InterAccountTransfer_Cash_Balance":{"p":"Kontantsaldo"},"InterAccountTransfer_Cash_Balance_After_Transfer":{"p":"Kontantsaldo efter overførsel"},"InterAccountTransfer_Cash_Balance_Before_Transfer":{"p":"Kontantsaldo før overførsel"},"InterAccountTransfer_Confirm":{"p":"Overfør"},"InterAccountTransfer_ConfirmTransfer":{"f":"Confirm transfer"},"InterAccountTransfer_Continue":{"f":"Continue"},"InterAccountTransfer_ConvertedAmount":{"f":"Converted Amount"},"InterAccountTransfer_Currency":{"p":"Valuta"},"InterAccountTransfer_Delete_Plan_Notification":{"p":"Du skal lukke planen for at få udbetalt penge"},"InterAccountTransfer_Disclaimer_Less_Than_5YO":{"p":"Vær opmærksom på, at hvis der hæves fra PEA-kontoen inden for 5 år, kan kontoen blive lukket i overensstemmelse med loven."},"InterAccountTransfer_Disclaimer_More_Than_5YO":{"p":"Vær opmærksom på, at hvis hele beløbet på PEA-kontoen hæves, kan kontoen blive lukket i overensstemmelse med loven."},"InterAccountTransfer_Equity_Saving_Notice":{"p":"Bemærk, at en overførsel fra en handelskonto (INET) til en Aktiesparekonto kan resultere i negative renter på kontoen, hvis overførslen sker inden for to bankdage efter, at onlinebetalingen er overført til handelskontoen."},"InterAccountTransfer_Estimated_Available_For_Withdrawal":{"p":"Anslået disponibelt beløb"},"InterAccountTransfer_Estimated_Available_For_Withdrawal_Title":{"p":"Disponibelt beløb til udbetaling (anslået)"},"InterAccountTransfer_EstimatedAvailableBreakdown":{"f":"The available amount after open order, requested withdrawals etc."},"InterAccountTransfer_Fetch_Error":{"p":"Kunne ikke indlæse tjeneste. Prøv igen senere."},"InterAccountTransfer_First_Funding_Date":{"p":"Første indbetalingsdato"},"InterAccountTransfer_From_Account":{"p":"Fra konto"},"InterAccountTransfer_Indicative_Conversion_Rate":{"p":"Anslået vekselkurs"},"InterAccountTransfer_InsertAmount":{"f":"Insert Amount"},"InterAccountTransfer_Max_Funding_Limit":{"p":"Maks. indbetalingsgrænse"},"InterAccountTransfer_MYR_Currency_Error":{"p":"Dette er en begrænset valuta, kontakt os venligst for flere detaljer."},"InterAccountTransfer_NewCashBalance":{"f":"New cash balance"},"InterAccountTransfer_NoAccountSelected":{"p":"Vælg en konto"},"InterAccountTransfer_Remaining_Funding_Limit":{"p":"Restbeløb"},"InterAccountTransfer_Reserved_For_Other_Purposes":{"p":"Reserveret"},"InterAccountTransfer_Something_Went_Terrible_Wrong":{"p":"Overførslen mislykkedes, prøv igen senere."},"InterAccountTransfer_Tax_Accounts_Tax_Notice":{"p":"Bemærk, at der eventuelt skal betales skat af PEA- eller PEA-PME-overførsler. Det modtagne nettobeløb kan afvige fra det oprindelige overførselsbeløb."},"InterAccountTransfer_Tax_Remaining_Funding_Limit":{"p":"Beskatning"},"InterAccountTransfer_To_Account":{"p":"Til konto"},"InterAccountTransfer_Too_Few_Accounts":{"p":"For få konti"},"InterAccountTransfer_TransactionDetails":{"f":"Transaction details"},"InterAccountTransfer_Transfer_Complete_Note":{"p":"Normalt tager det 3-5 arbejdsdage, før beløbet krediteres den valgte konto."},"InterAccountTransfer_Transfer_Successful":{"p":"Transaktionen er gennemført"},"InterAccountTransfer_Verification":{"p":"Kontrol"},"InterAccountTransfer_Verify_Transfer":{"p":"Bekræft venligst din overførsel"},"InterAccountTransfer_Withdrawal_Reason":{"p":"Årsag til udbetaling"},"InterAccountTransfer_You_Need_Least_2_Accounts":{"p":"For at fortsætte skal du have mindst to konti, som ikke er demokonti eller SaxoSelect-konti"},"InterestPerDay":{"p":"Rente/dag"},"InvalidDateRange":{"p":"Ugyldigt datointerval"},"InvalidInvestmentId":{"p":"Investering ikke fundet."},"InvalidStringAlgoParameter":{"p":"{0} skal være en af værdierne i rullelisten"},"InvalidTimeAlgoParameter":{"p":"{0} skal være et gyldigt tidspunkt"},"Inverse_Head_and_Shoulders":{"p":"Inverse Head and Shoulders"},"Invest":{"p":"Invester"},"Invested_Value":{"p":"Investeret værdi"},"InvestedAmount":{"p":"Antal"},"Investment_Advice_Report":{"f":"Investment Advice Report"},"Investment_OrderType":{"p":"Ordretype"},"Investment_Service_Cost":{"p":"Omkostninger til investeringsservice"},"InvestmentCurrency":{"p":"Investeringsvaluta"},"InvestmentDeposit_CurrentPortfolioValue":{"p":"Aktuel porteføljeværdi"},"InvestmentDeposit_EquivalentTo":{"p":"Svarende til"},"InvestmentDeposit_IWantToAdd":{"p":"Jeg ønsker at tilføje"},"InvestmentDeposit_IWantToTransfer":{"p":"Jeg ønsker at overføre"},"InvestmentDeposit_NewPortfolioValue":{"p":"Ny porteføljeværdi"},"InvestmentDeposit_TransferFromAccount":{"p":"Overfør fra konto"},"InvestmentShield":{"p":"Investeringsværn"},"InvestmentShieldContent":{"p":"Din {0} konto vil automatisk blive lukket, og forbindelsen til strategien vil blive afbrudt."},"InvestmentShieldInvalidInput":{"p":"Indtast et tal mellem 0 og 90% af din kontoværdi."},"InvestmentShieldShouldNotExceed90PercentOfAccountValue":{"p":"Investeringsværnet kan ikke være større end 90 % af din kontos værdi."},"InvestmentShieldShouldNotExceed90PercentOfAmountToInvest":{"p":"Investeringsværnet kan ikke være større end 90 % af dit samlede investeringsbeløb."},"InvestmentShieldShouldNotExceedTotalInvestment":{"p":"Investeringsværnets beløb må ikke overstige det samlede investeringsbeløb."},"InvestmentShieldUpdateError":{"p":"Der opstod en fejl under opdateringen af beløbet for investeringsværnet."},"InvestmentShieldUpdateSuccess":{"p":"Investeringsværnet blev opdateret."},"InvestmentTheme":{"p":"Investeringstema"},"InvestmentTicketTrialDialog_UnableToInvest":{"p":"Kunne ikke investere"},"InvestmentUpdateNotAllowed":{"p":"Stop er ikke tilladt på en inaktiv investering."},"InvestMore":{"p":"Investér flere"},"Investor_Landing_Page_Asset_Types_Overview":{"p":"Oversigt over aktivtyper"},"Involvment":{"f":"Involvment"},"IPO_ActivationDate":{"p":"Aktiveringsdato"},"Ipo_ActivationDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvorfra kunderne kan placere IPO-tegningsordrer."},"IPO_Agreement":{"p":"Ved at placere denne ordre bekræfter jeg, at jeg har læst og accepteret prospektet og {0}."},"IPO_Agreement_AMF":{"p":"Jeg bekræfter, at jeg er blevet informeret om, at prospektet og vilkårene og betingelserne for transaktionen er tilgængelige på udstederens hjemmeside og {0}, og jeg bekræfter endvidere, at jeg er blevet gjort opmærksom på risikofaktorerne i prospektet."},"IPO_Agreement_AMF_Link":{"p":"Autorité des Marchés Financiers"},"IPO_Agreement_LinkText":{"p":"IPO-kundeaftale"},"IPO_Agreement_NoLink":{"p":"Ved at placere denne ordre bekræfter jeg, at jeg har læst og accepteret prospektet."},"Ipo_AllocationDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvor resultaterne af tildelingen vil blive annonceret."},"IPO_AllotmentDate":{"p":"Tildelingsdato"},"IPO_Allotted_Shares":{"p":"Tildelte aktier"},"IPO_Cancelled_Time":{"p":"Annulleret"},"IPO_CardView":{"p":"Kortvisning"},"IPO_Cash_Amount":{"p":"Kontantbeløb"},"IPO_CashOrFinancing":{"p":"Kontant/finansiering"},"IPO_CostNote":{"p":"Bemærk: Tegningsgebyret vil blive opkrævet efter skæringstidspunktet. Der gives afkald på finansieringsrente i kampagneperioden. Yderligere oplysninger: {0}."},"IPO_CostNote_Cash":{"p":"Bemærk: Tegningsgebyret vil blive opkrævet efter skæringstidspunktet. Flere oplysninger: {0}."},"IPO_CostNote_LinkText":{"p":"Kurtage-, gebyr- og marginoversigt"},"Ipo_CutoffDate_Tooltip":{"p":"Kunderne kan placere, ændre og annullere IPO-tegningsordrer op til denne frist."},"IPO_CutoffTime":{"p":"Skæringstidspunkt"},"IPO_DateRange_All":{"p":"Alle"},"IPO_ExpectedListingDate":{"p":"Noteringsdato"},"IPO_ExpectedOfferPrice":{"p":"Udbudskurs"},"IPO_Final_Offer_Price":{"p":"Endelig udbudskurs"},"IPO_Financing_Amount":{"p":"Finansieringsbeløb"},"IPO_Financing_Type_Cash":{"p":"Kontant"},"IPO_Financing_Type_Financing":{"p":"Finansiering"},"IPO_IPO_Timeline":{"p":"Tidslinje for IPO"},"IPO_LastUpdate":{"p":"Senest opdateret"},"Ipo_ListingDate_Tooltip":{"p":"Dato, hvor IPO-aktierne vil blive noteret på børsen."},"IPO_ListView":{"p":"Listevisning"},"IPO_Manual_LinkText":{"p":"IPO-vejledning"},"IPO_No_Instruments_Available":{"p":"Ingen IPO-instrumenter til rådighed"},"IPO_No_Subscription_Records":{"p":"Der blev ikke fundet nogen tegningsoplysninger"},"IPO_No_Subscription_Records_Investor":{"p":"Der blev ikke fundet nogen tegningsoplysninger, hvis du leder efter tilgængelige IPO’er"},"IPO_No_Subscription_Records_Visit_ProductPage_LinkText":{"p":"klik her"},"IPO_Order_InfoButton_Tooltip":{"p":"Klik for at vise detaljer om tegningen"},"IPO_Order_Status":{"p":"Ordrestatus"},"IPO_Prospectus":{"p":"Prospekt"},"IPO_ProspectusDownloadFileNotFound":{"p":"Prospekt er ikke tilgængeligt for dette instrument i øjeblikket"},"IPO_Status_Abandoned":{"p":"Opgivet"},"IPO_Status_Announced_Filled":{"p":"Fyldt"},"IPO_Status_Announced_Not_Filled":{"p":"Ikke fyldt"},"IPO_Status_Cancelled":{"p":"Annulleret"},"IPO_Status_Dealer_Cancelled":{"p":"Afvist"},"IPO_Status_Open":{"p":"Åben"},"IPO_Status_Processing":{"p":"Behandler"},"IPO_Subscribe":{"p":"Tegn"},"IPO_SubscribeSizeRange":{"p":"Tegningsinterval"},"IPO_Subscription_Amount":{"p":"Antal til tegning"},"IPO_Subscription_Details":{"p":"Tegningsoplysninger"},"IPO_Subscription_Fee":{"p":"Tegningsgebyr"},"IPO_Subscription_Price":{"p":"Kurs"},"IPO_Subscription_Shares":{"p":"Aktier"},"Isin":{"p":"ISIN"},"Isin_Copied":{"p":"ISIN kopieret til udklipsholder"},"Issue_Details_Deflation_Floor_Protection":{"p":"Deflationsbeskyttelse"},"issue_details_label":{"f":"Issue details"},"IssuedAmount":{"p":"Udstedt antal (M)"},"IssueDate":{"p":"Udstedelsesdato"},"IssueDetails_CertificateDetails_Heading":{"f":"Certificate details"},"IssueDetails_ConversionRatio":{"p":"Omregningskurs"},"IssueDetails_CouponCurrency":{"p":"Rentevaluta"},"IssueDetails_CouponType":{"p":"Kupontype"},"IssueDetails_CurrentCoupon":{"p":"Nuværende kupon"},"IssueDetails_ExpiryDate":{"f":"Expiry date"},"IssueDetails_FinalCouponDate":{"p":"Sidste kupondato"},"IssueDetails_FinalCouponDate_Tooltip":{"p":"Sidste rentebetalingsdato før forfald"},"IssueDetails_IssuePrice":{"p":"Emissionskurs"},"IssueDetails_MinSubscription":{"f":"Min. subscription"},"IssueDetails_PrincipalCurrency":{"p":"Hovedvaluta"},"IssueDetails_ReferenceRate":{"p":"Referencekurs"},"IssueDetails_Turbo_BarrierStopLoss":{"p":"Barriere/stop-loss"},"IssueDetails_UnderlyingStock":{"p":"Underliggende aktie"},"Issuer":{"p":"Udsteder"},"ItalianFinancialTransactionTax":{"p":"Italiensk skat på finansielle transaktioner"},"Jan":{"p":"Jan"},"Japanese_Tax_Report":{"p":"Japansk skatterapport"},"JPAnnualPaymentNotice":{"p":"Notifikation om årlig betaling"},"JPDividendPaymentNotice":{"p":"Betaling for estimeret udbytte"},"JPGeneralAnnualTransaction":{"p":"Årlig transaktionsrapport for almindelig konto"},"JPSpecificAnnualTransaction":{"p":"Årlig transaktionsrapport for Tokutei-konto"},"JPTransferNotice":{"p":"Overførsel af skatteservicekonto"},"Jul":{"p":"Jul"},"Jun":{"p":"Jun"},"key_info_label":{"p":"Detaljer"},"Key_Information_Documents_Confirmation_Label":{"p":"Jeg har læst"},"key_stats_label":{"p":"Nøgletal"},"KeyInformationDocument":{"p":"Central information"},"KeyNumbers":{"p":"Nøgletal"},"Keypad":{"p":"Keyboard"},"Keypad_Description":{"p":"Vis/skjul tastaturet på mobile enheder."},"KeyStats_Duration":{"p":"Løbetid"},"KeyStats_Duration_Value":{"p":"Ingen løbetid indstillet"},"Keystats_EPS":{"p":"Resultat pr. aktie (EPS)"},"Keystats_MD_Tooltip":{"p":"Modificeret varighed viser virkningen af en renteændring på 1 % på obligationens kurs."},"Keystats_PriceEarnings":{"p":"Kurs/indtjening (P/E)"},"Keystats_YTC_Tooltip":{"p":"Afkast til call er det samlede afkast, der vil blive udbetalt fra tidspunktet for købet af en obligation til den første mulige dato for call, udtrykt som en årlig procentsats."},"Keystats_YTM_Tooltip":{"p":"Effektiv rente er det samlede afkast, der vil blive udbetalt fra tidspunktet for købet af en obligation til dens udløbsdato, udtrykt som en årligt procentsats."},"KnockInCall":{"p":"Knock in-call"},"KnockInPut":{"p":"Knock in-put"},"KnockOutCall":{"p":"Knock out-call"},"KnockOutPut":{"p":"Knock out-put"},"KNOWLADGE_AND_EXPERIENCE":{"p":"Viden og erfaring"},"KnowledgeConfirm":{"p":"Bekræft din viden"},"kWh":{"p":"kWh"},"L/S":{"p":"L/K"},"Label_Last_Refresh":{"p":"Seneste opdatering:"},"LabelUnitQuantity":{"p":"Antal"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"AutoTradingFollower"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"AutoTradingLeader"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"BlockTrading"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Sikkerhedsstillelse"},"Landingpage_Commission":{"p":"Kurtage"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"EquitySaving"},"Landingpage_Funding":{"p":"Indbetaling"},"Landingpage_Interest":{"p":"Rente"},"Landingpage_None":{"p":"Ingen"},"Landingpage_Normal":{"p":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Omnibus"},"Landingpage_Other":{"p":"Andet"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Pension"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Afregning"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"SettlementTrading"},"Landingpage_Tax":{"p":"Skat"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"ASK"},"Language":{"p":"Sprog"},"LanguageDescription":{"p":"Vælg sprog for platformen"},"LanguageNotSupportedForPlatform":{"p":"Nuværende sprog understøttes ikke. Vælg et sprog fra nedenstående liste."},"LanguageSelect":{"p":"Vælg sprog"},"Last":{"p":"Sidste"},"Last Traded":{"p":"Senest handlede"},"Last_month":{"p":"Sidste måned"},"Last_quarter":{"p":"Sidste kvartal"},"Last_year":{"p":"Sidste år"},"Last14Days":{"p":"Seneste 14 dage"},"Last2Days":{"p":"Seneste 2 dage"},"Last7Days":{"p":"Seneste 7 dage"},"LastLoginAttempt":{"p":"Seneste login-forsøg:"},"LastLoginStatus":{"p":"Status for seneste login"},"LastTraded":{"p":"Senest handlede"},"LastTradedPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er den senest handlede kurs."},"LastUpdate":{"p":"Senest opdateret"},"LastUpdated":{"p":"Senest opdateret"},"LastUpdateLower":{"p":"Senest opdateret"},"Latest_year":{"p":"(*{0})"},"LatestSellPrice":{"p":"Seneste salgspris"},"LaunchMarginMonitor":{"p":"Se konsekvenser af kommende ændringer i handelsvilkår"},"Layout":{"p":"Layout"},"Lbs":{"p":"Lbs"},"Learn_More":{"p":"Læs mere"},"Leg":{"p":"Komponent"},"Leg{0}":{"p":"Komponent {0}"},"Leverage":{"p":"Gearing"},"LGSGD_Perf_Disclaimer":{"p":"Afkast er efter alle omkostninger, herunder servicegebyrer, eventuelle transaktionsomkostninger og eventuel valutaomregning. Hvis porteføljen indeholder ETF’er, er eventuelle omkostninger inden for ETF’en også afspejlet i afkastet.\r\nAfkast beregnes i porteføljens valuta (SGD).\r\nTidligere afkast er ikke en indikator for fremtidige afkast. Værdien af din investering kan falde, og du kan få mindre tilbage, end du investerede. Den forvaltede porteføljes investeringsafkast for perioden forud for lanceringen den 25. februar 2021 er simulerede tidligere afkast baseret på backtestede afkast for porteføljekomponenter."},"LGUSD_Perf_Disclaimer":{"p":"Afkast er efter alle omkostninger, herunder servicegebyrer, eventuelle transaktionsomkostninger og eventuel valutaomregning. Hvis porteføljen indeholder ETF’er, er eventuelle omkostninger inden for ETF’en også afspejlet i afkastet.\r\nAfkast beregnes i porteføljens valuta (USD).\r\nTidligere afkast er ikke en indikator for fremtidige afkast. Værdien af din investering kan falde, og du kan få mindre tilbage, end du investerede. Den forvaltede porteføljes investeringsafkast for perioden forud for lanceringen den 25. februar 2021 er simulerede tidligere afkast baseret på backtestede afkast for porteføljekomponenter."},"LightUserOnboardedMessage":{"f":"Please log in again to see your new account"},"LightUserOnboardedTitle":{"f":"Your Account is ready"},"Limit":{"p":"Limit"},"Limit price must be larger than zero":{"p":"Limitkursen skal være højere end nul"},"Limit price should be higher than the entry order price":{"p":"Limitkursen skal være højere end indgangsordrekursen"},"Limit price should be lower than the entry order price":{"p":"Limitkursen skal være lavere end indgangsordrekursen"},"LimitPrice":{"p":"Limitkurs"},"LimitToBuy":{"p":"Limitordre om at købe"},"LimitToBuySell":{"p":"Limitordre om at købe/sælge"},"LimitToSell":{"p":"Limitordre om at sælge"},"LimitToSellBuy":{"p":"Limitordre om at sælge/købe"},"LineSummary":{"p":"Linjeoversigt"},"LinkedIn":{"p":"LinkedIn"},"List_Of_Transfers":{"p":"Liste over instrumenter"},"ListingVenue":{"p":"Noteringssted"},"LivePrices":{"p":"Live-kurser"},"LiveTrial":{"p":"Live-demo"},"Loading":{"p":"Indlæser..."},"LoadMore":{"p":"Indlæs flere"},"Loan":{"p":"Lån"},"Loan_AccountDetails_Tooltip":{"p":"Rentegebyr beregnes på baggrund af lånet i de individuelle marginudlånskonti"},"Locked":{"p":"Låst"},"LockedPlacementPending":{"p":"Låst. Afventer placering."},"LoggedOutDialogMessage":{"p":"Du er nu logget af"},"Login":{"p":"Login og sikkerhed"},"Login_And_System_Info":{"p":"Login og sikkerhed"},"Login_Using":{"p":"Log ind ved hjælp af"},"LogInHere":{"p":"Log ind her"},"LoginRequest_AlreadyHandledDescription":{"p":"Din godkendelsesanmodning er allerede blevet behandlet, og du kan nu lukke dette vindue"},"LoginRequest_AlreadyHandledTitle":{"p":"Login anmodningen er allerede blevet behandlet"},"LoginRequest_ApprovedDescription":{"p":"Du kan nu lukke dette vindue"},"LoginRequest_ApprovedTitle":{"p":"Login er godkendt"},"LoginRequest_Close":{"p":"Afslut"},"LoginRequest_ConfirmLogin":{"p":"Godkend"},"LoginRequest_ConfirmOtherDescription":{"p":"For at godkende loginanmodningen med {0} fra {1}, skal du først logge ud af bruger {2}."},"LoginRequest_ConfirmOtherUser":{"p":"Godkend login for bruger {0}"},"LoginRequest_ConfirmTitle":{"p":"Bekræft venligst dit login"},"LoginRequest_ConfirmTitleDescription":{"p":"Godkend dit loginforsøg med bruger ID {0} ved {1}."},"LoginRequest_logoutCTA":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at logge ud fra {0}?"},"LoginRequest_Reject":{"p":"Afvis"},"LoginRequest_RejectedDescription":{"p":"Du har afvist login-anmodningen, og du kan nu lukke dette vindue"},"LoginRequest_RejectedTitle":{"p":"Login afvist"},"LoginRequest_TimeoutDescription":{"p":"Anmod om en ny notifikation for at logge ind på din nye enhed"},"LoginRequest_TimeoutTitle":{"p":"Login timeout"},"LoginRequest_UnauthorizedDescription":{"p":"Du har ikke mulighed for at ændre denne godkendelsesanmodning"},"LoginRequest_UnauthorizedTitle":{"p":"Login anmodningen blev ikke godkendt"},"LoginSettings_AddNewUser":{"p":"Tilføj ny bruger"},"LoginSettings_AddNewUserBanner":{"p":"Tilføj en ny bruger, der kan bruge denne app. Dette kræver fuld godkendelse af den nye bruger."},"LoginSettings_AddNewUserDialogHeading":{"p":"Tilføj nyt bruger-ID"},"LoginSettings_AddNewUserDialogText":{"p":"Er du sikker på, at du vil tilføje et nyt bruger-ID?"},"LoginSettings_logoutCTA_NoCancel":{"p":"Nej, annullér"},"LoginSettings_logoutCTA_YesLogout":{"p":"Ja, log ud"},"LoginSettings_logoutMessageDCA":{"p":"Du vil nu blive logget ud af din nuværende session."},"LoginSettings_Users":{"p":"Brugere"},"LogOut":{"p":"Log ud"},"LogOutButton":{"p":"Log ud"},"LogoutButtonDialoglabel":{"f":"Go to account"},"LogoutDialog_Close":{"p":"Luk"},"LogoutDialog_ReloadCounter":{"p":"Automatisk genindlæsning {0}"},"LogoutOtherDevicesButton":{"p":"Log ud af andre enheder"},"LogoutOtherDevicesDialogInfo":{"p":"Du er logget ud af alle andre sessioner."},"LogoutOtherDevicesTitle":{"p":"Sessionsstyring"},"LogoutOtherDevicesTooltip":{"p":"Lukker alle andre åbne sessioner på andre enheder."},"Long":{"p":"Lang"},"Long_Short":{"p":"Lang/Kort"},"LongShortTrades":{"p":"Lange/korte handler"},"LongToClose":{"p":"Lang til lukket"},"LongToOpen":{"p":"Lang til åben"},"Lost":{"p":"Tabt"},"Lot Size":{"p":"Lot-størrelse"},"Lots":{"p":"Enheder"},"LotSize":{"p":"Lotstørrelse"},"Low":{"p":"Lav"},"Low_Risk":{"p":"Lav risiko"},"lower_exercise_price":{"p":"Nedre exercise-kurs"},"lower_strike":{"p":"Nedre strike-kurs"},"MA_AccountStatement":{"p":"Oversigt over alle kontantbevægelser I perioden"},"MA_AccountStatementReport_Description":{"p":"Rapport indeholder oplysninger om kontoudtog."},"MA_AccountStatementReport_Title":{"p":"Rapport over kontoudtog"},"MA_ActivityLogDesc":{"p":"Angiv al din aktivitet på platformen. Bruges til at holde styr på, hvad du gjorde hvornår."},"MA_AggregatedAmountsDesc":{"p":"Fuld adgang til dine kontodata med aggregerede beløb i et Excel-ark. Arket indeholder forskellige aggregerede tal, der viser, hvad der er sket på din(e) konto/konti i en given periode. Dette inkluderer G/T, eksponeringer og andre posteringer."},"MA_ApplicationAccessDesc":{"p":"Se, hvilke applikationer du har tilgået på din konto. Brugere af integrerede platforme og apps kan etablere adgangsrettigheder her."},"MA_AppropriatenessTestDesc":{"p":"Se din status, og tag egnethedstesten igen."},"MA_AuditRequestDesc":{"p":"Brug \"oversigtsanmodning\" til at generere en oversigt, som bekræfter dine kontosaldi på en bestemt dato."},"MA_BondCouponPaymentsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om modtagne obligationsrenter for en bestemt periode."},"MA_CardDespositDesc":{"p":"Indbetal penge med det samme ved hjælp af det ønskede kredit-/debetkort."},"MA_CarryingCostDetailsDesc":{"p":"Rapport indeholder oplysninger om carrying cost."},"MA_CashTransactionsDesc":{"p":"Se status for aktuelle kontanttransaktioner."},"MA_CFDCashAdjustmentsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om modtagne/betalte CFD-kontantjusteringer."},"MA_CFDFinanceDetailsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om CFD-finansieringsbeløb."},"MA_ClassificationStatusDesc":{"p":"Se og opdatér din aktuelle klassifikationsstatus"},"MA_ClosedPositionsReport_Description":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om lukkede positioner."},"MA_ClosedPositionsReport_Title":{"p":"Rapport over lukkede positioner"},"MA_CloseoutReportDesc":{"p":"Rapport om lukning af optionspositioner som følge af utilstrækkelig margin/sikkerhed."},"MA_ConsolidatedFeeScheduleDesc":{"p":"Oversigt over alle betalte eller påløbne omkostninger i en periode, herunder både realiserede og urealiserede omkostninger."},"MA_ContactSupportDesc":{"p":"Opret og se supportforespørgsler."},"MA_CorporateActionsDesc":{"p":"Frivillige valg angående udbytte og andre corporate actions – opret udbytteinstrukser for et bestemt instrument."},"MA_DepositTransfer_Cards":{"p":"Indbetalinger og overførsler"},"MA_DividendsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om modtaget udbytte for en bestemt periode."},"MA_FinancialStatementDesc":{"p":"\"En opsummering af dine handelskonti som inkluderer kontantændringer, åbne positioner og handelsaktivitet for hver konto I periode\""},"MA_ForexCommissionsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om valutakurtage."},"MA_ForexOptionsReportDesc":{"p":"Hold styr på din valutarisiko ved hjælp af rapporten eller den indbyggede Excel-eksport."},"MA_ForexRolloversDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om valutaoverførsler."},"MA_FrenchTaxReportsDesc":{"p":"Indtægtsopgørelsen (IFU) indeholder de nødvendige oplysninger i forbindelse med indberetning af indtægter og gevinster på finansielle instrumenter."},"MA_HistoricCashTransactionsDesc":{"p":"Se kontanttransaktioner. Dette omfatter indbetalinger, udbetalinger og overførsler mellem konti."},"MA_HoldingFeeDetailsDesc":{"p":"Rapport indeholder oplysninger om beholdningsgebyr."},"MA_InterAccountTransferDesc":{"p":"Flyt penge mellem dine konto med det samme."},"MA_InterestDetailsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om renteomkostninger."},"MA_InvoiceReportDesc":{"p":"Rapporten indeholder tidligere fakturaer for konti under forvaltning."},"MA_IPOFinanceDetailsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om IPO-finansieringsbeløb for en given periode."},"MA_MarginLendingInterestDetails":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om renteomkostninger ved marginudlån."},"MA_MifidStatusDesc":{"p":"Se din egnethedsstatus."},"MA_PersonalDetailsDesc":{"p":"Rapport over de personlige oplysninger, vi har om dig."},"MA_PortfolioReportDesc":{"p":"Download en samlet PDF med oplysninger om afkast, gevinst/tab, positioner, handler og posteringer for en bestemt periode."},"MA_PortfolioReportHistoricalTitle":{"p":"Porteføljerapport (historisk)"},"MA_PortfolioReportTitle":{"p":"Porteføljerapport"},"MA_PortfolioReportYTDDesc":{"p":"Download en samlet PDF-rapport med information om resultater, indtjening, positioner, transaktioner og omkostninger ÅTD og den valgte rapporteringsperiode"},"MA_PortfolioReportYTDName":{"p":"Porteføljerapport ÅTD"},"MA_PortfolioReportYTDTitle":{"p":"Porteføljerapport (ÅTD)"},"MA_PushNotificationsDesc":{"p":"Bestem, hvilke mobilenheder der skal modtage push-meddelelser om handler og marginalarmer."},"MA_SecuritiesTransferDesc":{"p":"Overfør positioner fra eller til en anden mægler eller bank."},"MA_SecurityLendingDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om modtagne udlånsgebyrer."},"MA_SecurityLendingTitle":{"p":"Oplysninger om instrumentudlån"},"MA_SecurityTransfersStandaloneDesc":{"p":"Overfør positioner fra eller til en anden mægler eller bank."},"MA_shareholderVotingDescShorter":{"p":"Se en oversigt over aktionærbegivenheder og afgivne stemmer om interessante emner"},"MA_SRDCashAdjustmentsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om modtagne eller betalte SRD-kontantjusteringer"},"MA_SRDFinanceDetailsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om finansieringsbeløb for SRD’er."},"MA_SRDHistoricalInstructionDesc":{"p":"Vis historiske instruktioner for SRD’er"},"MA_StatementOfAssetsDesc":{"p":"Liste over alle positioner og kontanter på en valgt konto og dato"},"MA_SubscriptionBillingDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om, hvornår og hvor meget du har betalt for abonnementer på kurser og andre tjenester."},"MA_SubscriptionsDesc":{"p":"Abonnér på realtidskurser på aktier, futures og optioner. Nyhedstjenester på forskellige sprog og aktieanalyser."},"MA_TradeCorrectionsDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om historiske handelsjusteringer."},"MA_TradesExecuted_Description":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om afviklede handler."},"MA_TradesExecuted_Title":{"p":"Afviklede handler"},"MA_TradesExecutedDesc":{"p":"Rapporten indeholder oplysninger om afviklede handler."},"MA_TradesReportDesc":{"p":"Rapporten omfatter gennemførte og lukkede handler i en periode."},"MA_Trading_Points":{"p":"Saxo-handelspoints"},"MA_TradingConditionsDesc":{"p":"Søg og find handelsbetingelser for et bestemt instrument."},"MA_TransactionReportDesc":{"p":"Samlet rapport, der viser alle transaktioner, der påvirker positioner eller kontantsaldi for den valgte periode. Rapporten omfatter handler, corporate actions og andre posteringer."},"MA_UpcomingChangesDesc":{"p":"Hold øje med kommende ændringer i dine handelsbetingelser for bestemte instrumenter."},"MA_WholeAccountTransfer_Desc":{"p":"Overfør positioner fra eller til en anden mægler eller bank."},"MA_WireTransferDepositDesc":{"p":"Se overførselsinstruktionerne for indbetaling af penge fra din egen bank. Vælg konto og valuta for at se yderligere oplysninger."},"MA_WithdrawCashDesc":{"p":"Overfør kontanter til din eksterne bank."},"MaintenanceCollateralAvailable":{"p":"Vedligeholdelsesmargin til rådighed"},"MaintenanceCollateralAvailable_Tooltip":{"p":"Midler til rådighed til at vedligeholde aktuelle positioner"},"MaintenanceMarginAvailable":{"p":"Tilgængelig vedligeholdelsesmargin"},"MaintenanceMarginAvailable_Tooltip":{"p":"Midler til rådighed til at vedligeholde aktuelle marginpositioner"},"MaintenanceMarginFactor":{"p":"Vedligeholdelsesmarginfaktor"},"MaintenanceMarginImpact":{"p":"Påvirkning af vedligeholdelsesmargin"},"MaintenanceMarginImpact_Tooltip":{"p":"Marginkrav for at opretholde den åbne position"},"MaintenanceMarginReserved":{"p":"Reserveret vedligeholdelsesmargin"},"Manage":{"p":"Administrer"},"Manage_Portfolio_Not_Allowed":{"p":"Forvaltede porteføljer er ikke tilgængelige på din konto"},"ManageDevices_App":{"p":"App"},"ManageDevices_Banner":{"p":"Enheder knyttet til din konto."},"ManageDevices_Confirmation_Message":{"p":"Er du sikker på, at du vil fjerne {0} som godkendt enhed?"},"ManageDevices_Device":{"p":"Enhed"},"ManageDevices_Edit":{"p":"Redigér"},"ManageDevices_Error_Heading":{"p":"Der opstod en fejl"},"ManageDevices_Fetch_Error":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af enheder"},"ManageDevices_Last_login":{"p":"Sidste login"},"ManageDevices_Location":{"p":"Placering"},"ManageDevices_Manage_Devices":{"p":"Administrér enheder"},"ManageDevices_No_Cancel":{"p":"Nej, annullér"},"ManageDevices_No_Date_Available":{"p":"Ikke tilgængelig"},"ManageDevices_No_Device":{"p":"Ingen enheder fundet"},"ManageDevices_Save":{"p":"Gem"},"ManageDevices_Tooltip_Text":{"p":"Dette er godkendte enheder, som ikke kræver yderligere godkendelse ved login. Fjern enhederne, hvis du mener, at de er blevet kompromitteret (stjålet eller tabt o.l.), eller hvis du ikke længere bruger dem."},"ManageDevices_Trusted_Devices":{"p":"Godkendte enheder"},"ManageDevices_Unbind":{"p":"Fjern"},"ManageDevices_Unbind_Device":{"p":"Fjern enhed"},"ManageDevices_Unbind_Error":{"p":"Der opstod en fejl under fjernelse af enheden"},"ManageDevices_Update_Error":{"p":"Der opstod en fejl under opdatering af enheden"},"ManageDevices_Yes_Unbind":{"p":"Ja, fjern"},"ManagedPortfolios":{"p":"Forvaltede Porteføljer"},"ManagedPortfolios_Suitability_Level_High":{"p":"Høj"},"ManagedPortfolios_Suitability_Level_Low":{"p":"Lav"},"ManagedPortfoliosInvestments_Stop":{"p":"Stop"},"ManageInvestment":{"p":"Administrer investering"},"ManageInvestmentDialog_Stop":{"p":"Stop"},"ManagementFee":{"p":"Servicegebyr"},"ManageMFASettings":{"p":"Administrér login-godkendelse"},"MandateNotConfiguredHeader":{"p":"Porteføljemandat er ikke konfigureret"},"MandateNotConfiguredText":{"p":"Porteføljemandat er ikke konfigureret. Du bedes derfor kontakte os."},"MandatePortfolio":{"p":"Porteføljemandat"},"ManuallyTradable":{"p":"Kan handles manuelt"},"Mar":{"p":"Mar"},"Margin":{"p":"Margin"},"Margin_And_Loan_Utilization_Warning_Buy":{"p":"Køb heraf vil ændre din margin- og låneudnyttelse til {0}"},"Margin_And_Loan_Utilization_Warning_Buy_Sell":{"p":"Køb heraf vil ændre din margin- og låneudnyttelse til {0}, mens et salg vil ændre den til {1}"},"Margin_And_Loan_Utilization_Warning_Sell":{"p":"Salg heraf vil ændre din margin- og låneudnyttelse til {0}"},"Margin_And_Loan_Utilization_Warning_Title":{"p":"Advarsel om margin- og låneudnyttelse"},"Margin_And_Loan_Utilization_Warning_Trade":{"p":"Hvis du handler dette, ændres din margin og låneudnyttelse til {0}."},"Margin_CCY":{"p":"Margin ({0})"},"Margin_Collateral_Utilization_After_Trade":{"p":"Marginudnyttelse efter handel"},"Margin_Collateral_Utilization_After_Trade_Tooltip":{"p":"Simulering af marginudnyttelse i procent, forudsat at handlen gennemføres"},"Margin_Collateral_Utilization_Warning_Buy":{"p":"Køb heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}"},"Margin_Collateral_Utilization_Warning_Buy_Sell":{"p":"Køb heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}, mens et salg vil ændre den til {1}"},"Margin_Collateral_Utilization_Warning_Sell":{"p":"Salg heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}"},"Margin_Collateral_Utilization_Warning_Title":{"p":"Advarsel om marginudnyttelse"},"Margin_Collateral_Utilization_Warning_Trade":{"p":"Hvis du handler dette, ændres din margin og sikkerhedsstillelse til {0}."},"Margin_Lending":{"p":"Marginudlån"},"Margin_Lending_CCY":{"p":"Marginudlån ({0})"},"Margin_Loan_Impact":{"p":"Konsekvens af marginlån"},"Margin_Loan_Impact_Tooltip":{"p":"Det anslåede lånebeløb, indtil handlen er afsluttet"},"Margin_Loan_Utilisation_After_Trade":{"p":"Margin- og låneudnyttelse efter handel"},"Margin_Loan_Utilization_After_Trade_Tooltip":{"p":"Simulering af margin- og låneudnyttelse i %, forudsat at handlen gennemføres"},"Margin_Utilization_Warning_Buy":{"p":"Køb heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}"},"Margin_Utilization_Warning_Buy_Sell":{"p":"Køb heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}, mens et salg vil ændre den til {1}"},"Margin_Utilization_Warning_Sell":{"p":"Salg heraf vil ændre din marginudnyttelse til {0}"},"Margin_Utilization_Warning_Title":{"p":"Advarsel om marginudnyttelse"},"Margin_Utilization_Warning_Trade":{"p":"Hvis du handler dette, ændres din marginudnyttelse til {0}."},"MarginAfterChange":{"p":"Efter ændring"},"MarginAvailable":{"p":"Tilgængelig margin"},"MarginBreakdown":{"p":"Marginfordeling"},"MarginBreakdown_ClientTypeNotSupported":{"f":"Client type is not supported"},"MarginBreakdown_InitialMarginImpact_Currency":{"f":"Initial margin available impact ({0})"},"MarginBreakdown_LastUpdated":{"f":"Last updated"},"MarginBreakdown_LoadingError":{"f":"Your Margin impacts could not be loaded."},"MarginBreakdown_LoadingProgress":{"f":"{0} of {1}"},"MarginBreakdown_MaintenanceMarginImpact_Currency":{"f":"Maintenance margin available impact ({0})"},"MarginBreakdown_NoData":{"p":"Ingen marginkilder fundet for denne konto."},"MarginBreakdown_NoPositions":{"f":"You have no positions in the selected account"},"MarginBreakdown_RefreshAgainIn":{"f":"Refresh again in {0}"},"MarginBreakdown_StatusMessage_FetchError":{"p":"Din marginfordeling kunne ikke indlæses."},"MarginBreakdown_Title":{"f":"Margin Impact"},"MarginCollateralBreakdown_ExtendedHoursDeduction":{"p":"Reduktion i udvidet handelstidsrum"},"MarginCollateralBreakdown_ExtendedHoursDeduction_InitialMarginUncertainty_Tooptip":{"p":"Reduktion af sikkerhedsstillelse anvendt på positioner baseret på kurser i det udvidede handelstidsrum."},"MarginCollateralBreakdown_ExtendedHoursDeduction_MaintenanceMarginUncertainty_Tooptip":{"p":"Reduktion af sikkerhedsstillelse anvendt på positioner, der er åbnet i de seneste handelssessioner efter lukketid, eller før markedet åbner."},"MarginCollateralBreakdown_NoData":{"p":"Der blev ikke fundet nogen indbetalere af marginsikkerhedsstillelse for denne konto"},"MarginCollateralBreakdown_Status_Error":{"p":"”Ikke til rådighed for marginsikkerhedsstillelse” kunne ikke indlæses."},"MarginCollateralUtilisation_Tooltip":{"p":"Brugt til margin eller brugt til sikkerhed, alt efter hvilken der er størst."},"MarginImpact":{"p":"Marginpåvirkning"},"MarginImpact_Tooltip":{"p":"Marginkrav for at åbne den nye position"},"MarginLendingAccountWarning":{"p":"Dette er en marginudlånskonto, og der kan påløbe renteomkostninger."},"MarginLineMode_CreditLine":{"p":"Kredit"},"MarginLineMode_CreditLineUsage":{"p":"Brug af kredit"},"MarginLineMode_CreditLineUtilisation":{"p":"Kreditudnyttelsesgrad"},"MarginLineMode_CreditLineUtilisation_CCY":{"p":"Træk på kredit ({0})"},"MarginLineMode_CreditLineUtilization_Tooltip":{"p":"Procentdel af kreditten, der er reserveret til vedligeholdelse af marginpositioner"},"MarginLineMode_Lines":{"p":"Linjer"},"MarginLineMode_TradingLine":{"p":"Handelslinje"},"MarginLineMode_TradingLineUsage":{"p":"Brug af handelslinje"},"MarginMonitor":{"p":"Marginovervåger"},"MarginMonitor_Haircut_Tooltip":{"p":"Rabat på positionernes markedsværdi for instrumenter i {0}, der kan bruges til at åbne eller beholde en marginposition"},"MarginMonitor_MarginBeforeChange":{"p":"Aktuel"},"MarginMonitorReload":{"p":"Genindlæs"},"MarginMonitorTooltip":{"p":"Marginsimuleringen omfatter ændringer i handelsvilkår, som foretages til (og med) den viste dato og tidspunkt."},"MarginMonitorUpdatedAt{0}":{"p":"Opdateret {0}"},"MarginPL_Closed":{"p":"Margin G/T (lukket)"},"MarginPL_Open":{"p":"Margin G/T (åben)"},"MarginUsage":{"p":"Brugt til margin"},"MarginUtilisation":{"p":"Marginudnyttelse"},"MarginUtilisation_CCY":{"p":"Brugt til margin ({0})"},"MarginUtilisation_Tooltip":{"p":"Procentdelen af tilgængelige midler, der er reserveret til vedligeholdelse af marginpositioner"},"Market Default":{"p":"Markedsstandard"},"Market Expiry":{"p":"Markedsudløb"},"Market Stop Out":{"p":"Marked stop-out"},"Market_Counterparty_Id":{"p":"ID for markedsmodpart"},"MARKET_DATA_DISCLAIMER_TEXT":{"p":"Oplysninger om virksomhedsbeskrivelser (”Om”), ETF’er og investeringsforeninger (”Nøgletal”, ”Ratings”, ”Formål” og ”Portefølje”) og obligationer (”Nøgletal”) leveres af Morningstar: © 2021 Morningstar. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne, dataene, analyserne og synspunkterne (oplysninger) heri: (1) omfatter oplysninger tilhørende Morningstar og dens indholdsudbydere, (2) må ikke kopieres eller videredistribueres, medmindre der er opnået udtrykkelig tilladelse hertil, (3) skal ikke opfattes som investeringsrådgivning, (4) leveres udelukkende til orientering, (5) kan ikke garanteres at være fuldstændige, nøjagtige eller rettidige, og (6) kan stamme fra data offentliggjort på forskellige tidspunkter. Morningstar er ikke ansvarlig for eventuelle handelsbeslutninger, skader eller andre tab vedrørende oplysningerne eller brugen heraf. Gennemgå oplysningerne, før du bruger dem, og træf ikke nogen investeringsbeslutninger, før du har rådført dig med en professionel finansiel rådgiver. Tidligere afkast er ingen garanti for fremtidige afkast. Værdien og afkastet af investeringerne kan både stige og falde. Oplysninger om aktier (”Nøgletal”, ”Økonomi” og ”Analytikerestimater”) leveres af FactSet: Copyright © 2021 FactSet UK Limited. Alle rettigheder forbeholdes."},"Market_Depth_Indicative_Price":{"p":"Indikativ kurs"},"Market_Depth_Indicative_Price_Tooltip":{"p":"Obligationer kan handles på alternative markedspladser, hvor en fast kurs kun kan fås på anmodning. I stedet vises en vejledende kurs. Dette er det aktuelt bedste skøn over en kurs, der kan handles. Eksekveringskursen kan være bedre eller værre end angivet, men vil altid respektere limit-kursen for en ordre."},"Market_Depth_Price_Source_Column_Header":{"p":"Kilde"},"Market_Depth_Price_Source_Tooltip":{"p":"Kurs er taget fra markedsplads"},"market_details_quotes":{"p":"Kurser"},"Market_Status_Bar_Consolidated":{"p":"Samlet"},"Market_Status_Bar_Consolidated_Price_Feed":{"p":"Samlet kursfeed"},"Market_Status_Bar_Consolidated_Price_Feed_Tooltip":{"p":"Obligation kan handles flere steder. Den samlede kursfeed samler de bedste kurser fra alle tilgængelige markedspladser i en enkelt ordrebog."},"Market_Status_Bar_Indicative_Price":{"p":"Indikativ kurs"},"Market_Status_Bar_Order_Size_Exceeded_Tooltip":{"p":"Ordrestørrelsen overstiger den aktuelle tilbudte mængde. Eksekveringskursen kan være dårligere end kursen på skærmen."},"Market_Status_Bar_Price_Feed":{"p":"{0} feed"},"Market_Status_Bar_Saxo_Price_Feed":{"p":"Saxo Banks egne kurs-feed"},"Market_Status_Bar_Saxo_Price_Feed_Tooltip":{"p":"Bemærk, at bud-/udbudskurserne og størrelserne ikke er fra den officielle børs."},"MarketCap":{"p":"Børsværdi"},"MarketClosed":{"p":"Marked lukket"},"MarketClosedTooltip":{"p":"Marked lukket"},"MarketDepth_Label":{"p":"Markedsdybde"},"MarketDepth_Level2Data":{"p":"Niveau 2-data – "},"MarketDepth_MarketClosed":{"p":"Level 2-data er ikke tilgængelige – markedet er lukket."},"MarketDepth_MarketTradingAtLast":{"p":"Niveau 2-data er ikke tilgængelige – markedstilstand er Trading-at-last"},"MarketDepth_MissingSubscription":{"p":"Level 2-data – kræver abonnement"},"MarketDepth_SubscriptionRequired":{"p":"kræver abonnement"},"MarketDetails_SRRHighRiskLabel":{"p":"Højere risiko, potentielt højere afkast"},"MarketDetails_SRRILowRiskLabel":{"p":"Lavere risiko, potentielt lavere afkast"},"MarketDetails_SRRIriskclass":{"p":"SRI-risikoklasse"},"MarketLocalTime":{"p":"Markeds lokaltid"},"MarketPrice_Capitalize":{"p":"Markedskurs"},"Markets":{"p":"Markeder"},"MarketState_Closed":{"p":"Lukket"},"MarketState_ClosingAuction":{"p":"Lukkeauktion"},"MarketState_ClosingAuction_Tooltip_Text":{"p":"Auktion i gang. Angiv et marked, en limit- eller stop-ordre, som skal eksekveres til ligevægtskursen. Den vejledende ligevægtskurs vises som (den sidst handlede) kurs i parentes, hvis du abonnerer på live-kurser fra børsen."},"MarketState_IntraDayAuction":{"p":"Intradag-auktion"},"MarketState_IntraDayAuction_Tooltip_Text":{"p":"Auktion i gang. Angiv et marked, en limit- eller stop-ordre, som skal eksekveres til ligevægtskursen. Den vejledende ligevægtskurs vises som (den sidst handlede) kurs i parentes, hvis du abonnerer på live-kurser fra børsen."},"MarketState_Open":{"p":"Åben"},"MarketState_OpeningAuction":{"p":"Åbningsauktion"},"MarketState_OpeningAuction_Tooltip_Text":{"p":"Auktion i gang. Angiv et marked, en limit- eller stop-ordre, som skal eksekveres til ligevægtskursen. Den vejledende ligevægtskurs vises som (den sidst handlede) kurs i parentes, hvis du abonnerer på live-kurser fra børsen."},"MarketState_PostMarket":{"p":"Handel efter lukketid"},"MarketState_PostMarket_Tooltip_Text":{"p":"Handelssession efter lukketid er i gang. Vælg limitordre, og vælg muligheden udvidet handelstidsrum i handelsvinduet for at kunne handle i det udvidede handelstidsrum."},"MarketState_PreMarket":{"p":"Handel før markedet åbner"},"MarketState_PreMarket_Tooltip_Text":{"p":"Handelssession, før markedet åbner, er i gang. Vælg limitordre, og vælg muligheden udvidet handelstidsrum i handelsvinduet for at kunne handle i det udvidede handelstidsrum."},"MarketState_TradingAtLast":{"p":"Trading-at-last"},"MarketState_TradingAtLast_Tooltip_Text":{"p":"Trading-at-last-fasen er i gang. Angiv en limit-ordre kun til ligevægtskursen for at sikre eksekvering. Ligevægtskursen vises som den sidst handlede kurs, hvis du abonnerer på live-børskurser."},"MarketStatus":{"p":"Markedsstatus"},"MarketToBuy":{"p":"Markedsordre om at købe"},"MarketToBuySell":{"p":"Markedsordre om at købe/sælge"},"MarketToSell":{"p":"Markedsordre om at sælge"},"MarketToSellBuy":{"p":"Markedsordre om at sælge/købe"},"MarketValue":{"p":"Markedsværdi"},"MarketValueInCurrency":{"p":"Markedsværdi ({0})"},"MarketValueOptionPositions":{"p":"Værdi af Optioner"},"MarketValuePct":{"f":"Market Value %"},"MarketValueTurboPositions":{"p":"Værdi af turboer"},"MarketValueWarrantPositions":{"p":"Værdi af warrants"},"Masthead_Account":{"p":"Konto"},"Masthead_LogIn":{"p":"Log ind"},"Masthead_Logout":{"p":"Log ud"},"Masthead_Menu":{"p":"Menu"},"Masthead_MyProfile":{"p":"Min profil"},"Masthead_NewsAndResearch":{"p":"Nyheder og analyse"},"Masthead_OpenAccount":{"p":"ÅBN KONTO"},"Masthead_Trading":{"p":"Handel"},"MastheadMenu_AccountStatement":{"p":"Kontoudtog"},"MastheadMenu_ActivityLog":{"p":"Aktivitetslog"},"MastheadMenu_BondCouponPayments":{"p":"Obligationsrentebetalinger"},"MastheadMenu_BondCouponReports":{"p":"Rapport over rentebetalinger"},"MastheadMenu_ClosedPositionsReport":{"p":"Rapport over lukkede positioner"},"MastheadMenu_CloseoutOverviewReport":{"p":"Lukkerapport"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Kontakt support"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Corporate actions"},"MastheadMenu_CorporateActions":{"p":"Selskabsbegivenheder"},"MastheadMenu_CorporateActionsEvents":{"p":"Begivenheder"},"MastheadMenu_CorporateActionsEventsManager":{"p":"Event-manager"},"MastheadMenu_CorporateActionsMandatoryEvents":{"p":"Selskabsbegivenheder – obligatoriske begivenheder"},"MastheadMenu_DepositAndTransfer":{"p":"Indbetalinger og overførsler"},"MastheadMenu_Deposits_and_transfers":{"p":"Overførsler"},"MastheadMenu_Dividends":{"p":"Udbytte"},"MastheadMenu_Education":{"p":"Undervisning"},"MastheadMenu_FinancialStatement":{"p":"Handelsopgørelse"},"MastheadMenu_Historical_reports":{"p":"Rapporter"},"MastheadMenu_LogOut":{"p":"Log ud"},"MastheadMenu_MarginLendingInterestDetails":{"p":"Detaljer om marginudlånsrente"},"MastheadMenu_MifidStatus":{"p":"MiFID-status"},"MastheadMenu_Portfolio":{"p":"Porteføljerapport"},"MastheadMenu_PricePlans":{"p":"Kursplan"},"MastheadMenu_PricingAndSubscriptions":{"p":"Kontoplan og abonnementer"},"MastheadMenu_Profile":{"p":"Profil"},"MastheadMenu_SecurityTransfers":{"p":"Instrumentoverførsler"},"MastheadMenu_Settings":{"p":"Indstillinger"},"MastheadMenu_ShareholderVoting":{"p":"Aktionærafstemning"},"MastheadMenu_SRDCashAdjustments":{"p":"Kontantjusteringer for SRD’er"},"MastheadMenu_SRDFinanceDetails":{"p":"Finansieringsdetaljer for SRD’er"},"MastheadMenu_SRDHistoricalInstruction":{"p":"Historisk instruktion for SRD’er"},"MastheadMenu_StatementOfAssets":{"p":"Oversigt over aktiver"},"MastheadMenu_Subscriptions":{"p":"Pris- og nyhedsabonnementer"},"MastheadMenu_VoluntaryEvents":{"p":"Frivillige begivenhed"},"MastheadMenu_WholeAccountTransfer":{"p":"Overførsel af samlet konto"},"Maturity":{"p":"Udløb"},"Maturity_Perpetual":{"p":"Uamortisabel"},"MaturityDate":{"p":"Udløbsdato"},"MaxCreditLine":{"p":"Kreditmaksimum"},"Maximum_Investment":{"p":"Maksimal investering"},"MaximumBuyingPower":{"p":"Maksimal købekraft"},"MaximumBuyingPower_Tooltip":{"p":"I betragtning af den tilgængelige sikkerhed er dette det maksimale antal kvalitetsaktier, du kan købe."},"MaximumInvestment":{"p":"Maksimumsinvestering"},"MaxInstrumentsReached":{"p":"Maks. antal instrumenter nået"},"May":{"p":"Maj"},"Medium_Risk":{"p":"Mellemhøj risiko"},"Menu":{"p":"Menu"},"MenuOtherPlatforms_AssuranceVie":{"p":"Assurance-Vie"},"MenuOtherPlatforms_Binck":{"p":"Binck (til historiske formål)"},"MenuOtherPlatforms_ProRealTime":{"p":"ProRealTime"},"MenuOtherPlatforms_SaxoTraderGO":{"p":"SaxoTraderGO"},"MenuOtherPlatforms_SwitchPlatforms":{"p":"Skift platforme"},"Message":{"p":"Besked"},"Message_To_Beneficiary":{"p":"Meddelelse til betalingsmodtager"},"Metric Tons":{"p":"Metriske tons"},"Metric_Tons_Short":{"p":"MT"},"MF_Amount":{"p":"Antal"},"MF_Amount_Short":{"p":"Ant"},"MF_Redeem":{"p":"Indløs"},"MF_RedemptionUnits":{"p":"Indløsningsenheder"},"MF_Switch":{"p":"Skift"},"MF_SwitchingTo":{"p":"Skifter til"},"MF_SwitchingUnits":{"p":"Skifter enheder"},"Mid":{"p":"Midtpris"},"MidForward":{"p":"Middelterminskurs"},"MidPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er middelkursen."},"MidSpot":{"p":"Middelspotkurs"},"MidVol":{"p":"Middelvolatilitet"},"MidVolatility":{"p":"Middelvolatilitet"},"MidYield":{"p":"Effektiv rente"},"Mifid_Status_Not_Allowed":{"p":"MiFID-status er ikke tilgængelig på din konto."},"Mifid_Status_Window_Title":{"p":"Egnethedstest"},"MifidStatus_Apply":{"p":"Egnede"},"Min_LotSize":{"p":"Min. lotstørrelse"},"Minimum_Investment":{"p":"Minimumsinvestering"},"minimum_investment_amount_label":{"p":"Min. investeringsbeløb"},"Minimum_investment_required":{"p":"Påkrævet minimumsinvestering"},"MinimumCapitalRequired":{"p":"Angiv minimumsinvestering."},"MinimumInvestment":{"p":"Minimumsinvestering"},"MinInvestment":{"p":"Min. investering"},"Minutes":{"p":"Minutter"},"ML_Collateral":{"p":"Sikkerhedsstillelse"},"ML_Loan_AccountDetails_Tooltip":{"p":"Renter beregnes af kontantsaldoen pr. valørdatoen (lån)"},"ML_NotAvailableAsMarginCollateral_Tooltip":{"p":"Værdi, der ikke kan bruges til at åbne eller vedligeholde marginpositioner, herunder omkostninger ved at lukke position"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"Mnemonic":{"p":"Mnemonic"},"ModelBoard_Error":{"p":"Noget gik galt. Prøv igen."},"modified_duration_label":{"p":"Modificeret varighed"},"ModifiedDuration":{"p":"Løbetid"},"Modify":{"p":"Redigér"},"Modify Order":{"p":"Redigér ordre"},"Modify related orders":{"p":"Redigér relaterede ordrer"},"Modify_Buy":{"p":"Ret Købsordre"},"Modify_Sell":{"p":"Ret Salgsordre"},"ModifyOptionStrategies":{"p":"Ændre optionsstrategiordre"},"ModifyOrder":{"p":"Redigér ordre"},"ModuleLimitReached":{"p":"Du har nået det maksimale antal åbne moduler for {0}"},"ModuleMenu":{"p":"Modulmenu"},"ModuleUnavailable":{"p":"Modulet {0} er ikke tilgængeligt i øjeblikket"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"et par sekunder"},"Moment_day":{"p":"dag"},"Moment_days":{"p":"dage"},"Moment_hour":{"p":"time"},"Moment_hours":{"p":"timer"},"Moment_minute":{"p":"minut"},"Moment_minutes":{"p":"minutter"},"Moment_month":{"p":"måned"},"Moment_months":{"p":"måneder"},"Moment_year":{"p":"år"},"Moment_years":{"p":"år"},"Moneyness":{"p":"Moneyness"},"Month_Capitalized":{"p":"Måned"},"Month_to_date":{"p":"Måned til dato"},"Month_To_Date_Breakdown":{"p":"Fordeling måned til dato"},"MonthlyReturnSelectYear":{"p":"Vælg år"},"More":{"p":"Mere"},"MoreOptions":{"p":"Flere muligheder"},"MorningstarRating":{"p":"Morningstar™"},"Moscow":{"p":"Moskva"},"MultiFactorAuthentication":{"p":"Totrinsgodkendelse"},"MultiFactorAuthentication_Description":{"p":"Aktivér eller deaktivér totrinsgodkendelse (2FA) for at øge sikkerheden, når du logger på platformene."},"Multiple_Deadlines":{"p":"Flere deadlines (se muligheder)"},"MultipleViews":{"p":"Flere visninger"},"MultipleWorkspaces_Description":{"p":"Tillad visning af flere faner for forskellige layouttyper i PRO-brugerfladen."},"MutualFund":{"p":"Investeringsforening"},"MutualFundDisclaimer":{"p":"Bemærk, at endelig gennemførelse, afregning og bekræftelse muligvis ikke sker samme hverdag, som transaktionen påbegyndes."},"MutualFunds":{"p":"Investeringsfonde"},"MWh":{"p":"Mwh"},"My_Dividend_Instruction":{"p":"Min udbytteinstruks"},"My_Screener_List":{"p":"Min screener-liste"},"MyInvestments_OpenPriceLabel":{"p":"Åbningskurs"},"MyMarkets_EmptyMessage":{"p":"Vi kan desværre ikke vise dette handelsprodukt, før det er aktiveret – du kan aktivere det i platformsindstillinger."},"MyPositions_Accruedinterest_Close":{"p":"Påløben rente ved lukning af position*"},"MyPositions_Accruedinterest_Open":{"p":"Påløben rente ved åbning af position"},"MyPositions_AdditionalTransactionCosts_Close":{"p":"Yderligere transaktionsomkostninger ved at lukke position*"},"MyPositions_AdditionalTransactionCosts_Open":{"p":"Yderligere transaktionsomkostninger ved at åbne position"},"MyPositions_AllTimePL":{"p":"Historisk gevinst/tab"},"MyPositions_Commission_Close":{"p":"Kurtage ved lukning af position*"},"MyPositions_Commission_Open":{"p":"Kommissionen ved åbning af position"},"MyPositions_Costs_Section_Footer":{"p":"*Tallene er baseret på skøn ved lukning af positionen"},"MyPositions_Costs_Section_Header":{"p":"Omkostninger"},"MyPositions_Current":{"p":"Aktuel"},"MyPositions_ExchangeFee_Close":{"p":"Vekselgebyr ved lukning af position*"},"MyPositions_ExchangeFee_Open":{"p":"Vekselgebyr ved åbning af position"},"MyPositions_ExternalCharges_Close":{"p":"Eksterne gebyrer ved lukning af position*"},"MyPositions_ExternalCharges_Open":{"p":"Eksterne gebyrer ved åbning af position"},"MyPositions_MoreDetails_Section_Header":{"p":"Flere oplysninger"},"MyPositions_Open":{"p":"Åben"},"MyPositions_OpenedTime":{"p":"Åbnet (senest)"},"MyPositions_ProfitLoss_Section_Header":{"p":"Gevinst/tab"},"MyPositions_Return":{"p":"Afkast"},"MyPositions_ReturnCosts":{"p":"Afkast inklusive omkostninger ved at åbne og lukke position"},"MyPositions_Section_Header":{"p":"Mine positioner"},"MyPositions_StampDuty_Close":{"p":"Stempelafgift ved lukning af position*"},"MyPositions_StampDuty_Open":{"p":"Stempelafgift ved åbning af position"},"MyPositions_Value":{"p":"Værdi"},"MyProfile_Investor_App_Beta":{"p":"Investor-app betaversion"},"MyProfile_Investor_Feedback":{"p":"Giv feedback"},"MyProfile_Menus_Error":{"p":"Fejl under indlæsning af data – prøv igen senere"},"MyProfile_Opt_In":{"p":"Vær med til at teste vores betaversion, og hjælp os med skabe fremtidens investering"},"MyWatchlist":{"p":"Min favoritliste"},"NA":{"p":"N/A"},"Name":{"p":"Navn"},"Name_and_address":{"p":"Navn og adresse"},"Narrative":{"p":"Meddelelse"},"Nasdaq_Perf_Disclaimer":{"p":"Afkast er efter alle omkostninger, herunder servicegebyrer, eventuelle transaktionsomkostninger og eventuel valutaomregning. Hvis porteføljen indeholder ETF’er, er eventuelle omkostninger inden for ETF’en også afspejlet i afkastet.\r\nAfkast beregnes i porteføljens valuta (USD).\r\nTidligere afkast er ikke en indikator for fremtidige afkast. Værdien af din investering kan falde, og du kan få mindre tilbage, end du investerede. Den forvaltede porteføljes investeringsafkast for perioden forud for den 28. november 2017 er investorernes faktiske afkast, før de blev gjort tilgængelige af Saxo Bank. Afkastene er fratrukket de anslåede gebyrer, som Saxo Bank opkræver."},"Natural_Days":{"p":"naturlige dage"},"Nav":{"p":"Seneste NAV"},"NavBar_Search":{"p":"Søg"},"NavPriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er den sidste NAV."},"NearLegMidPrice":{"p":"Nærliggende midterkurs"},"NearLegValueDate":{"p":"Nærliggende dato"},"NegativeAmountMeaning":{"p":"Positionernes mængde – negativ betyder, at mængden blev solgt."},"Net Position":{"p":"Nettoposition"},"Net Position Details":{"p":"Samlede positionsdetaljer"},"Net_amount":{"p":"Nettobeløb"},"Net_Asset_Value":{"p":"Indre værdi (NAV)"},"Net_Funded_Amount":{"p":"Indbetalt i alt"},"Net_Return_Percentage":{"p":"Nettoafkast %"},"NetAmountPositions":{"p":"Positionernes nettomængde – negativ betyder korte positioner."},"NetChange":{"p":"I dag +/-"},"NetChange_Abbr":{"p":"I dag +/-"},"NetChange_Uncrossing":{"p":"Nettoændring fra teoretisk ligevægtskurs"},"NetExposure":{"p":"Netto eksponering"},"NetIncome":{"p":"Nettoresultat"},"NetIncome_Tooltip":{"p":"For et selskab er nettoresultatet den resterende indtjening, efter at alle omkostninger er fradraget fra salget. Kort sagt er bruttoindkomsten en mellemregning, før alle udgifter er medtaget, og nettoindkomst er det endelige resultat eller tab, når alle udgifter er medtaget."},"NetPosition":{"p":"Nettoposition"},"NetPositionStatusTooltip":{"p":"Nettopositionens status – {0}"},"NettingErrorRelatedOrders":{"p":"Alle ordrer, der er relateret til åbne positioner, skal fjernes, før udligning i realtid kan aktiveres."},"NettingProfile_EndOfDayFifo":{"p":"End-of-day FIFO "},"NettingProfile_EndOfDayFifo_Disclaimer":{"p":"Udligning foretages ved dagens slutning ved hjælp af FIFO-metoden (dvs. de ældste positioner tages først). Udligning af positioner i modsat retning kan undgås ved at placere relaterede ordrer for positionerne."},"NettingProfile_RealTimeAveragePrice":{"p":"Realtidsgennemsnit"},"NettingProfile_RealTimeAveragePrice_Disclaimer":{"p":"Der opretholdes én åben position pr. instrument, der beregnes i realtid ved hjælp af den vægtede gennemsnitskurs. Udlignede positioner sendes til lukkede positioner."},"NettingProfile_RealTimeFifo":{"p":"FIFO i realtid"},"NettingProfile_RealTimeFifo_Disclaimer":{"p":"Udligning foretages i realtid ved hjælp af FIFO-metoden (dvs. de ældste positioner tages først). Udlignede positioner sendes til lukkede positioner."},"NettingProfile_RealTimeFifo_WithForceOpen_Disclaimer":{"p":"Netting foretages i realtid ved hjælp af FIFO-metoden (dvs. de ældste positioner tages først). Nettede positioner sendes til lukkede positioner. Deaktivering af netting giver dig mulighed for at holde positioner i modsat retning (gælder kun valuta og CFD’er)."},"NetworkNotAvailableMessage":{"p":"Forbindelsen blev afbrudt. "},"NeverLogOut":{"p":"Aldrig"},"New_Security_Transfer_Steps_Text":{"p":"Instrumentoverførsel i fire trin"},"New_Transfer":{"p":"Ny overførsel"},"New_Transfer_Instruction_Step1":{"p":"Ny overførsel"},"New_Transfer_Instruction_Step1_SubText":{"p":"Du skal starte en eventuel overførsel hos den modtagende bank/mægler. Hvis du har igangsat en overførsel hos en anden bank/mægler, skal du vælge muligheden udgående overførsel i formularen for at bekræfte de instrumenter, du ønsker at overføre."},"New_Transfer_Instruction_Step1_Text":{"p":"Opret og registrer en ny anmodning om porteføljeoverførsel."},"New_Transfer_Instruction_Step2":{"p":"Overførsel påbegyndt"},"New_Transfer_Instruction_Step2_Text":{"p":"Vi kontakter modpartsbanken/mægleren og aftaler overførslen."},"New_Transfer_Instruction_Step3":{"p":"Behandler overførsel"},"New_Transfer_Instruction_Step3_Text":{"p":"Overførslen vil blive behandlet. Nogle instrumenter afregnes hurtigere end andre, og positioner vil blive bogført, når de modtages."},"New_Transfer_Instruction_Step4":{"p":"Overførsel gennemført"},"New_Transfer_Instruction_Step4_Text":{"p":"Overførslen er gennemført. Hvis overførslen mislykkedes, vil den også kunne ses i Lukket."},"New_Transfer_Steps_Description":{"p":"For at overføre dine instrumenter til og/eller fra en ekstern bank har vi oprettet en nem firetrinsplan til dig."},"Newer":{"p":"Næste"},"NewList":{"p":"Tilføj"},"News":{"p":"Nyheder"},"NewsArticle_MoreNews":{"f":"More News"},"NewsItemNotAvailable_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket – åbn en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"NewsItemNotAvailable_Error_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"NewsItemNotAvailable_Error_Live":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor."},"NewsItemNotAvailable_Live":{"p":"Det ønskede indhold er ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"NewsStory":{"p":"Nyhed"},"NewTakeProfitStopLoss":{"p":"Ny take profit/stop loss"},"NewTrade":{"p":"Ny handel"},"NewYork":{"p":"New York"},"Next":{"p":"Næste"},"Next_Expiry_Unavailable_Warning":{"p":"Næste udløb er ikke tilgængelig"},"NextCouponDate":{"p":"Næste kupondato"},"No":{"p":"Nej"},"No activity has been detected.":{"p":"Der er ikke registreret nogen aktivitet."},"No_Active_Events":{"p":"Ingen lige nu"},"No_Benchmark":{"p":"Intet benchmark"},"no_data_for_period_account":{"p":"Ingen data tilgængelige for den valgte periode/konto"},"No_Dividend_Instructions":{"p":"Ingen udbytteinstrukser"},"No_Pending_Payouts":{"p":"Der er ingen kommende udbetalinger"},"No_Rating_Data":{"p":"Ingen rating tilgængelig"},"No_Report_Available_Notice":{"p":"Der findes ingen rapport for det valgte år"},"No_Report_Error":{"p":"Ingen rapport til download"},"NoActionsAvailable":{"p":"Ingen tilgængelige handlinger"},"NoActivitiesFound":{"p":"Ingen aktiviteter fundet"},"NoChangeToOrder":{"p":"Der er ikke foretaget nogen ændringer i ordren/ordrerne"},"NoChangeToPosition":{"p":"Der er ikke foretaget nogen ændringer i positionen/positionerne"},"NoConfiguredTradingProducts":{"p":"Der kunne ikke findes nogen konfigurerede handelsprodukter for denne bruger."},"NoData":{"p":"Ingen data"},"NoDataAvailable":{"p":"Ingen data tilgængelige"},"NoDataAvailableAtThisMoment":{"p":"Der er ingen tilgængelige data på nuværende tidspunkt"},"NoDecimalsAllowed":{"p":"Decimaler er ikke tilladt"},"NoInstrumentFound":{"p":"Instrument ikke fundet!"},"NominalValue":{"p":"Nominel værdi"},"NominalValue_Short":{"p":"NV"},"None":{"p":"Ingen"},"NoNewsAvailableAtTheMoment":{"p":"Ingen tilgængelige nyheder i øjeblikket."},"NonInvestor_CashAvailableHeading_Tooltip":{"p":"Beløb til rådighed til køb af kontantprodukter, herunder aktier, ETF’er og optioner"},"NoNotificationsReceivedDuringThisSession":{"p":"Ingen notifikationer siden sidste login"},"NonTradableText_NonShortable":{"p":"Short salg er ikke muligt for denne CFD."},"NonTradableText_Offline_Tradable_Bonds":{"p":"Obligationen kan ikke handles online. Kontakt os, hvis du vil afgive en ordre."},"NonTradableText_OptionsTradingProfile_Basic_Warning":{"p":"Din handelsprofil for optioner tillader ikke at shorte optioner. "},"NonTradableText_OptionsTradingProfile_Enable_Short_Selling":{"p":"Aktiver short-selling af børsnoterede optioner."},"NonTradableText_Products_Without_KIIDs":{"p":"Udstederen har ikke leveret et \"Key Information Document\" (KID) for dette instrument, og vi kan derfor ikke tilbyde handel for ikke-professionelle kunder. Du kan reducere eller lukke din position, men ikke åbne nye positioner."},"NonTradableText_ReduceOnly":{"p":"Dette instrument kan ikke købes. Du kan reducere eller lukke din position, men ikke købe flere."},"NoOrderAvailable":{"p":"Der er ingen aktive ordrer. Hvis du ønsker at foretage en ny investering"},"NoPending_History_Proposal_Title":{"p":"Ingen forslag"},"NoPending_Proposal_Description":{"p":"Der er ikke noget aktivt forslag fra din rådgiver"},"NoPending_Proposal_Title":{"p":"Ingen afventende forslag"},"NoPluginForPdf":{"p":"Der findes ingen plugin til visning af PDF"},"NoPortfolioNewsAvailableAtTheMoment":{"p":"Der er i øjeblikket ingen relevante nyheder for instrumenterne i din portefølje."},"NoPriceAccess":{"p":"Ingen kursadgang"},"NoPriceAvailable":{"p":"Ingen tilgængelig kurs"},"Not Appropriate":{"p":"Uegnede"},"Not_Allocated":{"p":"Ikke allokeret"},"Not_Allocated_Pct":{"p":"Ikke allokeret: {0}"},"Not_available_initial_collateral":{"p":"Ikke til rådighed for startmargin"},"Not_available_maintenance_collateral":{"p":"Ikke til rådighed for vedligeholdelsesmargin"},"NotApplicable":{"p":"n/a"},"NotAvailableAbbr":{"p":"n/a"},"NotAvailableAsMarginCollateral":{"p":"Ikke til rådighed for margin-sikkerhedsstillelse"},"NotAvailableInitialCollateralTooltip":{"p":"Værdi, der ikke kan bruges til at åbne nye marginpositioner"},"NotElectableEventWarning":{"p":"Denne begivenhed er ikke tilgængelig for valg."},"NotEnabled":{"p":"Ikke aktiveret"},"Nothing_Selected":{"p":"Intet er valgt"},"NoticeDate":{"p":"Notificeringsdato"},"Notification_Instrument_Added":{"p":"Instrument tilføjet"},"Notification_Position":{"p":"position"},"NotificationDisclaimer_Close":{"p":"Luk"},"Notifications":{"p":"Notifikationer"},"Notifications_Close":{"p":"Luk"},"Notifications_Push_Devices_Header":{"p":"Push-beskeder på mobile enheder"},"Notifications_Push_Devices_Text":{"p":"Dine mobilenheder vil automatisk blive føjet til listen, når du logger ind på dem og accepeterer push notifikationer. "},"NotificationsDisclaimerHeader":{"p":"Ansvarsfraskrivelse for meddelelser"},"NotificationsDisclaimerMessage":{"p":"Gruppering af meddelelser vil forsinke visningen af alle handels- og ordremeddelelser på platformen. Meddelelser vil blive samlet i bundter a 30 og vist, når det samlede antal er nået, eller 60 min. er gået, afhængig af hvad der kommer først."},"NotificationsDisclaimerMessageSystem":{"p":"Gruppering af meddelelser vil forsinke visningen af alle handels- og ordremeddelelser på platformen. Meddelelser vil blive samlet i bundter a 30 og vist, når det samlede antal er nået, eller 60 min. er gået, afhængig af hvad der kommer først. Desuden vil alle meddelelser blive sendt i realtid til din computer udenom platformen."},"NotificationSettingsError":{"p":"Notifikationsindstillinger kunne ikke modtages. Prøv igen senere. "},"NotificationsSettings_AccountNotifications":{"p":"Konto / Portefølje"},"NotificationsSettings_Advisory":{"p":"Rådgivning"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Announcement_Elective_Events":{"p":"Ny begivenhed med valg"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Announcement_Mandatory_Events":{"p":"Ny begivenhed uden valg"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Changes":{"p":"Ændringer træder i kraft fra den næste hverdag."},"NotificationsSettings_CorporateActions_Election_Reminder":{"p":"Påmindelse om valg"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Election_Status":{"p":"Status på valg"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Event_Withdrawn":{"p":"Aflysning af begivenhed"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Exclude_Dividend":{"p":"Ekskluder udbytte"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Header":{"p":"E-mail notifikationer for selskabsbegivenheder"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Heading":{"p":"Selskabsbegivenheder"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Hint":{"p":"Disse notifikationer sendes til den adresse, der er registreret som din primære e-mailadresse"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Label":{"p":"Meddelelser om indkomsthændelser"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Payment":{"p":"Udbytte betaling"},"NotificationsSettings_CorporateActions_ServiceLevel":{"p":"Notifikationer for serviceniveau"},"NotificationsSettings_CorporateActions_ServiceLevel_None":{"p":"Der vil ikke blive sendt e-mails om corporate actions"},"NotificationsSettings_CorporateActions_ToolTip":{"p":"Når denne mulighed er valgt, vil du modtage notifikationer om indtægtsrelaterede selskabsbegivenheder som udbytte eller kuponrentebetalinger."},"NotificationsSettings_CorporateActions_Update_Elective_Events":{"p":"Opdatering for valgfri begivenhed"},"NotificationsSettings_CorporateActions_Update_Mandatory_Events":{"p":"Opdatering for begivenhed uden valg"},"NotificationsSettings_Email_Heading":{"p":"E-mailnotifikationer"},"NotificationsSettings_Email_Placeholder":{"p":"Tilføj Email"},"NotificationsSettings_EmailNotifications_Heading":{"p":"Notifikationstype"},"NotificationsSettings_EmailNotifications_Hint":{"p":"Vælg, hvilke begivenheder der skal leveres som e-mailnotifikationer."},"NotificationsSettings_GeneralNotifications":{"p":"Diverse"},"NotificationsSettings_MarginCallNotifications":{"p":"Margin Kald"},"NotificationsSettings_OrderNotifications":{"p":"Ordrer"},"NotificationsSettings_Platform_Grouping_Hint":{"p":"Ved at gruppere medelserne vil de blive samlet i bundter a 30 og vist, når det samlede antal er nået, eller 60 min. er gået, afhængig af hvad der kommer først. "},"NotificationsSettings_Platform_Hint":{"p":"Vælg, hvilke begivenheder der skal vises som platformsnotifikationer."},"NotificationsSettings_Platform_Section_Heading":{"p":"På platformen"},"NotificationsSettings_PlatformSurveys_Label":{"p":"Vis micro-ratings "},"NotificationsSettings_PlatformSurveys_ToolTip":{"p":"Du kan få vist små pop-ups, der vil bede dig vurdere din oplevelse"},"NotificationsSettings_PositionNotifications":{"p":"Positioner"},"NotificationsSettings_PriceAlertsNotifications":{"p":"Kursalarmer"},"NotificationsSettings_PromodeTPSL":{"p":"Beskyt position"},"NotificationsSettings_PromodeTPSL_ToolTip":{"p":"Sender påmindelser om take profit/stop loss om {0}"},"NotificationsSettings_SecurityNotifications":{"p":"Sikkerhedsmeddelelser (ved login)"},"NotificationsSettings_Target_Added":{"p":"Tilføjet {0}"},"NotificationsSettings_TradeSignals":{"p":"Tekniske signaler"},"NotificationsShowAllNotifications":{"p":"Vis individuelt"},"NotificationsShowOnly30":{"p":"Gruppér"},"NotificationsShowOnly30System":{"p":"Gruppér og aktivér OS-meddelelser"},"NotificationsTradeOrderConfirmationHeader":{"p":"Handelsmeddelelser"},"NoTouch":{"p":"No-touch"},"NotSuitableMessage{0}":{"p":"Du er som følge af dine svar i egnethedstesten ikke egnet til at investere i denne {0} portefølje."},"NotTradable":{"p":"Kan ikke handles"},"NotWorking":{"p":"Ikke aktiv"},"NotWorkingLockedCancelPending":{"p":"Ikke aktiv. Låst. Afventer annullering."},"NotWorkingLockedChangePending":{"p":"Ikke aktiv. Låst. Afventer ændring."},"Nov":{"p":"Nov"},"Nps_AppreciationMsg":{"p":"Vi hører gerne fra dig."},"Nps_InputPlaceHolder":{"p":"Indsæt venligst ingen personlige oplysninger i kommentaren."},"Nps_Label":{"p":"Feedback"},"Nps_RatingLabel":{"p":"Fra {0} ({1}) til {2} ({3})"},"Nps_SkipLinkText":{"p":"Spring over"},"Nps_SubmitButtonText":{"p":"Send"},"Nps_SubmitFeedbackText":{"p":"Send feedback"},"Nps_ThanksMsg":{"p":"Tak!"},"NumberOfAccounts":{"p":"Antal konti"},"NumberOfClients":{"p":"Antal kunder"},"NumberOfMonitors":{"p":"Antal skærme"},"Objective":{"p":"Mål"},"OCO":{"p":"O.C.O"},"Oct":{"p":"Okt"},"Off":{"p":"Fra"},"Ok":{"p":"OK"},"Older":{"p":"Forrige"},"On":{"p":"Til"},"Onboarding_Accept":{"p":"Accepter"},"One Month":{"p":"En måned"},"One Week":{"p":"En uge"},"OneClick":{"p":"1-klik"},"OneOpenOrder":{"p":"1 åben ordre"},"OneTouch":{"p":"One-touch"},"OneYearReturn":{"p":"1. års afkast"},"Ongoing_Costs":{"p":"Løbende omkostninger"},"Open":{"p":"Åben"},"Open_Close":{"p":"Åben/luk"},"Open_Positions_Exposure_And_PL_Chart":{"p":"Eksponering og G/T"},"Open_Positions_List":{"p":"Positionsliste"},"Open_space_Close":{"p":"Åben/luk"},"Openapi_Data_Access_Desc":{"p":"Aktiver adgang til markedsdata via OpenAPI"},"OpenInterest":{"p":"Open interest"},"OpenLiveAccount":{"p":"Du bedes åbne en live-konto for at fortsætte"},"OpenOrders_Column_AllocationKeyId":{"p":"Fordelingsnøgle-ID"},"OpenOrders_Column_AllocationKeyName":{"p":"Tildelingsgruppe"},"OpenOrders_Column_BidAsk":{"p":"Bud/Udbud"},"OpenOrders_Column_DistancePercent":{"p":"Afstand i %"},"OpenOrders_Column_TheoreticalPrice":{"p":"Teoretisk kurs"},"OpenOrders_Distance":{"p":"Afstand"},"OpenOrders_Limit":{"p":"Limit"},"OpenOrders_List_NoOrders":{"p":"Ingen aktive ordrer lige nu"},"OpenOrders_List_ViewMarket":{"p":"Find din næste investering"},"OpenOrders_Price":{"p":"Pris"},"OpenOrders_Stop":{"p":"Stop"},"OpenOrdersCount":{"p":"{0} åbne ordrer"},"OpenPositions_Close":{"p":"Luk"},"OpenPositions_Close_Position":{"p":"Luk position"},"OpenPositions_Closed":{"p":"Lukket"},"OpenPositions_EmptyMessage":{"p":"Du har ingen åbne positioner. Dine åbne positioner vises her."},"OpenPositions_Exercise":{"p":"e"},"OpenPositions_ForceOpenOnTooltip":{"p":"Klik for at slå deaktivering af netting fra"},"OpenPositions_Greeks":{"p":"Δ"},"OpenPositions_Limit":{"p":"Limit"},"OpenPositions_ManageColumns":{"p":"Administrér kolonner"},"OpenPositions_NetDelta":{"p":"Netto delta"},"OpenPositions_NetGamma":{"p":"Netto gamma"},"OpenPositions_NetGreeksExposure":{"p":"Vis \"net greeks\" (optioner)"},"OpenPositions_NetTheta":{"p":"Netto theta"},"OpenPositions_NetVega":{"p":"Netto vega"},"OpenPositions_Open":{"p":"Pos. åben"},"OpenPositions_OpenNetPositionClose":{"p":"Luk"},"OpenPositions_OpenPositionClose":{"p":"Luk"},"OpenPositions_Stop":{"p":"Stop"},"OpenPositions_ThetaPerDay":{"p":"Theta/Dag"},"OpenPositions_UnderlyingPrice":{"p":"Underliggende kurs"},"OpenPrice":{"p":"Kursen, hvor positionen blev åbnet."},"OpenTime":{"p":"Åbningstidspunkt"},"Opt_In_Badge":{"p":"Nyt appdesign"},"Opt_In_Body":{"p":"Vi vil gerne invitere dig til at teste og give feedback på vores nye appdesign og hjælpe os med at gøre det endnu bedre."},"Opt_In_Button_Text":{"p":"Skift til det nye design"},"Opt_In_Description":{"p":"Det nye design inkluderer"},"Opt_In_Footer_Note":{"p":"Du har altid mulighed for at gå tilbage til det nuværende design."},"Opt_In_Heading":{"p":"Vær med til at gøre vores design endnu bedre"},"Opt_In_Improvement1":{"p":"Porteføljeoversigt"},"Opt_In_Improvement2":{"p":"Portefølje"},"Opt_In_Improvement3":{"p":"Produktsider"},"Opt_In_Improvement4":{"p":"Favoritlister"},"Opt_In_Improvement5":{"p":"Min profil"},"Opt_In_Title":{"p":"SaxoInvestor nyt appdesign beta"},"Opt_Out_Body":{"p":"Ved at teste og give feedback på vores nye appdesign, hjælper du os med at forbedre vores Investor app inden den endelige version bliver udgivet for alle. "},"Opt_Out_Button_Text":{"p":"Giv feedback"},"Opt_Out_Feedback_Body":{"p":"Vi vil meget gerne høre din mening om vores app, så vi løbende kan forbedre designet."},"Opt_Out_Heading":{"p":"Del din mening med os! "},"Opt_Out_Seconday_Button_Text":{"p":"Skift tilbage til det gamle design"},"Option":{"p":"Option"},"Option_Expiry_Margin":{"p":"Margin ved optionens udløb"},"Option_Expiry_Margin_Tooltip":{"p":"Den reserverede optionsudløbsmargin. Optionsudløbsmarginen er også  inkluderet i den reserverede initial/vedligeholdelsesmargin, og vil forblive reserveret indtil optionen lukkes."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_CallsUnderlying":{"p":"Underliggende calls"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_CallsUnderlying_Tooltip":{"p":"Antallet af aktier, der er resultatet af alle call optioner, der er in-the-money, i forhold til den scenariekurs, der exercises eller tildeles."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Current_OEM":{"p":"Aktuel OEM"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Current_OEM_Tooltip":{"p":"Den reserverede optionsudløbsmargin inden for lukkeperioden. Det er “Anslået OEM” i worst case i forhold til scenariekursen ganget med værdien “Vægt”."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Estimated_OEM":{"p":"Anslået OEM"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Estimated_OEM_Tooltip":{"p":"Den anslåede påkrævede optionsudløbsmargin for alle optioner, der kan være in-the-money i forhold til scenariekursen. Bemærk, at scenariet kun bliver relevant, hvis det er inden for grænseområdet."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Price":{"p":"Kurs"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_PutsUnderlying":{"p":"Underliggende puts"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_PutsUnderlying_Tooltip":{"p":"Antallet af aktier, der er resultatet af alle put optioner, der er in-the-money, i forhold til den scenariekurs, der exercises eller tildeles."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Scenario":{"p":"Scenarie"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Scenario_Tooltip":{"p":"Nedre/øvre grænser er de kursintervaller, som vi beregner risikoen for exercise eller tildeling for, for optioner med strikes inden for grænseområdet. Venstre betyder lige under ATM-kursen (strike) og højre betyder lige over ATM-kursen (strike)."},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Underlying":{"p":"Underliggende position"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Weight":{"p":"Vægt"},"OptionCloseOutReport_AdvanceGrid_Weight_Tooltip":{"p":"Vægten stiger lineært i løbet af lukkerisikoperioden, indtil den når 100 %."},"OptionCloseOutReport_CloseoutRiskPeriod":{"p":"I løbet af lukke perioden reserverer vores system margin for alle de optioner, der kan være in-the-money."},"OptionCloseOutReport_Current_OEM":{"p":"Nuværende OEM"},"OptionCloseOutReport_Current_OEM_Tooltip":{"p":"Den reserverede optionsudløbsmargin inden for lukkeperioden. Det er den \"Estimerede OEM\" ganget med \"Vægt\"-værdien."},"OptionCloseOutReport_Estimated_OEM":{"p":"Anslået OEM"},"OptionCloseOutReport_Estimated_OEM_Tooltip":{"p":"Den anslåede udløbsmargin for alle optioner, der kan være in-the-money."},"OptionCloseOutReport_Expiry":{"p":"Udløb"},"OptionCloseOutReport_LastTraded":{"p":"Senest handlede"},"OptionCloseOutReport_LastTradeDate":{"p":"Sidste handelsdato for option"},"OptionCloseOutReport_NoExpiringOptions":{"p":"Ingen udløbende optioner fundet"},"OptionCloseOutReport_NoneRiskPeriod":{"p":"Ingen periode betyder, at instrumenterne er uden for risikoperioden, og at der ikke er reserveret nogen margin ved optionens udløb."},"OptionCloseOutReport_RiskPeriod":{"p":"Risikoperiode"},"OptionCloseOutReport_Underlying":{"p":"Underliggende"},"OptionCloseOutReport_WarningRiskPeriod":{"p":"I advarselsperioden sendes notifikationer om udløb af optioner, men der reserveres ingen margin for udløb af optioner."},"OptionCloseOutReport_Weight":{"p":"Vægt"},"OptionCloseOutReport_Weight_Tooltip":{"p":"Vægten stiger lineært i løbet af lukke perioden, indtil den når 100 %."},"OptionGreeksDelta":{"p":"Delta"},"OptionGreeksGamma":{"p":"Gamma"},"OptionGreeksTheta":{"p":"Theta"},"OptionGreeksVega":{"p":"Vega"},"OptionPosition":{"p":"Optionsposition"},"Options":{"p":"Optioner"},"options_closeout_monitor_header":{"p":"Udløbsoversigt for optioner "},"options_closeout_monitor_header_tooltip":{"p":"Overvåg dagens udløb af aktieoptioner og de kontant- og aktiebehov, der er forbundet med disse."},"OptionsChain":{"p":"Optioner"},"OptionsChain_ATM":{"p":"ATM: {0}"},"OptionsChain_Calls":{"p":"Calls"},"OptionsChain_Column_Ask":{"p":"Udbud"},"OptionsChain_Column_AskSize":{"p":"Udbudsstørrelse"},"OptionsChain_Column_AskVolatility":{"p":"Volatilitet, udbud"},"OptionsChain_Column_Barrier":{"p":"Grænse"},"OptionsChain_Column_Bid":{"p":"Bud"},"OptionsChain_Column_BidSize":{"p":"Budstørrelse"},"OptionsChain_Column_BidVolatility":{"p":"Volatilitet, bud"},"OptionsChain_Column_Delta":{"p":"Delta"},"OptionsChain_Column_DeltaPct":{"p":"Delta"},"OptionsChain_Column_Gamma":{"p":"Gamma"},"OptionsChain_Column_High":{"p":"Høj"},"OptionsChain_Column_LastClose":{"p":"Seneste lukkekurs"},"OptionsChain_Column_LastTraded":{"p":"Senest handlede"},"OptionsChain_Column_LastUpdated":{"p":"Senest opdateret"},"OptionsChain_Column_Low":{"p":"Lav"},"OptionsChain_Column_MidVolatility":{"p":"Middelvolatilitet"},"OptionsChain_Column_MidVolatilityPct":{"p":"Middelvolatilitet"},"OptionsChain_Column_NetChange":{"p":"Nettoændring"},"OptionsChain_Column_Open":{"p":"Åben"},"OptionsChain_Column_OpenInterest":{"p":"Open interest"},"OptionsChain_Column_ReturnIfBuy":{"p":"Afkast (hvis køb)"},"OptionsChain_Column_Rho":{"p":"Rho"},"OptionsChain_Column_Strike":{"p":"Strike"},"OptionsChain_Column_TheoreticalPrice":{"p":"Teoretisk kurs"},"OptionsChain_Column_Theta":{"p":"Theta"},"OptionsChain_Column_Vega":{"p":"Vega"},"OptionsChain_Column_Volume":{"p":"Volumen"},"OptionsChain_Day":{"p":"{0} dag"},"OptionsChain_Days":{"p":"{0} dage"},"OptionsChain_Expiry":{"p":"Udløb"},"OptionsChain_ExpiryDate":{"p":"Udløbsdato"},"OptionsChain_FxOption_NotEnabledProduct":{"p":"Valutaoptioner er ikke aktiveret i dine handelsprodukt-indstillinger"},"OptionsChain_InstrumentNotFound":{"p":"Instrument ikke fundet"},"OptionsChain_LastTradingDate":{"p":"Sidste handelsdato"},"OptionsChain_LTD":{"p":"SHD"},"OptionsChain_Multiple":{"p":"Flere"},"OptionsChain_No_Price":{"p":"Der er ingen kurs i ordrebogen"},"OptionsChain_NotAllowedOnClient":{"p":"Instrumentet er ikke tilladt for denne kunde"},"OptionsChain_NotAvailableForInstrument":{"p":"Ingen optioner for dette instrument"},"OptionsChain_NotEnabledProduct":{"p":"De viste muligheder er ikke aktiveret i dine handelsprodukt-indstillinger"},"OptionsChain_NoTouch":{"p":"No-touch"},"OptionsChain_OneTouch":{"p":"One-touch"},"OptionsChain_Percentage":{"p":"Procentdel"},"OptionsChain_Pips":{"p":"pips"},"OptionsChain_Puts":{"p":"Puts"},"OptionsChain_Strategies":{"p":"Strategier"},"OptionsChain_Strategies_Tooltip":{"p":"Handel med optionsstrategier"},"OptionsChain_Strategy":{"p":"Strategi"},"OptionsChain_StrikeRange":{"p":"Strike-interval"},"OptionsChain_Strikes":{"p":"Strikes"},"OptionsChain_Title_ContractSize":{"p":"Optionskontraktstørrelse"},"OptionsChain_Today":{"p":"I dag"},"OptionsRiskLadder_MenuName":{"p":"Risikostige for optioner"},"OptionsRiskLadder_Portfolio_Value":{"p":"Porteføljeværdi"},"OptionStrategies":{"p":"Optionsstrategier"},"OptionStrategies_Fx_Header_Ask":{"p":"Udbudskurs"},"OptionStrategies_Fx_Header_Ask_Tooltip_Title":{"p":"Udbudskurs ({0} pips)"},"OptionStrategies_Fx_Header_Bid":{"p":"Budkurs"},"OptionStrategies_Fx_Header_Bid_Ask_Tooltip":{"p":"1 {0} pip betyder 1 {0} pr. {1} {2}"},"OptionStrategies_Fx_Header_Bid_Tooltip_Title":{"p":"Budkurs ({0} pips)"},"OptionStrategies_Fx_Header_Delta":{"p":"Delta ({0})"},"OptionStrategies_Fx_Header_Delta_Pct":{"p":"Delta %"},"OptionStrategies_Fx_Header_Gamma":{"p":"Gamma ({0})"},"OptionStrategies_Fx_Header_Mid_Forward":{"f":"Mid Fwd"},"OptionStrategies_Fx_Header_Premium":{"p":"Præmie ({0})"},"OptionStrategies_Fx_Header_Theta":{"p":"Theta ({0})"},"OptionStrategies_Fx_Header_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"OptionStrategies_Fx_Header_Vega":{"p":"Vega ({0})"},"OptionStrategies_Fx_Premium_Pay":{"p":"betal"},"OptionStrategies_Fx_Premium_Receive":{"p":"Modt."},"OptionStrategies_IncorrectNumberOfLegs":{"p":"Antal ben skal være højere end et."},"OptionStrategies_InstrumentNotSupported":{"p":"Optionsstrategier understøttes ikke for dette instrument"},"OptionStrategies_InvalidRatioCombination":{"p":"Ugyldigt relativt forhold"},"OptionStrategies_NotUniqueLegs":{"p":"Ordreben skal have unikke parametre."},"OptionStrategies_SelectClient":{"p":"Vælg din kunde"},"OptionStrategiesTicket_ActionPay":{"p":"BETAL"},"OptionStrategiesTicket_ActionReceive":{"p":"MODTAG"},"OptionStrategiesTicket_Ask":{"p":"Udbud"},"OptionStrategiesTicket_Bid":{"p":"Bud"},"OptionStrategiesTicket_Buy":{"p":"B"},"OptionStrategiesTicket_DeltaBuy":{"p":"Køb"},"OptionStrategiesTicket_DeltaExchange":{"p":"Delta Exchange"},"OptionStrategiesTicket_DeltaSell":{"p":"Sælg"},"OptionStrategiesTicket_DirectionAsShown":{"f":"Direction as shown"},"OptionStrategiesTicket_ModifyLeg":{"p":"Rediger ben"},"OptionStrategiesTicket_OppositeDirection":{"f":"Opposite direction"},"OptionStrategiesTicket_Price":{"p":"Pris"},"OptionStrategiesTicket_SelectLeg":{"p":"Vælg leg"},"OptionStrategiesTicket_Sell":{"p":"S"},"OptionStrategiesTicket_Spot":{"f":"spot"},"OptionStrategiesTicket_StrategyType_Warning":{"p":"Strategien understøttes ikke for den valgte børs. Brug strategivælgeren."},"OptionStrategiesTicket_Strike_Outside_Tolerance":{"p":"Strike uden for toleranceområdet"},"OptionStrategiesTicket_TicketType":{"p":"Type"},"OptionStrategy_BackRatio":{"p":"Back/ratio"},"OptionStrategy_Butterfly":{"p":"Butterfly"},"OptionStrategy_Calendar":{"p":"Kalender"},"OptionStrategy_Combo":{"p":"Kombi"},"OptionStrategy_Condor":{"p":"Condor"},"OptionStrategy_Custom":{"p":"Speciel"},"OptionStrategy_Diagonal":{"p":"Diagonal"},"OptionStrategy_Gut":{"p":"Gut"},"OptionStrategy_IronButterfly":{"p":"Iron Butterfly"},"OptionStrategy_IronCondor":{"p":"Iron Condor"},"OptionStrategy_OptionRoll":{"p":"Optionsrul"},"OptionStrategy_RiskReversal":{"p":"Tilbageførsel af risiko"},"OptionStrategy_SelectStrategy":{"p":"Vælg strategi"},"OptionStrategy_Straddle":{"p":"Straddle"},"OptionStrategy_Strangle":{"p":"Strangle"},"OptionStrategy_Synthetic":{"p":"Syntetisk"},"OptionStrategy_Vertical":{"p":"Lodret"},"OptionStrategyOrderNotFound":{"p":"Optionsstragegi ordre ikke fundet"},"Order":{"p":"Ordre"},"Order Details":{"p":"Ordreoplysninger"},"Order ID":{"p":"Ordre ID"},"Order Time":{"p":"Ordretidspunkt"},"Order Type":{"p":"Ordretype"},"Order_Count_For_Instrument_Tooltip":{"p":"Antal ordrer i givent instrument"},"Order_Status":{"p":"Status"},"Order_Status_Wait_Condition":{"p":"Ventende beting."},"OrderApproval_DigitalUnpublishFailure":{"p":"Unable to publish the digital collaboration. Please contact support."},"OrderApproval_PdfName":{"p":"Godkendelse af ordre-{0}"},"OrderChanged":{"p":"Ordre ændret"},"OrderDetails":{"p":"Ordreoplysninger"},"OrderDetails_Cancel_order":{"p":"Annuller ordre"},"OrderDetails_Confirm_cancellation":{"p":"Bekræft annullering"},"OrderDetails_Trailing_distance":{"p":"Trailing-afstand"},"OrderDetails_Trailing_step":{"p":"Trailing-step"},"OrderFieldChanged":{"p":"Ordre {0} ændret"},"OrderHandling":{"p":"Ordrehåndtering"},"OrderHistory_AlgorithmicOrders":{"p":"Algoritmiske ordrer"},"OrderHistory_AllOrders":{"p":"Alle ordrer"},"OrderHistory_AllTypes":{"p":"Alle typer"},"OrderHistory_Barrier":{"p":"Grænse"},"OrderHistory_Cancelled_Status":{"p":"Annulleret"},"OrderHistory_CancelledOrders":{"p":"Annullerede ordrer"},"OrderHistory_ClearFilters":{"p":"Ryd filtre"},"OrderHistory_DateRange":{"p":"Datointerval"},"OrderHistory_DateRange_28Days":{"p":"Seneste 28 dage"},"OrderHistory_DateRange_7Days":{"p":"Seneste 7 dage"},"OrderHistory_DateRange_Custom":{"p":"Brugerdefineret interval"},"OrderHistory_DateRange_Today":{"p":"I dag"},"OrderHistory_DateRange_Yesterday":{"p":"I går"},"OrderHistory_Details_Button":{"p":"Detaljer"},"OrderHistory_Done":{"p":"Udført"},"OrderHistory_Duration_All":{"p":"Alle løbetider"},"OrderHistory_Duration_AtTheClose":{"p":"Slutkurs"},"OrderHistory_Duration_AtTheOpening":{"p":"Åbningskurs"},"OrderHistory_Duration_DayOrder":{"p":"Dagsordre"},"OrderHistory_Duration_FillOrKill":{"p":"Fill or kill"},"OrderHistory_Duration_GoodForPeriod":{"p":"Good for period"},"OrderHistory_Duration_GoodTillCancel":{"p":"Good till cancel"},"OrderHistory_Duration_GoodTillDate":{"p":"Good till date"},"OrderHistory_Duration_ImmediateOrCancel":{"p":"Immediate or cancel"},"OrderHistory_Duration_Label":{"p":"Løbetid"},"OrderHistory_Duration_Unknown":{"p":"Ukendt"},"OrderHistory_DurationType":{"p":"Løbetidstype"},"OrderHistory_EmptyMessage":{"p":"Du kan følge din ordrehistorik her. Ingen resultater fundet."},"OrderHistory_ExpirationDate":{"p":"Udløbsdato"},"OrderHistory_Expired_Status":{"p":"Udløbet"},"OrderHistory_ExpiredOrders":{"p":"Udløbne ordrer"},"OrderHistory_Expiry":{"p":"Udløb"},"OrderHistory_FilterBy":{"p":"Vælg filtre "},"OrderHistory_FinancingLevel":{"p":"FInansieringsniveau"},"OrderHistory_LimitOrders":{"p":"Limitordrer"},"OrderHistory_MarketOrders":{"p":"Markedsordrer"},"OrderHistory_Module_Label":{"p":"Ordre- og handelsoversigt"},"OrderHistory_OrderExecutionTime_Label":{"p":"Tidspunkt"},"OrderHistory_OrderId_Label":{"p":"Ordre ID"},"OrderHistory_OrderPrice_Label":{"p":"Kurs"},"OrderHistory_OrderState_Label":{"p":"Begivenhed"},"OrderHistory_OrderStatus_Label":{"p":"Status"},"OrderHistory_OrderType_Label":{"p":"Ordretype"},"OrderHistory_PreviouslyQuoted":{"p":"Tidligere noteret"},"OrderHistory_PutCall":{"p":"Call/put"},"OrderHistory_Status":{"p":"Status"},"OrderHistory_StopLimitOrders":{"p":"Stoplimit-ordre"},"OrderHistory_StopOrders":{"p":"Stopordrer"},"OrderHistory_StrikePrice":{"p":"Strike-kurs"},"OrderHistory_Traded_Status":{"p":"Handlet"},"OrderHistory_TradedOrders":{"p":"Handlede ordrer"},"OrderHistory_TradePerspective":{"p":"Retning"},"OrderHistory_TrailingStopOrders":{"p":"Trailing stop-ordrer"},"OrderHistory_Types":{"p":"Typer"},"OrderHistory_ValueDate_Label":{"p":"Valørdato"},"OrderHistory_WaitingOrders":{"p":"Ventende beting. ordrer"},"OrderHistory_Working_Status":{"p":"Aktiv"},"OrderHistory_WorkingOrders":{"p":"Aktive ordrer"},"OrderHistoryDetails_AlgoTradingStrategy_Label":{"p":"Strategi"},"OrderHistoryDetails_BuySell_Label":{"p":"Køb/sælg"},"OrderHistoryDetails_Expiry_Label":{"p":"Udløb"},"OrderHistoryDetails_NoResults":{"p":"Ingen resultater fundet"},"OrderHistoryDetails_OrderAmount_Label":{"p":"Antal"},"OrderHistoryDetails_OrderDuration_Label":{"p":"Løbetid"},"OrderHistoryDetails_OrderExecutionTime_Label":{"p":"Tidspunkt"},"OrderHistoryDetails_OrderFilledRemaining_Label":{"p":"Gennemført (resterer)"},"OrderHistoryDetails_OrderHistoryDetails_Title":{"p":"Detaljer om ordrehistorik"},"OrderHistoryDetails_OrderID_Label":{"p":"Ordre ID"},"OrderHistoryDetails_OrderPrice_Label":{"p":"Kurs"},"OrderHistoryDetails_OrderStatus_Label":{"p":"Status"},"OrderHistoryDetails_OrderType_Label":{"p":"Type"},"OrderHistoryDetails_PositionID_Label":{"p":"Positions-ID"},"OrderHistoryDetails_Status_Cancelled":{"p":"Annulleret"},"OrderHistoryDetails_Status_Changed":{"p":"Ændret"},"OrderHistoryDetails_Status_DoneForDay":{"p":"Done for Day"},"OrderHistoryDetails_Status_Expired":{"p":"Udløbet"},"OrderHistoryDetails_Status_Fill":{"p":"Eksekvér"},"OrderHistoryDetails_Status_FinalFill":{"p":"Sluteksekvering"},"OrderHistoryDetails_Status_Placed":{"p":"Placeret"},"OrderHistoryDetails_Status_Working":{"p":"Aktiv"},"OrderHistoryDetails_StopLimitPrice_Label":{"p":"Stoplimit"},"OrderId":{"p":"Ordre ID"},"OrderList_Cancel":{"p":"Annullér"},"OrderList_Modify":{"p":"Redigér"},"OrderMustBeInMinimumLotSize":{"p":"Mindste lot-størrelse er {0}"},"OrderMustBeInMinimumOrderValue":{"p":"Mindste ordreværdi er {0} {1}"},"OrderMustBeInMultipleOf":{"p":"Din ordre skal være i multipler af {0} aktier"},"OrderNoLongerValid":{"p":"Ordren er ikke længere gyldig."},"OrderNotFound":{"p":"{0} ordre blev ikke fundet"},"OrderOCO":{"p":"Ordre, OCO"},"OrderPlaced":{"p":"Ordre placeret"},"OrderRelatedPositionIsClosed":{"p":"Relateret position allerede lukket."},"Orders":{"p":"Ordrer"},"Orders_Condition_triggered":{"p":"Kriterium udløst"},"Orders_Current_History_Column_WithAdvice_Label":{"p":"Med rådgivning"},"Orders_Current_History_Column_WithAdvice_No":{"f":"No"},"Orders_Current_History_Column_WithAdvice_Yes":{"p":"Ja"},"Orders_Label":{"p":"Ordrer"},"Orders_Limit":{"p":"Limit"},"Orders_Market":{"p":"Marked"},"Orders_NoOrdersAvailable":{"p":"Der er ingen åbne ordrer at vise"},"Orders_Routing":{"p":"for at finde inspiration til den næste handel. "},"Orders_Select_Order":{"p":"Vælg ordre"},"Orders_Stop":{"p":"Stop"},"Orders_Tooltip":{"p":"<strong>Instrument</strong> - Instrumentnavn.\n         <strong>Valuta</strong> - Den valuta som instrumentet handles i.\n         <strong>Køb/sælg</strong> - Angiver, om ordren er en købsordre (B) eller en salgsordre (S).\n         <strong>Antal</strong> - Antal aktier/enheder i ordren.\n         <strong>Åbningspris</strong> - For limit- og stopordrer den kurs, hvortil ordren vil blive eksekveret.\n         <strong>Nuværende</strong> - Seneste kurs, som kan kan være 15 min. forsinket. Når markederne er lukkede vises den seneste handlede kurs. \n         <strong>Ordretype</strong> - Angiver, om ordren er en markeds-, limit- eller stopordre."},"OrdersList_Active_Label":{"p":"Aktiv"},"OrdersList_Advised_Orders_Tab_Button":{"p":"Forslag"},"OrdersList_Current_Label":{"p":"Aktuel"},"OrdersList_Historic_Label":{"p":"Historisk"},"OrdersList_Historical_Label":{"p":"Historisk"},"OrdersList_SortBy_Label":{"p":"Sortér"},"OrderSummary_Market":{"p":"Marked"},"OrderTicket_Chart_price":{"p":"Pris"},"OrderTooFarFromMarket":{"p":"Ordrekurs er for langt væk fra markedet."},"OrderType_ALGO":{"p":"ALGO"},"OrderType_ConditionalOrders_Breakout":{"p":"Breakout"},"OrderType_ConditionalOrders_Distance":{"p":"Afstand"},"OrderType_ConditionalOrders_Price":{"p":"Kurs"},"OrderType_LMT":{"p":"LMT"},"OrderType_MKT":{"p":"MKT"},"OrderType_MKTSO":{"p":"MKT SO"},"OrderType_None":{"p":"Ingen"},"OrderType_Redemption":{"p":"Indløsning"},"OrderType_STL":{"p":"STL"},"OrderType_STP":{"p":"STP"},"OrderType_Subscription":{"p":"Abonnement"},"OrderType_Switch":{"p":"Skift"},"OrderType_Switch_Abbr":{"p":"Skift"},"OrderType_Traspaso":{"p":"Traspaso"},"OrderType_Traspaso_Abbr":{"p":"Tr"},"OrderType_Traspaso_In":{"p":"Traspaso ind"},"OrderType_Traspaso_In_Abbr":{"p":"Tr In"},"OrderType_TS":{"p":"TS"},"OrderTypeIsAdvanced_Advanced":{"p":"Benyt simple ordretyper"},"OrderTypeIsAdvanced_Simple":{"p":"Benyt advanceret ordretyper."},"OrderTypeNotSupported":{"p":"Ordretype understøttes ikke."},"OrderWasFilledCancelledOrExpired":{"p":"Ordren er fyldt, annulleret eller udløbet"},"Original_Trade_ID":{"p":"Oprindeligt handels-id"},"OriginalValueInCurrency":{"p":"Oprindelig værdi ({0})"},"Other":{"p":"Andre"},"Other instruments":{"p":"Andre instrumenter"},"OtherCollateral":{"p":"Anden sikkerhed"},"OtherCollateralDeduction":{"p":"Reduktion af anden sikkerhedsstillelse"},"Others":{"p":"Andre"},"Ounces":{"p":"Ounces"},"Outgoing_Transfer":{"p":"Udgående overførsel"},"Outgoing_Transfer_Desc":{"p":" fra din konto kan blive pålagt gebyrer på op til EUR 50 pr. position, afhængigt af markedet."},"Outgoing_Transfer_Request":{"p":"Udgående overførselsanmodning"},"Outgoing_Transfers":{"p":"Udgående overførsler"},"Outstanding_Amount":{"p":"Udestående mængde"},"OutstandingAmount":{"p":"Restbeløb"},"Overview":{"p":"Oversigt"},"Overview_BidAsk":{"p":"Bud/Udbud"},"Owners":{"p":"Ejere"},"Oz.":{"p":"Oz."},"P/L":{"p":"Gevinst/tab"},"PageNotFound_Error":{"p":"Den side, du leder efter, kan desværre ikke findes."},"PageNotFound_Message":{"p":"Den side, du leder efter, kan desværre ikke findes. Udforsk andre produkter ved hjælp af instrumentsøgningen på platformen."},"Paging_NextPage":{"p":"Næste Side"},"Paging_PreviousPage":{"p":"Foregående Side"},"Parked":{"p":"Parkeret"},"ParkedOrdersFilter_Mode_Active":{"p":"Aktive ordrer"},"ParkedOrdersFilter_Mode_All":{"p":"Alle ordrer"},"ParkedOrdersFilter_Mode_Parked":{"p":"Parkerede ordrer"},"Partial_Deposits_Not_Allowed_For_Fixed_Investments":{"p":"Yderligere investering er ikke tilladt, da handelslederen er markeret som \"fast investering\"."},"Partial_Withdraw_Available_Funds_Details":{"p":"Beløb til rådighed til hævning er baseret på værdier ved udgangen af den foregående dag. Bemærk, at vi tilbageholder et vist beløb til eventuelle forfaldne gebyrer."},"Partial_Withdraw_Deposits_Not_Allowed":{"p":"Yderligere investering er ikke tilladt, da hævning er i gang."},"Partial_Withdraw_Not_Allowed_Display_Change":{"p":"Det er ikke tilladt at hæve penge, når investeringsstatus er uafregnet."},"Partial_Withdraw_Not_Allowed_Notice":{"p":"Delvise hævninger understøttes ikke for denne investering. Stop venligst investeringen for at hæve penge."},"Partial_Withdraw_Post_Submit_Notice":{"p":"Overførslen er bestilt. Bemærk, at beløbet vil blive krediteret, når de nødvendige instrumenter er solgt."},"Partial_Withdraw_Pre_Submit_Notice":{"p":"Bemærk, at det krediterede beløb kan adskille sig fra det ønskede beløb pga. markedets bevægelser og gældende kurtagesatser."},"Partial_Withdraw_Status":{"p":"Hæver"},"Partially closed":{"p":"Delvist lukket"},"PartiallyWithdrawFunds":{"p":"Hæv delbeløb"},"PartialSettlement":{"p":"Delvis afregning"},"PartnerID":{"p":"Partner-id"},"PartnerOrders_LastUpdatedAt{0}":{"p":"Senest opdateret: {0}"},"Password":{"p":"Adgangskode"},"Pattern_Types":{"p":"Typer"},"Payment_FailureStatus":{"p":"Transaktionen mislykkedes"},"Payment_PendingStatus":{"p":"Afventer transaktion"},"Payment_SuccessStatus":{"p":"Transaktionen er gennemført"},"Paytrail_Account":{"p":"Saxo-konto"},"Paytrail_Amount":{"p":"Beløb (EUR)"},"Paytrail_Back":{"p":"Tilbage"},"Paytrail_Complete_Transaction":{"p":"Når transaktionen er gennemført i en særskilt browserfane, skal du klikke på knappen Tilbage nedenfor for at komme tilbage til tjenesten."},"Paytrail_FundingOption_Description":{"p":"Indsæt penge på din handelskonto."},"Paytrail_Next":{"p":"Næste"},"Paytrail_PaymentReference":{"p":"Betalingsreferencenummer"},"Paytrail_Registered_Address":{"p":"Bopælsadresse"},"Paytrail_TermsOfService":{"p":"Ved at klikke på Næste accepterer jeg, at betalingen behandles af Paytrail Plc.\n      <br /><br />\n      Saxo Bank-koncernen accepterer kun overførsler til handelskonti fra eksterne konti, der føres i samme navn.\n      <br /><br />\n      Andre betalinger foretaget af tredjemand vil blive returneret til indbetaleren.\n      <br /><br />"},"Paytrail_V2_FundingOption_Title":{"p":"Onlinebetaling (NYT)"},"Paytrail_V2_Supported_Banks":{"p":"Understøttede banker (du vælger bank på betalingsudbydersiden)"},"PctChange":{"p":"% ændr."},"PctChange_Uncrossing":{"p":"Procentvis ændring i forhold til teoretisk ligevægtskurs"},"PctTotalReturn":{"p":"% samlet afkast"},"PctWin":{"p":"% med gevinst"},"PDF":{"p":"PDF"},"PEA":{"p":"PEA"},"PEA_Account":{"p":"Aktiespareordning"},"PEA_Funding_Limit":{"p":"PEA-indbetalingsgrænse"},"PEA-PME":{"p":"PEA-PME"},"Pending":{"p":"Afventer"},"Pending_Payouts":{"p":"Kommende udbetalinger"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_471":{"f":"Vat fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_472":{"f":"Cancel vat fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_473":{"f":"Vat service fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_474":{"f":"Cancel vat service fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_475":{"f":"Not vat fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_476":{"f":"Cancel not vat fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_477":{"f":"Service fee not vat"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_478":{"f":"Cancel service fee not vat"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_479":{"f":"Vat all fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_480":{"f":"Cancel Vat all fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_481":{"f":"Sevice fee vat"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_482":{"f":"Cancel service fee vat"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_492":{"f":"Subscription fee GST"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_493":{"f":"Cancel service fee GST"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_494":{"f":"GST on client subscription fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_495":{"f":"Cancel GST on client subscription fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_515":{"f":"Cash transfer"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_527":{"f":"Partner service fee not VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_528":{"f":"Cancel partner service fee not VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_535":{"f":"Partner subscription fee GST"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_536":{"f":"Cancel partner subscription fee GST"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_541":{"f":"Partner service fee VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_542":{"f":"Cancel partner service fee VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_545":{"f":"Partner all fee VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_546":{"f":"Cancel partner all fee VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_551":{"f":"Partner allI fee not VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_552":{"f":"Cancel partner allI fee not VAT"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_557":{"f":"Asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_558":{"f":"Cancel asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_561":{"f":"Partner asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_562":{"f":"Cancel partner asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_568":{"f":"Client service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_569":{"f":"Cancel client service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_570":{"f":"Partner service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_571":{"f":"Cancel partner service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_572":{"f":"GST partner subscription fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_573":{"f":"Cancel GST partner subscription fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_574":{"f":"Client subscription fee GST discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_575":{"f":"Cancel client subscription fee GST discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_576":{"f":"Partner subscription fee GST discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_577":{"f":"Cancel partner subscription fee GST discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_578":{"f":"GST client subscription fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_579":{"f":"Cancel GST client subscription fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_580":{"f":"GST partner subscription fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_581":{"f":"Cancel GST partner subscription fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_582":{"f":"VAT client asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_583":{"f":"Cancel VAT client asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_584":{"f":"VAT partner asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_585":{"f":"Cancel VAT partner asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_586":{"f":"VAT partner service fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_587":{"f":"Cancel VAT partner service fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_588":{"f":"Client service fee VAT discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_589":{"f":"Cancel client service fee VAT discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_590":{"f":"Partner service fee VAT discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_591":{"f":"Cancel partner service fee VAT discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_592":{"f":"VAT client service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_593":{"f":"Cancel VAT client service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_594":{"f":"VAT partner service fee discount"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_595":{"f":"Cancel VAT partner service fee discount "},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_596":{"f":"VAT partner all fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_597":{"f":"Cancel VAT partner all fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_610":{"f":"GST client asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_611":{"f":"Cancel GST client asset management fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_612":{"f":"GST on partner asset management fee "},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_613":{"f":"Cancel GST on partner asset management fee "},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_620":{"f":"Cancel GST on client custody fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_621":{"f":"GST on partner custody fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_622":{"f":"Cancel GST on partner custody fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_623":{"f":"GST on client custody fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_628":{"f":"Unrealized Return YTD"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_632":{"f":"Client Over Funding Fee "},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_633":{"f":"Cancel client Overfunding Fee"},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_634":{"f":"Saxo Internal Overfunding Fee "},"PendingUnconfirmedAmounts_Type_635":{"f":"Cancel Saxo Internal Overfunding Fee "},"Pennant":{"p":"Pennant"},"Per_Half_Year":{"p":"Pr. halvår"},"per_quarter":{"p":"Pr. kvartal"},"per_year":{"p":"Pr. år"},"perAnnum":{"p":"pr. år"},"Percent":{"p":"Procent"},"Percent_Return":{"p":"Afkast i %"},"PercentagePrice":{"p":"% af pris"},"PercentMovement":{"p":"Procentvis bevægelse fra åbningskurs til lukkekurs."},"Performance":{"p":"Afkast"},"PerformanceFee":{"p":"Resultatafhængigt honorar"},"PerformanceFeeTooltip":{"p":"Procentdel af nettogevinsterne i løbet af et kvartal. Gebyret opkræves på baggrund af high water mark, så du kommer aldrig til at betale for det samme afkast to gange."},"PerformanceFeeVATLiable":{"f":"PerformanceFee VAT Liable"},"PerfOverview_Acc_Val_Chng_tooltip":{"p":"Samlet ændring i kontoværdi."},"PerfOverview_Account_Value_end_tooltip":{"p":"Kontoværdien i slutningen af perioden."},"PerfOverview_Account_Value_start_tooltip":{"p":"Kontoværdien i begyndelsen af perioden."},"PerfOverview_Cash_and_Sec_Transf_tooltip":{"p":"Overførte kontanter og instrumenter."},"PerfOverview_Change_accruals":{"p":"Ændring i værdistigninger"},"PerfOverview_Change_accruals_Tooltip":{"p":"Ændringen i urealiserede værdistigninger fra corporate actions, herunder finansiering, låneomkostninger, renter, beholdningsomkostninger, beholdningsgebyrer m.m."},"PerfOverview_Other_bookings_tooltip":{"p":"Andre posteringer, der ikke vedrører handel (renter, kurstegningsgebyrer osv.)."},"PerfOverview_Position_PL_tooltip":{"p":"Urealiseret og realiseret G/T vedrørende handelsaktiviteter (handelsgevinst/-tab, omkostninger, finansiering, corporate actions osv.)."},"PerfOverview_Total_PL_tooltip":{"p":"Den samlede ændring i kontoværdien for den valgte periode justeret for kontant- og instrumentoverførsler."},"Period":{"p":"Periode"},"PeriodOfWorstReturn":{"p":"Periode med dårligste afkast"},"PersonalDefaults":{"p":"Personlige standardindstillinger"},"PersonalDetails":{"p":"Opdater kontooplysninger"},"PersonalLogin_SelectAccount":{"p":"Vælg konto"},"PersonalLogin_SelectUser":{"p":"Vælg bruger"},"PersonalLogin_SwitchingUser_Error":{"p":"Kunne ikke skifte bruger"},"Phone":{"p":"Telefonnr."},"Physical":{"p":"Fysisk"},"PII_Message":{"p":"Da din bruger ikke har de nødvendige rettigheder til at se PII-oplysninger, er kundenavne ikke tilgængelige, og kun en søgning efter kunde-ID vil give resultater."},"PII_Message_For_Input":{"p":"Medtag ikke personhenførbare oplysninger (PII) i dette felt"},"PII_Restricted":{"p":"PII begrænset"},"PII_Tooltip_Information":{"p":"Personoplysninger, der kan henføres til en identificerbar fysisk person, omfatter bl.a. køn, alder, statsborgerskab, civilstand, personnummer, e-mailadresse og beskæftigelse.<br/><br/>Eksempler på personoplysninger: navn og efternavn<br/>, hjemmeadresse<br/>, e-mailadresse som f.eks. Justin@Timberlake.com<br/><br/>Eksempler på oplysninger, der ikke betragtes som personoplysninger:<br/><br/> CVR-nr.<br/>, e-mailadresse som f.eks. info@company.com<br/> og anonymiserede/krypterede data"},"Pip":{"p":"Pip"},"Pips":{"p":"pips"},"PipsTicks":{"p":"Pips/ticks"},"PL":{"p":"Gevinst/tab"},"PL_Breakdown_Label":{"p":"Fordeling af gevinst/tab"},"PL_Excl_Cost":{"p":"G/T ekskl. omk."},"PL_Excl_Cost_Suffixed":{"p":"G/T ekskl. omk., {0}"},"PL_Suffixed":{"p":"Gevinst/tab, {0}"},"Placed":{"p":"Afgivet"},"PlaceOrder":{"p":"Placer ordre"},"Platform_And_Trading":{"p":"Platform & handel"},"PlatformSettings_AccountSummaryBar_Description":{"p":"Vis kontooversigtslinje på tabletenheder"},"PlatformSettings_AccountSummaryBar_Header":{"p":"Kontooversigtslinje"},"PlatformSettings_ExtendedHours_Warning":{"p":"Eksisterende ordrer, der er aktiveret for udvidede handelstidsrum, medtages fortsat i sessioner før markedets åbningstid og efter lukketid"},"PlatformSettings_Price_Flash_Update_Description":{"p":"Viser stigninger og fald i bud- og udbudskursen samt den sidste kurs på favoritlisten og i screeneren og optionskæden"},"PlatformSettings_Price_Flash_Update_Header":{"p":"Vis kursændring"},"PlatformSetup":{"p":"Platformsopsætning"},"PlatformTechnicalProblem":{"p":"En opdateret version af platformen er tilgængelig. Klik på knappen for at fortsætte."},"PlatformTradingSetup":{"p":"Indstillinger for handel i platformen"},"PLConvertedToAccountCurrency":{"p":"Aktuel gevinst/tab omregnet til kontovalutaen."},"Please_select":{"p":"Vælg"},"PleaseAcceptDisclaimer":{"p":"Acceptér venligst ansvarsfraskrivelsen."},"PleaseChooseYourCountry":{"p":"Vælg land"},"PleaseCreateNewOrder":{"p":"Opret en ny ordre."},"PleaseTryAgainLater":{"p":"Prøv igen senere."},"PleaseUpdateYourInvestmentShield":{"p":"Investeringsværnet er ikke blevet ændret, da du har angivet den samme værdi."},"PLInCurrency":{"p":"Afkast ({0})"},"PLMarginPositions":{"p":"Profit / Tab af marginpositioner"},"PLMTM_Breakdown_Tooltip":{"p":"Gevinst/tab beregnes på følgende måde: Kontoens værdi ved udgangen af den valgte periode - værdien af indbetalinger, udbetalinger og instrumentoverførsler - kontoens værdi i starten af den valgte periode. Gevinst/tab omfatter gevinst/tab fra instrumenter, der holdes i perioden, samt ikke-instrumentrelaterede transaktioner og værdiansættelsesændringer i kontantsaldi på konti i udenlandsk valuta. Gevinst/tab omfatter ikke gevinster/tab, der er opstået uden for den valgte periode. Gevinst/tab eksklusive omkostninger viser, hvad kontoens gevinst/tab ville have været, hvis der ikke var afholdt omkostninger i den valgte periode. For positioner, der er åbnet før den valgte periode, er det kun kursgevinster/-tab, som er opstået i perioden, der er inkluderet i gevinst/tab."},"PLTotalInclCosts":{"p":"Gevinst/tab i alt (inkl. omk.)"},"PLTotalTooltip":{"p":"Samlet gevinst/tab for denne aktivgruppe"},"Point":{"p":"Point"},"Popularity":{"p":"Popularitet"},"Portfolio":{"p":"Portefølje"},"Portfolio_BuyBtnTitle":{"p":"Ticket for købsordre"},"Portfolio_Change_In_Account_Value":{"p":"Ændring i kontoens værdi"},"Portfolio_Change_In_Account_Value_Suffixed":{"p":"Ændring i kontoens værdi ({0})"},"Portfolio_currency":{"p":"Porteføljevaluta"},"Portfolio_Open":{"p":"Åben"},"portfolio_overview_1day":{"p":"1 dag"},"portfolio_overview_accounts":{"p":"Konti"},"Portfolio_Overview_All_Accounts":{"p":"Alle konti"},"portfolio_overview_investing_accounts":{"p":"Investeringskonti"},"portfolio_overview_managed_accounts":{"p":"SaxoWealthCare"},"portfolio_overview_managed_heading":{"p":"Forvaltede konti"},"portfolio_overview_pending_activation":{"p":"Vi overfører i øjeblikket dine positioner fra din Binck-konto til din Saxo Bank-konto. Indtil dine positioner er overført, kan du ikke angive kontoen til aktivforvaltning."},"portfolio_overview_pending_activation_NewInvestor":{"p":"Vi overfører i øjeblikket dine positioner fra din Binck-konto til din Saxo Bank-konto. Indtil dine positioner er overført, kan du ikke angive kontoen til aktivforvaltning."},"portfolio_overview_showaccount":{"p":"Vis konto"},"portfolio_overview_value":{"p":"Værdi"},"Portfolio_Return":{"p":"Porteføljeafkast"},"Portfolio_Return_Tooltip":{"p":"Grafen afkast i % viser det akkumulerede tidsvægtede afkast i perioden. Tidsvægtede afkast justerer for indbetalinger, udbetalinger og instrumentoverførsler og tildeler hver dag samme vægt. Det betyder, at alle daglige afkast vægtes ligeligt, uanset kontoens størrelse på det pågældende tidspunkt."},"Portfolio_SellBtnTitle":{"p":"Ticket for salgsordre"},"Portfolio_Summary_Account_Value_End":{"p":"Kontoværdi, ultimo"},"Portfolio_Summary_Account_Value_Start":{"p":"Kontoværdi, primo"},"Portfolio_Summary_Cash_And_Security_Transfers":{"p":"Overførsler"},"Portfolio_Summary_Cash_And_Security_Transfers_Suffixed":{"p":"Overførsler ({0})"},"Portfolio_Summary_Cash_Balance_Currency_Movements":{"p":"Valutabevægelser"},"Portfolio_Summary_Net_Deposits":{"p":"Nettoindbetalinger"},"Portfolio_Summary_Other_Bookings":{"p":"Andre posteringer"},"Portfolio_Summary_Position_Profit_Loss":{"p":"Gevinst/tab"},"Portfolio_Summary_Total_Deposits":{"p":"Indbetalinger i alt"},"Portfolio_Summary_Total_Profit_Loss":{"p":"Samlet gevinst/tab"},"Portfolio_Summary_Total_Profit_Loss_Suffixed":{"p":"Gevinst/tab i alt ({0})"},"Portfolio_Summary_Total_Security_Transfers":{"p":"Instrumentoverførsler"},"Portfolio_Summary_Total_Withdrawal":{"p":"Udbetaling i alt"},"Portfolio_Transfer":{"p":"Overførsel af portefølje"},"Portfolio_Transfer_Account_Blocking_Message":{"p":"Denne overførselstype er ikke tilgængelig i øjeblikket"},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Failure_Subtext":{"p":"Sørg for, at de oplysninger, du har indtastet, er korrekte, og indsend en ny anmodning."},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Failure_Title":{"p":"Igangsættelse af overførsel mislykkedes"},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Partial_Failure_Subtext":{"p":"Gå til overførselsoversigten for at følge status for din overførsel. Din overførselsanmodning blev delvist igangsat, men et eller flere instrumenter kunne ikke overføres."},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Partial_Failure_Title":{"p":"Igangsættelse af overførsel mislykkedes delvist"},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Success_Subtext":{"p":"Gå til overførselsoversigten for at følge status for din overførsel"},"Portfolio_Transfer_Confirmation_Success_Title":{"p":"Overførsel igangsat"},"Portfolio_Transfer_DK_Disabled_Message":{"p":"Porteføljeoverførselsværktøjet er midlertidigt utilgængelig i PRO-platformen. Log in via en browser- eller mobilapp-baseret platform for at oprette en porteføljeoverførsel."},"Portfolio_Transfer_Status_Approved":{"p":"Godkendt"},"Portfolio_Unavailable":{"p":"Porteføljen er endnu ikke live for denne periode"},"Portfolio_Value":{"p":"Værdi"},"PortfolioComposition":{"p":"Porteføljesammensætning"},"PortfolioMarginParameter_ExtremeStressFactor":{"p":"Ekstrem stressfaktor"},"PortfolioMarginParameter_ExtremeStressFactor_tooltip":{"p":" Ekstrem stress i spotkursen, der skaleres, så det ligner standardstress, bruges til at identificere ”tail risk” og risici forbundet med optioner, der er langt out-of-the-money."},"PortfolioMarginParameter_Heading":{"p":"Parametre for porteføljemargin"},"PortfolioMarginParameter_Liquidity_add_on":{"p":"Ekstra likviditet"},"PortfolioMarginParameter_Liquidity_add_on_tooltip":{"p":"Når deltaeksponeringen for et enkelt instrument overstiger en bestemt likviditetsgrænse, kræves der et likviditetstillæg på en procentdel af overeksponeringen."},"PortfolioMarginParameter_LiquidityThresholdAmount":{"p":"Likviditetsgrænse"},"PortfolioMarginParameter_LiquidityThresholdAmount_tooltip":{"p":"Når deltaeksponeringen for et enkelt instrument overstiger likviditetsgrænsen, kræves der et likviditetstillæg."},"PortfolioMarginParameter_LiquidityThresholdCurrency":{"p":"Valuta for likviditetsgrænse"},"PortfolioMarginParameter_LiquidityThresholdCurrency_tooltip":{"p":"Den valuta, som likviditetsgrænsen er angivet i."},"PortfolioMarginParameter_VolatilityStress":{"p":"Volatilitetsstress"},"PortfolioMarginParameter_VolatilityStress_tooltip":{"p":"Volatilitetsstress bruges til at vurdere ændringen i porteføljens værdi som følge af ændringer i den implicitte volatilitet."},"PortfolioOverview_GettingStarted_Body":{"p":"Få hjælp til at komme nemt og hurtig i gang"},"PortfolioOverview_GettingStarted_Heading":{"p":"Velkommen til Saxo's univers"},"PortfolioOverview_RiskWarning_Body":{"p":"Du har en produktvidenstest, der venter på dig. Klik her for at gå til oversigten."},"PortfolioOverview_RiskWarning_Heading":{"p":"Produktviden mangler"},"PortfolioOverview_RiskWarning_TestButton":{"p":"Gå til test"},"PortfolioPercentage":{"p":"% af portefølje"},"Portfolios":{"p":"Porteføljer"},"portfolio-tooltip-exposure-bar-chart-body":{"p":"Den aktuelle absolutte eksponering fordelt på produkt eller instrument. Eksponeringen måles på baggrund af det absolutte nettopositionsniveau, hvilket betyder, at korte positioner ikke vil annullere lange positioner."},"portfolio-tooltip-exposure-bar-chart-header":{"p":"Absolut eksponering"},"portfolio-tooltip-profitloss-bar-chart-body":{"p":"Åben nettogevinst/tab fordelt på produkt eller instrument. Omfatter ikke gevinst/tab for lukkede positioner og gevinst/tab vedrørende beholdningsomkostninger og corporate actions."},"portfolio-tooltip-profitloss-bar-chart-header":{"p":"Gevinst/tab"},"Portfolio-transfer-dcf-dk-consent":{"p":"Jeg giver hermed som underskriftsberettiget samtykke til at [AFPI] udleverer oplysninger samt vilkår og betingelser om ovennævnte kundeforhold til Saxo Bank A/S (relevante konti, indbetalinger, pant osv.), f.eks. lånebeløb, rentesatser, kreditsaldi, indefrysning af kort osv., der er nødvendige i forbindelse med overførsel af ovennævnte kundeforhold fra [AFPI] til Saxo Bank A/S.<br/>Dette gælder også oplysninger om min og andre personers rolle i forbindelse med bestemte dele af kundeforholdet, f.eks. hvem der er kontohaver, depotbank og indskyder, forudsat at disse personer har også givet samtykke til udveksling af disse oplysninger. [AFPI] kan også udlevere oplysninger om pengeoverførsler, BetalingsService-aftaler og lignende oplysninger til brug for overførslen af ovennævnte kundeforhold til Saxo Bank A/S.<br/>Jeg er indforstået med, at både [AFPI] og Saxo Bank A/S kan oplyse mig om, hvilke oplysninger der er blevet behandlet i forbindelse med denne overførselsanmodning.<br/>Jeg er også indforstået med, at jeg kan trække mit samtykke tilbage ved at kontakte Saxo Bank A/S, så længe overførselsanmodningen endnu ikke er blevet sendt, og at mit samtykke vil blive opbevaret hos Saxo Bank A/S.<br/>Jeg er endvidere indforstået med, at mit samtykke er bindende, når jeg som underskriftsberettiget har underskrevet anmodningen om overførsel af ovennævnte kundeforhold og denne samtykkeformular med enten digital signatur eller med kuglepen, og den er blevet sendt til Saxo Bank A/S."},"Portfolio-transfer-dcf-dk-consent-confirm-details":{"p":"Jeg giver hermed samtykke til, at mine personlige oplysninger udveksles som beskrevet ovenfor"},"Portfolio-transfer-dcf-dk-consent-heading":{"p":"Samtykke til udveksling af personlige oplysninger"},"Portfolio-transfer-dcf-failed-authorization":{"p":"ID autorisering fejlet"},"Portfolio-transfer-dcf-failed-message":{"p":"Din anmodning om porteføljeoverførsel blev ikke sendt, da de indtastede oplysninger enten er forkerte, eller der er behov for flere oplysninger."},"Portfolio-transfer-dcf-failed-role":{"p":"Ikke tegningsberettiget"},"Portfolio-transfer-dcf-failed-user":{"p":"Det anvendte ID matcher ikke bruger"},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-content":{"p":"Ved virksomhedskonti skal du huske at bruge den indloggede brugers personlige NemID eller MitID."},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-title":{"p":"Vigtigt:"},"Portfolio-transfer-dcf-success-message":{"p":"Din anmodning om overførsel af portefølje blev sendt. "},"Portfolio-transfer-dcf-support-message":{"p":"Hvis du har brug for hjælp, bedes du kontakte kundesupport via help.saxo"},"Portfolio-transfer-dcf-warning-message":{"p":"Der kræves flere tegningsberettigede. Du bedes sørge for, at alle nødvendige tegningsberettigede indsender en overførselsanmodning"},"Portfolio-transfer-dcf-warning-role":{"p":"Dette er en fælles konto, som kræver, at en eventuel yderligere kontoindehaver indsender en identisk anmodning."},"Portfolio-transfer-denmark-correct-info-disclaimer-1":{"p":"sikre at ovenstående oplysninger er fuldstændige og korrekte – ukorrekte oplysninger vil forsinke din overførselsanmodning."},"Portfolio-transfer-denmark-correct-info-disclaimer-2":{"p":"Kun understøttede instrument overføres – ikke-understøttede instrumenter som f.eks. unoterede aktier kan ikke overføres."},"Portfolio-transfer-denmark-correct-info-disclaimer-3":{"p":"den forventede behandlingstid for en depotoverførsel er 4 til 6 uger, men kan i visse tilfælde tage længere tid"},"Portfolio-transfer-denmark-correct-info-disclaimer-4":{"p":"overførte værdipapirers anskaffelseskurser vil blive reflekteret som dagskurser for endeligt overførselstidspunkt"},"Portfolio-transfer-denmark-please-ensure":{"p":"Sørg for, at:"},"Portfolio-transfer-failed-message":{"p":"Din anmodning om overførsel af portefølje blev ikke sendt, da nogle af de indtastede værdier ikke blev genkendt af vores systemer, eller din bruger ikke har tilladelse til at foretage denne type transaktioner."},"Portfolio-transfer-status-dismiss":{"p":"Ok"},"Portfolio-transfer-status-failed":{"p":"Ikke sendt"},"Portfolio-transfer-status-request-failed":{"p":"Anmodning ikke sendt"},"Portfolio-transfer-status-request-successfull":{"p":"Anmodning sendt"},"Pos_Value_Change":{"p":"Ændring i positionsværdi"},"Pos_Value_Date_Suffixed":{"p":"Positionsværdi {0}"},"Position":{"p":"Position"},"Position Details":{"p":"Positionsdetaljer"},"Position ID":{"p":"Positions ID"},"Position_Block":{"p":"Reserveret antal"},"Position_Block_Context_Menu":{"p":"Reserveret antal"},"Position_Column_Amount_Orders":{"p":"Ordrer"},"Position_Column_BidAsk":{"p":"Bud/Udbud"},"Position_Column_Liquidation_Date_Title":{"p":"Afviklingsdato"},"Position_Column_Lock_Icon_Tooltip":{"p":"Positionen er helt eller delvist blokeret. Du kan få mere at vide under Positionsdetaljer."},"Position_Column_Rollover_Amount_Title":{"p":"Rollover-beløb"},"Position_Column_Settlement_Amount_Title":{"p":"Afregningsbeløb"},"Position_Column_Settlement_Date_Title":{"p":"Afregningsdato"},"Position_Column_Short_Liquidation_Date_Title":{"p":"Likv. dato"},"Position_Column_Short_Rollover_Amount_Title":{"p":"Rollover-beløb"},"Position_Column_Short_Settlement_Amount_Title":{"p":"Afregn beløb"},"Position_Column_Short_Settlement_Date_Title":{"p":"Afregningsdato"},"Position_Column_Value_Date":{"p":"Valørdato"},"Position_details":{"p":"Positionsdetaljer"},"Position_Details_Rollover_Amount":{"p":"Rollover-beløb"},"Position_Details_Settlement_Amount":{"p":"Afregningsbeløb"},"Position_IndexRatio":{"p":"Indeksforhold"},"Position_OpenIndexRatio":{"p":"Open Index Ratio"},"Position_OpenTime_Column":{"p":"Åbningstidspunkt"},"Position_Srd_Row_Action_Settle":{"p":"Afregn"},"Position_Status":{"p":"Status"},"Position_Transfer":{"p":"Positionsoverførsel"},"PositionDetails":{"p":"Positionsdetaljer"},"PositionDetailsDialog_AdditionalTransactionCosts":{"p":"Yderligere transaktionsomkostninger"},"PositionDetailsDialog_Close":{"p":"Luk"},"PositionDetailsDialog_Closed":{"p":"Lukket"},"PositionDetailsDialog_ClosedPrice":{"p":"Lukkekurs"},"PositionDetailsDialog_CurrentInstrumentPrice":{"p":"Aktuel instrumentkurs"},"PositionDetailsDialog_CurrentValue":{"p":"Aktuel værdi"},"PositionDetailsDialog_ExternalCharges":{"p":"Eksterne gebyrer"},"PositionDetailsDialog_HistoricalPrice":{"p":"Historisk kurs"},"PositionDetailsDialog_HistoricalValue":{"p":"Historisk værdi"},"PositionDetailsDialog_LastTradingDate":{"p":"Sidste handelsdato"},"PositionDetailsDialog_MarketValue":{"p":"Markedsværdi"},"PositionDetailsDialog_MoreInfo":{"p":"Flere oplysninger"},"PositionDetailsDialog_MyInvestment":{"p":"Min investering"},"PositionDetailsDialog_Open":{"p":"Åben"},"PositionDetailsDialog_Opened":{"p":"Åbnet"},"PositionDetailsDialog_OpenedLast":{"p":"Åbnet sidst (dato, tidspunkt)"},"PositionDetailsDialog_ReturnSinceStart":{"p":"Afkast siden start"},"PositionDetailsDialog_ReturnToday":{"p":"Afkast i dag"},"PositionDetailsDialog_Tooltip_CashProduct_HasCost":{"p":"Dette instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen.<br/><br/>Åbningsomkostninger og handlet værdi omregnes ved hjælp af åbningskursen.<br/><br/>Lukkeomkostninger og handlet værdi omregnes ved hjælp af lukkekursen. Lukkekursen er vejledende, indtil du lukker positionen."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_CashProduct_NoCost":{"p":"Dette instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen.<br/><br/>Handlet værdi på åbningstidspunktet omregnes ved hjælp af åbningskursen.<br/><br/>Handlet værdi på lukketidspunktet omregnes ved hjælp af lukkekursen. Lukkekursen er vejledende, indtil du lukker positionen."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_Conversion_PL":{"p":"Gevinst eller tab som følge af ændring i valutaomregningskurser, siden positionen blev åbnet. Beregnes som: (omregningskurs ved lukning - omregningskurs ved åbning) x markedsværdi ved lukning"},"PositionDetailsDialog_Tooltip_Diff_Currency":{"p":"Dette instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen. Se positionsoplysningerne på kontoen for nærmere information om valutaomregning.<br/><br/>Beløb vises i kundevalutaen til orientering."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_MarginProduct_HasCost":{"p":"Dette instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen.<br/><br/>Åbningsomkostninger omregnes ved hjælp af åbningskursen.<br/><br/>Lukkeomkostninger og gevinst/tab for positionen omregnes ved hjælp af lukkekursen. Lukkekursen er vejledende, indtil du lukker positionen."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_MarginProduct_NoCost":{"p":"Dette instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen.<br/><br/>Gevinst/tab for positionen omregnes ved hjælp af lukkekursen. Lukkekursen er vejledende, indtil du lukker positionen."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_NetPosition":{"p":"Beløb vises i kundevalutaen til orientering.<br/><br/>Se positionsoplysningerne på kontoen for nærmere information om valutaomregning."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_No_Conversion":{"p":"Beløb vises i kundevalutaen til orientering. Der blev ikke foretaget nogen valutaomregning på kontoen."},"PositionDetailsDialog_Tooltip_PLTotal":{"p":"Samlet gevinst eller tab inklusive handelsgevinst/-tab og omkostninger"},"PositionDetailsDialog_Tooltip_PLTotal_ConversionCost":{"p":"Samlet gevinst eller tab inklusive handelsgevinst/-tab, gevinst/tab ved omregning og omkostninger"},"PositionDetailsDialog_Tooltip_Trade_PL":{"p":"Gevinst eller tab fra åbningskurs til aktuel kurs, eksklusive omkostninger"},"PositionDetailsDialog_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"PositionId":{"p":"Positions ID"},"PositionIsSquaredOrClosed":{"p":"Position er lukket"},"PositionLabel":{"p":"Position"},"PositionNotFound":{"p":"Positionen blev ikke fundet"},"PositionPartiallyClosed_CloseDisabledTooltip":{"p":"Position er delvist lukket. Du kan lukke resten af positionen ved at ændre de relaterede ordrer."},"PositionPartiallyClosed_CloseDisabledTooltipNoRelatedOrders":{"p":"Position er delvist lukket. Hvis du vil lukke resten af positionen, skal du fjerne ”Tvungen åbning” fra positionen og foretage en handel med ”Tvungen åbning” slået fra fra et handelsvindue"},"PositionPartiallyClosed_UnrelatedOrderWarning":{"p":"Position delvist lukket. I dette handelsvindue placeres ordrer, der ikke er relateret til positionen."},"Positions":{"p":"Positioner"},"Positions_Open_Status":{"p":"Åben"},"Positions_Quantity":{"p":"Antal"},"Positions_Square_Tooltip_Default":{"p":"Positionen er gået i nul og vil blive lukket og fjernet fra denne liste ved dagens afslutning"},"Positions_Square_Tooltip_Force_Open":{"p":"Positionen er gået i nul, men enkelte positioner har deaktivering af netting slået til. Hvis du ønsker at lukke nettopositionen, skal du fjerne deaktivering af netting fra positionerne"},"Positions_Square_Tooltip_FxForward":{"p":"Positionen er gået i nul og vil blive lukket og fjernet fra denne liste, når den fremtidige valørdato er lig med den aktuelle spotvalørdato"},"Positions_Square_Tooltip_Post_Settlement":{"p":"Positionen er gået i nul og vil blive lukket og fjernet fra denne liste efter afregning."},"Positions_Square_Tooltip_RelatedOrders":{"p":"Positionen er gået i nul, men enkelte positioner har relaterede ordrer. Hvis nettopositionen skal lukkes og fjernes ved dagens afslutning, skal du annullere de relaterede ordrer"},"Positions_Square_Tooltip_SRD":{"p":"Positionen er gået i nul og vil blive lukket og fjernet fra denne liste på SRD-afregningsdatoen"},"Positions_Status_Value_Date_Tooltip":{"p":"Positionen vil blive fjernet efter afregning den {0}"},"PositionSearchedNOfM":{"p":"Søgte i de første {0} af {1} instrumenter"},"PositionStatusTooltip":{"p":"Positionens status – {0}"},"PositionSummary_Close_Position":{"p":"Luk position"},"PositionSummary_SpendingPower":{"p":"Rådighedsbeløb"},"PositionsUnavailable":{"p":"Enkelte positioner er ikke tilgængelige i øjeblikket"},"PositionTrades_Market":{"p":"Marked"},"PositionTrades_Price":{"p":"Pris"},"PositionUnavailable":{"p":"Position er ikke længere tilgængelig"},"PosSummary_NetPosition_Short":{"p":"Nettopos."},"Post_Withdrawal_Max_Investment_Shield012":{"p":"Bemærk, at værdien af din portefølje efter hævningen udgør {0} {2} og den maksimale værdi, du kan indstille dit kontoværn til, er {1} {2}."},"Posting_Date":{"p":"Posteringsdato"},"Pounds":{"p":"Pund"},"PPHK":{"p":"PPHK"},"Premium":{"p":"Præmie"},"Premium_credit":{"p":"Præmie (kredit)"},"Premium_debit":{"p":"Præmie (debet)"},"PremiumDate":{"p":"Præmiedato"},"PrevClose":{"p":"Seneste lukkekurs"},"Previous Close":{"p":"Seneste lukkekurs"},"Previous_2_financial_year":{"p":"Foregående fin. år 2"},"Previous_financial_year":{"p":"Foregående fin. år 1"},"Previously Quoted":{"p":"Tidligere noteret"},"Price":{"p":"Pris"},"Price_Alert":{"p":"Kursalarm"},"Price_Book_Value":{"p":"Kurs/indre værdi (P/B)"},"Price_credit":{"p":"Kurs (kredit)"},"Price_debit":{"p":"Kurs (debet)"},"Price_Overview_Grid_Info_Column_Heading":{"f":"Account level"},"Price_Overview_Level_Current":{"f":"Current"},"Price_Overview_Price_List_Fetch_Error_Message":{"f":"Failed to fetch prices. Please try again later."},"Price_Vs_Sales_Ratio":{"p":"Markedsværdi/omsætning (P/S)"},"PriceAlert":{"p":"Kursalarm"},"PriceAlert_Alert":{"p":"Alarm"},"PriceAlert_Disabled_Error":{"p":"Prisnotifikationer skal aktiveres under enten platform notifikationer eller email notifikationer"},"PriceAlert_Email_Has_Incorrect_Format":{"p":"Email adresse har forkert format"},"PriceAlert_Email_Not_Be_Blank":{"p":"Email adresse skal udfyldes"},"PriceAlert_Email_Not_Validated":{"p":"Klik på linket i bekræftelses-e-mailen for at aktivere e-mailnotifikationer."},"Pricealert_Empty_states":{"p":"Her kan du følge udviklingen i kursen på et produkt ved at tilføje en alarm"},"PriceAlertError":{"p":"Kunne ikke hente indstillinger for kursalarmer. Prøv igen senere. "},"PriceAlerts":{"p":"Kursalarmer"},"PriceAlerts_Condition_GreaterOrEqual":{"p":"Større end eller lig med"},"PriceAlerts_Condition_LessOrEqual":{"p":"Mindre end eller lig med"},"PriceAlerts_Context_Add":{"p":"Tilføj kursalarm"},"PriceAlerts_Context_Edit":{"p":"Redigér kursalarm"},"PriceAlerts_Context_Remove":{"p":"Slet kursalarm"},"PriceAlerts_Dialog_Add_Button":{"p":"Tilføj alarm"},"PriceAlerts_Dialog_AdvancedSettings":{"p":"Avancerede indstillinger"},"PriceAlerts_Dialog_AdvancedSettingsInfo":{"p":"Din kursalarm udløber som standard efter 6 måneder."},"PriceAlerts_Dialog_Alert_Me":{"p":"Giv mig besked, når kursen er"},"PriceAlerts_Dialog_ChooseDate":{"p":"Vælg dato"},"PriceAlerts_Dialog_Comment":{"p":"Kommentar"},"PriceAlerts_Dialog_Comment_MaxLength_Narrow":{"p":"Maks. 128 tegn"},"PriceAlerts_Dialog_Comment_Narrow":{"p":"Bemærkninger"},"PriceAlerts_Dialog_CommentPlaceholder":{"p":"Bemærkninger"},"PriceAlerts_Dialog_CommentPlaceholder_Narrow":{"p":"Skriv en bemærkning"},"PriceAlerts_Dialog_Condition":{"p":"Kriterium"},"PriceAlerts_Dialog_Delete_Cancel":{"p":"Nej"},"PriceAlerts_Dialog_Delete_Confirm":{"p":"Ja"},"PriceAlerts_Dialog_Delete_Confirmation":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at fjerne denne kursalarm?"},"PriceAlerts_Dialog_Edit_Button":{"p":"Gem alarm"},"PriceAlerts_Dialog_ExpirationDate":{"p":"Udløbsdato"},"PriceAlerts_Dialog_LoadError":{"p":"Noget gik galt under indlæsning af kursalarmen"},"PriceAlerts_Dialog_Recurring":{"p":"Tilbagevendende"},"PriceAlerts_Dialog_Retry":{"p":"Vil du prøve igen?"},"PriceAlerts_GridColumn_CurrentPrice":{"p":"Aktuel kurs"},"PriceAlerts_GridColumn_ExpirationDate":{"p":"Udløbsdato"},"PriceAlerts_GridColumn_Target":{"p":"Kursmål"},"PriceAlerts_GridContext_Delete":{"p":"Slet kursalarm"},"PriceAlerts_GridContext_Edit":{"p":"Redigér kursalarm"},"PriceAlerts_GridIcon_ExtendedHours":{"p":"Aktiv før og efter markedet åbner"},"PriceAlerts_GridIcon_Repeating":{"p":"Gentaget"},"PriceAlerts_No_Data":{"p":"Ingen kursalarmer endnu"},"PriceAlerts_Page_AddButton":{"p":"Tilføj alarm"},"PriceAlerts_Page_LoadError":{"p":"Noget gik galt under indlæsning af alarmerne"},"PriceAlerts_Page_Retry":{"p":"Prøv igen"},"PriceAlerts_Page_SearchText":{"p":"Filtrer alarmer"},"PriceAlerts_Percentage":{"p":"Procentdel"},"PriceAlerts_Price":{"p":"Pris"},"PriceAlerts_Type_AskTick":{"p":"Udbudskurs"},"PriceAlerts_Type_AskTick_Help":{"p":"Giv mig besked, når den sidste udbudskurs ændrer sig"},"PriceAlerts_Type_BidTick":{"p":"Budkurs"},"PriceAlerts_Type_BidTick_Help":{"p":"Giv mig besked, når den sidste budskurs ændrer sig"},"PriceAlerts_Type_PercentChange":{"p":"% pris"},"PriceAlerts_Type_PercentChange_Help":{"p":"Giv mig besked, når den sidste procentvise ændring ændrer sig"},"PriceAlerts_Type_Target_Reached":{"p":"Mål er nået"},"PriceAlerts_Type_Traded":{"p":"Handlet kurs"},"PriceAlerts_Type_Traded_Help":{"p":"Giv mig besked, når den senest handlede kurs ændrer sig"},"PriceBar_High":{"p":"Høj"},"PriceBar_Liquidation_Date":{"p":"Afviklingsdato"},"PriceBar_Low":{"p":"Lav"},"PriceBar_Mid":{"p":"Middelkurs"},"PriceBar_Open":{"p":"Åben"},"PriceBar_Settlement_Date":{"p":"Afregningsdato"},"PriceDayPctChangeTooltip":{"p":"% dag"},"PriceEarnings":{"p":"Kurs/Indtjening (P/E)"},"PriceMustBePositive":{"p":"Pris skal være et positivt tal"},"PriceRange_52weeks":{"p":"52-ugers interval"},"PriceTolerance":{"p":"Kurstolerance"},"PriceUpdate":{"p":"Kursopdatering"},"Pricing_label":{"f":"Pricing"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_Column_Activity":{"p":"Aktivitet"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_Column_Date":{"p":"Dato"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_Column_Points":{"p":"Point"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_Column_Volume":{"p":"Volumen"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_ListFetchError":{"p":"Anmodning om hentning af aktivitetsliste mislykkedes"},"PricingSubscriptions_ActivityGrid_ListIsEmpty":{"p":"Ingen tilgængelig pointaktivitet"},"PricingSubscriptions_BillingDate":{"p":"Næste betalingsdato er "},"PricingSubscriptions_Commissions":{"p":"Kurtage"},"PricingSubscriptions_CurrentPlan":{"p":"Din aktuelle ordning er"},"PricingSubscriptions_CurrentPlanError":{"p":"Fejl – prøv igen, eller kontakt kundeservice, hvis fejlen fortsætter"},"PricingSubscriptions_CurrentPricePlan":{"p":"Kursplan"},"PricingSubscriptions_DisabledChangePlan":{"p":"Gå til SaxoTraderGo eller SaxoInvestor på nettet for at administrere din plan."},"PricingSubscriptions_DisabledSubscriptions":{"p":"Gå til SaxoTraderGo eller SaxoInvestor på nettet for at administrere dine abonnementer."},"PricingSubscriptions_FreeInPlan":{"p":"Gratis i nuværende ordning"},"PricingSubscriptions_GlobalRewards_PointsEarned":{"p":"Optjente point"},"PricingSubscriptions_ManagePricePlan":{"p":"Administrer kontoplan"},"PricingSubscriptions_ManageSubscription":{"p":"Administrer mine abonnementer"},"PricingSubscriptions_ManageSubscriptionPhone":{"p":"Administrer"},"PricingSubscriptions_ManageSubscriptions":{"p":"Administrer abonnementer"},"PricingSubscriptions_MembershipPoints_Days_Left_Label":{"p":"{1} point på din konto udløber om {0} dag(e)."},"PricingSubscriptions_MembershipPoints_QualificationPeriod":{"p":"Optjeningsperiode: "},"PricingSubscriptions_NoActiveSubscriptions":{"p":"Du har ingen aktive abonnementer. Klik på ”Administrer mine abonnementer” for at abonnere på markedsdata og se, om du har adgang til gratis abonnementer."},"PricingSubscriptions_NoActiveSubscriptionsNative":{"p":"Du har ingen aktive abonnementer."},"PricingSubscriptions_PricePerMonth":{"p":"{0}/måned"},"PricingSubscriptions_PricePlanBenfit":{"p":"Fordele ved den nuværende plan"},"PricingSubscriptions_RewardRequired":{"p":"kræves for {0}-niveau"},"PricingSubscriptions_RewardTier":{"p":"Nuværende pointniveau"},"PricingSubscriptions_RewardTierLevel":{"p":"at beholde niveau"},"PricingSubscriptions_Starts":{"p":"Starter {0}"},"PricingSubscriptions_UpcomingPlan":{"p":"Kommende ordning"},"PricingSubscriptions_ViewDetails":{"p":"Rediger min ordning"},"PricingSubscriptions_YourActiveSubscriptions":{"p":"Dine aktive abonnementer"},"Primary":{"p":"Primær"},"Pro_Linking_Channel_All":{"p":"Alle kanaler"},"Pro_Linking_Channel_Blue":{"p":"Blå kanal"},"Pro_Linking_Channel_Green":{"p":"Grøn kanal"},"Pro_Linking_Channel_Off":{"p":"Fra"},"Pro_Linking_Channel_Red":{"p":"Rød kanal"},"Pro_Linking_Channel_Yellow":{"p":"Gul kanal"},"ProClosePosition_Close_Net_Position":{"p":"Luk position"},"ProClosePosition_Close_Position":{"p":"Luk position"},"ProClosePosition_ClosePosition_CloseButton":{"p":"Luk position"},"ProClosePosition_ClosePosition_Net_CloseButton":{"p":"Luk position"},"ProClosePosition_MaxRedeemAmount":{"p":"Maks. indløsningsbeløb"},"ProClosePosition_Type":{"p":"Type"},"ProClosePosition_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"Product":{"p":"Produkt"},"ProductFinder_Category":{"p":"Kategori"},"ProductFinder_MarketCap":{"p":"Børsværdi (USD)"},"ProductFinder_SelectAllFilters":{"p":"Alle {0}"},"ProductFinder_SelectFilter":{"p":"Vælg {0}"},"ProductFinder_YieldToMaturity":{"p":"Effektiv rente"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Obligationer"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Certifikater"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFD’er"},"ProductGroup_CfdEtf":{"p":"CFD ETF’er"},"ProductGroup_CfdFuture":{"p":"CFD-futures"},"ProductGroup_CfdIndex":{"p":"Indeksbaserede CFD’er"},"ProductGroup_CfdStock":{"p":"CFD-aktier"},"ProductGroup_ContractFuture":{"p":"Futures-kontrakter"},"ProductGroup_Etf":{"p":"ETF’er"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETF’er"},"ProductGroup_Etp_Category":{"p":"ETF'er"},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"ETC’er"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"ETF’er "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"ETN’er "},"ProductGroup_Forex":{"p":"Valuta"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Valutaoptioner"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"Valuta"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Investeringsforeninger"},"ProductGroup_Future":{"p":"Futures"},"ProductGroup_FutureStrategy":{"p":"Futuresstrategi"},"ProductGroup_Fx":{"p":"Valuta"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Garantbeviser"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Børsnoterede optioner"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Fonde"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Puljer"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRD’er"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Aktier"},"ProductGroup_StockIndex":{"p":"Aktieindekser"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Turboer"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Warrants"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"En bred vifte af stats- og selskabsobligationer på tværs af de globale markeder."},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Certifikater fra europæiske børser."},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Større aktieindekser, aktier fra globale børser og råvarer med gearing."},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Forskellige investeringsforeninger, der handles på en børs, herunder børshandlede investeringsforeninger (ETF’er), råvarer (ETC’er) og gældsbeviser (ETN’er)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Valutakryds og spotmetaller, der kan handles som valutaspot, terminskontrakter og swaps."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Optioner på valuta."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"En bred vifte af futures-kontrakter, herunder aktieindekser, energi, metaller, landbrug, renter og valuta."},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Børshandlede optioner (ETO’er) på aktier, futures og indekser med løbetider på op til 2 år."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Bred vifte af investeringsforeninger fra globale udbydere."},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRD’er på aktier og ETF’er fra Euronext Paris."},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Aktier fra globale børser og komplekse aktier."},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Turboer fra europæiske børser."},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Warrants fra europæiske børser."},"ProductOverview":{"p":"Produktoversigt"},"ProductOverview_Chart":{"p":"Graf"},"ProductOverview_Chart_Show_Horizontal_Lines":{"p":"Vandrette linjer"},"ProductOverview_Chart_Show_Previous_Closed":{"p":"Vis tidligere lukkede"},"ProductOverview_Chart_Show_Volume":{"p":"Vis volumen"},"ProductOverview_ExcessiveLeverageTurbo_Body":{"p":"Gearingen for denne turbo overstiger den tilladte grænse for privatkunder. Du kan lukke dine beholdninger, men ikke åbne nye positioner. Aktuel og maksimal gearing kan ses i Produktoplysninger."},"ProductPage_AdvancedChart":{"p":"Avanceret "},"ProductPage_BarrierLower":{"p":"Nedre grænse"},"ProductPage_BarrierUpper":{"p":"Øvre grænse"},"ProductPage_BonusLevel":{"f":"Bonus level"},"ProductPage_CapitalProtectionLevel":{"f":"Capital protection level (%)"},"ProductPage_Discount":{"f":"Discount"},"ProductPage_DistanceToBarrier":{"p":"Afstand til barriere"},"ProductPage_DistanceToBarrierLower":{"p":"Afstand til nederste barriere"},"ProductPage_DistanceToBarrierUpper":{"p":"Afstand til øverste barriere"},"ProductPage_ExcessiveLeverageTurbo_Body":{"p":"Gearingen for denne turbo overstiger den tilladte grænse for privatkunder. Du kan lukke dine beholdninger, men ikke åbne nye positioner. Aktuel og maksimal gearing kan ses i Egenskaber nedenfor."},"ProductPage_ExcessiveLeverageTurbo_Title":{"p":"Turbo kan ikke handles på grund af for høj gearing"},"ProductPage_ExtendedHours":{"p":"Udvidede åbningstider:"},"ProductPage_FinancingLevel":{"p":"Indbetalingsniveau"},"ProductPage_Fundamentals":{"p":"Nøgletal og regnskabstal"},"ProductPage_LastTradingDate":{"p":"Sidste handelsdato"},"ProductPage_Legends_Volume":{"p":"Volumen"},"ProductPage_MaximumLeverage":{"p":"Maksimal gearing"},"ProductPage_MaximumLeverage_Tooltip":{"p":"Turboer med en aktuel gearing over dette maksimum er ikke tilgængelige for privatinvestorer"},"ProductPage_ParticipationLevel":{"f":"Participation level (%)"},"Products":{"p":"Produkter"},"ProductSettings_CoolDownPeriod":{"p":"Karenstid – du kan tage testen igen efter {0}"},"ProductSettings_CoolDownPeriod_Header":{"p":"Karens"},"ProductSettings_Expiry_ValidUntil":{"p":"Indtil"},"ProductSettings_Info1":{"p":"Vælg de handelsprodukter, der skal aktiveres på din handelsplatform."},"ProductSettings_Info2":{"p":"Handelsprodukter, der ikke aktiveres, vil blive skjult for at gøre din platform mere overskuelig. Det vil dog ikke påvirke eksisterende handelspositioner."},"ProductSettings_RetakeTest":{"p":"Tag testen igen"},"ProductSettings_TakeTest":{"p":"Tag testen"},"ProductSettingsSelect":{"p":"Vælg handelsprodukter"},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"p":"Obligationer med ekstra elementer, der gør karakteristika, risici og potentielle afkast mere komplekse. Der kræves en produktkendskabstest for at handle med disse produkter."},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Et gældsbaseret finansielt instrument, der repræsenterer et lån ydet af en investor til en låntager."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"p":"Certifikater fra europæiske børser."},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"p":"CFD'er (Contract for Difference) til gearet (margin) handel med aktieindekser, råvarer og aktier."},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"p":"Børshandlede råvarer (ETC'er) fra globale børser."},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"p":"ETF'er, der kan involvere gearing, shorting eller illikvide aktiver. Der kræves en produktkendskabstest for at handle med disse produkter."},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"En passiv eller aktivt forvaltet fond, der handles på en børs (som en aktie), og som følger et indeks, en sektor, en råvare eller andre aktiver."},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"p":"ETN’er fra globale børser."},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"p":"Forskellige fonde, der handles på en børs, herunder Exchange Traded Funds (ETF'er), Commodities (ETC'er) og Notes (ETN'er)."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"p":"Valutakryds og spotmetaller, der kan handles som spot, forwards og swaps."},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"p":"Optioner på valutakryds"},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"p":"Valutakryds og spotmetaller, der kan handles som spot, forwards og swaps."},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"p":"produktbeskrivelse for fond"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"p":"En bred vifte af futureskontrakter, herunder aktieindeks, energi, metaller, landbrug, renter og valuta."},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"p":"produktbeskrivelse for garantinote"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"p":"Børshandlede optioner (ETO'er) på aktier, futures og indekser med udløb om op til 2 år."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"p":"Fonde, som kan være gearede, bruge derivater som en del af strategien eller investerer i illikvide aktiver. Der kræves en produktkendskabstest for at handle med disse produkter."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Investeringsinstrumenter, der samler penge fra flere investorer for at investere i værdipapirer som aktier, obligationer og andre aktiver."},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"p":"produktbeskrivelse for porteføljenote"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"p":"SRD'er på Euronext Paris-aktier og ETF'er."},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"p":"Aktier, der handles over-the-counter (OTC) og ikke er noteret på en reguleret børs eller Multilateral Trading Facility (MTF). Der kræves en produktkendskabstest for at handle med disse produkter."},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Offentligt handlede værdipapirer, der repræsenterer en nominel del af ejerskabet i en virksomhed, og som typisk handles på regulerede børser."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"p":"Turbos fra europæiske børser."},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"p":"Tegningsretter fra europæiske børser."},"ProfileQuestionnaire":{"p":"Profilspørgeskema"},"ProfitLoss":{"p":"Gevinst/tab"},"ProfitLossColor_Description":{"p":"Skift farve, der anvendes for gevinst og tab på hele platformen, fra grøn til rød."},"Projected_amount_booked":{"p":"Forventet bogført beløb"},"Projected_net_amount":{"p":"Forventet nettobeløb"},"Projected_taxes":{"p":"Forventede skatter/afgifter"},"ProjectedNetAmountTooltip":{"p":"Det forventede nettobeløb for begivenheden kan svare til det samlede bruttobeløb, da skatter ikke kan beregnes, eller fordi begivenheden er skattefri."},"ProjectedTaxesEmptyToolip":{"p":"Værdien er ikke tilgængelig, da systemet ikke kan beregne den, eller fordi begivenheden er skattefri."},"ProjectedTaxesToolip":{"p":"Beløbet inkluderer kildeskat (WHT) for det land, hvor instrumentet er hjemmehørende. Skattebeløbet kan ændres afhængigt af din gældende skat på betalingstidspunktet."},"Propoals_Rebalance_Approve_Header":{"p":"Godkend justering"},"Propoals_Rebalance_Reject_Header":{"p":"Afvis justering"},"Proposal_Approve":{"p":"Godkend"},"Proposal_Client_Selector_Error_Message":{"p":"Kunne ikke hente brugere. Prøv igen senere."},"Proposal_Client_Selector_Error_Title":{"p":"Utilgængelige brugere"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Approve_Rebalance_Description":{"p":"Bekræft, at du ønsker at godkende den foreslåede justering"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Approve_Rebalance_Title":{"p":"Godkend justering"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Cancel":{"p":"Annuller"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Confirm":{"p":"Bekræft"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Decline_Rebalance_Description":{"p":"Bekræft, at du ønsker at afvise den foreslåede justering"},"Proposal_Confirmation_Dialog_Decline_Rebalance_Title":{"p":"Afvis justering"},"Proposal_Decline":{"p":"Afvis"},"Proposal_Rebalance_Status_Update_Error":{"p":"Noget gik galt under opdateringen af justeringsstatus. Prøv igen senere."},"Proposals_Advice_Details":{"p":"Oplysninger om forslaget"},"Proposals_Advice_No_Data":{"p":"Ingen tilgængelige dokumenter."},"Proposals_Adviced_User":{"p":"Rådgivet bruger"},"Proposals_Approve_Advice":{"p":"Godkend"},"Proposals_Approve_Advice_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at godkende den foreslåede rådgivning."},"Proposals_Approve_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at godkende den foreslåede ordre. "},"Proposals_Approve_Button":{"p":"Godkend dokument"},"Proposals_Approve_Header":{"p":"Godkend dokument"},"Proposals_Comment_From_Advisor":{"p":"Kommentar fra rådgiver:"},"Proposals_Confirm_Approve":{"p":"Bekræft godkendelse"},"Proposals_Confirm_Decline":{"p":"Bekræft afvisning"},"Proposals_Date_Of_Advice":{"p":"Dato for rådgivning"},"Proposals_Decline_Advice":{"p":"Afvis"},"Proposals_Decline_Advice_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at afvise den foreslåede rådgivning."},"Proposals_Document_Download_Error":{"p":"Noget gik galt under download af dokumentet, prøv igen senere."},"Proposals_DocumentName":{"p":"Dokumentnavn"},"Proposals_Download_Investment_Agreement":{"p":"Download investeringsaftale"},"Proposals_Label":{"p":"Ordreforslag"},"Proposals_LastUpdatedDate":{"p":"Seneste reaktionsdato"},"Proposals_ModelName":{"p":"Modelnavn"},"Proposals_page_tab_current":{"p":"Aktuel"},"Proposals_page_tab_historical":{"p":"Historisk"},"Proposals_ProposalDate":{"p":"Dato for forslaget"},"Proposals_Rebalance_Approve_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at godkende den foreslåede justering."},"Proposals_Rebalance_Approve_Button":{"p":"Godkend justering"},"Proposals_Rebalance_Header":{"p":"Forslag til justering"},"Proposals_Rebalance_Reject_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at afvise den foreslåede justering."},"Proposals_Rebalance_Reject_Button":{"p":"Afvis justering"},"Proposals_Reject_Body":{"p":"Bekræft, at du ønsker at afvise den foreslåede ordre."},"Proposals_Reject_Button":{"p":"Afvis dokument"},"Proposals_Reject_Header":{"p":"Afvis dokument"},"Proposals_Status_Error_Message":{"p":"Noget gik galt under opdatering af rådgivningsstatus, prøv igen senere."},"Proposals_View_Document":{"p":"Vis dokument"},"ProposalsTable_Error":{"p":"Noget gik galt. Prøv igen senere"},"ProposalsTable_Heading":{"p":"Forslag og opgaver"},"ProposalTable_Account_Column":{"p":"Konto"},"ProposalTable_Client_Column":{"f":"Client"},"ProposalTable_HelpfulLink":{"p":"Nyttige links"},"ProposalTable_Historic_Switch":{"p":"Historisk"},"ProposalTable_Pending_Switch":{"p":"Afventer"},"ProposalTable_Purpose_Column":{"f":"Purpose"},"ProposalTable_See_Details_Column":{"p":"Se detaljer"},"ProposalTable_See_FAQS":{"p":"Se ofte stillede spørgsmål"},"ProposalTable_Status_Approve_By_Column":{"p":"Godkend efter"},"ProposalTable_SuitabilityLink":{"p":"Egnethedsprofil"},"ProposalTable_SuitabilityLinkDescription":{"f":"Personal Investment preferences"},"Proposed_Portfolio":{"p":"Foreslået portefølje"},"PropposalTable_Customer_Title":{"p":"Kundeservice"},"ProtectPosition_InfoDialogOrderTitle":{"p":"{0} ordre"},"ProtectPosition_InfoDialogStopLimitOrderDescription":{"p":"Stoplimit-ordrer anvendes til at lukke en position ved at sælge, hvis markedet falder, eller købe, hvis markedet stiger. Stop limits har en stopkurs og en limitkurs. En stoplimit bliver til en limitordre, når stopkursen aktiveres."},"ProtectPosition_InfoDialogStopOrderDescription":{"p":"Stopordrer anvendes til at lukke en position ved at sælge, hvis markedet falder, eller købe, hvis markedet stiger. Et stop for at sælge placeres under den aktuelle kurs. Et stop for at købe placeres over den aktuelle kurs. En stopordre bliver til en markedsordre, når stoppet aktiveres."},"ProtectPosition_InfoDialogTrailingStopOrderDescription":{"p":"Trailing stop-ordrer justerer løbende stopkursen, når markedet er til fordel for positionen, men ændrer ikke stopkursen, når markedet går imod positionen. Et trailing stop bliver til en markedsordre, når stoppet aktiveres."},"ProtectYour":{"p":"Beskyt din"},"ProTicketDetails_IndexRatio":{"p":"Indeksforhold"},"ProTicketDetails_MarketValue":{"p":"Markedsværdi"},"ProTicketDetails_MinInvestment_Unit_Value":{"p":"enheder"},"ProTicketDetails_MinInvestment_Unit_Value_Singular":{"p":"enhed"},"ProTicketDetails_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"ProTradeTicket_AmountTypes_Select_Title":{"p":"Mængdetype"},"ProTradeTicket_AmountTypes_Units_Label":{"p":"Tegningsenheder"},"ProTradeTicket_EditAmounts":{"p":"Rediger antal"},"ProTradeTicket_GoToSettings":{"p":"Gå til indstillinger"},"ProTradeTicket_IPO_EligibleShares":{"p":"Aktier til tegning"},"ProTradeTicket_IPO_FinancingType_Label":{"p":"Finansiering/kontant"},"ProTradeTicket_IPO_InsufficientCash":{"p":"Utilstrækkelige midler"},"ProTradeTicket_IPO_Max_Amount_Info":{"p":"Din nuværende disponible saldo gør det muligt at tegne op til dette maksimum. Indbetal venligst flere penge på din konto, hvis du ønsker at tegne et højere beløb."},"ProTradeTicket_IPO_MaximumAmount":{"p":"Maksimal mængde"},"ProTradeTicket_KID_I_Accept_Label":{"p":"Jeg accepterer"},"ProTradeTicket_KID_I_Accept_Link_Text_Fund_Order_Terms":{"p":"betingelserne for investeringsforeningsordrer"},"ProTradeTicket_KID_I_Accept_Tooltip":{"p":"Klik på linket for at downloade og læse betingelserne for investeringsforeningsordrer. Når du har accepteret dem, skal du markere afkrydsningsfeltet for at sende din ordre."},"ProTradeTicket_LastTradingDate":{"p":"Sidste handelsdato"},"ProTradeTicket_OrderOnAccount":{"p":"Du er i gang med at placere en ordre på konto:"},"ProTradeTicket_Price":{"p":"Pris"},"ProTradeTicket_QuoteCurrencySettings":{"p":"Beløbsvaluta"},"ProTradeTicket_SecurityAct_Input_Label":{"p":"Insider eller partner"},"ProTradeTicket_SecurityAct_Insider_Or_Affiliate_No":{"p":"Nej"},"ProTradeTicket_SecurityAct_Insider_Or_Affiliate_Please_Select":{"p":"Vælg"},"ProTradeTicket_SecurityAct_Insider_Or_Affiliate_Tooltip":{"p":"Ifølge loven skal du vælge ”Ja”, hvis du er insider eller partner i henhold til følgende definitioner: Insider: En virksomhedsinsider er et bestyrelsesmedlem eller en direktør i udstederen eller en person med en lignende funktion, eller en person, der direkte eller indirekte reelt ejer mere end 10 % af de udestående aktier i udstederens aktieklasse. Partner: En udsteders partner er en person, der direkte eller indirekte gennem et eller flere mellemled kontrollerer eller kontrolleres af eller er under fælles kontrol med udstederen."},"ProTradeTicket_SecurityAct_Insider_Or_Affiliate_Validate_Select":{"p":"Du skal vælge enten insider eller partner"},"ProTradeTicket_SecurityAct_Insider_Or_Affiliate_Yes":{"p":"Ja"},"ProTradeTicket_SelectClient":{"p":"Vælg din kunde"},"ProTradeTicket_StocksProductNotEnabled":{"p":"Aktier er ikke aktiveret i dine handelsprodukter – tjek dine indstillinger"},"ProTradeTicket_Switch":{"f":"Switch"},"ProTradeTicket_TicketType":{"p":"Type"},"ProTradeTicket_Type":{"p":"Type"},"ProTradeTicket_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"ProxyAuthIssueMessage":{"p":"Session kunne ikke forlænges på grund af et proxy-problem. Tjek venligst dine netværksindstillinger."},"Put":{"p":"Put"},"q1":{"p":"1. kvt."},"q2":{"p":"2. kvt."},"q3":{"p":"3. kvt."},"q4":{"p":"4. kvt."},"QtrCommentary":{"p":"Kvartalsvise kommentarer"},"Quantity":{"p":"Antal"},"Quarter_to_date":{"p":"Kvartal til dato"},"QuarterCommentaryError":{"p":"Vi kan ikke hente indholdet i øjeblikket, prøv igen senere."},"QuickDeposit":{"p":"Hurtig indbetaling"},"QuickTrade":{"p":"Kvikhandel"},"QuickTradeFxOldIndicative":{"p":"Kan ikke handles på nuværende tidspunkt."},"QuickTradeMarketClosed":{"p":"Markedet er lukket. Placér en «resting»-ordre under “Ordretype”"},"QuickTradeNotAvailable":{"p":"Kvikhandel er ikke tilgængelig. Placer en hvilende ordre fra Type."},"QuickTradePrePostMarket":{"p":"Markedet er i {0} – brug limitordrer for at deltage i udvidet handel, og aktiver indstillingen udvidet handelstidsrum"},"QuickTradePriceDelayed":{"p":"Ingen live kurser. Placér en «resting»-ordre under “Ordretype”."},"Quotes_NAV_Tooltip":{"p":"Dette repræsenterer den samlede værdi af alle underliggende nettoaktiver i investeringsforeningen pr. enhed."},"Rating":{"p":"Vurdering"},"Rating_Change":{"p":"Ændring i rating"},"Ratings":{"p":"Ratings"},"Ratings_Tooltip":{"p":"Dette er ratings beregnet af Morningstar. Der ses på investeringsforeningens tidligere og fremtidige resultater samt bæredygtighed."},"Ratio":{"p":"Ratio"},"Ratios":{"p":"Nøgletal"},"React_Grid_Column_Headers_AvgerageVolume":{"p":"Gns. volumen (180 dage)"},"React_Grid_Column_Headers_Barrier":{"p":"Barriere/stop"},"React_Grid_Column_Headers_BarrierDistance":{"p":"Afstand til barriere"},"React_Grid_Column_Headers_Cost_Price":{"p":"Kostpris"},"React_Grid_Column_Headers_DaysToExpiry":{"p":"Dage til udløb"},"React_Grid_Column_Headers_Expiry":{"p":"Udløb"},"React_Grid_Column_Headers_FinancingLevel":{"p":"Finansieringsniveau"},"React_Grid_Column_Headers_Gearing":{"p":"Gearing"},"React_Grid_Column_Headers_ISIN":{"p":"ISIN"},"React_Grid_Column_Headers_Issuer":{"p":"Udsteder"},"React_Grid_Column_Headers_Mid":{"p":"Middelkurs"},"React_Grid_Column_Headers_Mnemonic":{"p":"Mnemo"},"React_Grid_Column_Headers_Moneyness":{"p":"Moneyness"},"React_Grid_Column_Headers_PickerGrp_Structured_Products":{"p":"Warrants/Turboer/Certifikater"},"React_Grid_Column_Headers_PutCall":{"p":"Call/Put"},"React_Grid_Column_Headers_Ratio":{"p":"Forhold"},"React_Grid_Column_Headers_RelVolume":{"p":"Rel. volumen %"},"React_Grid_Column_Headers_SettlementStyle":{"p":"Afregningstype"},"React_Grid_Column_Headers_StrikePrice":{"p":"Strike"},"React_Grid_Column_Headers_TurboDirection":{"p":"Retning"},"React_Grid_Column_Headers_Type":{"p":"Type"},"React_Grid_Column_Headers_UnderlyingAssetType":{"p":"Underliggende type"},"React_Grid_Column_Headers_UnderlyingDescription":{"p":"Underliggende"},"React_Grid_Column_Headers_UnderlyingLastTradedPrice":{"p":"Underliggende kurs"},"React_Grid_Column_Structured_Products_Open_Expiry":{"p":"Åbning"},"RealizedPL":{"p":"Realiseret G/T"},"RealizedPL_With_Currency":{"p":"Realiseret G/T ({0})"},"RealTimeNetting":{"p":"Udligning af position"},"RealTimeNetting_Description":{"p":"Vælg den relevante metode til udligning af positioner."},"RealtimePrices":{"p":"Kurser i realtid"},"Rebalance_Account_Owner":{"p":"Kontoejer"},"Rebalance_Confirmation_Error":{"p":"Der opstod en systemfejl, og vi kunne ikke godkende/afvise den valgte justering. Luk dette vindue, og prøv igen."},"Rebalance_Current_Account_Balance_Title":{"p":"Aktuel kontosaldo"},"Rebalance_Current_Allocation_Column":{"p":"Nuværende allokering"},"Rebalance_Date":{"p":"Justeringsdato"},"Rebalance_Deviation_Column":{"p":"Skift"},"Rebalance_Deviation_Deviates_On":{"p":"Model afviger fra"},"Rebalance_Devitation_Info_1":{"p":"Denne modelportefølje er ikke tilpasset din investeringsprofil for denne konto."},"Rebalance_Devitation_Info_2":{"p":"Dette skyldes enten, at dine forhold har ændret sig, eller at du har besluttet at afvige fra din profil, når du accepterer din samlede investeringsaftale."},"Rebalance_Devitation_Info_3":{"p":"Investeringsprofilen er der for at sikre, at dine investeringer stemmer overens med din risikoprofil, din tidshorisont og dine præferencer. Hvis du accepterer dette forslag om at justere din konto, vil din portefølje ikke være i overensstemmelse med din profil."},"Rebalance_Expected_Allocations_Error":{"p":"På grund af en fejl kan vi ikke hente data om forventet allokering."},"Rebalance_No_Deviation_Model":{"p":"Model"},"Rebalance_No_Deviation_Model_Details":{"p":"Denne model stemmer overens med din overordnede investeringsegnethedsprofil."},"Rebalance_No_Expected_Allocations":{"p":"Ingen forventede allokeringer"},"Rebalance_No_Model_Info":{"p":"Ingen modeloplysninger"},"Rebalance_No_Orders":{"p":"Ingen aktive ordrer lige nu"},"Rebalance_No_Proposed_Allocations":{"p":"Ingen foreslåede allokeringer"},"Rebalance_Order_amount_column":{"p":"Ordrebeløb"},"Rebalance_Order_value_column":{"p":"Ordreværdi"},"Rebalance_Orders_Error":{"p":"Fejl – vi kunne ikke hente ordredata."},"Rebalance_Proposal_Dialog_Title":{"p":"Rebalanceringsforslag"},"Rebalance_Proposal_Disclaimer":{"f":"disclaimer"},"Rebalance_Proposal_Holdings":{"p":"Beholdninger"},"Rebalance_Proposal_Summary":{"p":"Oversigt over forslag"},"Rebalance_Proposal_Title":{"p":"Forslag til justering af din konto"},"Rebalance_Proposed":{"p":"Justering foreslået"},"Rebalance_Proposed_Allocations":{"p":"Foreslåede allokeringer"},"Rebalance_Proposed_Allocations_Error":{"p":"På grund af en fejl kan vi ikke hente data om foreslået allokering."},"Rebalance_Proposed_Model_Error":{"p":"På grund af en fejl kan vi ikke hente modeloplysninger."},"Rebalance_Status":{"p":"Justeringsstatus"},"Rebalance_Target_Allocation_Column":{"p":"Ønsket allokering"},"Rebalance_Try_Again_Later":{"p":"Prøv igen senere."},"Rebalance_Withdrawal_Amount":{"p":"Udbetalingsbeløb"},"Rectangle":{"p":"Rektangel"},"Redemption":{"p":"Indløsning"},"ReferencePrice":{"p":"Referencekurs"},"Refresh":{"p":"Opdater siden"},"RegardingTransferId_Current_Status":{"p":"vedrørende overførsels-ID {0}, aktuel status {1}"},"Region":{"p":"Region"},"Regional_And_Language":{"p":"Regional & sprog"},"RegionalSettings":{"p":"Regionale indstillinger"},"RegionalSettingsNotSaved":{"p":"Regionale indstillinger blev ikke opdateret."},"Registration":{"p":"Registrering"},"RegularContribution_BankAccountNumber":{"p":"Bankkontonummer"},"RegularContribution_BankDetailsAddress":{"p":"Oplysninger om bankkonto og adresse (modtager)"},"RegularContribution_FailMessage":{"p":"Vi kan ikke vise dine kontooplysninger på nuværende tidspunkt. Kontakt os for yderligere oplysninger."},"RegularContribution_InvestmentTicket_Toggle":{"p":"Fast overførsel"},"RegularContribution_InvestMoreTicket_IntermediaryBank_Subtitle":{"p":"Hvis din bank kræver oplysninger om den formidlende bank, skal du bruge følgende oplysninger:"},"RegularContribution_InvestMoreTicket_IntermediaryBank_Title":{"p":"Formidlende bank"},"RegularContribution_InvestMoreTicket_NoAccountNumber":{"p":"For at kunne sende penge direkte til din forvaltede portefølje skal den have et entydigt kontonummer. Det har din konto ikke i øjeblikket, og du bedes derfor kontakte os, så vi kan oprette et."},"RegularContribution_InvestMoreTicketMessage":{"p":"Overfør regelmæssigt penge til din portefølje, så investerer vi automatisk dem for dig. Du skal blot logge ind på din eksterne bankkonto og oprette en regelmæssig betaling for nedenstående kontooplysninger."},"RegularContribution_LocalTransfer":{"p":"Til lokal overførsel via FAST"},"RegularContribution_NewInvestmentMessage":{"p":"Når du har foretaget din første investering i denne portefølje, modtager du en e-mail med et unikt bankkontonummer vedrørende din portefølje. Du kan også se dette nummer på platformen ved at klikke på ”Administrér” og ”Investér mere” ved siden af din investering i porteføljen. Du skal blot logge ind på din bankkonto og oprette en regelmæssig overførsel til dette unikke kontonummer for at komme i gang med din almindelige opsparingsplan."},"RegularContribution_ReceivingBank":{"p":"Modtagende bank"},"RegularContribution_SelectHSBC":{"p":"Vælg: ”HSBC (Corporate)”"},"RegularContribution_SWIFT":{"p":"SWIFT"},"RegularContribution_TransferRequest":{"p":"Brug nedenstående i din overførselsanmodning"},"RegularContributionConfirmationDialog_ConfirmationButton":{"p":"Næste"},"RegularContributionConfirmationDialog_CreatingAccount":{"p":"Din konto er nu ved at blive oprettet. Dette tager normalt mindre end et minut."},"RegularContributionConfirmationDialog_FailedToLoad":{"p":"Din konto er nu oprettet! Hvis du foretrækker ikke at vente på dit kontonummer og dine oplysninger, skal du klikke nedenfor for at se, hvad næste trin er, og hvordan du kan få adgang til dem senere."},"RegularContributionConfirmationDialog_ReadyAccount":{"p":"Din SaxoSelect-konto er klar!"},"RegularContributionConfirmationDialog_ReadyAccount_Intro":{"p":"Du kan nu oprette faste overførsler direkte fra din bankkonto. Du skal blot gøre det én gang, så investerer vi dine faste overførsler automatisk. Nedenfor finder du de kontooplysninger, du skal bruge for at oprette overførslerne:"},"Reinvest":{"p":"Geninvester"},"Reject":{"p":"Afvis"},"Related Position":{"p":"Relateret Position"},"Related_Order_Validation_Aggressive_Take_Profit":{"f":"Take Profit: Limit price is aggressive compared to current market price. Order might be instantly filled if placed."},"Related_Order_Validation_Trailing_Stop_Distance_Fail":{"p":"Kunne ikke beregne afstanden til markedet på grund af manglende markedskurser"},"Related_Orders_Multi_Account_Warning":{"p":"Positioner på flere konti – vælg ønsket konto for placering af take profit/stop loss."},"RelatedInstruments":{"p":"Lignende instrumenter"},"RelatedOrder":{"p":"Relateret ordre"},"RelatedOrderCancelled":{"p":"{0} blev annulleret"},"RelatedOrderChanged":{"p":"{0} {1} ændret"},"RelatedOrderCreated":{"p":"{0} blev oprettet"},"RelatedOrders_ETHOrderExistsWarning":{"p":"Du har placeret en hjemtag gevinst-ordre, der er omfattet af udvidede handelstidsrum. Bemærk, at stop loss-ordrer kun kan aktiveres i det almindelige handelstidsrum. "},"RelatedOrdersFailed":{"p":"Relaterede ordrer mislykkedes."},"RelatedOrdersNotSupported":{"p":"Take profit og stop loss supporteres ikke"},"RelatedOrdersTicket_Open_Price":{"p":"Åbningskurs"},"RelatedOrdersTicket_Price":{"p":"Pris"},"RelatedOrdersTicket_Stop":{"p":"Stop"},"RelatedPosition_Related_Position":{"p":"Relateret Position"},"RelatedToPosition":{"p":"Relateret til position"},"RelatedToPositionId":{"p":"Relateret til positions-ID"},"RelativeVolume":{"p":"Relativ mængde"},"RelativeVolumeTooltip":{"p":"Antal aktier omsat i dag divideret med de seneste 180 dages gennemsnitlige omsætning."},"Reload":{"p":"Genindlæs"},"ReloadPlatform":{"p":"Genindlæs platform"},"Remaining":{"p":"Restbeløb"},"Remaining_Funding_Limit":{"p":"Resterende indbetalingsgrænse"},"Remaining_This_Year":{"p":"Restbeløb"},"Remove":{"p":"Fjern"},"RemoveAccount":{"p":"Slet"},"RemoveAccountConfirmation{0}":{"p":"Er du sikker på, at du vil slette {0}?"},"RemoveColumn":{"p":"Fjern kolonne"},"RemoveFromWatchlist":{"p":"Fjern fra favoritliste"},"RemoveLeg":{"p":"Fjern ben"},"RemoveTakeProfitStopLoss":{"p":"Fjern take profit/stop loss"},"Rename_Account":{"p":"Omdøb konto"},"RenameAccount":{"p":"Omdøb konto"},"RenameWatchlistTitle":{"p":"Omdøb favoritliste"},"Renewal_Notification_Reduce_Only_Desc":{"p":"Opdatér venligst dine personoplysninger. Da vi ikke har hørt fra dig, er dine konti blevet sat til \"kun reduktion\", hvilket betyder, at du kun kan reducere eller lukke dine beholdninger, men ikke åbne nye positioner, før vi har modtaget og behandlet dine opdaterede personoplysninger."},"Renewal_Notification_Reduce_Only_Header":{"p":"Din konto risikerer at blive pålagt begrænsninger. Hvis din konto fortsat skal være fuldt aktiv, skal du opdatere dine kontooplysninger. Klik her for at opdatere oplysningerne."},"Renewal_Notification_Reminder_Header":{"p":"Opdatér venligst dine kontooplysninger. Bemærk, at dette er et lovkrav. Klik her for at opdatere oplysningerne."},"Renewal_Notification_Request_Desc":{"p":"Som bank er vi forpligtet til jævnligt at bede dig om at bekræfte og opdatere dine personoplysninger."},"Renewal_Notification_Request_Header":{"p":"Du bedes opdatere dine kontooplysninger. Det er nemt og tager kun et øjeblik. Klik her for at opdatere oplysningerne."},"Repeated0Times":{"p":"(Gentaget {0} gange)"},"Repeating":{"p":"Gentager"},"Report":{"p":"Rapport"},"Report_Date":{"p":"Rapportdato"},"Report_Export_Disclaimer":{"p":"*Intradag-transaktioner er ikke inkluderet i downloadede rapporter"},"Report_Export_Share_Dividend_Disclaimer":{"f":"You can also download the dividends report from the transactions module."},"Report_Export_Share_Dividend_Disclaimer_Link":{"f":"See how to here."},"Report_generated_time":{"p":"Rapport genereret den {0}"},"Report_Invoice_dropdown_label":{"f":"Select Invoice"},"Report_Invoice_empty_message":{"f":"No invoices available"},"Report_Invoice_error_message":{"f":"An error occurred fetching the details. Please try again later."},"Report_Invoice_Type":{"f":"Invoice Type"},"Report_Invoices":{"f":"Invoices"},"Report_Invoices_All":{"f":"All"},"Report_Invoices_Credit_Note":{"f":"Credit note"},"Report_Invoices_Debit_Note":{"f":"Debit note"},"ReportExport_AnnualReport_Dialog_Error":{"p":"Den ønskede rapport er ikke tilgængelig"},"ReportExport_AnnualReport_Dialog_Title_NA":{"p":"Rapport ikke tilgængelig"},"ReportExport_Dialog_Title":{"p":"Download rapport"},"ReportExport_Include_Transactions":{"p":"Inkluder transaktioner"},"ReportExport_Validation_YearCross":{"p":"Rapporteringsperioden skal ligge inden for et kalenderår"},"Reporting_openclose_close":{"p":"Luk"},"Reporting_openclose_open":{"p":"Åben"},"Reporting_SelectDate":{"p":"Vælg dato"},"ReportsAvailableForDownload":{"p":"Rapporter vil snart kunne downloades på"},"Request":{"p":"Anmod"},"Request_Submitted":{"p":"Anmodning sendt"},"RequestedTransactionNotAvailable":{"p":"Den ønskede transaktion er ikke tilgængelig i øjeblikket."},"RequestQuote":{"p":"Anmod om kurs"},"Resend_Confirmation_Email":{"p":"Gensend bekræftelse pr. e-mail"},"ReservedForMarginRequiremnt":{"p":"Reserveret margin"},"ResetToDefault":{"p":"Nulstil"},"ResetToDefaults":{"p":"Nulstil til standardindstillinger"},"Resistance":{"p":"Resistance"},"Restart":{"p":"Genstart"},"Result":{"p":"Afkast"},"Results":{"p":"Resultater"},"Resume":{"p":"Fortsæt her"},"RetakeSuitabilityTest":{"p":"Tag egnethedstest igen"},"Return":{"p":"Afkast"},"Return_On_Equity":{"p":"Afkast af egenkapital"},"Return_Period_Tooltip":{"p":"Procentvist afkast i perioden viser det tidsvægtede afkast på din konto under hensyntagen til indbetalinger, udbetalinger og instrumentoverførsler."},"Return1Month":{"p":"1 måned"},"Return1Year":{"p":"1 år"},"Return3Year":{"p":"3 år"},"ReturnIfBuy":{"p":"Afkast (hvis købt)"},"ReturnRating":{"p":"Afkast"},"Returns":{"p":"Afkast"},"Returns_Tab":{"p":"Afkast"},"Returns_Tooltip":{"p":"Det samlede afkast viser den relative procentdel af kursstigningen eller kursfaldet i perioden, herunder alt udbetalt udbytte i perioden."},"Returns_Tooltip_Etf_Mf":{"p":"Afkast viser den relative kursændring i procent i instrumentvalutaen i perioden og omfatter udbetalt udbytte i perioden."},"Revenue":{"p":"Indtægter"},"ReviewInvestment":{"p":"Gennemse investering"},"Reward":{"p":"Point"},"Reward_Period":{"p":"Periode:"},"Rewards_MonthlyPoints":{"p":"Månedlige point"},"Rewards_Show_HowPointsEarned":{"p":"Se, hvordan du optjener point"},"Rewards_ShowDetails":{"p":"Vis oplysninger"},"RFQ_DealerCannotQuote":{"p":"Dealeren kan ikke angive en pris"},"RFQ_DealerCannotTrade":{"p":"Dealeren kan ikke handle"},"RFQ_DealerDisconnected":{"p":"Dealeren blev afbrudt"},"RFQ_DealerIsBusy":{"p":"Dealeren er optaget"},"RFQ_DealerIsUnavailable":{"p":"Dealeren er ikke tilgængelig"},"RFQ_DealerRejectsQuoteRequest":{"p":"Kursforespørgslen er udløbet"},"RFQ_QuoteHasTimedOut":{"p":"Kursen er udløbet"},"RFQ_TooSmallTrade":{"p":"Handlen er for lille"},"RFQ_WaitingForDealer":{"p":"Venter på dealer"},"Rights":{"p":"Rettigheder"},"Rights_And_Restrictions_Desc":{"p":"Liste over rettigheder og begrænsninger for dine finske investeringer"},"Rights_And_Restrictions_No_Data":{"p":"Der er ingen rettigheder og begrænsninger tilknyttet dine finske investeringer"},"Rights_And_Restrictions_Title":{"p":"Rettigheder og begrænsninger"},"Rising_Wedge":{"p":"Rising Wedge"},"Risk":{"p":"Risiko"},"RISK_INDICATOR":{"p":"Risikoindikator"},"RiskGraph_Breakeven":{"p":"Breakeven"},"RiskGraph_CallRatio":{"p":"{0} x call"},"RiskGraph_GrossPLText":{"p":"Bruttogevinst/-tab vist i graf"},"RiskGraph_HideRiskGraph":{"p":"Skjul risikograf"},"RiskGraph_MaxProfit":{"p":"Maks. gevinst"},"RiskGraph_MaxRisk":{"p":"Maks. risiko"},"RiskGraph_NoDeltaNotice":{"p":"Risikoprofilen vises uden Delta Exchange"},"RiskGraph_PutRatio":{"p":"{0} x put"},"RiskGraph_ShowRiskGraph":{"p":"Vis risikograf"},"RiskWarning":{"p":"Risikoadvarsel"},"RiskWarning_Expired":{"p":"Din egnethedstest er udløbet, og derfor betragter vi ikke dette produkt som værende egnet til dig. Vi anbefaler, at du ikke handler dette produkt."},"RiskWarning_GenericCard_Test":{"p":"Tag testen"},"RiskWarning_Not_Available":{"p":"Risikoadvarsel er ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"RiskWarning_NotAppropriate":{"p":"Resultaterne af din egnethedstest viser, at dette produkt ikke egnet til dig. Vi anbefaler, at du ikke handler dette produkt."},"RiskWarning_Test_Button":{"p":"Tag testen"},"RiskWarning_TestNotTaken":{"p":"Du har ikke taget egnethedstesten, og derfor betragter vi ikke dette produkt som værende egnet til dig. Vi anbefaler, at du ikke handler dette produkt."},"ROE":{"p":"Afkast på kapital"},"ROE_Tooltip":{"p":"Afkast på egenkapitalen (ROE) er størrelsen af ​​nettoresultatet tilbageført som en procentdel af egenkapitalen. Afkast på egenkapitalen (også kendt som \"afkast af nettoværdi\" [RONW]) måler et selskabs rentabilitet ved at afsløre, hvor meget overskud et selskab genererer med de penge aktionærerne har investeret."},"RollOption":{"p":"Rul option"},"RolloverAllThePosition":{"p":"Foretag rollover af hele positionen"},"RouteBackToAccountTab_Link":{"p":"Klik her"},"RouteBackToAccountTab_Text":{"p":"Leder du efter det gamle kontodesign?"},"RR_Error":{"p":"Kunne ikke hente rettigheder og begrænsninger"},"RR_Reason":{"p":"Årsag"},"RR_RegistrationDate":{"p":"Registreringsdato"},"RR_Symbol_Name":{"p":"Navn"},"SafetyTradingOptions":{"p":"Muligheder for sikker handel"},"SafetyTradingOptions_Description":{"p":"2-klik-handel, hvor alle handler skal bekræftes af sikkerhedsmæssige årsager, eller 1-klik-handel, som er aggressiv direkte handel uden bekræftelser."},"Sales_Tooltip":{"p":"Omsætningen angiver samlet salg eller indtægter, der genereres af en virksomhed, og er en af ​​de vigtigste faktorer for, hvor mange penge en virksomhed har til rådighed."},"Samples":{"p":"Eksempler"},"SamplesDescription":{"p":"Eksempler på tal og aktuelle dato- og tidsformater baseret på disse regionale indstillinger."},"Save":{"p":"Gem"},"SaveOrder":{"p":"Gem ordre"},"Saxo_Account":{"p":"Saxo konto"},"Saxo_Bank_ID":{"p":"Saxo Bank-ID"},"SaxoBankOTC":{"p":"Saxo Bank OTC"},"SaxoSelect":{"p":"SaxoSelect"},"SaxoSelect_CostOverview":{"p":"Fortsæt til omkostningsoversigt"},"SaxoSelectAcceptAndDownload":{"p":"Accepter og download PDF"},"SaxoSelectConfirmAndDownload":{"p":"Bekræft og download PDF"},"SaxoSelectConfirmBelowDisclaimer":{"p":"Jeg har læst nedenstående ansvarsfraskrivelse i sin helhed."},"SaxoSelectConfirmFinancialPosition":{"p":"Min økonomiske situation har ikke ændret sig væsentligt og giver mig mulighed for at investere de overførte beløb."},"SaxoSelectConfirmFinancialPositionManaged":{"p":"Mine økonomiske forhold har ikke ændret sig væsentligt, siden jeg sidst opdaterede mit profilspørgeskema"},"SaxoSelectConfirmInvestmentTheme":{"p":"Jeg har læst investeringsstrategien i sin helhed."},"SaxoSelectConfirmManagementAgreement":{"p":"Jeg har downloadet, læst og accepterer hermed vilkårene for Forvaltningsaftalen samt de tilhørende priser."},"SaxoSelectConfirmManagementAgreementMandate":{"p":"Jeg har accepteret og modtaget dokumenterne porteføljeforvaltningsaftale, strategisk kursfastsættelse og investeringsmandat som PDF"},"SaxoSelectConfirmRiskAgreement":{"p":"Jeg har modtaget og forstået risikomeddelelsen"},"SaxoSelectInvalidInvestmentAmount":{"p":"Investeringsbeløbet er lavere end den krævede minimumsinvestering"},"SaxoSelectPortFolioItemFailed":{"p":"Der er opstået en fejl. Prøv igen senere. "},"SaxoSelectTransferCompleted":{"p":"Overførsel gennemført"},"ScheduledTradingConditionChanges":{"p":"Planlagte ændringer i handelsvilkår"},"Screener_Action_Menu_Title_Mobile":{"p":"Handlinger"},"Screener_Add_Filter":{"p":"Tilføj filter"},"Screener_Add_Results_To_Watchlist":{"p":"Tilføj resultater til eksisterende favoritliste"},"Screener_Add_Results_To_Watchlist_Heading":{"f":"Add results to watchlist"},"Screener_AddToSelectedWatchlist":{"p":"Tilføj til valgt favoritliste"},"Screener_AreYouSureThatYouWantToDelete":{"p":"Er du sikker på, at du vil slette screeneren ”{0}”?"},"Screener_AssetType_Dialog_Heading":{"p":"Hvad leder du efter?"},"Screener_Based_On":{"p":"Sorteret efter"},"Screener_ChartView_Corporate":{"p":"Selskab"},"Screener_ChartView_Expires":{"p":"Udløber"},"Screener_ChartView_Government":{"p":"Stat"},"Screener_Choose_New_Name":{"p":"Screenernavnet findes allerede. Vælg et andet navn."},"Screener_Create_New":{"p":"Opret ny screener"},"Screener_Create_New_Description":{"p":"Giv din screener et navn"},"Screener_Create_Screener":{"p":"Opret screener"},"Screener_Delete":{"p":"Slet aktuel screener"},"Screener_Delete_Action_Mobile":{"p":"Slet screener"},"Screener_DeleteScreener":{"p":"Slet screener"},"Screener_Empty_Message_Investor_Mobile":{"p":"Opret en ny screener, og gem den via kontekstmenuen"},"Screener_Empty_Message_Title_Investor_Mobile":{"p":"Du har ingen gemte screenere"},"Screener_Enter_Name":{"p":"Indtast navnet på din nye tomme screener, så gemmer vi den på din liste."},"Screener_Explore":{"p":"Søg videre i Screener"},"Screener_Explore_Invalid_Name":{"p":"Udforsk kan ikke være et screenernavn. Du bedes derfor vælge et andet navn."},"Screener_ExportToWatchlist":{"p":"Eksportér til favoritliste"},"Screener_Filter_Advanced":{"p":"Avanceret"},"Screener_Filter_AverageExpectedSalesGrowthRatePct":{"p":"Salgsvækst, 1 år"},"Screener_Filter_Bond_Types":{"p":"Obligationstyper"},"Screener_Filter_CanParticipateIn":{"p":"Egnet til SaxoPlanner"},"Screener_Filter_CertificateType":{"p":"Certifikattype"},"Screener_Filter_Chip_Market_Cap_USD":{"p":"Markedsværdi."},"Screener_Filter_Chip_Maturity_Year":{"p":"Maturity"},"Screener_Filter_Coupon":{"p":"Rente"},"Screener_Filter_DaysToExpiry":{"p":"Dage til udløb"},"Screener_Filter_Descriptive":{"p":"Beskrivende"},"Screener_Filter_Direction":{"p":"Retning"},"Screener_Filter_Direction_LongCall":{"p":"Lang/Call"},"Screener_Filter_Direction_ShortPut":{"p":"Kort/Put"},"Screener_Filter_DividendType":{"p":"Udbyttetype"},"Screener_Filter_DividendYieldPct":{"f":"Dividend Yield %"},"Screener_Filter_Eps":{"p":"EPS (LTM)"},"Screener_Filter_Fundamental":{"p":"Fundamental"},"Screener_Filter_IsISAEligible":{"p":"ISA-egnet"},"Screener_Filter_IsPEAEligible":{"p":"PEA-egnet"},"Screener_Filter_IsPEASMEEligible":{"p":"PEA-PME-egnet"},"Screener_Filter_IsSIPPEligible":{"p":"SIPP-egnet"},"Screener_Filter_MarketCapitalisation":{"p":"Markedsværdi"},"Screener_Filter_Maturity":{"p":"Løbetid"},"Screener_Filter_Mid":{"p":"Midtkurs"},"Screener_Filter_MorningstarRating":{"p":"Morningstar"},"Screener_Filter_Nav":{"p":"Indre værdi"},"Screener_Filter_OngoingCharges":{"p":"Løbende gebyrer (OCF%)"},"Screener_Filter_Option_FirstUpcoming":{"p":"Førstkommende"},"Screener_Filter_Option_LessThanMonth":{"p":"Mindre end 1 måned"},"Screener_Filter_Option_MoreThanTwelveMonths":{"p":"Mere end 12 måneder"},"Screener_Filter_Option_OneToSixMonths":{"p":"1 til 6 måneder"},"Screener_Filter_Option_SixToTwelveMonths":{"p":"6 til 12 måneder"},"Screener_Filter_PE":{"p":"P/E"},"Screener_Filter_PriceBookValue":{"p":"Kurs/indre værdi (P/B)"},"Screener_Filter_ProductsForRetailClients":{"p":"Produkter til detailkunder"},"Screener_Filter_Sort_Aum":{"p":"AUM"},"Screener_Filter_Sort_Rating":{"p":"SRRI"},"Screener_Filter_Standard":{"p":"Standard"},"Screener_Filter_SustainabilityRating":{"p":"Bæredygtighed"},"Screener_Filter_Technical":{"p":"Teknisk"},"Screener_Filter_TimeToExpiry":{"p":"Tid til udløb"},"Screener_Filter_TurboType":{"p":"Turbotype"},"Screener_Filter_TurboType_DoubleKnockOut":{"p":"Double knock-out"},"Screener_Filter_TurboType_OtherKnockOut":{"f":"Other Knock-out warrant"},"Screener_Filter_TurboType_Turbo":{"p":"Turbo"},"Screener_Filter_TurboType_TurboBest":{"p":"Turbo BEST"},"Screener_Filter_WarrantType":{"p":"Warranttype"},"Screener_Filter_YieldToMaturity":{"p":"Effektiv rente"},"Screener_Filters_Done_Button":{"p":"Udført ({0})"},"Screener_Filters_Done_Button_Loading":{"p":"Udført"},"Screener_Filters_Instrument_Description":{"p":"Instrumentbeskrivelse"},"Screener_Filters_Reset_Button":{"p":"Nulstil alle filtre"},"Screener_Heading_Link_CreateNew_investor_mobile":{"f":"Add"},"Screener_Heading_MyScreener_investor_mobile":{"p":"Mine screenere"},"Screener_instrumentError":{"p":"Kan ikke indlæse screener-instrumenter"},"Screener_InstrumentsDestinationLabel":{"p":"Du har valgt {0} instrumenter. Hvor skal vi tilføje dem?"},"Screener_IsEmpty":{"p":"Data for visning af instrumenter er ikke tilgængelige"},"Screener_List_Create_New_Screener_Btn":{"p":"Ny screener"},"Screener_List_Explore_Screener_investor_mobile":{"p":"Udforsk screeneren"},"Screener_List_Fetch_Error_investor_mobile":{"f":"An error occured"},"Screener_List_Sort":{"p":"Sorter"},"Screener_List_Sort_Done":{"p":"Færdig"},"Screener_List_SortListBy":{"p":"Sorter liste efter"},"Screener_Manage_Columns":{"p":"Administrér kolonner"},"Screener_Mobile_List_SortBy":{"p":"Sorter efter"},"Screener_Mobile_Sort_BarrierStoploss":{"f":"Barrier/Stop"},"Screener_Mobile_Sort_EsgRiskScore":{"p":"ESG-risikoscore"},"Screener_Mobile_Sort_FiveYearsReturnPct":{"p":"Procentvis ændring, 5 år"},"Screener_Mobile_Sort_FiveYearsTotalValueChanges":{"p":"Procentvis afkast i alt, 5 år"},"Screener_Mobile_Sort_LastTraded":{"p":"Senest handlede"},"Screener_Mobile_Sort_OneDayReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 1 dag"},"Screener_Mobile_Sort_OneMonthReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 1 måned"},"Screener_Mobile_Sort_OneMonthTotalValueChanges":{"p":"Procentvis afkast i alt, 1 måned"},"Screener_Mobile_Sort_OneWeekReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 1 uge"},"Screener_Mobile_Sort_OneYearReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 1 år"},"Screener_Mobile_Sort_OneYearTotalValueChanges":{"p":"Procentvis afkast i alt, 1 år"},"Screener_Mobile_Sort_ThreeMonthsReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 3 måneder"},"Screener_Mobile_Sort_ThreeYearsReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, 3 år"},"Screener_Mobile_Sort_ThreeYearsTotalValueChanges":{"p":"Procentvis afkast i alt, 3 år"},"Screener_Mobile_Sort_YtdReturnPct":{"p":"Procentvis kursændring, ÅTD"},"Screener_Name_Empty":{"p":"Angiv et screenernavn."},"Screener_No_Trading_Products":{"p":"Vi kan desværre ikke vise dette handelsprodukt, før det er aktiveret - du kan aktivere det i indstillinger for handelsprodukter."},"Screener_Notification_Instrument_Added":{"f":"Instrument added"},"Screener_PctPriceChange":{"p":"Procentvis kursændring"},"Screener_Rename":{"p":"Omdøb aktuel screener"},"Screener_Rename_Action_Mobile":{"p":"Omdøb screener"},"Screener_Rename_Description":{"p":"Omdøb din screener her."},"Screener_Rename_Description_Investor":{"f":"Rename your screener"},"Screener_Rename_Title":{"p":"Omdøb screener"},"Screener_Results_Found":{"p":"{0} resultater fundet"},"Screener_Save":{"p":"Gem screener"},"Screener_Save_Action_Mobile":{"p":"Gem screener"},"Screener_Save_Enter_Name":{"p":"Indtast navnet på din nye screener, så gemmer vi det på din liste."},"Screener_Save_Existing_Watchlist_Action_Mobile":{"p":"Tilføj resultater til den eksisterende observationsliste"},"Screener_Save_New_Watchlist_Action_Mobile":{"p":"Opret ny observationsliste fra resultater"},"Screener_Save_Results_As_Watchlist":{"p":"Gem resultater som ny favoritliste"},"Screener_SavedScreeners":{"p":"Gemte screenere"},"Screener_SaveNewScreener":{"p":"Gem ny screener"},"Screener_Select_Subset":{"p":"Vælg delsæt"},"Screener_SelectScreener":{"p":"Vælg screener"},"Screener_Settings":{"p":"Screener"},"screener_Shown_Value_Dialog_Header_List_Shows":{"p":"Listen viser"},"screener_Shown_Value_Dialog_Show":{"p":"Vis"},"Screener_Sort_Text":{"p":"Screeneren kan maksimalt vise 250 instrumenter. Vælg de kriterier, du vil basere dit valg på nedenfor"},"Screener_Title":{"p":"Screener"},"ScreenerBondsChartView":{"p":"Grafvisning"},"ScreenerBondsListView":{"p":"Listevisning"},"ScreenerIsEmpty_Error":{"p":"Ingen resultater fundet. Ryd filtrene, og start en ny søgning."},"ScreenerModeCards":{"f":"Cards"},"ScreenerModeList":{"f":"List"},"Screeners":{"p":"Screenere"},"ScreenerSearch_RecentInstrumentsTitle":{"p":"Seneste instrumenter"},"Search":{"p":"Søg"},"Search_ByProduct":{"p":"Søg efter produkt"},"Search_ContainerTitle":{"p":"Søg instrument"},"Search_results":{"p":"Søgeresultater"},"Search_SortBy":{"p":"Sorter efter"},"Search_SortCriterionDescriptionAtoZ":{"p":"A-Z"},"Search_SortCriterionDescriptionZtoA":{"p":"Z-A"},"Search_SortCriterionPopularity":{"p":"Popularitet"},"Search_TextInputPlaceholder":{"p":"Søg instrument"},"SearchingForNews":{"p":"Søger efter nyheder"},"SecLending_Allocation_Error":{"p":"Fejl under indlæsning af tildelinger"},"SecLending_Hide_Allocation":{"p":"Skjul top 3 og fordeling"},"SecLending_LentOutError":{"p":"Fejl under indlæsning af udlånsdata"},"SecLending_NoDataForSelected":{"p":"Ingen data for det valgte interval"},"SecLending_Show_Allocation":{"p":"Vis tre øverste og tildeling"},"SecLending_Top_Performers_Error":{"p":"Der opstod en fejl under indlæsning af højdespringere"},"Secondary":{"p":"Sekundær"},"SecondarySession_BannerDialogHeader":{"p":"Børskurser "},"SecondarySession_BannerDialogMsg":{"p":"Børskurser, du abonnerer på, er i øjeblikket forsinkede på denne enhed, da du samtidig er logget ind på din konto fra en anden enhed. Klik på ”Fortsæt her” for at få livekurser på denne enhed."},"SecondarySession_BannerMsg":{"p":"Du er logget ind på flere enheder – børskurserne er derfor forsinket. Klik her for at fortsætte. "},"seconds":{"p":"sekunder"},"Sector":{"p":"Sektor"},"SectorDisclaimer":{"p":"Dataansvarsfraskrivelse"},"SectorDisclaimerTooltip":{"f":"Any market data displayed on this Trading Platform may only be used for your own internal business purposes and only in connection with this specific service. Distribution of any market data to anyone else is prohibited.\r\nData available on company descriptions (‘About’), ETFs & mutual funds (‘Key Stats’, ‘Ratings’, ‘Objective’ and ‘Portfolio’) and bonds (‘Key Stats’) is provided by Morningstar:;© 2024 Morningstar. All Rights Reserved. The information, data, analyses and opinions (“Information”) contained herein: (1) include the proprietary information of Morningstar and its content providers; (2) may not be copied or redistributed except as specifically authorised; (3) do not constitute investment advice; (4) are provided solely for informational purposes; (5) are not warranted to be complete, accurate or timely; and (6) may be drawn from data published on various dates. Morningstar is not responsible for any trading decisions, damages or other losses related to the Information or its use. Please verify all of the Information before using it and don’t make any investment decision except upon the advice of a professional financial adviser. Past performance is no guarantee of future results. The value and income derived from investments may go down as well as up.\r\nData available on stocks (‘Key Stats’, ‘Financials’ and ‘Consensus’) is provided by FactSet\r\nCopyright © 2024 FactSet UK Limited. All rights reserved.\r\nCopyright © 2024, S&P Global Market Intelligence (and its affiliates as applicable). Reproduction of any information, opinions, views, data or material, including ratings (“Content”) in any form is prohibited except with the prior written permission of the relevant party. Such party, its affiliates and suppliers (“Content Providers”) do not guarantee the accuracy, adequacy, completeness, timeliness or availability of any Content and are not responsible for any errors or omissions (negligent or otherwise), regardless of the cause, or for the results obtained from the use of such Content. In no event shall Content Providers be liable for any damages, costs, expenses, legal fees, or losses (including lost income or lost profit and opportunity costs) in connection with any use of the Content. A reference to a particular investment or security, a rating or any observation concerning an investment that is part of the Content is not a recommendation to buy, sell or hold such investment or security, does not address the suitability of an investment or security and should not be relied on as investment advice. Credit ratings are statements of opinions and are not statements of fact."},"Secure_Inbox_Action_Required":{"p":"Handling påkrævet"},"Secure_Inbox_Add_Attachment":{"p":"Tilføj vedhæftet fil"},"Secure_Inbox_Attachment_Heading":{"p":"Vedhæftede filer"},"Secure_Inbox_Done_Button_Text":{"p":"Udført"},"Secure_Inbox_Done_Reply_Heading":{"p":"Svar"},"Secure_Inbox_File_Decode_Error":{"p":"Fejl under afsendelse af besked. Tjek filen {0}, og prøv igen."},"Secure_Inbox_Files_Format_Error":{"p":"En eller flere filer kan ikke uploades. Følgende filformater understøttes: {0}"},"Secure_Inbox_Full_Html_Pdf_File_Name":{"p":"SaxoMessage.pdf"},"Secure_Inbox_Max_Allowed_Attachments_Size_Error":{"p":"Vedhæftede filer må maks. være på 25 MB. Tjek størrelsen, og upload igen."},"Secure_Inbox_More_Attachments":{"p":"flere vedhæftede filer"},"Secure_Inbox_New_Message":{"p":"Ny meddelelse"},"Secure_Inbox_New_Messages_Heading":{"p":"Aktuelle beskeder"},"Secure_Inbox_No_Messages_Error":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af meddelelser i indbakken – prøv igen senere"},"Secure_Inbox_No_Search_Threads_Message":{"p":"Beklager. Vi kan ikke finde resultater, der passer til din søgning."},"Secure_Inbox_No_Threads_Message":{"p":"Der er ingen tilgængelige meddelelser"},"Secure_Inbox_Old_Messages_Heading":{"p":"Ældre optegnelser"},"Secure_Inbox_Pdf_Attached_mMessage":{"p":"Meddelelsen fra Saxo Bank findes i den vedhæftede PDF-fil"},"Secure_Inbox_Placeholder":{"p":"Skriv meddelelsen her"},"Secure_Inbox_Resolved":{"p":"Løst"},"Secure_Inbox_Saxo_Bank":{"p":"Saxo Group"},"Secure_Inbox_Search_Messages":{"p":"Søg efter beskeder "},"Secure_Inbox_Send_Message":{"p":"Send meddelelse"},"Secure_Inbox_Send_Message_Error":{"p":"Der opstod en fejl under afsendelse af meddelelsen – prøv igen"},"Secure_Inbox_Threads_Error":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af indbakken – prøv igen"},"Secure_Inbox_Try_Again_Text":{"p":"Prøv igen"},"Secure_Inbox_User":{"p":"Dig"},"Securities_Lending":{"p":"Aktieudlån"},"Securities_Lent":{"p":"Udlånte værdipapirer"},"Securities_Tax_Regime_Error":{"f":"Please select tax regime."},"Securities_Transfer_Account_Error":{"p":"Indtast kontonummer"},"Securities_Transfer_Account_Number":{"p":"Depotnummer"},"Securities_Transfer_Account_Number_Tooltip":{"p":"Dit depotnummer hos din eksterne bank/mægler."},"Securities_Transfer_Alternate_Email":{"p":"Alternativ e-mail"},"Securities_Transfer_Alternate_Email_Tooltip":{"p":"Brug dette felt, hvis der er behov for yderligere e-mailadresser. Hvis du indtaster flere e-mailadresser i feltet, så adskil dem med et kolon \";\""},"Securities_Transfer_Amount":{"p":"Antal instrumenter"},"Securities_Transfer_Bank_Broker_Tooltip":{"p":"Navn på den bank/mægler, som beholdningerne skal overføres fra"},"Securities_Transfer_Broker_Name_Error":{"p":"Indtast mæglernavn"},"Securities_Transfer_Contact_Name_Tooltip":{"p":"Kontaktperson hos overdragende/modtagende mægler"},"Securities_Transfer_Contact_Number_Error":{"p":"Indtast kontaktnummer"},"Securities_Transfer_Contact_Person_Error":{"p":"Indtast kontaktperson"},"Securities_Transfer_Country_Region_Tooltip":{"p":"Ekstern bank/mæglers land/region"},"Securities_Transfer_Desc":{"p":"Overfør aktier, obligationer, ETP’er fra/til en anden mægler"},"Securities_Transfer_Details_Incoming_Note":{"p":"Tilføj de instrumenter, du ønsker at overføre til din Saxo Bank-konto"},"Securities_Transfer_Details_Outgoing_Note":{"p":"Tilføj de instrumenter, du ønsker at overføre fra din Saxo Bank-konto"},"Securities_Transfer_Email_Error":{"p":"Indtast e-mailadresse"},"Securities_Transfer_Email_Tooltip":{"p":"E-mail-ID for overdragende/modtagende mægler"},"Securities_Transfer_Error":{"p":"Kunne ikke indlæse instrumentoverførsel. Prøv igen senere. "},"Securities_Transfer_Error_Pro":{"p":"Kunne ikke indlæse instrumentoverførsel. Prøv igen senere."},"Securities_Transfer_Form":{"p":"Overførselsformular"},"Securities_Transfer_Incoming_Account_Note":{"p":"Vælg den konto, du ønsker at overføre dine instrumenter til"},"Securities_Transfer_Outgoing_Account_Note":{"p":"Vælg den konto, du ønsker at overføre dine instrumenter fra"},"Securities_Transfer_Phone_Number_Tooltip":{"p":"Gyldigt telefonnummer for mægler/bank"},"Securities_Transfer_Select_Bank_Broker_Tooltip":{"p":"Vælg den bank/mægler, som beholdningerne skal overføres fra"},"Securities_Transfer_Selected_Broker_Error":{"p":"Vælg mægler"},"Securities_Transfer_Selected_Country_Error":{"p":"Vælg land"},"Securities_Transfer_SLA_Disclaimer_Message":{"p":"Vi oplever i øjeblikket længere behandlingstid end forventet for anmodninger om porteføljeoverførsler.  Vi sætter pris på din tålmodighed, imens vi arbejder på at behandle alle overførsler så hurtigt som muligt. "},"Securities_Transfer_SLA_Disclaimer_Title":{"p":"Længere behandlingstid"},"Securities_Transfers_Dialog_Title":{"p":"Overførsel af portefølje"},"SecuritiesTransfer_BGSaxo_Purchase_Price_Message":{"f":"Price not available"},"SecuritiesTransfer_BGSaxo_Purchase_Price_Warning":{"f":"Price will be visible once confirmed by the sending bank/broker."},"SecuritiesTransfer_PurchasePrice":{"p":"Købskurs"},"SecuritiesTransfer_SecurityDetailsInfo":{"p":"Tilføj de instrumenter, du ønsker at overføre"},"Security":{"p":"Instrument"},"Security_Details":{"p":"Instrumentoplysninger"},"Security_Details_Finnish":{"p":"Finske instrumentoplysninger"},"Security_Details_Subtext":{"p":"Liste over instrumenter, som du har anmodet om at få overført"},"Security_Lending_Activate":{"p":"Få ekstra afkast på din investeringsportefølje ved at udlåne dine aktier. Det er nemt og gratis at aktivere aktieudlån. Du kan selvfølgelig framelde dig tjenesten når som helst."},"Security_Lending_Average_Rate":{"p":"Gennemsnitlig Udlånssats"},"Security_Lending_Cancel_ContactSupportAction":{"p":"Gå til kundeservice"},"Security_Lending_Cancel_ContactSupportMessage":{"p":"Kontakt venligst kundesupport for at annullere instrumentudlån. Vi har medarbejdere, som sidder klar til at hjælpe på lokale sprog i åbningstiden, og på engelsk døgnet rundt fem dage om ugen."},"Security_Lending_Daily_Income":{"p":"Daglig indtjening"},"Security_Lending_Fee_Accrued":{"p":"Månedlig indtjening"},"Security_Lending_Fee_Allocation":{"p":"Fordeling af indtjening"},"Security_Lending_Fresh_User":{"p":"Vi har endnu ikke udlånt nogen af dine positioner."},"Security_Lending_Full_Apr":{"p":"April"},"Security_Lending_Full_Aug":{"p":"August"},"Security_Lending_Full_Dec":{"p":"December"},"Security_Lending_Full_Feb":{"p":"Februar"},"Security_Lending_Full_Jan":{"p":"Januar"},"Security_Lending_Full_Jul":{"p":"Juli"},"Security_Lending_Full_Jun":{"p":"Juni"},"Security_Lending_Full_Mar":{"p":"Marts"},"Security_Lending_Full_May":{"p":"Maj"},"Security_Lending_Full_Nov":{"p":"November"},"Security_Lending_Full_Oct":{"p":"Oktober"},"Security_Lending_Full_Sep":{"p":"September"},"Security_Lending_Historical_Income":{"p":"Historisk indtjening"},"Security_Lending_Historical_Report":{"p":"Vis rapporter"},"Security_Lending_History":{"p":"Historik"},"Security_Lending_History_Error":{"p":"Fejl ved indlæsning af tidligere udlånte instrumenter."},"Security_Lending_Income":{"p":"Indtjening"},"Security_Lending_IncomeThisMonth":{"p":"Indtægter i denne måned"},"Security_Lending_Lending_History":{"p":"Udlånshistorik"},"Security_Lending_Lent_Out":{"p":"Udlån"},"Security_Lending_Old_User":{"p":"Ingen af dine aktier er i øjeblikket udlånt."},"Security_Lending_Other_Account":{"p":"Dine udlånte positioner kan ses i Alle konti."},"Security_Lending_Previous_Months":{"p":"Tidligere måneder"},"Security_Lending_Quantity":{"p":"Antal"},"Security_Lending_Rate":{"p":"Udlånssats"},"Security_Lending_Read_More":{"p":"Læs mere i vores FAQ"},"Security_Lending_Securites_Lent_Out":{"p":"Udlånte værdipapirer"},"Security_Lending_Status":{"p":"Aktieudlån er aktiveret"},"Security_Lending_Today":{"p":"Aktive lån"},"Security_Lending_Today_Empty_Message":{"p":"Ingen udlånte instrumenter i dag"},"Security_Lending_Today_Loading_Error":{"p":"Fejl ved indlæsning af dagens udlånte instrumenter"},"Security_Lending_Value_Of_Loan":{"p":"Værdi af udlån"},"Security_Search_Disabled_Message":{"p":"Kontoen er ikke tilgængelig, eller tilgængelige instrumenter kan ikke overføres."},"Security_Transfer":{"p":"Overførsel af portefølje"},"Security_Transfer_Account":{"p":"konto"},"Security_Transfer_Already_Exist":{"p":"Der findes allerede en anmodning om en komplet kontooverførsel for det eksterne kontonummer."},"Security_Transfer_Bank":{"p":"Bank/mægler"},"Security_Transfer_BG_Tax_Regime_A":{"f":"Administered Regime"},"Security_Transfer_BG_Tax_Regime_B":{"f":"Declarative Regime"},"Security_Transfer_Closed":{"p":"Lukket"},"Security_Transfer_confirm_details":{"p":"Jeg bekræfter, at alle oplysninger er korrekte."},"Security_Transfer_Desc":{"p":"Overfør aktier, obligationer, ETP’er til/fra en anden mæglerkonto"},"Security_Transfer_Details":{"p":"Detaljer"},"Security_Transfer_External_Account":{"p":"ekstern konto"},"Security_Transfer_From":{"p":"Fra"},"Security_Transfer_Incoming":{"p":"Indgående"},"Security_Transfer_New":{"p":"Ny"},"Security_Transfer_NoResult":{"p":"Ingen resultater fundet"},"Security_Transfer_Ongoing":{"p":"Igangværende"},"Security_Transfer_Outgoing":{"p":"Udgående"},"Security_Transfer_PriceAmend_Warning":{"p":"Bemærk venligst, at en anmodning om at ændre kursen senere vil medføre ekstra gebyrer."},"Security_Transfer_Processing":{"p":"Behandler"},"Security_Transfer_Processing_MF":{"p":"For investeringsforeninger kan afregningen tage mellem 6 og 8 uger. I nogle tilfælde kan det tage længere tid på grund af investeringsforeningens afregningscyklus."},"Security_Transfer_Processing_Stocks":{"p":"Overførslen behandles inden for 15 arbejdsdage. I nogle tilfælde kan det tage længere tid."},"Security_Transfer_Processing_Time_Dialog_Heading":{"p":"Forventet behandlingstid"},"Security_Transfer_Processing_Time_Dialog_Primary_Button":{"p":"Okay"},"Security_Transfer_Progress":{"p":"Overførselsstatus"},"Security_Transfer_Purchase_Date":{"p":"Købsdato"},"Security_Transfer_Purchase_Price_Warning_Dialog_Heading":{"p":"Advarsel om købskurs"},"Security_Transfer_PurchasePriceDeviationWarning":{"p":"Kursen ser ud til at være forkert. Godkend, før du indsender anmodningen."},"Security_Transfer_PurchasePriceTooltip":{"p":"Købskursen bruges til at vise gevinsten eller tabet for instrumentet på positionslisten på platformen. Hvis din position er resultatet af flere handler, anbefaler vi, at du bruger den volumenvægtede åbningskurs for alle dine handler. Bemærk, at købskursen skal afspejle omkostningerne pr. aktie."},"Security_Transfer_SearchBroker":{"p":"Søg mægler"},"Security_Transfer_SearchCountry":{"p":"Søg land"},"Security_Transfer_Select_Country":{"p":"Vælg land"},"Security_Transfer_Select_Securities":{"p":"Tilføj position"},"Security_Transfer_Select_Securities_Title":{"p":"Vælg instrumenter"},"Security_Transfer_Show_Processing_Time":{"p":"Se forventet behandlingstid"},"Security_Transfer_Status_All":{"p":"Alle"},"Security_Transfer_Status_Cancelled":{"p":"Annulleret"},"Security_Transfer_Status_Others":{"p":"Andet"},"Security_Transfer_Status_Pending":{"p":"Afventer"},"Security_Transfer_Status_Settled":{"p":"Afregnet"},"Security_Transfer_Tax_Regime":{"f":"Tax Regime"},"Security_Transfer_Tax_Regime_Tooltip":{"f":"Please select the tax regime of the account you are transferring IN your securities."},"Security_Transfer_To":{"p":"Til"},"Security_Transfers_Agree_Submit":{"p":"Accepter & godkend"},"Security_Transfers_Approved":{"f":"Transfer approved"},"Security_Transfers_Bulkview_AccountId":{"p":"Konto ID"},"Security_Transfers_Bulkview_ActionRequired":{"f":"Action required"},"Security_Transfers_Bulkview_BrokerName":{"p":"Mæglerens navn"},"Security_Transfers_Bulkview_Cancelled":{"p":"Annuleret"},"Security_Transfers_Bulkview_ClientId":{"p":"Kunde ID"},"Security_Transfers_Bulkview_ClientName":{"p":"Kundens navn"},"Security_Transfers_Bulkview_Completed":{"p":"Gennemført"},"Security_Transfers_Bulkview_ContactingCounterpart":{"p":"Kontakter modparten"},"Security_Transfers_Bulkview_Direction":{"p":"Direktion"},"Security_Transfers_Bulkview_Export":{"p":"Eksport"},"Security_Transfers_Bulkview_Fetch_Error":{"p":"Fejl ved indlæsning af sikkerhedsoverførsler"},"Security_Transfers_Bulkview_Initiated":{"p":"Igangsat"},"Security_Transfers_Bulkview_InProgress":{"p":"I gang"},"Security_Transfers_Bulkview_Instrument_Information":{"f":"Instrument Information"},"Security_Transfers_Bulkview_LastUpdates":{"p":"Sidst opdateret"},"Security_Transfers_Bulkview_Manage_Column":{"p":"Administrer kolonner"},"Security_Transfers_Bulkview_Multiple_Special_Instructions":{"f":"Multiple instructions"},"Security_Transfers_Bulkview_No_Data":{"p":"Ingen data tilgængelige"},"Security_Transfers_Bulkview_NoActionRequired":{"f":"No action required"},"Security_Transfers_Bulkview_NumberOfSecurities":{"p":"Antal værdipapirer"},"Security_Transfers_Bulkview_PartiallyCompleted":{"p":"Delvist gennemført"},"Security_Transfers_Bulkview_Processing":{"p":"Behandler"},"Security_Transfers_Bulkview_Search_Instructions":{"f":"Search instructions"},"Security_Transfers_Bulkview_Select_Instructions":{"f":"Select instructions"},"Security_Transfers_Bulkview_Special_Instructions":{"f":"Special instructions"},"Security_Transfers_Bulkview_StartDate":{"p":"Start dato"},"Security_Transfers_Bulkview_Status":{"p":"Status"},"Security_Transfers_Bulkview_TransferId":{"p":"Overførsels ID"},"Security_Transfers_Bulkview_TransferIn":{"p":"Overførsel ind"},"Security_Transfers_Bulkview_TransferOut":{"p":"Overførsel ud"},"Security_Transfers_Bulkview_TransfersSelected":{"f":"transfer(s) selected"},"Security_Transfers_Bulkview_UnderReview":{"p":"Afventer gennemgang"},"Security_Transfers_Counterparty_Msg":{"f":"Do not send counterparty communication."},"Security_Transfers_Counterparty_Msg_Tooltip":{"f":"Use this field and tick if no communication should be sent to the counterpart."},"Security_Transfers_Edit":{"p":"Redigér"},"Security_Transfers_Rejected":{"f":"Transfer rejected"},"Security_Transfers_Review_Action":{"f":"Action"},"Security_Transfers_Review_API_Error_Message":{"f":"This transfer has already been {0}."},"Security_Transfers_Review_Approval_Msg":{"f":"Are you sure you want to approve the security transfer?"},"Security_Transfers_Review_Approve":{"f":"Approve"},"Security_Transfers_Review_Approve_Heading":{"f":"Approve security transfer"},"Security_Transfers_Review_Approved_Heading":{"f":"Security transfers approved"},"Security_Transfers_Review_Approved_Msg":{"f":"The transfer was successfully approved"},"Security_Transfers_Review_Cancel":{"f":"Cancel"},"Security_Transfers_Review_Client_ID":{"f":"Client ID"},"Security_Transfers_Review_Confirmation_Required":{"f":"Confirmation required"},"Security_Transfers_Review_Error_Message":{"f":"We are currently unable to process your action. {0} transfers could not be {1}. Please try again later or contact us."},"Security_Transfers_Review_Multi_Error_Title":{"f":"The request was not {0}"},"Security_Transfers_Review_Network_Error_Message":{"f":"We are currently unable to process your action. Please try again later or contact us."},"Security_Transfers_Review_Please_Note":{"f":"Please note:"},"Security_Transfers_Review_Reject":{"f":"Reject"},"Security_Transfers_Review_Reject_Heading":{"f":"Reject security transfer"},"Security_Transfers_Review_Rejected_Heading":{"f":"Security transfers rejected"},"Security_Transfers_Review_Rejected_Msg":{"f":"The transfers was successfully rejected"},"Security_Transfers_Review_Rejection_Msg":{"f":"Are you sure you want to reject the security transfer?"},"Security_Transfers_Review_Single_Error_Title":{"f":"Action has already been registered"},"Security_Transfers_Review_Single_Network_Error_Title":{"f":"Action failed"},"Security_Transfers_Review_Transfer_ID":{"f":"Transfer ID"},"Security_Transfers_Review_Warning":{"f":"This action can't be undone"},"Security_Transfers_Tab":{"p":"Sikkerhedsoverførsler"},"SecurityTransfers_Filter_Custom":{"p":"Brugertilpasset"},"SecurityTransfers_Filter_Last14Days":{"p":"Seneste 14 dage"},"SecurityTransfers_Filter_Last2Days":{"p":"Seneste 2 dage"},"SecurityTransfers_Filter_Last30Days":{"p":"Seneste 30 dage"},"SecurityTransfers_Filter_Last7Days":{"p":"Seneste 7 dage"},"SecurityTransfers_Filter_Last90Days":{"p":"Seneste 90 dage"},"SecurityTransfers_Filter_Owner":{"p":"Ejer"},"SecurityTransfers_Filter_Today":{"p":"I dag"},"SecurityTransfers_Filter_Transfer_Direction":{"p":"Retning"},"SecurityTransfers_Filter_Transfer_Status":{"p":"Status for overførsel"},"SecurityTransfers_LastUpdated_Date":{"p":"Senest opdateret"},"SecurityTransfers_Start_Date":{"p":"Startdato"},"See_All":{"p":"Vis alle"},"See_Historic_Link":{"p":"Se historik"},"SeeLess":{"p":"Vis mindre"},"SeeMore":{"p":"Vis mere"},"Select Date ...":{"p":"Vælg dato ..."},"Select_A_Bank":{"p":"Vælg en bank"},"Select_Bank":{"p":"Du skal vælge en bank."},"Select_Bank_Broker":{"p":"Bank/mægler"},"Select_Decision_Maker":{"p":"Beslutningstager skal angives"},"Select_range":{"p":"Vælg interval"},"Select_Report":{"p":"Vælg rapport"},"select_row_to_view_details":{"p":"Vælg en række for at se oplysninger"},"SelectAccount":{"p":"Vælg konto"},"SelectAll":{"p":"Vælg alle"},"SelectCurrencyAccount":{"p":"Vælg kontovaluta"},"SelectInstrument":{"p":"Vælg instrument"},"SelectMarkets":{"p":"Vælg de markeder, du er interesseret i"},"SelectRiskStyle":{"p":"Stil"},"SelectTime":{"p":"Vælg tidspunkt"},"SelectTradingPreferences":{"p":"Vælg handelspræferencer"},"SelectWatchlist":{"p":"Vælg favoritliste"},"Selfinvesting":{"p":""},"Sell":{"p":"Sælg"},"Sell_Abbr":{"p":"S"},"SellLeg":{"p":"Sælg komponent"},"SellToClose":{"p":"Sælg for at lukke"},"SellToOpen":{"p":"Sælg for at åbne"},"Seniority":{"p":"Prioritetsorden"},"Seniority_Junior":{"p":"Junior"},"Seniority_Mezzanine":{"p":"Mezzanin"},"Seniority_Senior":{"p":"Senior"},"Seniority_SeniorNonPrefered":{"p":"Ikke-foranstillet senior"},"Seniority_SeniorPrefered":{"p":"Foranstillet senior"},"Seniority_Subordinated":{"p":"Efterstillet"},"Sep":{"p":"Sep"},"Service_Charge":{"p":"Transaktionsgebyr"},"Service_Charges_fetch_error":{"p":"Vi har i øjeblikket problemer med at hente gebyrerne for dig. Prøv igen senere"},"ServiceFee":{"p":"Servicegebyr"},"Settings":{"p":"Indstillinger"},"Settings_ApplyChanges":{"p":"Gem ændringer"},"Settings_NonTradable_Description":{"p":"Handel med nogle instrumenter kan være underlagt begrænsninger af juridiske, risikomæssige eller andre årsager. Aktiver denne indstilling for at inkludere instrumenter, der ikke kan handles, på platformen. Når de er aktiveret, kan disse instrumenter findes på hele platformen, men handel ville være deaktiveret."},"Settings_NonTradable_Heading":{"p":"Vis instrumenter, der ikke kan handles, på platformen"},"Settings_Profit_Loss_Color":{"p":"Farver for op/ned"},"Settings_Profit_Loss_Color_Defaults":{"p":"Grøn op/Rød ned"},"Settings_Profit_Loss_Color_Inversed":{"p":"Rød op/Grøn ned"},"Settings_Profit_Loss_Color_Reset_Msg":{"p":"Brugerdefinerede farver i åbne grafvinduer forbliver uændrede, og de nye farver gælder kun for nye grafvinduer. Ønsker du at fortsætte?"},"Settings_Profit_Loss_Color_Tooltip":{"p":"Brugerdefinerede farver i åbne grafvinduer påvirkes ikke af denne indstilling"},"Settings_TradeSignals":{"p":"Tekniske signaler"},"SettingsDialog_UserSettingsSaveError":{"p":"Der opstod en fejl under lagring af brugerindstillinger"},"SettingsErrorSavingPortfolioSettings":{"p":"Fejl under gemning af porteføljeindstillinger"},"SettingsManagement_Button_Clear":{"p":"Ryd"},"SettleAllThePosition":{"p":"Afregn hele positionen"},"Settlement_Cycle_Redemption_Label":{"p":"Afregning af indløsning"},"Settlement_Cycle_Redemption_tooltip_text":{"p":"Afregningsperiode for salgshandler i investeringsforeninger"},"Settlement_Cycle_Subscription_Label":{"p":"Afregning af tegning"},"Settlement_Cycle_Subscription_tooltip_text":{"p":"Afregningsperiode for købshandler i investeringsforeninger"},"Settlement_Market":{"p":"Afregningsmarked"},"SettlementDate":{"p":"Afregningsdato"},"SettlementInstruction":{"p":"Afregningsinstruktion"},"SettlementInstructionDialog_Amount_Validation_Message":{"p":"Antallet, der skal afregnes, overstiger den aktuelle position"},"SettlementInstructionDialog_Input_Label_Amount":{"p":"Antal"},"SettlementStyle":{"p":"Afregningsstil"},"SettlementStyle_Cash":{"p":"Kontanter"},"SettlementStyle_CashDelivery":{"p":"Kontanter"},"SettlementStyle_PhysicalDelivery":{"p":"Fysisk"},"Share":{"p":"Aktie"},"ShareClassInception":{"p":"Lanceringsdato for afdeling"},"Shareholder_Voting_Action":{"p":"Handling"},"Shareholder_Voting_Company":{"p":"Virksomhed"},"Shareholder_Voting_Due_Date":{"p":"Forfaldsdato"},"Shareholder_Voting_Materials":{"p":"Materialer"},"Shareholder_Voting_Show_Ballot":{"p":"Vis stemmeseddel"},"Shareholder_Voting_Voted":{"p":"Stemte"},"ShareholderVoting_CostInfo":{"p":"Se gebyret for afgivning af stemme "},"ShareholderVoting_CostInfo_Subscribe_Appendix":{"p":"Der opkræves et ekstra gebyr for hver afgivne stemme"},"ShareholderVoting_CostInfo_Subscribe_Prefix":{"p":"Se tegningsgebyret "},"ShareholderVoting_Error_Fetch_Events":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af afstemningsbegivenheder"},"ShareholderVoting_Error_Fetch_Subscription":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af aktionærtegning"},"ShareholderVoting_Error_Saving_Subscription":{"p":"Der opstod en fejl under lagring af tegning"},"ShareholderVoting_Here":{"p":"her"},"ShareholderVoting_SignUp":{"p":"Tilmeld dig"},"ShareholderVoting_SignUp_Subtitle":{"p":"For at tilgå aktionærafstemninger, kræves det at man tegner et abonnement.  "},"ShareholderVoting_Subscribe":{"p":"Abonnér"},"ShareholderVoting_Subscribe_Exception":{"p":"Aktiver på forvaltede konti kan ikke bruges i dette modul."},"ShareholderVoting_Subscribe_Explanation":{"p":"Du kan abonnere på afstemningstjenesten på basis af de områder, du vælger nedenfor. Hvis du ønsker at framelde dig tjenesten, skal du vælge ”Ingen”. Abonnementsgebyret for tjenesten opkræves månedligt og dækker udarbejdelse af stemmesedler."},"ShareholderVoting_Subscribe_Note":{"p":"Det kan tage op til 24 timer, før det ændrede valg træder i kraft"},"ShareholderVoting_Subscribe_Select_Level":{"p":"Vælg dit foretrukne serviceniveau:"},"ShareholderVoting_Subscribe_Title":{"p":"Abonnér på aktionærafstemning"},"ShareholderVoting_Subscription":{"p":"Abonnement"},"ShareholderVoting_Title":{"p":"Aktionærafstemninger"},"ShareholderVotingExplanation":{"p":"Følgende kommende begivenheder er relevante for dig. Som aktionær kan du afgive din stemme digitalt og ændre din stemme frem til forfaldsdatoen. Stemmesedlen vises i et separat vindue. Bemærk: Onlineafstemning understøttes ikke fuldt ud for aktier på følgende markeder: Norge, Sverige, Schweiz og Polen. Besøg vores supportsider, før du afgiver en stemme på disse markeder. "},"SharePrice":{"p":"Aktiekurs"},"Shares":{"p":"Aktier"},"SharesCalculator_TradedInLots_Header":{"p":"Instrument handlet i lots."},"SharesCalculator_TradedInLots_Text":{"p":"Beløb og antal rundes ned til det nærmeste multiplum af lotstørrelsen."},"Sharpe_Ratio_Tooltip":{"p":"Sharpe ratio er et udtryk for afkastet af investeringen (i procent) i forhold til risikoen (standardafvigelse). En høj Sharpe ratio betyder, at afkastet for perioden var højt i forhold til den risiko, man har påtaget sig."},"SharpRatio":{"p":"Sharpe ratio"},"ShellVersion":{"p":"Shell-version"},"Short":{"p":"Kort"},"Short Tons":{"p":"Short Tons"},"ShortToClose":{"p":"Short for at lukke"},"ShortToOpen":{"p":"Short for at åbne"},"Show_Qtr_Report":{"p":"Vis kvartalsrapport"},"show_related":{"p":"Vis relaterede"},"Show_Upcoming_Events":{"p":"Vis kommende begivenheder"},"ShowAlgoParameters":{"p":"Vis algoritmeparametre"},"ShowAllocation":{"p":"Vis allokering"},"ShowDetails":{"p":"Vis oplysninger"},"ShowLess":{"p":"Vis færre"},"ShowMarketDepth":{"p":"Vis markedsdybde"},"ShowMore":{"p":"Vis mere"},"ShowPersonalDefaults":{"p":"Vis personlige standardindstillinger"},"ShowSaxoSelectInvestmentTheme":{"p":"Vis investeringstema"},"ShowTradeButtons":{"p":"Vis handelsknapper"},"SimulatedCollateralAt{0}":{"p":"Simuleret margin ved {0}"},"SimulatedMarginAt{0}":{"p":"Simuleret margin ved {0}"},"Since":{"p":"Siden"},"Since_Inception":{"p":"Siden start"},"SingaporeClearingFee":{"p":"Singapore Clearing Gebyr"},"Sitecoredown_Header":{"p":"En del af indholdet er (midlertidigt) utilgængeligt..."},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"Enten er det system, der leverer indholdet til denne side, nede, hvilket kun bør være midlertidigt, eller også er denne side endnu ikke konfigureret. Hvis du bliver ved med at se denne meddelelse, bedes du kontakte os. Overskriften nedenfor kan stadig bruges til at handle produktet. Vi beklager ulejligheden."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Opret din egen søgning"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"Indholdet på denne side er i øjeblikket ikke tilgængeligt"},"Sitecoredown_Text":{"p":"Vi har i øjeblikket problemer med at vise vores indhold og arbejder på hurtigt at komme op at køre igen. I mellemtiden kan du klikke på nedenstående link for at se nærmere på vores produkter og finde din næste investering."},"Six Months":{"p":"6 måneder"},"Size":{"p":"Størrelse"},"SL_PnL_Chart_Error":{"p":"Fejl under indlæsning af graf"},"Social_Share_CheckOutArticleFor0":{"p":"Se denne artikel: {0}"},"Social_Share_CheckOutMediaAndText":{"p":"Jeg har delt Saxos nye lave priser med dig, så du også kan investere billigere med Saxos lave priser. Du kan se hvor meget du kan spare ved at klikke her "},"Social_Share_CheckOutMyInteractiveChart":{"p":"Tjek min graf"},"Social_Share_CheckOutMyInteractiveChartFor0":{"p":"Tjek min {0} graf"},"Social_Share_CheckOutProductPage":{"p":"Se"},"Social_Share_CheckOutProductPageFor0":{"p":"Se {0}"},"Social_Share_CheckOutProductPageForIPO":{"p":"Se denne nye IPO, før den lukkes"},"Social_Share_CheckOutProductPageForIPOFor0":{"p":"Se denne nye IPO for {0}, før den lukkes"},"Social_Share_CheckOutSquawk":{"f":"Check out this update"},"Social_Share_CheckOutThisInvestmentTheme":{"p":"Se dette investeringstema"},"Social_Share_CheckOutThisSurvey":{"p":"Se denne undersøgelse"},"Social_Share_CheckOutThisTradeSignal":{"p":"Se dette handelssignal"},"Social_Share_CheckOutThisTradeSignalFor0":{"p":"Se dette handelssignal for {0}"},"Social_Share_CheckOutThisVideo":{"p":"Se denne video"},"Social_Share_CheckOutWebinarFor0":{"p":"Se dette webinar: {0}"},"Social_Share_Copy_Image":{"p":"Kopier billede"},"Social_Share_Link":{"p":"Kopier link"},"Social_Share_Refer_Friend":{"p":"Henvis en ven"},"Social_Share_Save_Image":{"p":"Gem billede"},"Social_Share_SaxoEducation":{"p":"#SaxoEducation"},"Social_Share_SaxoNews":{"p":"#SaxoNews"},"Social_Share_SaxoWebinars":{"p":"#SaxoWebinars"},"Social_Share_Share":{"p":"Del med andre"},"Social_Share_Share_To":{"p":"Del ..."},"Social_Share_ShareViaSaxo":{"p":"{0} via Saxo Bank"},"Social_Share_ShareWithTwitter":{"p":"{0} via @Saxobank"},"Social_Share_Start_investing":{"p":"Scan QR-koden for at se på platformen"},"Social_Share_Start_trading":{"p":"Scan QR-koden for at se på platformen"},"Social_Share_Tag_Invest":{"p":"#invest"},"Social_Share_Tag_Ipo":{"p":"#ipo"},"Social_Share_Tag_MarketAnalysis":{"p":"#marketanalysis"},"Social_Share_Tag_Saxo":{"p":"#SaxoBeInvested"},"Social_Share_Tag_Trade":{"p":"#trade"},"Social_Share_Tag_Webinar":{"p":"#webinar"},"Social_Share_Toast_Error":{"p":"Fejl!"},"Social_Share_Toast_ImageCopied":{"p":"Billede kopieret"},"Social_Share_Toast_ImageSaved":{"p":"Billede gemt"},"Social_Share_Toast_LinkCopied":{"p":"Link kopieret"},"SoftwareInformation":{"p":"Softwareoplysninger"},"Sold":{"p":"Solgt"},"SoldToClose":{"p":"Solgt for at lukke"},"SoldToOpen":{"p":"Solgt for at åbne"},"Sortino_Ratio_Tooltip":{"p":"Sortino ratio tager kun hensyn til tabsgivende dage ved måling af den risiko, man har påtaget sig. Sortino ratio måler de realiserede afkast (i procent) i forhold til variationen i negative afkast. En høj Sortino ratio betyder, at afkastet for perioden var højt i forhold til den risiko, man har påtaget sig."},"SortinoRatio":{"p":"Sortino ratio"},"Sound_Notifications":{"p":"Lydnotifikationer"},"Sound_Notifications_PRO_Version_Error":{"p":"Opdater til den seneste PRO-version for at aktivere lyde"},"SoundNotifications_MessageType_Broadcasts":{"p":"Udsendelser"},"SoundNotifications_MessageType_Chat":{"p":"Chat"},"SoundNotifications_MessageType_MarginCalls":{"p":"Marginkald"},"SoundNotifications_MessageType_OrderRejected":{"p":"Ordre afvist"},"SoundNotifications_MessageType_PositionAndOrders":{"p":"Positioner og ordrer"},"SoundNotifications_MessageType_PriceAlerts":{"p":"Kursalarmer"},"SoundNotifications_TooltipText_MarginCalls":{"p":"Spiller en lyd, når: marginalarm udløses, kontoværn nås og ved tvungen lukning"},"SoundNotifications_TooltipText_OrderRejected":{"p":"Spiller en lyd, når placering eller ændring af en ordre afvises"},"SoundNotifications_TooltipText_PositionAndOrders":{"p":"Spiller en lyd ved: handelsbekræftelse, placering af ordre, ændring af ordre, annullering af ordre, udløb af ordre, exercise af option, barrierebegivenhed, kontantoverførsel"},"SoundNotificationsSettings_Description":{"p":"Ud over platformsnotifikationer kan du aktivere lydnotifikationer for bestemte begivenheder. Aktiver for at se alle muligheder."},"Sounds_Baseball":{"p":"Baseball"},"Sounds_Beep":{"p":"Bip"},"Sounds_Bell":{"p":"Klokke"},"Sounds_Blink":{"p":"Blink"},"Sounds_Buzzer":{"p":"Summen"},"Sounds_Chime":{"p":"Kimen"},"Sounds_ChimeFast":{"p":"Hurtig kimen"},"Sounds_Elevator":{"p":"Elevator"},"Sounds_Golf":{"p":"Golf"},"Sounds_Laser":{"p":"Laser"},"Sounds_Shutter":{"p":"Lukkelyd"},"Sounds_Signal":{"p":"Signal"},"Sounds_Swoosh":{"p":"Susen"},"Sounds_Toast":{"p":"Skålen"},"Source":{"p":"Kilde"},"Source{0}":{"p":"Kilde: {0}"},"SP_CREATE_ERROR":{"p":"Der opstod en fejl under oprettelsen. Prøv igen senere. Kontakt support, hvis problemet fortsætter."},"Spot":{"p":"Spot"},"Spot_Short":{"p":"SPOT"},"SpotForex":{"p":"Valuta spot"},"SpotMetal":{"p":"Metaller spot"},"SpotPrice":{"p":"Spotkurs"},"Spread":{"p":"Spread"},"Spread_Cost":{"p":"Spreadomkostning"},"Spread_Tooltip_Cost":{"p":"Aktuelt bud-/udbudsspread – bemærk, at spreads er større i ferier og weekender sammenlignet med normal handel."},"Spread_Tooltip_Cost_Default":{"p":"Spreadomkostningerne er omkostningerne ved at købe til udbudskursen (købskursen) og sælge til budkursen (salgskursen). De viste omkostninger er vejledende og baseret på den aktuelle udbuds- og budkurs, da du tilgik handelsbetingelserne. De faktiske spreadomkostninger afhænger af de faktiske udbuds- og budkurser, når du køber og sælger instrumentet. Spreadomkostninger er implicitte omkostninger, der er indregnet i kursen på instrumentet og opkræves ikke på din konto."},"Spread_Tooltip_TradingRates":{"p":"Aktuelt bud-/udbudsspread – bemærk, at spreads er større i ferier og weekender sammenlignet med normal handel."},"SpreadCurrent":{"p":"Spread (nuværende)"},"SpreadMarkupCost":{"p":"Spread-/markup-omkostning"},"SpreadsCurrent":{"p":"Spreads (aktuelle)"},"SpreadsCurrentAtMoney":{"p":"Spreads (vanilla) – at the money (aktuelle)"},"SpreadsCurrentPips":{"p":"Spreads (aktuelle), pips"},"Square":{"p":"Lukket"},"SRD":{"p":"SRD"},"Srd_ComboInputItem_TradeTicket":{"p":"SRD"},"Srd_Eligible_Trading_Condition":{"p":"SRD-berettiget"},"SrdEligible":{"p":"SRD-egnet"},"SRDExchangeTradedFund":{"p":"SRD-ETF"},"SrdOnEtf":{"p":"SRD ETF’er"},"SrdOnStock":{"p":"SRD-aktier"},"SRDs":{"p":"SRD’er"},"ST_Add_Attachments_Link_Text":{"f":"+ Add file"},"ST_Add_Comment_Here_Placeholder":{"f":"Add comment here"},"ST_Add_Comments_Link_Text":{"f":"+ Add comment"},"ST_Add_Comments_Or_Files_Link_Text":{"f":"+ Add here"},"ST_Attachments":{"f":"Attachments"},"ST_Attachments_Section_Label":{"f":"Attachment"},"ST_Comment_Placeholder":{"f":"Write transfer comment here"},"ST_Comment_Section_Label":{"f":"Comment"},"ST_Comments_And_Attachments":{"f":"Additional Instructions"},"ST_Comments_And_Attachments_Reviewed_Tooltip":{"f":"This transfer has been reviewed. Please note you are no longer able to input or edit comments or attachments"},"ST_Comments_And_Attachments_Tooltip":{"f":"Input comments or attach files to be included in the transfer request"},"ST_Communication_Comment_Error_Message":{"f":"Your comment failed to upload. Please try again."},"ST_Communication_Comment_Error_Title":{"f":"Comment failed to upload"},"ST_Communication_Comment_File_Error_Message":{"f":"Comment(s) and file(s) failed to update. Please try again."},"ST_Communication_Comment_File_Error_Title":{"f":"Failed to update"},"ST_Communication_File_Error_Title":{"f":"File failed to upload"},"ST_Communication_File_Remove_Error_Message":{"f":"File failed to remove. Please try again."},"ST_Communication_File_Remove_Error_Title":{"f":"File failed to update"},"ST_Communication_MultipleFiles_Error_Message":{"f":"Multiple files failed to upload/remove. Please try again."},"ST_Communication_MultipleFiles_Error_Title":{"f":"Files failed to update"},"ST_Communication_SingleFile_Error_Message":{"f":"'{0}' failed to upload. Please try again."},"ST_Confirmation_Message":{"f":"Your changes are succesfully updated"},"ST_Confirmation_Subtext":{"f":"You can close this dialog."},"ST_Edit_Comments_And_Attachments":{"f":"edit comments"},"ST_Edit_Communication":{"f":"Edit communication"},"ST_External_Bank_Broker_BG_Description":{"f":"Please review the counterpart data since they might be inaccurate."},"ST_External_Bank_Broker_BG_Tooltip":{"f":"Please be informed that the brokers’ details available in this form can be inaccurate. Please double check them and confirm."},"ST_File_Upload_Subtext":{"f":"Maximum size is 5 MB. Supported file type : doc, xls, pdf, jpg, png."},"ST_File_Upload_Title":{"f":"Upload files by clicking or dragging files onto this area. You may only upload up to 5 files."},"ST_No_Files_Or_Comments":{"f":"No files or comments"},"ST_No_Files_Or_Comments_Message":{"f":"This transfer does not have any comments or attachments."},"ST_PriceDrop_Dialog_Header":{"p":"Lavere priser"},"ST_PriceDrop_GoTo_Transfer":{"p":"Overfør portefølje"},"ST_PriceDrop_Return":{"p":"Bliv hos Saxo"},"ST_Rejection_Comment":{"f":"Rejection comment"},"ST_Select_Files":{"f":"Select files"},"ST_Transfer_Comments":{"f":"Transfer comments"},"StampDuty":{"p":"Stempelafgift"},"Start":{"p":"Start"},"Start_Chat":{"p":"Start chat"},"Start_Date":{"p":"Startdato"},"StartOfTrading":{"p":"Handelsstart"},"Status":{"p":"Status"},"Status_Completion":{"p":"Gennemført"},"Status_Failed":{"p":"Fejl"},"Status_Message_OCO_Order_Partially_Filled":{"p":"Limitordre delvist eksekveret."},"Status_Message_Order_Partially_Filled":{"p":"Ordre delvist eksekveret."},"Status_Message_Order_Partially_Filled_Amounts":{"p":"Antal: {0}, eksekveret: {1}, tilbageværende: {2}"},"Status_Message_Order_Partially_Filled_Larger_Than_Amount":{"p":"Ordren er delvist eksekveret. Antallet skal være større end det eksekverede antal"},"Status_Partial_Transfer":{"p":"Nogle instrumenter blev ikke overført"},"Status_Partial_Transfer_Desc":{"p":"Instrumentoverførslen er gennemført, men et eller flere instrumenter blev ikke overført af følgende årsag(er)."},"Status_Partial_Transfer_Uplifted_Desc":{"p":"Et eller flere instrumenter blev ikke overført. Klik på ”{0}” for at få flere oplysninger"},"Status_Partially_Complete":{"p":"Porteføljeudveksling i gang"},"Status_Partially_Complete_Desc":{"p":"Instrumenter overføres. Bemærk, at nogle instrumenter kan modtages tidligere end andre."},"Status_Tag_Transfer_Cancelled":{"f":"Transfer Cancelled"},"Status_Transfer_Cancelled":{"p":"Overførslen blev annulleret"},"Status_Transfer_Cancelled_Desc":{"p":"Instrumentoverførslen blev annulleret af følgende årsag(er)."},"Status_Transfer_Cancelled_Uplifted_Desc":{"p":"Klik på ”{0}” for at få flere oplysninger"},"Status_Transfer_Complete":{"p":"Overførsel gennemført"},"Status_Transfer_Complete_Desc":{"p":"Instrumenter er tilgængelige fra din konto"},"Status_TransferOut_Complete_Desc":{"p":"Instrumenter er blevet overført til {0}"},"Status_TransferOut_Uplifted_Complete_Desc":{"p":"Instrumenter er blevet overført til ”{0}”"},"Stock":{"p":"Aktie"},"Stock Index Options":{"p":"Aktieindeksoptioner"},"Stock Option":{"p":"Aktieoption"},"Stock Options":{"p":"Aktieoptioner"},"Stock_Blocking_Order_Error":{"p":"Positionen er blokeret og kan ikke lukkes."},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Accrual":{"p":"Corporate action, optjent"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Corporate_Election":{"p":"Instruktion modtaget for corporate action"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Non_Tradable":{"p":"Kan ikke handles"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Other":{"p":"Andet"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Proxy_Vote":{"p":"Stemmefuldmagt"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Stock_Distribution":{"p":"Aktiefordeling"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Stock_Transfer_Out":{"p":"Aktieoverførsel"},"Stock_Blocking_Reason_Data_Type_Unknown":{"p":"Ukendt"},"Stock-blocking-consent-text":{"p":"Jeg er indforstået med, at umiddelbart efter, at overførselsanmodningen er sendt, vil instrumenterne blive låst ok kan ikke bruges som sikkerhedsstillelse. Åbne ordrer og marginpositioner, der er afhængige af disse instrumenter, bør derfor lukkes inden det sker."},"StockIndex":{"p":"Aktieindeks"},"Stocks":{"p":"Aktier"},"Stocks_Malaysia":{"p":"Aktier Malaysia"},"Stop Limit":{"p":"Stoplimit"},"Stop price must be larger than zero":{"p":"Stopkursen skal være højere end nul"},"Stop price should be higher than the entry order price":{"p":"Stopkursen skal være højere end indgangsordrekursen"},"Stop price should be lower than the entry order price":{"p":"Stopkursen skal være lavere end indgangsordrekursen"},"StopLimitPrice":{"p":"Stop limit-kurs"},"StopLimitPriceMustBeHigherThanTheStopPrice":{"p":"Stoplimitkursen skal være højere end stopkursen"},"StopLimitPriceMustBeLowerThanTheStopPrice":{"p":"Stoplimitkursen skal være lavere end stopkursen"},"StopLoss":{"p":"Stop-loss"},"stoploss_level":{"p":"Stop loss-niveau"},"StopPrice":{"p":"Stopkurs"},"StopStrategy":{"p":"Stop investering"},"Strategy":{"p":"Strategi"},"StrategyError":{"p":"Strategidata kunne ikke modtages. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"StressTest":{"f":"Stress test"},"StressTestDesc":{"f":"Examine how the underlying asset price may effect your holdings."},"StressTestExpectedProfitLoss":{"f":"Expected P/L ({0})"},"StressTestScenario":{"f":"Scenario"},"Strike":{"p":"Strike"},"Strike Price":{"p":"Strike"},"SubAccount_FundingOption_Description":{"p":"Overfør penge mellem underkonti"},"SubAccount_FundingOption_Title":{"p":"Overførsel mellem konti"},"SubCount":{"p":"#"},"Submit":{"p":"Godkend"},"SubscribeRealtimePrices":{"p":"Abonnement på kurser i realtid"},"SubscribeRealtimePricesDesc":{"p":"Desværre kan du ikke abonnere på realtidskurser inde i appen. Log ind på din browser for at abonnere på realtidskurser for dette instrument/denne børs."},"Subscription_Cutoff_Label":{"p":"Skæringsdato for tegning"},"Subscription_Cutoff_tooltip_text":{"p":"Tegningsordrer modtaget efter dette tidspunkt vil blive behandlet næste dag"},"Subscription_EndDate":{"f":"Subscription end"},"Subscription_EndDate_Tooltip":{"f":"Subscription orders can be placed, modified and canceled up to this deadline."},"Subscription_FirstTradingDate":{"f":"1st trading date"},"Subscription_FirstTradingDate_Tooltip":{"f":"Continuous trading of the instrument begins."},"Subscription_StartDate":{"f":"Subscription start"},"Subscription_StartDate_Tooltip":{"f":"Date from which subscription orders can be placed."},"Subscriptions":{"p":"Pris- og nyhedsabonnementer"},"Subscriptions_Over_Limit":{"p":"For at give dig den bedste oplevelse bedes du minimere eller lukke et eller flere vinduer og derefter genindlæse vinduet."},"Successful":{"p":"Gennemført"},"Suggested_Value_Fund_Issuer":{"f":"Suggested value by the fund issuer."},"SuggestedMinAdditionalInvestment":{"p":"Foreslået min. ekstrainvestering"},"SuggestedMinAdditionalInvestmentUnits":{"p":"Foreslåede min. ekstra investeringsenheder"},"SuggestedMinInvestment":{"p":"Foreslået min. investering"},"SuggestedMinInvestmentUnits":{"p":"Foreslåede min. investeringsenheder"},"Suitability_Level_Medium":{"p":"Middel"},"Suitability_Level_Very_High":{"p":"Meget højt"},"SuitabilityProfileBreadCrumb":{"p":"Din egnethedsprofil"},"SuitabilityProfileBreadCrumbAdvisory":{"p":"Rådgivning"},"SuitabilityProfileHeaderText":{"p":"Din egnethedsprofil"},"SuitabilityProfileSubHeaderText":{"f":"Your suitability profile help you and you advisors in recommending appropriate investments for you based on your financial situation, investment goals, risk tolerance, and other factors."},"SuitabilityTest":{"p":"Egnethedstest"},"SuitabilityTest_UnableToUpdateProfile":{"p":"Kunne ikke opdatere profil"},"SuitabilityTestInvalidInput{0}{1}":{"p":"Ugyldig indtastning. Indtast en værdi mellem {0} og {1}"},"Summary":{"p":"Oversigt"},"SummaryPeriod":{"p":"Oversigt for perioden"},"Support":{"p":"Support"},"Sustainability":{"f":"Sustainability"},"SustainabilityRating":{"p":"Bæredygtighed"},"SwapPrice":{"p":"Swapkurs"},"SwapPriceTolerance":{"p":"Kurstolerancen for en swap-ordre placeres på den yderste komponents terminskurs, så både spot- og swap-udsving dækkes."},"Swiftgpi_Label_Amount":{"p":"Oprindeligt overførselsbeløb"},"Swiftgpi_Label_Bic":{"p":"BIC:"},"Swiftgpi_Label_Charge_Amount":{"p":"Debitering:"},"Swiftgpi_Label_Country":{"p":"Land:"},"Swiftgpi_Label_Date":{"p":"Dato:"},"Swiftgpi_Label_Error_Text":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af SWIFT-data - prøv igen senere."},"Swiftgpi_Label_Error_Title":{"p":"Fejl ved hentning af SWIFT-data"},"Swiftgpi_Label_Fx_Rate":{"p":"Valutakurs:"},"Swiftgpi_Label_Last_Update_Time":{"p":"Sidst opdateret:"},"Swiftgpi_Label_No_Data_Text":{"p":"SWIFT-transaktionsreference {0} er ikke gyldig eller ikke gyldig for denne klient."},"Swiftgpi_Label_No_Data_Title":{"p":"SWIFT-koden er ikke gyldig"},"Swiftgpi_Label_Original_Amount":{"p":"Oprindeligt beløb:"},"Swiftgpi_Label_Progress_Text":{"p":"Se status på dine SWIFT-overførsler. Du kan her også se evt. valutaomregninger samt kurtage, der opkræves af formidlende banker."},"Swiftgpi_Label_Rejection_Link":{"p":"se forklaring"},"Swiftgpi_Label_Settlement_Amount":{"p":"Afregning:"},"Swiftgpi_Label_Status":{"p":"Status:"},"Swiftgpi_Label_Swift_Code":{"p":"Indtast SWIFT transaktionsreference (UETR) her:"},"Swiftgpi_Label_Transaction_Progress":{"p":"Transaktionsfremskridt"},"Swiftgpi_Label_Transfer_Progress":{"p":"Overførselsfremskridt:"},"Swiftgpi_Status_Completed":{"p":"Gennemført"},"Swiftgpi_Status_InProcess":{"p":"I gang"},"Swiftgpi_Status_Onhold":{"p":"I gang"},"Swiftgpi_Status_Rejected":{"p":"Afvist"},"Swiftgpi_Tooltip_Swift_Code":{"p":"En unik end-to-end-transaktionsreference til sporing af betalinger."},"SwissStampDutyDomestic":{"p":"Schweizisk stempelafgift indenrigs"},"SwissStampDutyForeign":{"p":"Schweizisk stempelafgift i udlandet"},"SwissWithholdingTaxInterest":{"p":"Schweizisk kildeskat Renter"},"Switch":{"p":"Skift"},"Symbol":{"p":"Symbol"},"System":{"p":"System"},"TakeProfit":{"p":"Take profit"},"TakeProfitStopLoss":{"p":"Take profit/stop loss"},"TARGET_MARKET":{"p":"Risikoprofil "},"TargetPrice":{"p":"Kursmål"},"Tax_Report":{"p":"Skatterapport"},"Tax_Report_Dialog_Error_Fetching_Report":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af rapportdataene. Prøv igen senere."},"TC_Above":{"p":"Over"},"TC_ActiveCommissionNotice":{"p":"Aktiv kurtagegruppe baseret på tidligere månedlig handelsvolumen"},"TC_AlgoOrders":{"p":"Ekstra omkostninger ved algoordre ikke indregnet"},"TC_Amount":{"p":"handelsværdi"},"TC_AmountInUnits":{"p":"Beløb i enheder"},"TC_AncillaryCharges":{"p":"Øvrige afgifter"},"TC_AnErrorOccured":{"p":"Der opstod en fejl"},"TC_AnnualReport":{"p":"Årsregnskab"},"TC_AnnualReportDownloadFileNotFound":{"p":"Årlig rapport er ikke tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_AssetType":{"p":"Aktivtype"},"TC_Assumptions":{"p":"Forudsætninger"},"TC_AtmStrikePrice":{"p":"Det forudsættes, at strike-kursen er at the money"},"TC_Auction":{"p":"Auktion"},"TC_AutomatedTrading":{"p":"Automatiseret"},"TC_Barrier_Stop":{"p":"Barrier/Stop"},"TC_Base_rate_1Y":{"p":"Basisrente (1 Å)"},"TC_BasisOnLastClosePrice":{"p":"Baseret på sidste lukkepris"},"TC_BasisOnMidPrice":{"p":"baseret på mid-pris"},"TC_Below":{"p":"Under"},"TC_BinaryOptions":{"p":"Binære optioner"},"TC_BorrowingCost":{"p":"CFD-låneomkostninger"},"TC_BorrowingCostsShort":{"p":"Låneomkostninger (kort)"},"TC_Break":{"p":"Pause"},"TC_Buy":{"p":"Køb"},"TC_BuySell":{"p":"Køb/sælg"},"TC_C_Tax":{"p":"Moms"},"TC_CallAuctionTrading":{"p":"Call-auktion"},"TC_CarryingCost":{"p":"Beholdningsomkostninger"},"TC_CarryingCostLongShort":{"p":"Beholdningsomkostninger (lang/kort)"},"TC_CarryingCostShort":{"p":"Beholdningsomkostninger (kort)"},"TC_Classification":{"p":"Kategori"},"TC_CollateralValue":{"p":"Værdi af margin/sikkerhed"},"TC_CollateralValue_Tooltip_Text":{"p":"Den procentdel af positionens markedsværdi, der kan bruges til at åbne eller holde marginpositioner"},"TC_Commission":{"p":"Kurtage"},"TC_Commission_Saxoplanner_Assumption":{"p":"Der opkræves ikke kurtage for investeringer foretaget gennem AutoInvest."},"TC_CommissionMax":{"p":"Kurtage (maks.)"},"TC_CommissionMin":{"p":"Kurtage (min.)"},"TC_CommissionVolumeDicountExcluded":{"p":"Eventuel volumenrabat på kurtage er ikke inkluderet"},"TC_ConsiderYearWith365Days":{"p":"Det forudsættes, at der er 365 dage på et år"},"TC_ContactSupportIfItPersists":{"p":"Der opstod en fejl – fejlfindingslink i browseren."},"TC_Contract":{"p":"Kontrakt"},"TC_ContractSize":{"p":"Kontraktstørrelse"},"TC_ConversionCostExcluded":{"p":"Inkluderer ikke omregningsomkostninger"},"TC_ConversionCosts_x2":{"p":"Vekselsomkostninger (x2)"},"TC_Cost":{"p":"Omk."},"TC_CostCalculator_1_Day":{"p":"1 dag"},"TC_CostCalculator_1_Month":{"p":"1 måned"},"TC_CostCalculator_1_Week":{"p":"1 uge"},"TC_CostCalculator_1_Year":{"p":"1 år"},"TC_CostCalculator_2_Months":{"p":"2 måneder"},"TC_CostCalculator_2_Weeks":{"p":"2 uger"},"TC_CostCalculator_3_Months":{"p":"3 måneder"},"TC_CostCalculator_3_Weeks":{"p":"3 uger"},"TC_CostCalculator_3_Years":{"p":"3 år"},"TC_CostCalculator_5_Years":{"p":"5 år"},"TC_CostCalculator_6_Months":{"p":"6 måneder"},"TC_CostCalculator_9_Months":{"p":"9 måneder"},"TC_CostCalculator_Commission_Close":{"p":"Kurtage (lukke)"},"TC_CostCalculator_Commission_Open":{"p":"Kurtage (åben)"},"TC_CostCalculator_InvalidAmount":{"p":"Ugyldigt antal"},"TC_CostCalculator_Less_Than_1_Day":{"p":"<1 dag"},"TC_CostCalculator_TicketFee_x2":{"p":"Kurtage (x2)"},"TC_CostCalculatorDescription":{"p":"Omkostningsberegneren viser de anslåede omkostninger ved at holde en lang eller kort position i instrumentet i en valgt periode"},"TC_Costs":{"p":"Omkostninger"},"TC_Costs_Overview":{"p":"Oversigt over omkostninger"},"TC_Country":{"p":"Land"},"TC_CouponFormula":{"p":"Renteformel"},"TC_CouponFrequency":{"p":"Rentefrekvens"},"TC_CurrencyConversions":{"p":"Valutaomregninger"},"TC_CurrencyConversionsRateLabel":{"p":"{0}omregningskurs ±{1} (salg/køb)"},"TC_CustodyFee":{"p":"Depotgebyr"},"TC_CustodyFeeMax":{"p":"Depotgebyr (maks.)"},"TC_CustodyFeeMin":{"p":"Depotgebyr (min.)"},"TC_Days":{"p":"Dage"},"TC_DefaultCallOption":{"p":"Standardcall-option"},"TC_Deflation_Floor_Protection":{"p":"Deflationsbeskyttelse"},"TC_Download":{"p":"Download omkostningsoversigt"},"TC_EligibleForSwitch":{"p":"Kan flyttes"},"TC_EligibleForTraspaso":{"p":"Egnet til traspaso"},"TC_enhanced_CarryingCost_Tooltip":{"p":"For positioner i dette instrument, der holdes fra dag til dag, skal der betales beholdningsomkostninger, som beregnes på grundlag af det daglige marginkrav og opkræves ved månedens udgang. <br/><br/>Beholdningsomkostninger beregnes på baggrund af udbudsrenten {0} med et markup på {1}."},"TC_enhanced_Traded_Date":{"p":"Baseret på renter fra {0}"},"TC_EntryFee":{"p":"Startgebyr"},"TC_EquivalentOpenAndClosePrice":{"p":"Åbnings- og lukkekurs er den samme (G/T=0)"},"TC_Exchange":{"p":"Børs"},"TC_ExchangeFee":{"p":"Børsgebyr"},"TC_ExchangeFee_Maximum":{"p":"Vekselgebyr (maks.)"},"TC_ExchangeFeeConstituentsNote":{"p":"Der opkræves et samlet børsgebyr for alle transaktioner. Følgende gebyrer opkræves på basis af markedsværdien: China Clear-overførselsgebyr 0,2 bp | HKSCC-overførselsgebyr 0,2 bp | CSRC Securities-forvaltningsgebyr 0,2 bp | Administrationsgebyr 0,341 bp. Det samlede gebyr udgør 0,941 bp af markedsværdien."},"TC_Exercise":{"p":"Exercise-type"},"TC_ExerciseCutoff":{"p":"Skæringstidspunkt for exercise (dagligt)"},"TC_ExitFee":{"p":"Slutgebyr"},"TC_ExpiryAssignmentCostExcluded":{"p":"Inkluderer ikke konverteringsomkostninger ved udløb"},"TC_ExpiryDate":{"p":"Udløbsdato"},"TC_Exposure":{"p":"Eksponering"},"TC_ExposureLimit":{"p":"Eksponeringsgrænse"},"TC_ExposureLimit_CCY_Tooltip_Text":{"p":"Den maksimale tilladte eksponering i denne valuta. Hvis grænsen overskrides, vil du kun kunne placere ordrer, der lukker positioner eller reducerer eksponeringen i valutaen."},"TC_ExposureLimit_FXNOP_Tooltip_Text":{"p":"Den maksimale tilladte åbne nettovalutaposition. Den åbne nettovalutaposition er summen af alle enkelte valutaeksponeringer. Hvis grænsen overskrides, vil du kun kunne placere ordrer, der lukker positioner eller reducerer værdien af den åbne nettovalutaposition."},"TC_ExposureLimit_PCT_Text":{"p":"Den maksimale tilladte positionsstørrelse i dette instrument. Angivet i procent af kontoens værdi"},"TC_ExposureLimit_PCTAndAMT_Text":{"p":"Den maksimale tilladte positionsstørrelse i dette instrument. Kontoværdien eller det maksimale beløb i procent er gældende, afhængig af, hvilken der er størst"},"TC_ExposureLimit_Tooltip_Text":{"p":"Den maksimale tilladte positionsstørrelse i dette instrument"},"TC_ExposureLimit_ValueAndAMTOnly_Text":{"p":"Din maksimale tilladte positionsstørrelse i dette instrument – den nederste grænse er gældende."},"TC_FactSheet":{"p":"Faktablad for produkt"},"TC_FactSheetDownloadFileNotFound":{"p":"Faktabladet for dette produkt er ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"TC_FinancialInstrumentCosts":{"p":"Finansielle instrumentomkostninger"},"TC_Financing_Level":{"p":"Indbetalingsniveau"},"TC_Financing_SwapPoint_TradeDate":{"p":"Baseret på swappoint og renter fra {0}"},"TC_FinancingInterest":{"p":"Finansieringsrente"},"TC_FinancingInterestLoss":{"p":"Finansieringsrente (tab)"},"TC_FinancingInterestProfit":{"p":"Finansieringsrente (gevinst)"},"TC_FixingFrequency":{"p":"Fastsættelsesfrekvens"},"TC_FixToFloatDate":{"p":"Fast-til-variabel-dato"},"TC_FractionalAmountDecimals":{"p":"Decimaler for delmængde"},"TC_FractionalAmountDecimals_CCY":{"p":"Decimaler for delmængde ({0})"},"TC_Frequency_Annual":{"p":"Årligt"},"TC_Frequency_BiMonthly":{"p":"To gange om måneden"},"TC_Frequency_Daily":{"p":"Daglig"},"TC_Frequency_FrequencyEnd":{"p":"Slutfrekvens"},"TC_Frequency_Monthly":{"p":"Månedlig"},"TC_Frequency_Quarterly":{"p":"Kvartalsvist"},"TC_Frequency_SemiAnnual":{"p":"Halvårligt"},"TC_Frequency_Weekly":{"p":"Ugentlig"},"TC_FxMaxQuickTradeSize":{"p":"Max størrelse for hurtighandel"},"TC_Halt":{"p":"Stop"},"TC_HandlingFee":{"p":"Administrationsgebyr"},"TC_HoldingFee":{"p":"Beholdningsgebyr (lang)"},"TC_HoldingFee_0_Day_Tooltip_Text":{"p":"Beholdningsgebyr pr. dag for lange optionspositioner, der holdes fra dag til dag. Gebyret beregnes på baggrund af den daglige nominelle værdi af det underliggende instrument og opkræves ved månedens udgang"},"TC_HoldingFee_N_Day_Tooltip_Text":{"p":"Beholdningsgebyr pr. dag på lange optionspositioner, der holdes i mere end {0} dage. Gebyret beregnes på baggrund af den daglige nominelle værdi af det underliggende instrument og opkræves ved månedens udgang"},"TC_HoldingPeriod":{"p":"Ejerperiode"},"TC_ImplicitCost_Assumption":{"p":"*Implicitte omkostninger, der er indregnet i kursen på instrumentet, og ikke opkræves på din konto."},"TC_ImplicitOngoingCharges":{"p":"Løbende gebyrer*"},"TC_ImplicitOngoingCharges_Tooltip":{"p":"Implicitte omkostninger, der er indregnet i kursen på instrumentet, men som ikke opkræves på din konto"},"TC_IncidentalCost":{"p":"Ekstraomkostninger"},"TC_IncidentalCost_Tooltip":{"p":"Gratisydelser og andre mindre driftsomkostninger. Inkluderet i løbende gebyrer og debiteres ikke din konto"},"TC_IncludesOpenAndCloseCost":{"p":"Inkludererer både åben og lukkeomkostninger"},"TC_InclusiveOfTaxes":{"p":"Inkl. skatter og afgifter"},"TC_Initial":{"p":"Start"},"TC_InitialCollateralValue":{"p":"Værdi af startmargin"},"TC_InitialCollateralValue_Tooltip_Text":{"p":"Den procentdel af positionens markedsværdi, der kan bruges til at åbne marginpositioner"},"TC_InitialMinimum":{"p":"Startminimum"},"TC_Instrument":{"p":"Instrument"},"TC_Interbank":{"p":"Interbank"},"TC_InterbankChargesExcluded":{"p":"Inkluderer ikke interbankgebyrer"},"TC_InterestEstimationCalculated_ValueDate_Assumption":{"p":"Renteestimat beregnes fra valørdatoen for handelsdatoen + 2 dage"},"TC_InterestLong":{"p":"Rente (lang)"},"TC_InterestPerDay":{"p":"Rente"},"TC_InterestRateMargin":{"p":"Rentemargin"},"TC_InterestShort":{"p":"Rente (kort)"},"TC_InternalFundCostExcluded":{"p":"Interne investeringsforenings-omkostninger ekskluderet"},"TC_Intraday":{"p":"I dag"},"TC_IntradayMarginNotice":{"p":"*Intradagmargin skifter til standardmargin i et rullende vindue på {0} minutter efter afslutning af intradag-sessionen."},"TC_IntradayNettedBuy":{"p":"Intradagkøb"},"TC_Issuer":{"p":"Udsteder"},"TC_KeyInformationDocument":{"p":"Central information"},"TC_KFS":{"p":"KFS"},"TC_KFSDownloadFileNotFound":{"p":"KFS er ikke tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_KIDDownloadFileNotFound":{"p":"Central information (PRIIP KID) er ikke tilgængelig for dette instrument.\r\nDu er ikke i stand til at handle med dette instrument som privatkunde i visse jurisdiktioner."},"TC_Label_FractionalUnitDecimals":{"p":"Decimaler ved delmængder"},"TC_LoanInterestCharge":{"p":"Lånerentegebyr"},"TC_LoanInterestCost":{"p":"Rente"},"TC_LotSize":{"p":"Lotstørrelse"},"TC_Maintenance":{"p":"Vedl."},"TC_MaintenanceCollateralValue":{"p":"Værdi af vedligeholdelsesmargin"},"TC_MaintenanceCollateralValue_Tooltip_Text":{"p":"Den procentdel af positionens markedsværdi, der kan bruges til at vedligeholde marginpositioner"},"TC_MaintenanceMinimum":{"p":"Vedligehold. minimum"},"TC_ManualOrderFeeMayApply":{"p":"Gælder for ordrer, der afgives på platformen. Der kan gælde ekstragebyrer for manuelle ordrer, der er afgivet pr. telefon, chat eller e-mail"},"TC_Margin":{"p":"Margin"},"TC_Margin_ex_OTM_discount":{"p":"Margin ekskl. OTM-rabat"},"TC_MarginLoanEstimation_CashAvailable_Assumption":{"p":"Marginlånet estimeres ud fra et øjebliksbillede baseret på din nuværende kontantbeholdning på {0} til hel eller delvis dækning af værdien af positionen."},"TC_MarketingMemorandum":{"p":"Marketingrapport"},"TC_MarketingMemorandumDownloadFileNotFound":{"p":"Marketingrapport er ikke tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_MaximumCollateralAmount":{"p":"Maksimalt marginbeløb"},"TC_MaximumRate":{"p":"Maksimumsats"},"TC_MaxStreamingFar":{"p":"Maks. streaming (udløb efter i dag)"},"TC_MaxStreamingNear":{"p":"Maks. streaming (udløb i dag)"},"TC_Min_call_margin":{"p":"Min. call-margin"},"TC_Min_put_margin":{"p":"Min. put-margin"},"TC_MinAdditionalInvestment":{"p":"Min. ekstrainvestering"},"TC_MinAdditionalInvestmentUnits":{"p":"Min. ekstra investeringsenheder"},"TC_MinimumRate":{"p":"Minimumssats"},"TC_MinInvestment":{"p":"Min. investering"},"TC_MinInvestmentUnits":{"p":"Min. investeringsenheder"},"TC_MinTradeAmount":{"p":"Min. handelsbeløb"},"TC_MinTradeSize":{"p":"Min. handelsstørrelse"},"TC_ModifyOrder_IPO":{"p":"Redigér ordre"},"TC_Month":{"p":"måned"},"TC_Month_Capitalized":{"p":"Måned"},"TC_NearDateSpot":{"p":"Nærliggende dato er spot, fremtidig dato er som angivet"},"TC_No":{"p":"Nej"},"TC_NominalMillion":{"p":"Millioner (nominelt)"},"TC_None":{"p":"Ingen"},"TC_NoticeDate":{"p":"Notificeringsdato"},"TC_OneTimeRetrocession":{"p":"Tegningsprovission"},"TC_OneWeekExpiryDate":{"p":"For en udløbsdato om en uge"},"TC_OneWeekForwardDate":{"p":"For en terminsdato på en uge"},"TC_OngoingCharges":{"p":"Løbende omkostninger"},"TC_OnGoingChargesExclRetro":{"f":"Ongoing charges (excl. retrocession)"},"TC_OpenTradingConditions":{"p":"Åbn handelsbetingelser for dette instrument"},"TC_OrderPlacement":{"p":"Placering af ordre"},"TC_OrderPlacement_Tooltip":{"p":"Ordrer, der placeres i løbet af denne session, kan annulleres indtil sessionens afslutning"},"TC_OrderRouting":{"p":"Ordreforløb"},"TC_OrderRouting_Tooltip":{"p":"Ordrer kan placeres, men ikke annulleres"},"TC_OrderTypes":{"p":"Ordretyper"},"TC_OvernightFinancing":{"p":"Finansiering fra dag til dag"},"TC_OvernightFinancingLong":{"p":"Finansiering fra dag til dag (lang)"},"TC_OvernightFinancingShort":{"p":"Finansiering fra dag til dag (kort)"},"TC_PerAnnum_Abbr":{"p":"pr. år"},"TC_PHS":{"p":"PHS"},"TC_PHSDownloadFileNotFound":{"p":"PHS er ikke tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_PitTrading":{"p":"Pit"},"TC_PlaceOrder_IPO":{"p":"Placer ordre"},"TC_PortfolioCost":{"p":"Porteføljeomkostninger"},"TC_PortfolioCost_Tooltip":{"p":"Udgifter afholdt ved køb eller salg af en vare eller tjenesteydelse. Inkluderet i løbende gebyrer og debiteres ikke din konto"},"TC_Positions":{"p":"Positioner"},"TC_PostAutomatedTrading":{"p":"Postautomatiseret"},"TC_PostTrading":{"p":"Post"},"TC_PreAutomatedTrading":{"p":"Præautomatiseret"},"TC_PreTrading":{"p":"Før markedet"},"TC_Price":{"p":"Pris"},"TC_PriceBasedOnLastNAV":{"p":"Kurs er baseret på seneste NAV"},"TC_Prospectus":{"p":"Prospekt"},"TC_ProspectusDownloadFileNotFound":{"p":"Prospekt er ikke tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_RedemptionFee":{"p":"Indløsningsgebyr (investeringsforening)"},"TC_RedemptionHouseFee":{"p":"Indløsningsgebyr (investeringsforeningsejer)"},"TC_Retro":{"p":"Rådgivningsprovision*"},"TC_Retro_Tooltip":{"p":"Tredjeparts betalingsomkostninger. Inkluderet i løbende debiteringer og ikke debiteret på din konto"},"TC_Retrocession":{"p":"Formidlingsprovision (inkluderet I løbende gebyrer)"},"TC_Retrocessions":{"f":"Retrocession"},"TC_RiskRating":{"p":"Risikobedømmelse"},"TC_RolloverFee":{"p":"Rollover af positioner"},"TC_RolloverFeeMin":{"p":"Rollover-gebyr (min.)"},"TC_RolloverFeeToolTip":{"p":"Opkræves kun, hvis der foretages rollover af positionen"},"TC_SecurityManagementFee":{"p":"Forvaltningsgebyr for instrument"},"TC_SelectClient":{"p":"Vælg din kunde"},"TC_Sell":{"p":"Sælg"},"TC_SemiAnnualReport":{"p":"Halvårlig rapport"},"TC_SemiAnnualReportDownloadFileNotFound":{"p":"Halvårlig rapport ikke er tilgængelig for dette instrument i øjeblikket"},"TC_ServiceCosts":{"p":"Serviceomkostninger"},"TC_ServiceFee":{"p":"Servicegebyr (køb)"},"TC_Settlement":{"p":"Afregningstype"},"TC_Share":{"p":"Aktie"},"TC_ShareSpread":{"p":"Aktiespread"},"TC_ShortSelling":{"p":"Short-salg"},"TC_SpecialRuleDayTradingNotAllowed":{"p":"Dette marked tillader ikke salg samme dag, som et køb foretages (dagshandel er ikke tilladt)."},"TC_SpecialRuleOrderAmendNotAllowed":{"p":"Markedet tillader ikke ændring af ordrer, der allerede er accepteret af markedet."},"TC_SpecialRules":{"p":"Særlige regler"},"TC_Spread":{"p":"Spread"},"TC_SpreadCost":{"p":"Spreadomkostning*"},"TC_SpreadMin":{"p":"Spread (min.)"},"TC_SRRI":{"p":"Risikoindikator"},"TC_Standard":{"p":"Standard"},"TC_StandardMinimum":{"p":"Standardminimum"},"TC_SubscriptionFee":{"p":"Abonnementsgebyr (investeringsforening)"},"TC_SubscriptionHouseFee":{"p":"Abonnementsgebyr (investeringsforeningsejer)"},"TC_Suspended":{"p":"Suspenderet"},"TC_SwapPoint":{"p":"Swappoint"},"TC_SwapPoint_Cost":{"p":"{0} pr. dag"},"TC_SwapPointLong":{"p":"Swappoint pr. dag (lang)"},"TC_SwapPointShort":{"p":"Swappoint pr. dag (kort)"},"TC_SwapPointTradeDate":{"p":"Baseret på swappoint fra {0}"},"TC_Switch_Traspaso_Tooltip":{"p":"Investeringer i denne forening kan flyttes til en anden investeringsforening"},"TC_SwitchCommission":{"p":"Provision ved skift"},"TC_TaxAbbreviation_ItalianFinancialTransactionTax":{"p":"IFTT"},"TC_ThirdPartyPaymentCosts":{"p":"Tredjeparts betalingsomkostninger"},"TC_Tick":{"p":"Tick"},"TC_TicketFee":{"p":"Kurtage"},"TC_TicketHeader_IPO":{"p":"IPO-vindue"},"TC_Ticks":{"p":"Ticks"},"TC_TickSize":{"p":"Tick-størrelse"},"TC_TimeZoneLocalTime":{"p":"Vis tid i platformens tidszone"},"TC_Tooltip_BorrowingCostsShort":{"p":"Lånerente for korte positioner, der holdes fra dag til dag i visse aktie-CFD’er og ETF-CFD’er. Låneomkostninger beregnes dagligt på det åbne positionsbeløb og opkræves månedligt."},"TC_Tooltip_CurrencyConversions_Cash":{"p":"Markup for valutaspotkursen ved omregning af omkostninger og handlet værdi. Valutaomregninger gælder, når et instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen"},"TC_Tooltip_CurrencyConversions_Margin":{"p":"Markup for valutaspotkursen ved omregning af omkostninger og gevinst/tab efter lukning af en position. Valutaomregninger gælder, når et instrument handles i en anden valuta end kontovalutaen"},"TC_Tooltip_CurrencyConversionsRate":{"p":"Anslåede kurser, der bruges til at beregne omkostninger og handelsværdier i din kontovaluta. Dette inkluderer {0}kursen plus et mark-up på ±{1}"},"TC_Tooltip_CustodyFees":{"p":"Et gebyr for opbevaring af instrumenter. Beregnes dagligt ved hjælp af værdier ved dagens slutning og opkræves månedligt"},"TC_Tooltip_ExerciseCutoff":{"p":"Anmodninger om exercise af optioner, der foretages inden den daglige tidsfrist, vil blive behandlet samme dag. Anmodninger om exercise, der foretages efter dette tidspunkt, vil blive behandlet næste dag"},"TC_Tooltip_ExerciseStyle_American":{"p":"Optioner i amerikansk stil kan exercises når som helst før udløb, undtagen på den sidste handelsdag. De exercises automatisk ved udløb"},"TC_Tooltip_ExerciseStyle_European":{"p":"Optioner i europæisk stil kan kun exercises automatisk ved udløb"},"TC_Tooltip_FinancingInterest":{"p":"Kredit- eller debetrente for urealiserede gevinster eller tab på valutaspotpositioner med rollover fra den ene dag til den anden"},"TC_Tooltip_FinancingInterestLoss":{"p":"Rentebetaling på åbne valutaspotpositioner med tab, bruges til at justere åbningskursen, når der sker rollover til næste dag.<br/><br/> Finansieringsrenter beregnes på baggrund af udbudsrenten {0} med et markup på {1}."},"TC_Tooltip_FinancingInterestProfit":{"p":"Renteindtægt på åbne valutaspotpositioner med gevinst, bruges til at justere åbningskursen, når der sker rollover til næste dag.<br/><br/> Finansieringsrenter beregnes på baggrund af budrenten {0} med et markdown på {1}."},"TC_Tooltip_FinancingInterestProfitFloored":{"p":"Renteindtægt på åbne valutaspotpositioner med gevinst, bruges til at justere åbningskursen, når der sker rollover til næste dag.<br/><br/> Finansieringsrenter beregnes på baggrund af budrenten {0} med et markdown på {1}.<br/><br/> Ved negative værdier gælder der et beskyttelsesniveau på 0 %."},"TC_Tooltip_FractionalAmountDecimals":{"p":"Dette instrument kan handles i delmængder op til det angivne antal decimaler"},"TC_Tooltip_FractionalMfUnitsDecimals":{"p":"Denne investeringsforening kan handles i delmængder op til det angivne antal decimaler"},"TC_Tooltip_InterestLong_SRD":{"p":"Lange SRD-positioner, der holdes fra dag til dag, pålægges et rentegebyr. SRD-renter beregnes dagligt på det åbne positionsbeløb og opkræves ved afregning af SRD’en."},"TC_Tooltip_InterestShort_SRD":{"p":"Korte SRD-positioner, der holdes fra dag til dag, pålægges et rentegebyr. SRD-renter beregnes dagligt på det åbne positionsbeløb og opkræves ved afregning af SRD’en."},"TC_Tooltip_LoanInterestCharge":{"p":"Der opkræves renter, hvis handlen øger marginlånet på kontoen.<br/><br/>Lånerenten beregnes på baggrund af udbudsrenten {0} med et markup på {1}, der påløber dagligt og opkræves ved månedens udgang."},"TC_Tooltip_OvernightFinancingLong":{"p":"Lange CFD-positioner, der holdes fra dag til dag, pålægges et finansieringsgebyr. CFD-finansieringsgebyret beregnes dagligt på det åbne positionsbeløb og opkræves månedligt."},"TC_Tooltip_OvernightFinancingLong_Interbank":{"p":"Lange CFD-positioner, der holdes fra dag til dag, pålægges et finansieringsgebyr. <br/><br/>CFD-finansiering beregnes på baggrund af udbudsrenten {0} med et markup på {1}, der påløber dagligt og opkræves ved månedens udgang."},"TC_Tooltip_OvernightFinancingShort":{"p":"Korte CFD-positioner, der holdes fra dag til dag, modtager en finansieringsgodtgørelse. Hvis den beregnede finansieringsprocent på en kort position er negativ, konverteres finansieringsgodtgørelsen til et finansieringsgebyr. CFD-finansieringsgebyret beregnes dagligt på det åbne positionsbeløb og opkræves månedligt."},"TC_Tooltip_OvernightFinancingShort_Interbank":{"p":"Ved korte CFD-positioner, der holdes fra dag til dag, debiteres din konto. Hvis finansieringsrenten på en kort position er negativ, opkræves der et finansieringsgebyr.<br/><br/>CFD-finansiering beregnes på baggrund af budrenten {0} med et markdown på {1}, der påløber dagligt og opkræves ved månedens udgang."},"TC_Tooltip_RetrocessionFees":{"p":"En del af de løbende gebyrer, der betales til distributøren af produktet. Rådgivningsprovision er inkluderet i løbende gebyrer."},"TC_Tooltip_RiskRating_CashProduct":{"p":"Den risikoklassificering, der anvendes i forbindelse med fastsættelsen af sikkerhedsstillelsens værdi."},"TC_Tooltip_RiskRating_MarginProduct_Options":{"p":"Instrumentets risikokategorisering. For hver risikovurderingsgruppe gælder der bestemte krav til handelsmargin og marginfinansiering, der anvendes til beregning af kontorenten."},"TC_Tooltip_RolloverFeeMin_SRD":{"p":"Det mindste rollover-gebyr, der opkræves ved rollover af en SRD-position"},"TC_Tooltip_SRRI_MF":{"p":"Risiko- og afkastindikator SRRI. Læs mere om risiko og beregning heraf i KIID-dokumentet"},"TC_Tooltip_SwapPointLong":{"p":"Swappoint justerer åbningskursen på lange valutaspotpositioner, der holdes ved handelsdagens afslutning ({0} {1}), når der foretages rollover af dem til næste hverdag.<br/><br/> Swappoint beregnes ved hjælp af markedsswapkurser plus/minus et markup på ±{2} af tom/next-renterne.<br/><br/>Swappoint gælder for flere dage i weekender og helligdage."},"TC_Tooltip_SwapPointLong_Crypto":{"p":"Swappoint justerer åbningskursen på lange kryptovalutapositioner, der holdes ved handelsdagens afslutning ({0} {1}), når der foretages rollover af dem til næste hverdag.<br/><br/> Swappoint beregnes ved hjælp af de forventede kryptoudlånsrenter og futuresmarkedskurser plus/minus et markup på ±{2}.<br/><br/>Swappoint gælder for flere dage i weekender og helligdage."},"TC_Tooltip_SwapPointShort":{"p":"Swappoint justerer åbningskursen på korte valutaspotpositioner, der holdes ved handelsdagens afslutning ({0} {1}), når der foretages rollover af dem til næste hverdag.<br/><br/> Swappoint beregnes ved hjælp af markedsswapkurser plus/minus et markup på ±{2} af tom/next-renterne.<br/><br/>Swappoint gælder for flere dage i weekender og helligdage."},"TC_Tooltip_SwapPointShort_Crypto":{"p":"Swappoint justerer åbningskursen på korte kryptovalutapositioner, der holdes ved handelsdagens afslutning ({0} {1}), når der foretages rollover af dem til næste hverdag.<br/><br/> Swappoint beregnes ved hjælp af de forventede kryptoudlånsrenter og futuresmarkedskurser plus/minus et markup på ±{2}.<br/><br/>Swappoint gælder for flere dage i weekender og helligdage."},"TC_Tooltip-Maximum_CustodyFees":{"p":"Det månedlige maksimumsdepotgebyr for hele porteføljen"},"TC_Tooltip-Minimum_CustodyFees":{"p":"Det månedlige minimumsdepotgebyr for hele porteføljen"},"TC_Total":{"p":"I alt"},"TC_TotalCost_tooltip":{"p":"Negative omkostninger udbetales til dig"},"TC_TotalFinancialInstrumentCosts":{"p":"Samlede omkostninger til finansielle instrumenter"},"TC_Trades":{"p":"Handel"},"TC_TradeValue":{"p":"Handelsværdi"},"TC_TradingConditions":{"p":"Handelsvilkår"},"TC_TradingRates":{"p":"Handelskurser"},"TC_TradingTimesWithoutTimeZone":{"p":"Handelstidspunkter (børsens tidszone)"},"TC_TradingTimesWithTimeZone":{"p":"Handelstidspunkter ({0})"},"TC_TransactionCosts":{"p":"Transaktionsomkostninger"},"TC_TransferFeeChinaClear":{"p":"Overførselsgebyr (China Clear)"},"TC_TransferFeeHKSCC":{"p":"Overførselsgebyr (HKSCC)"},"TC_Underlying":{"p":"underliggende"},"TC_Units":{"p":"Enheder"},"TC_Value":{"p":"Værdi"},"TC_VanillaOptions":{"p":"Vanilla-optioner"},"TC_VatOnCustodyFee":{"p":"Moms på depotgebyr"},"TC_Weekday":{"p":"Ugedag"},"TC_WeekdayMinimum":{"p":"Ugedagsminimum"},"TC_Weekend":{"p":"Weekend"},"TC_WeekendMinimum":{"p":"Weekendminimum"},"TC_Yes":{"p":"Ja"},"TechnologyFeeTooltip":{"p":"Der opkræves et dagligt gebyr af kontosaldoen ved dagens slutning. Gebyret fratrækkes din konto ved udgangen af hvert kvartal, eller når du beslutter at stoppe din investering."},"TenorDates_Error":{"p":"Kunne ikke indlæse løbetider"},"TermsConditions":{"p":"Vilkår"},"TermSheet":{"f":"Term sheet"},"TermSheet_DownloadFileNotFound":{"f":"Termsheet not available for this instrument"},"TestNotTaken":{"p":"Ikke taget"},"The application could not establish connection to the servers. Try again later.":{"p":"Applikationen kan ikke oprette forbindelse til serverne. Prøv igen senere."},"TheInvestmentShieldLowestAccValuePossible":{"p":"Kontoværdi, under hvilken din investering i strategien automatisk vil blive lukket."},"Theme":{"p":"Tema"},"Theme_Error":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"Theme_Error_Content_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"Theme_Error_Content_Live":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor."},"Theme_Error_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"ThemesAddToExistingWatchlist":{"p":"Tilføj tema til eksisterende favoritliste"},"ThemesAddToNewWatchlist":{"p":"Tilføj tema til ny favoritliste"},"ThemesAddToWatchlistButtonTooltip":{"p":"Tilføj tema til favoritter"},"ThemeVersion":{"p":"Theme Version"},"TheoriticalReferencePriceTooltip":{"p":"Den viste kurs er den teoretiske referencekurs."},"ThereIsThePossibilityThatThisWillConflictWithAnoth":{"p":"Der er en risiko for, at dette vil komme i konflikt med en anden ordre på eksekveringstidspunktet. Annuller først modstridende åbne ordrer."},"Theta":{"p":"Theta"},"Third_Party_Payments":{"p":"Tredjepartsbetalinger"},"ThisOptionIsCurrentlyOutOfMoney":{"p":"Denne option er i øjeblikket \"out of the money\"."},"Threads":{"f":"Threads"},"Three Months":{"p":"3 måneder"},"Three Weeks":{"p":"3 uger"},"ThreeYearReturn":{"p":"3-årigt afkast"},"Tick":{"p":"Tick"},"TicketDetails_Ratio_Tooltip":{"p":"Det antal {0}, der kræves for at opnå eksponering mod en enhed af det underliggende aktiv"},"TicketTypeOrder":{"p":"Ordretype"},"Ticks":{"p":"Ticks"},"TickSizeChanged":{"p":"Værdien er afrundet til en gyldig størrelse ({0})."},"Time":{"p":"Tidspunkt"},"Time Range":{"p":"Tidsinterval"},"TimeAlgoParameterAboveMaximum":{"p":"{0} skal være før {1}"},"TimeAlgoParameterBelowMinimum":{"p":"{0} skal være efter {1}"},"TimeAndSales":{"p":"Tidspunkt og salg"},"TimeClose":{"p":"Lukketidspunkt"},"TimeRange_1D":{"p":"1 dag"},"TimeRange_1M":{"p":"1 md"},"TimeRange_1W":{"p":"1 uge"},"TimeRange_1Y":{"p":"1 år"},"TimeRange_3M":{"p":"3 mdr"},"TimeRange_3Y":{"p":"3 år"},"TimeRange_5Y":{"p":"5 år"},"TimeRange_6M":{"p":"6 mdr"},"TimeRange_FYTD":{"p":"FYTD"},"TimeRange_INTRADAY":{"p":"I dag"},"TimeRange_YTD":{"p":"I år"},"Timezone":{"p":"Tidszone"},"TimezoneDescription":{"p":"Vælg tidszone for at få vist tidspunkter i din lokale tid."},"TimeZoneSelect":{"p":"Vælg tidszone"},"TipranksInfo":{"p":"Tipranks samler analyse fra hovedparten af de globale finanshuse og beregner på den baggrund en gennemsnitlig anbefaling samt en gennemsnitlig forventet pris på 1 års sigt.\nBemærk, at anbefalingen afspejler en beregnet konsensus blandt finansielle analytikere, der kan have forskellige eller modsatte synspunkter. Anbefalingen er et supplement til og bør ikke erstatte din egen forskning og vurdering af investeringsmuligheder og relaterede risici. Investering i overensstemmelse med anbefalingen kan resultere i både resultat og tab."},"TMA_Criteria":{"p":"Kontrollér, om følgende kriterier passer på dig som person."},"TMA_DISCLAIMER":{"p":"Disse oplysninger kan indeholde fejl og skal ikke opfattes som investeringsrådgivning."},"TMA_NO_DETAILS_IN_CATEGORY":{"p":"Ingen tilgængelige oplysninger under denne kategori"},"TMA_ProductSuitable":{"p":"Er dette produkt egnet til dig?"},"TMADETAILS_NOT_FOUND":{"p":"Vi ville gerne have vist dig en markedsmålsvurdering, men fandt ikke nogen. Hav en god dag!"},"TnT_CancellationReasons_Resolution":{"p":"Sådan starter du overførselsprocessen på ny:"},"To":{"p":"Til"},"To_Product_Overview":{"p":"Til produktoversigt"},"TOD":{"p":"TOD"},"Today":{"p":"1 dag"},"Todays_Deposits":{"p":"Dagens indbetalinger"},"Todays_Withdrawals":{"p":"Dagens udbetalinger"},"Tokyo":{"p":"Tokyo"},"Tolerance":{"p":"Tolerance"},"TOM":{"p":"TOM"},"TooBigTimeRange":{"p":"Dette interval er for stort for den angivne periode og kan ikke anvendes."},"TooSmallTimeRange":{"p":"Dette interval er for lille for den angivne periode og kan ikke anvendes."},"Top_Performer":{"p":"Top 3"},"TopNews_ArticleBack":{"p":"Tilbage"},"TopNews_ArticleDialogHeader":{"p":"Topnyheder"},"TopNews_ArticleLoadError":{"p":"Noget gik galt under indlæsning af nyhedsartiklen"},"TopNews_ArticleRetry":{"p":"Vil du prøve igen?"},"TopNews_DowJonesIconTitle":{"p":"leveret af Dow Jones"},"TopNews_PageLoadError":{"p":"Noget gik galt under indlæsning af nyheden"},"TopNews_PageRetry":{"p":"Vil du prøve igen?"},"TopNews_SectionLoadError":{"p":"Noget gik galt under indlæsning af nyheden!"},"TopNews_SectionRetry":{"p":"Vil du prøve igen?"},"Total":{"p":"I alt"},"Total_Assets":{"p":"Aktiver i alt"},"Total_Commission":{"p":"Samlet kurtage"},"Total_Cost":{"p":"I alt"},"Total_Debt":{"p":"Gæld"},"Total_Debt_Tooltip":{"p":"Samlet gæld betyder samlede forpligtelser. Balancen har to sider; aktiver side og passiver og egenkapital side."},"Total_Eligible_Securities":{"p":"Egnede instrumenter i alt"},"Total_Fee_Accrued":{"p":"Total indtjening"},"Total_Security_Transfer_Tooltip":{"p":"Samlet instrumentoverførsel for den valgte periode."},"Total_tax":{"p":"Skat i alt"},"TotalCost":{"p":"Omkostninger ialt"},"TotalExpectedCost":{"p":"Totale forventede årlige omkostninger"},"TotalMaxDrawdown":{"p":"Maksimalt tab"},"TotalRevenueSinceInception":{"p":"Samlet omsætning siden start"},"Touch_Options":{"p":"Touch-optioner"},"TouchOptionsNotAllowedOnNative":{"p":"Det er i øjeblikket ikke muligt at handle dette instrument i appen. Brug desktop-versionen i stedet."},"TR_MAPPING_BUY":{"p":"Køb"},"TR_MAPPING_CASH_AMOUNT":{"p":"Kontantbeløb"},"TR_MAPPING_SELL":{"p":"Sælg"},"TR_MAPPING_TRADE":{"p":"Handel"},"TrackedForDays":{"p":"Fulgt i dage"},"Trade":{"p":"Handel"},"Trade_date":{"p":"Handelsdato"},"Trade_Details_Liquidation_Date":{"p":"Afviklingsdato"},"Trade_Details_Settlement_Date":{"p":"Afregningsdato"},"Trade_Details_Spending_Power":{"p":"Købekraft"},"Trade_Details_Spending_Power_Tooltip":{"p":"Maks. købekraft baseret på den margin, der er til rådighed på kontoen, og værdien af sikkerhedsstillelsen for dine beholdninger. Bemærk, at den faktiske købekraft i nogle tilfælde kan være lavere afhængigt af det instrument, du handler."},"Trade_ID":{"p":"Handels-id"},"Trade_Signals":{"p":"Handelssignaler"},"Trade_Signals_60_Percent":{"p":"60% eller højere"},"Trade_Signals_65_Percent":{"p":"65% eller højere"},"Trade_Signals_70_Percent":{"p":"70% eller højere"},"Trade_Signals_Age":{"p":"Alder"},"Trade_Signals_Approaching":{"p":"Nærmer sig"},"Trade_Signals_Bearish":{"p":"Bearish"},"Trade_Signals_Breakout":{"p":"Breakout"},"Trade_Signals_Bullish":{"p":"Bullish"},"Trade_Signals_CFD_Indices":{"p":"CFD, indekser"},"Trade_Signals_CFD_Stocks":{"p":"CFD-aktier"},"Trade_Signals_Chart_Pattern":{"p":"Grafmønstre"},"Trade_Signals_Chart_Pattern_Tooltip":{"p":"Grafmønstre: Formationer som f.eks. trekanter, kiler, skulder-hoved-skulder og kanaler."},"Trade_Signals_Completed":{"p":"Komplet"},"Trade_Signals_Direction":{"p":"Retning"},"Trade_Signals_Direction_Down":{"p":"Ned"},"Trade_Signals_Direction_Up":{"p":"Op"},"Trade_Signals_Emerging":{"p":"Emerging"},"Trade_Signals_Fibonacci":{"p":"Fibonacci mønstre"},"Trade_Signals_Fibonacci_Pattern_Tooltip":{"p":"Fibonacci-mønstre: Fibonacci retracements, extensions, ABCD-, Gartley- and Butterfly-mønstre."},"Trade_Signals_Forex":{"p":"Valuta"},"Trade_Signals_Identified":{"p":"Identificeret"},"Trade_Signals_Interval":{"p":"Interval"},"Trade_Signals_Interval_15":{"p":"15"},"Trade_Signals_Interval_1D":{"p":"1D"},"Trade_Signals_Interval_1H":{"p":"1T"},"Trade_Signals_Interval_30":{"p":"30"},"Trade_Signals_Interval_4H":{"p":"4T"},"Trade_Signals_Key_Levels":{"p":"Nøgleniveauer"},"Trade_Signals_Key_Levels_Patterns":{"p":"Support-/Resistance"},"Trade_Signals_KeyLevels_Pattern_Tooltip":{"p":"Nøgleniveauer: Teknisk analyse af horisontal support og modstandsniveauer."},"Trade_Signals_Pattern_Name":{"p":"Mønsternavn"},"Trade_Signals_Pattern_Type_Tooltip":{"p":"Angiver, om et mønster er under udvikling, er komplet, er brudt ud eller er på vej"},"Trade_Signals_Period_Daily":{"p":"Daglig"},"Trade_Signals_Period_fifteenMinutes":{"p":"15 minutter"},"Trade_Signals_Period_fourHours":{"p":"4 timer"},"Trade_Signals_Period_oneHour":{"p":"1 time"},"Trade_Signals_Period_thirtyMinutes":{"p":"30 minutter"},"Trade_Signals_Probability":{"p":"Sandsynlighed"},"Trade_Signals_Probability_Tooltip":{"p":"Tekniske signaler, der har haft høj sandsynlighed for succes i de seneste seks måneder. Aktuelle Autochartist-signaler vurderes i forhold til tidligere resultater med hensyn til mønstertype, instrument og det tidspunkt på dagen, hvor det blev identificeret (Ansvarsfraskrivelse: sandsynligheden ved tidligere resultater er ikke en garanti for fremtidige resultater)"},"Trade_Signals_SrdOnStock":{"p":"SRD-aktier"},"Trade_Signals_Stocks":{"p":"Aktier"},"Trade_Signals_Support":{"p":"Support"},"Trade_Signals_Type":{"p":"Type"},"TradeAdvice":{"p":"Med Rådgivning"},"TradeAdvice_Error":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af data for Rådgivningsreferat. Prøv igen."},"TradeAdvice_Summary":{"p":"Rådgivningsreferat"},"TradeAdvisor_AdviceTab":{"p":"Rådgivning"},"TradeAdvisor_Advisor":{"p":"Rådgiver"},"TradeAdvisor_AdvisorId":{"p":"Rådgiver-ID"},"TradeAdvisor_TradeTab":{"p":"Handel"},"TradeAdvisory_Account":{"p":"Konto"},"TradeAdvisory_AccountValue":{"p":"Kontoværdi"},"TradeAdvisory_Client":{"p":"Kunde"},"TradeAdvisory_ClientDetails":{"p":"Kundeoplysninger"},"TradeAdvisory_Comment_PII_Note":{"p":"Medtag ikke personhenførbare oplysninger (PII) i dette felt."},"TradeAdvisory_CommentForClient":{"p":"Kommentar til kunden"},"TradeAdvisory_Confirmation_CTA_Approve":{"p":"Godkend nu"},"TradeAdvisory_Confirmation_CTA_Cancel":{"p":"Annuller"},"TradeAdvisory_Confirmation_CTA_Send_for_Approval":{"p":"Send til bekræftelse hos kunden"},"TradeAdvisory_ConfirmOrder_Comment":{"p":"Kommentar"},"TradeAdvisory_ConfirmOrder_Time_And_Date":{"p":"Tidspunkt og dato"},"TradeAdvisory_ConfirmOrder_Trade":{"p":"Handel"},"TradeAdvisory_Continue_Button":{"p":"Fortsæt"},"TradeAdvisory_Esg":{"f":"Esg"},"TradeAdvisory_Expected_Trading_Costs":{"p":"Forventede handelsomkostninger"},"TradeAdvisory_Horizon":{"p":"Tidshorisont"},"TradeAdvisory_LastUpdated":{"p":"Seneste profilopdatering"},"TradeAdvisory_LossAbility":{"p":"Evne til at klare tab"},"TradeAdvisory_Option_No":{"p":"Nej"},"TradeAdvisory_Option_Yes":{"p":"Ja"},"TradeAdvisory_Partner_Tax_End":{"f":"Partner Tax Env"},"TradeAdvisory_Purpose":{"f":"Purpose"},"TradeAdvisory_Question1_Heading_Recommendation":{"p":"Anbefaling"},"TradeAdvisory_Question1_Recommendation":{"p":"Vil du anbefale kunden at placere denne ordre?"},"TradeAdvisory_Question10_Heading_Portfolio_Investment":{"p":"Er denne anbefaling en del af en porteføljeinvestering?"},"TradeAdvisory_Question10_Portfolio_Investment":{"p":"Er denne anbefaling en del af en porteføljeinvestering? "},"TradeAdvisory_Question2_Heading_Risk_Profile":{"p":"Risikoprofil"},"TradeAdvisory_Question2_Risk_Profile":{"p":"Er denne anbefaling i overensstemmelse med kundens risikoprofil?"},"TradeAdvisory_Question3_ESG":{"p":"Er denne anbefaling i overensstemmelse med kundens ESG-profil?"},"TradeAdvisory_Question3_Heading_ESG":{"p":"ESG"},"TradeAdvisory_Question4_Diversification":{"p":"Øger denne anbefaling diversificeringen?"},"TradeAdvisory_Question4_Heading_Diversification":{"p":"Øget diversificering"},"TradeAdvisory_Question5_Heading_Portfolio_Complexity":{"p":"Porteføljens kompleksitet"},"TradeAdvisory_Question5_Portfolio_Complexity":{"p":"Er porteføljens risiko og kompleksitet i overensstemmelse med kundens risikoprofil og produktkendskab efter denne anbefaling?"},"TradeAdvisory_Question6_Cost":{"p":"Er det forventede afkast efter omkostninger rimeligt ift. produktets risiko?"},"TradeAdvisory_Question6_Heading_Cost":{"p":"Omkostninger"},"TradeAdvisory_Question7_Heading_Knowledge_Level":{"p":"Kendskab & erfaring"},"TradeAdvisory_Question7_Knowledge_Level":{"p":"Har kunden det fornødne kendskab og vidensniveau om det finansielle instrument herunder dets kompleksitet og særlige forhold?"},"TradeAdvisory_Question8_Heading_Time_Horizon":{"p":"Tidshorisont"},"TradeAdvisory_Question8_Time_Horizon":{"p":"Er denne anbefaling i overenstemmelse med kundens tidshorisont?"},"TradeAdvisory_Question9_Bear_Losses":{"p":"Er denne anbefaling i overenstemmelse med kundens evne til at bære tab?"},"TradeAdvisory_Question9_Heading_Bear_Losses":{"p":"Er denne anbefaling i overenstemmelse med kundens evne til at bære tab?"},"TradeAdvisory_Recommendation":{"p":"Anbefaling"},"TradeAdvisory_Recommendations_Validation":{"p":"Besvar venligst alle spørgsmålene"},"TradeAdvisory_RiskProfile":{"p":"Risikoprofil"},"TradeAdvisory_SuitabilityInfo_Error":{"p":"Egnethedsdata er ikke tilgængelige"},"TradeAdvisory_Tags":{"p":"Tags"},"TradeAdvisory_Timelimit_Note":{"p":"Rådgivning udløber efter 48 timer "},"TradeAdvisory_Trading_Costs":{"p":"Handelsomkostninger"},"TradeAllocations_LaunchTradeTicketTooltip":{"p":"Klik for at lave ny handel"},"TradeAllocations_Reduce":{"p":"Reducer"},"TradeAllocations_Reject":{"p":"Annuller"},"TradeAllocationsOrderHandlingTooltip":{"p":"Hvis en eller flere konti ikke kan håndtere deres del af blokhandlen/-ordren, vil beløbet for blokhandlen/-ordren enten blive reduceret, eller også vil hele blokhandlen/-ordren blive annulleret."},"TradeButtonColorAlternative":{"p":"Alternativ"},"TradeButtonColorsHeading":{"p":"Farver på handelsknapper"},"TradeButtonStyling":{"p":"Udseende for knappen Handel"},"TradeButtonStyling_Description":{"p":"Præferencer for knappen Handel ved kvikhandel – rød/blå for at sælge/købe eller bare blå."},"Traded_value":{"p":"Handlet værdi"},"TradeInputAmount_Add_Row":{"p":"Tilføj række"},"TradeInputAmount_Edit_Amounts":{"p":"Rediger antal"},"TradeInputAmount_Increment_Amount":{"p":"Beløbsstigning"},"TradeInputCashSrd_Label_TradeTicket":{"p":"Kontanter/SRD"},"TradeInputDecisionMaker":{"p":"Beslutningstager"},"TradeInputDecisionMaker_PleaseSelect":{"p":"Vælg"},"TradeInputDuration_Description":{"p":"Vælg den standardordreløbetid, der er valgt i ordremodulet."},"TradeInputDuration_Label":{"p":"Vis varighed af take profit/stop loss ordrer"},"TradeInputExtendedHours_ExtendedHours":{"p":"Udvidede åbningstider"},"TradeInputExtendedHours_ExtendedHours_Limit_Orders":{"p":"Limitordrer i udvidet handelstidsrum"},"TradeInputExtendedHours_ExtendedHours_Off":{"p":"Udvidet handelstidsrum: Fra"},"TradeInputExtendedHours_ExtendedHours_On":{"p":"Udvidet handelstidsrum: Til"},"TradeInputExtendedHours_ExtendedHours_Tooltip":{"p":"Aktiver for at medtage limitordrer i sessioner før markedets åbningstid og efter lukketid foruden det almindelige handelstidsrum. Handel i det udvidede handelstidsrum kan være risikabelt på grund af øget volatilitet og lavere likviditet."},"TradeInputOrderPrice_Price":{"p":"Pris"},"TradeInputOrderType_TicketType":{"p":"Type"},"TradeInputRelatedOrder_Price":{"p":"Pris"},"TradeInputRelatedOrder_Type":{"p":"Type"},"TradeModel_Limit":{"p":"Limit"},"TradeModel_Market":{"p":"Marked"},"TradeModel_Price":{"p":"Pris"},"TradeModel_Stop":{"p":"Stop"},"TradeModel_TicketType":{"p":"Type"},"TradeModel_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"TradePL":{"p":"Handelsgevinst/-tab"},"TradePlaced":{"p":"Handlen er placeret"},"TradePLConvertedToAccountCurrency":{"p":"Aktuel gevinst/tab omregnet til kontovalutaen."},"TradePLInCurrency":{"p":"Handels G/T ({0})"},"Trades":{"p":"Handel"},"Trades_executed_details":{"p":"Oplysninger om gennemførte handler"},"TradesExecuted_AncillaryCosts":{"p":"Tillæg"},"TradesExecuted_BarrierEvent":{"p":"Barrierebegivenhed"},"TradesExecuted_Booking_amount_ID":{"p":"(ID: {0})"},"TradesExecuted_CleanPrice_Tooltip":{"p":"Kursen er handels-/ordrekursen, som ikke inkluderer påløbne renter"},"TradesExecuted_DirtyPrice":{"p":"Pris inkl. tilskreven rente"},"TradesExecuted_DirtyPrice_Tooltip":{"p":"Ud over handelskursen betaler du også påløbne renter til sælgeren af obligationen. Dirty price er kursen inklusive påløbne renter"},"TradesExecuted_Exchange":{"p":"Børs"},"TradesExecuted_IncidentalCosts":{"p":"Ekstra"},"TradesExecuted_IndexRatio":{"p":"Indeksforhold"},"TradesExecuted_NotAssigned":{"p":"Ikke tildelt"},"TradesExecuted_OneOffCosts":{"p":"Engangs"},"TradesExecuted_OngoingCosts":{"p":"Løbende"},"TradesExecuted_openclose_close":{"p":"Luk"},"TradesExecuted_openclose_open":{"p":"Åbn"},"TradesExecuted_Posting_Date":{"p":"Posteringsdato"},"TradesExecuted_Price":{"p":"Pris"},"TradesExecuted_ProductCosts":{"p":"Produktomkostninger"},"TradesExecuted_ResidualValue":{"p":"Restværdi"},"TradesExecuted_ServiceCosts":{"p":"Serviceomkostninger"},"TradesExecuted_ThirdPartyPayments":{"p":"Tredjepartsbetalinger"},"TradesExecuted_to_close":{"p":"for at lukke"},"TradesExecuted_to_open":{"p":"for at åbne"},"TradesExecuted_TradeTime":{"p":"Handlet"},"TradesExecuted_TransactionCosts":{"p":"Transaktion"},"TradesExecuted_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"TradeSignalOutOfRange":{"p":"Handelssignal ligger uden for intervallet"},"TradeSignals_Description":{"p":"Tekniske signaler omfatter support og resistance samt graf- og Fibonacci-mønstre for hundredvis af instrumenter, som kan bruges som handelsinspiration eller til at bekræfte din egen analyse."},"TradesInLast12M":{"p":"Handler i de seneste 12 måneder"},"TradesPerWeek":{"p":"Handler pr. uge"},"TradeTicket_IsBailIn":{"f":"Subject to bail-in"},"TradeTicket_IsBailIn_Tooltip":{"f":"The financial instrument may be subject to the so-called Bail-in, a resolution measure that provides for shareholders, bondholders (senior and subordinated instruments), and account holders with liquidity in excess of 100000 €, to cover the liabilities of the Financial Institution in crisis, without prejudice to the possibility, under certain conditions, of intervention by the Bank Resolution Fund."},"TradeTicket_TradeFee":{"p":"Handelsgebyrer"},"TradeTicket_TradeFeeLink_Tooltip":{"p":"Handelsgebyrer viser kun direkte omkostninger såsom kurtage, der bogføres på din konto, når du placerer denne handel. Klik her for at få adgang til en samlet oversigt over omkostningerne ved dette instrument."},"TradeTicketHeader":{"p":"Ny handel"},"TradeType_Assignment":{"p":"Tildeling"},"TradeType_AutoAssignment":{"p":"Automatisk tildeling"},"TradeType_AutoExercise":{"p":"Automatisk exercise"},"TradeType_Expiry":{"p":"Udløb"},"TradeType_Limit":{"p":"Limitordre"},"TradeType_LimitNotice":{"p":"Limitnotifikation"},"TradeType_Market":{"p":"Markedsordre"},"TradeType_MarketStopOut":{"p":"Markedsstop"},"TradeType_NotAvailable":{"p":"Ikke tilgængelig"},"TradeType_Stop":{"p":"Stopordre"},"TradeType_StopBid":{"p":"Stop hvis budt-ordre"},"TradeType_StopLimit":{"p":"Stoplimitordre"},"TradeType_StopNotice":{"p":"Stopnotifikation"},"TradeType_StopOffer":{"p":"Stop hvis udbudt-ordre"},"TradeType_StopTraded":{"p":"Stop handlet ordre"},"Trading_Account":{"p":"Handelskonto"},"Trading_Conditions":{"p":"Handelsvilkår"},"Trading_Venue":{"p":"Handelssted"},"TradingConditions_TC_Price":{"p":"Pris"},"TradingConditionsDialog_Total_Service_Cost":{"p":"Samlede serviceomkostninger"},"TradingConditionsDialog_ValueDate":{"p":"Valørdato"},"TradingConditionsDisclaimer":{"p":"Afhængig af overskudsdeling med din introducing broker som anført i din underskrevne kontrakt."},"TradingConditionsStrike":{"p":"strike"},"TradingOverview":{"p":"Handelsoversigt"},"TradingPoints_Activity_Dialog_Title":{"p":"Aktivitet"},"TradingPoints_Activity_ListIsEmpty":{"p":"Ingen tilgængelig pointaktivitet"},"TradingPoints_ActivityGrid_Column_Activity":{"p":"Aktivitet"},"TradingPoints_ActivityGrid_Column_Date":{"p":"Dato"},"TradingPoints_ActivityGrid_Column_Points":{"p":"Point"},"TradingPoints_ActivityGrid_Column_Volume":{"p":"Volumen"},"TradingPoints_ActivityGrid_Expired":{"p":"Udløbet"},"TradingPoints_CurrentMembership_MembershipInfo_LinkText":{"p":"Få mere at vide om vores kontoniveauer"},"TradingPoints_CurrentMembership_Title":{"p":"Aktuelt kontoniveau"},"TradingPoints_CurrentMembership_ValidUntil":{"p":"Gyldig indtil:"},"TradingPoints_Fetching_Error":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af medlemsoplysninger"},"TradingPoints_HowToEarnPoints_LearnMore":{"p":"Læs mere"},"TradingPoints_HowToEarnPoints_Text":{"p":"Du kan optjene belønningspoint, hver gang du foretager en handel, hvor de forskellige aktivklasser og handelsbeløb giver forskellige point."},"TradingPoints_HowToEarnPoints_Title":{"p":"Sådan optjener du point"},"TradingPoints_MembershipPoints_Become":{"p":"Bliv {0}-medlem"},"TradingPoints_MembershipPoints_CurrentMonth":{"p":"Aktuel måned"},"TradingPoints_MembershipPoints_Days_Left_Label":{"p":"{0} dage"},"TradingPoints_MembershipPoints_DaysLeft":{"p":"{0} dage tilbage"},"TradingPoints_MembershipPoints_Expired":{"p":"(Udløbet)"},"TradingPoints_MembershipPoints_Get_Level":{"p":"kræves for at opgradere"},"TradingPoints_MembershipPoints_HideDetails":{"p":"Skjul oplysninger"},"TradingPoints_MembershipPoints_Keep":{"p":"Behold dit {0}-medlemskab"},"TradingPoints_MembershipPoints_OfMaxPoints":{"p":"af {0}"},"TradingPoints_MembershipPoints_Points":{"p":"Optjente point"},"TradingPoints_MembershipPoints_Points_Value":{"p":"{0} point"},"TradingPoints_MembershipPoints_QualificationPeriod":{"p":"Optjeningsperiode"},"TradingPoints_MembershipPoints_QualificationPeriodValue":{"p":"{0} til {1}"},"TradingPoints_MembershipPoints_Reached":{"p":"Du har nået {0}"},"TradingPoints_MembershipPoints_Retain_Level":{"p":"for at bevare antal"},"TradingPoints_MembershipPoints_ShowDetails":{"p":"Vis oplysninger"},"TradingPoints_Monthly_Become":{"p":"Optjen point, og undgå denne måneds gebyr"},"TradingPoints_Monthly_CurrentMonth":{"p":"Aktuel måned"},"TradingPoints_Monthly_DaysLeft":{"p":"{0} dage"},"TradingPoints_Monthly_Expired":{"p":"(Udløbet)"},"TradingPoints_Monthly_Get_Level":{"p":"for at opnå flere"},"TradingPoints_Monthly_HideDetails":{"p":"Skjul oplysninger"},"TradingPoints_Monthly_Keep":{"p":"Optjen point, og undgå denne måneds gebyr"},"TradingPoints_Monthly_OfMaxPoints":{"p":"af {0}"},"TradingPoints_Monthly_Points":{"p":"Optjente point"},"TradingPoints_Monthly_Points_Value":{"p":"{0} point"},"TradingPoints_Monthly_QualificationPeriod":{"p":"Dage, indtil pointtal nulstilles"},"TradingPoints_Monthly_QualificationPeriodValue":{"p":""},"TradingPoints_Monthly_Reached":{"p":"Optjen point, og undgå denne måneds gebyr"},"TradingPoints_Monthly_Retain_Level":{"p":"for at bevare antal"},"TradingPoints_Monthly_ShowDetails":{"p":"Vis oplysninger"},"TradingPoints_MonthlyPoints_Days_Left_Label":{"p":"{0} dage"},"TradingPoints_RecentActivity_SeeAll":{"p":"Se alle"},"TradingPoints_RecentActivity_Title":{"p":"Seneste aktiviteter"},"TradingPreventLogout":{"p":"for at undgå automatisk udlogning om"},"TradingProducts":{"p":"Handelsprodukter"},"TradingProducts_Action":{"p":"Handling"},"TradingProducts_Cancel":{"p":"Annuller"},"TradingProducts_Disabled":{"p":"deaktiveret"},"TradingProducts_DisableText":{"p":"Du har deaktiveret {0}. Dine nuværende positioner vil stadig være tilgængelige i porteføljen, men {0} vil blive fjernet fra eksisterende observationslister."},"TradingProducts_Enabled":{"p":"aktiveret"},"TradingProducts_EnableText":{"p":"Du har aktiveret {0}. Dette er et avanceret produkt, og vi anbefaler, at du tager produktvidenstesten, før du handler."},"TradingProducts_Expired":{"p":"Udløbet"},"TradingProducts_GoToTest":{"p":"Gå til test"},"TradingProducts_Knowledgelevel":{"p":"Vidensniveau"},"TradingProducts_NotEnabled":{"p":"Ikke aktiveret"},"TradingProducts_NotRequired":{"p":"Ikke påkrævet"},"TradingProducts_NotSufficient":{"p":"Ikke tilstrækkelig"},"TradingProducts_Ok":{"p":"OK"},"TradingProducts_Products":{"p":"Produkter"},"TradingProducts_Sufficient":{"p":"Tilstrækkelig"},"TradingProducts_TestNotTaken":{"p":"Test er ikke taget"},"TradingProductsNotSaved":{"p":"Handelsprodukter blev ikke opdateret."},"TradingProductsOverview_Button_LearnMore":{"p":"Lær mere"},"TradingProductsOverview_Button_TakeTest":{"p":"Tag videnstesten"},"TradingProductsOverview_PreScreen_Body":{"p":"Dette er et komplekst handelsprodukt, og vi anbefaler, at du tager videnstesten, før du handler. Det tager kun et par minutter og hjælper dig med at sikre, at du forstår de tilknyttede risici, og at produktet er egnet til dig. Du kan styrke din viden og finde mere information om produktet nedenfor."},"TradingProductsOverview_PreScreen_Confirmation":{"p":"Føler du dig klar til at tage videnstesten? Gå direkte til testen eller læs mere om {0} først."},"TradingProductsOverview_PreScreen_Heading":{"p":"Videnstest for komplekse produkter"},"TradingProductsOverview_PreScreen_SubHeading":{"p":"Videnstests er kun relevante for komplekse produkter"},"TradingSchedule_TC_Closed":{"p":"Lukket"},"Trailing Step":{"p":"Trailing-Step"},"Trailing Stop":{"p":"Trailing stop"},"Trailing Stop Limit":{"p":"Trailing stop-limit"},"TrailingCommision":{"p":"Formidlingsprovision"},"TrailingDist":{"p":"Trailing-afst."},"TrailingDistance":{"p":"Trailing-afstand"},"TrailingStopBidAskNotAvailable":{"p":"Kan ikke placere et trailing-stop, når der ikke er nogen kurs"},"Transaction_Costs":{"p":"Transaktionsomkostninger"},"Transaction_Description":{"p":"Beskrivelse af transaktion"},"Transaction_Details":{"p":"Transaktionsdetaljer"},"Transaction_Filters":{"p":"Transaktionsfilter"},"Transaction_Report":{"p":"Transaktionsrapport"},"Transaction_Report_Export":{"p":"Eksport af transaktionsrapport"},"Transaction_Report_Include_Details":{"p":"Inkluder oplysninger"},"Transaction_Report_Popover_Text":{"p":"Når du vælger denne indstilling, kan du downloade transaktionsrapporten med oplysninger i PDF-format"},"Transaction_Report_Popover_Title":{"p":"Detaljeret rapport"},"Transaction_Type":{"p":"Transaktionstype"},"TransactionReport_AllAccount":{"p":"Alle konti"},"TransactionReport_Amount":{"p":"Antal"},"TransactionReport_OpenClose_Pending":{"p":"Afventer"},"Transaction-Report-Intraday-Note":{"p":"*Denne transaktion vil blive endeligt bogført ved den aktuelle dags afslutning."},"Transactions_Cash_Tooltip":{"p":"I beregningen af kontantbeholdning indgår fremtidige posteringer såsom renter og dividender. "},"Transactions_Fetch_Error":{"p":"Kunne ikke hente transaktionsdata. Prøv igen senere."},"Transactions_Label":{"p":"Transaktioner"},"TransactionsNotBooked":{"p":"Ikke-bogførte transaktioner"},"TransactionsNotBooked_Intraday_Description":{"p":"Inkluderer alle intradag-værdistigninger"},"TransactionsNotBooked_IntradayAccrual":{"p":"Ikke-bogførte beløb, intradag"},"TransactionsNotBookedDetailAccrual":{"p":"Ikke bogførte beløb"},"TransactionsNotBookedDetailAccrualTooltip":{"p":"Beløb til fremdtidig bogføring såsom renter og finansieringsomkostninger"},"Transfer_Costs":{"p":"Omkostninger til ind- og udgående overførsler"},"Transfer_Details":{"p":"Overførselsoplysninger"},"Transfer_Finnish_Instruments":{"p":"Overførsel af finske instrumenter"},"Transfer_from_account":{"p":"Overfør fra konto:"},"Transfer_in":{"p":"Indbetaling"},"Transfer_Options":{"p":"Overførselsmuligheder"},"Transfer_out":{"p":"Udbetaling"},"Transfer_Overview":{"p":"Overførselsoversigt"},"Transfer_Type":{"p":"Overførselstype"},"TransferId":{"p":"Overførsels-ID"},"TransferIn_Info":{"p":"For at igangsætte en indgående overførsel skal du bruge denne formular, og så kontakter vi din eksterne bank/mægler."},"TransferInDk_Info":{"p":"For at igangsætte en indgående overførsel skal du bruge denne formular, og så kontakter vi din eksterne bank/mægler. For at overføre enkelte positioner fra din eksterne portefølje skal du kontakte din afsendende bank eller mægler. Hvis der er tale om fællesejede konti, skal alle kontoindehavere indsende en identisk overførselsanmodning.\r\nBemærk venligst, at det ikke er muligt at overføre en Aktiesparekonto til Saxo Bank.\r\n"},"TransferOut_Info":{"p":"En overførsel af positioner fra din konto skal igangsættes af den modtagende bank/mægler. Når det er gjort, skal du godkende den udgående overførsel ved at bruge denne formular til at bekræfte de instrumenter, du ønsker at overføre."},"TransferType":{"p":"Overførselstype"},"Traspaso":{"p":"Traspaso"},"TraspasoIn":{"p":"Traspaso ind"},"TraspasoIn_Desc":{"p":"Overfør investeringsforeninger fra en ekstern bank til din konto."},"Triangle":{"p":"Triangle"},"Triple_Bottom":{"p":"Triple Bottom"},"Triple_Top":{"p":"Triple Top"},"Troy Oz.":{"p":"Troy Oz."},"Trx_Type":{"p":"Trans. type"},"TryAgain":{"p":"Prøv igen"},"Turbo_Type_BEST":{"p":"Turbo BEST"},"TurboDirection_Bear":{"p":"Bear"},"TurboDirection_Bull":{"p":"Bull"},"Twitter":{"p":"Twitter"},"Two Months":{"p":"2 måneder"},"Two Weeks":{"p":"2 uger"},"TwoClick":{"p":"2-klik"},"TwoFactor_BannerHeader":{"p":"Begrænset adgang"},"TwoFactor_BannerMsg":{"p":"Tryk her for at aktivere fulde rettigheder med totrinsgodkendelse."},"TwoFactor_BannerMsg_Phone":{"p":"Tryk for at aktivere SMS-handel"},"Type":{"p":"Type"},"UKStampDuty":{"p":"Britisk stempelafgift"},"ULV":{"p":"Seneste kurs (ULV)"},"UnavailableMyAccountModule":{"p":"Du skal have en livekonto for at få adgang til dette modul."},"Uncrossing_Price":{"p":"Teoretisk ligevægtskurs"},"Underlying":{"p":"Underliggende"},"Underlying_Instrument":{"p":"Underliggende instrument"},"underlying_value":{"p":"Underliggende værdi (type)"},"UnderlyingType":{"p":"Underliggende type"},"UnderlyingValue":{"p":"Underliggende værdi"},"Unit":{"p":"Enhed"},"Unit_Suffix_Billion":{"p":"mia."},"Unit_Suffix_Million":{"p":"mio."},"Unit_Suffix_Thousand":{"p":"t"},"Unit_Suffix_Trillion":{"f":"tn"},"Unknown":{"p":"Ukendt"},"Unknown_buy_sell":{"p":"Ukendt"},"Unknown_Error":{"p":"Der opstod en fejl i applikationen under behandlingen af forespørgslen."},"Unrealized_Additional_Swiss_WithholdingTax_USA":{"p":"Schweizisk kildeskat på amerikansk indkomst"},"Unrealized_Cost":{"p":"Urealiserede omkostninger"},"Unrealized_Pnl":{"p":"Urealiseret gevinst/tab"},"UnselectAll":{"p":"Afmarker alle"},"Unsuccessful":{"p":"Ikke gennemført"},"UnusedCollateralValue":{"p":"Værdi af uudnyttet margin/sikkerhed"},"UpcomingChangesAt{0}":{"p":"Kommende ændringer, {0}"},"UpcomingUnderlyingChangesAt{0}":{"p":"Ændringer i underliggende, {0}"},"Update":{"p":"Opdater"},"Update_User_Details_Description":{"p":"Opdater dine oplysninger her"},"Update_User_Details_Heading":{"p":"Opdater brugeroplysninger"},"Update_User_Details_Link":{"p":"Opdater brugeroplysninger"},"UpdateLinkedModules":{"p":"Opdatér tilknyttede moduler"},"UpdateMyInformation":{"p":"Opdatér mine oplysninger"},"UpdateYourProfile":{"p":"Opdater din profil"},"upper_exercise_price":{"p":"Øvre exercise-kurs"},"upper_strike":{"p":"Øvre strike-kurs"},"URL":{"p":"URL"},"UseCashPositions":{"p":"Brug kontantpositioner"},"UseCashPositionsForMarginTrading":{"p":"Brug kontantpositioner til marginhandel"},"User_Status":{"p":"Brugerstatus"},"UserData":{"p":"Brugerdata"},"UserId":{"p":"BrugerID"},"UserInformation":{"p":"Brugeroplysninger"},"UserInputChanged":{"p":"Værdien er afrundet til {0}."},"UserName":{"p":"Brugernavn"},"UserNotAllowedToUpdateProfile":{"p":"Bemærk, at det på nuværende tidspunkt ikke er muligt at opdatere din profil, da den er blevet ændret flere gange for nylig. Din profil kan opdateres 3 måneder efter, at den sidst blev opdateret. Kontakt os ved presserende problemer i forbindelse med din profil."},"Users":{"f":"Users"},"UserSettingsLoadError":{"p":"Kunne ikke hente brugerindstillinger. Du kan enten fortsætte med standardbrugerindstillingerne eller genindlæse programmet. Hvis du vælger at fortsætte, vil de ændringer, du har foretaget her, ikke blive gemt."},"USExchange_Restriction_Message":{"p":"For at kunne investere i denne portefølje skal du have adgang til amerikanske instrumenter. Kontakt os venligst."},"Validation_Account_Number_35_Character":{"p":"Kontonummeret skal være på 35 tegn."},"Validation_Account_Number_AlphaNumeric":{"p":"Kontonummeret skal være alfanumerisk."},"Validation_Account_Number_APKE":{"p":"Kontonummeret skal starte med ”APKE”."},"Validation_AlgoParameterAboveMaximum":{"p":"{0} skal være mindre end {1}"},"Validation_AlgoParameterBelowMinimum":{"p":"{0} skal være større end {1}"},"Validation_IBAN_BIC_Error":{"p":"Den indtastede IBAN- og BIC-kombination er ugyldig. Rediger din IBAN- eller BIC-kode."},"Validation_IntegerAlgoParameter":{"p":"{0} skal være et heltal"},"Validation_StringAlgoParameter":{"p":"{0} skal være en gyldig streng"},"Validation_SwitchInstrumentEmpty":{"p":"Skift instrument er ikke valgt"},"Validation_unsupportedDurationType":{"p":"Den valgte varighed understøttes ikke for denne ordre"},"Value_Date_Deal_Capture_Weekend_Warning":{"p":"Den valgte valørdato er en weekend"},"ValueDate":{"p":"Valørdato"},"ValueDate_Invalid":{"p":"Valørdato er ugyldig"},"ValueDate_Today":{"p":"I dag"},"ValueDate_Tomorrow":{"p":"I morgen"},"ValueInCurrency":{"p":"Værdi ({0})"},"ValueNo":{"p":"Nej"},"ValueOfPositions":{"p":"Værdi af positioner"},"ValueOfPositionsHeading":{"p":"Værdi af positioner"},"ValuesInItalicsAreEstimates":{"p":"Tal i kursiv er estimater"},"ValueYes":{"p":"Ja"},"Vanilla Call":{"p":"Vanilla-call"},"Vanilla Put":{"p":"Vanilla-put"},"VariationMargin":{"p":"Variationsmargin"},"VariationMarginCashBalance":{"p":"Variationsmargin for kontantsaldo"},"Vega":{"p":"Vega"},"Verify":{"p":"Bekræft"},"Version":{"p":"Version"},"View":{"p":"Vis"},"View_less":{"p":"Vis mindre"},"View_more":{"p":"Vis mere"},"ViewSubAccounts":{"p":"Se underkonti"},"ViewTrades":{"p":"Se handler"},"VisitInstrumentSearch":{"p":"For at søge efter et produkt"},"VisitInvestments":{"p":"Hvis du vil se dine investeringer"},"VisitManagedPortfolios":{"p":"For at se alle porteføljer"},"VisitMarketplace":{"p":"Hvis du vil udforske markedet"},"Volatility":{"p":"Volatilitet"},"Volatility_30Day":{"p":"Kursvolatilitet (30 dage)"},"Volume":{"p":"Omsætning (antal)"},"Volume_Header_Tooltip":{"p":"Værdien omfatter data fra sessioner i det udvidede handelstidsrum"},"VolWeightedAvgOpenPrice":{"p":"Den volumenvægtede gennemsnitlige åbningskurs for de enkelte handelspositioner"},"VP_Account_Info_Message":{"p":"Den valgte konto er registreret med automatisk geninvestering af udbytte"},"VP_Account_Info_Tooltip":{"p":"Din udbytteinstruktion for danske aktier er registreret hos VP og kan ikke ændres her. Kontakt venligst din rådgiver hvis du har nogen spørgsmål. "},"VP_Info_Message_For_DK_Stocks":{"p":"Den valgte konto er registreret med automatisk reinvestering af udbytte for danske aktier"},"Warning":{"p":"Advarsel"},"Warrant":{"p":"Warrant"},"WarrantOther":{"f":"Warrant Other"},"Warrants":{"p":"Warrants"},"WarrantSpread":{"p":"Warrant-spread"},"WAT_Book_Account_Number_Tooltip":{"p":"Kontonummeret skal være på 31 tegn. Kontonummeret skal være alfanumerisk. \\n Kontonummeret må ikke starte med ”APKE”."},"WAT_BookEntryAccount":{"p":"Kontonummer for bogføring"},"WAT_EquitySavingsAccount":{"p":"Aktiesparekonto"},"WAT_ESA_BrokerDescription":{"p":"For at overføre kontanter, data og eventuelle ikke-finske instrumenter på din ESA-konto skal du vælge den bank, du overfører fra "},"WAT_ESA_EntryAccountDisclaimer":{"p":"Det tager 5 hverdage at overføre dine finske instrumenter. Handel på din konto kan forsinke eller føre til fejl i overførslen"},"WAT_ESA_TransferInDescription":{"p":"Indtil overførslen er gennemført, vil det ikke være muligt at foretage ind- og udbetalinger på din konto."},"WAT_Heading":{"p":"Overførsel af samlet konto"},"WAT_INET_EntryAccountDisclaimer":{"p":"Det tager 5 hverdage at overføre dine finske instrumenter. Handel på din konto kan forsinke eller føre til fejl i overførslen"},"WAT_INET_TransferInDescription":{"p":"Processen for finske instrumenter tager 5 dage fra indsendelse af anmodningen."},"WAT_Security_Details_Disclaimer":{"p":"Hvis den oprindelige købskurs og -dato for dine finske instrumenter skal vises korrekt, bedes du angive instrumentoplysningerne nedenfor. Hvis de angivne oplysninger ikke stemmer overens med hensyn til det antal, der er modtaget fra Euroclear, bogføres positioner med købskursen som den aktuelle markedskurs."},"WAT_Transfer_In_Warning_Message":{"p":"Der er ingen omkostninger forbundet med overførsel af finske instrumenter. <br/><br/> Omkostninger for overførsel af ikke-finske instrumenter pålægges af den leverende bank og ikke Saxo/Mandatum."},"WAT_Transfer_Warning_Title":{"p":"Overførselsomkostninger:"},"Watchlist":{"p":"Favoritter "},"Watchlist_Allocation":{"p":"Tildeling"},"Watchlist_Alternative":{"p":"Alternativ"},"Watchlist_Asia ex-Japan Equity":{"p":"Asiatiske aktier, ekskl. Japan"},"Watchlist_Barrier_Lower":{"p":"Nedre grænse"},"Watchlist_Barrier_Upper":{"p":"Øvre grænse"},"Watchlist_Bonds":{"p":"Obligationer"},"Watchlist_Bonds Africa":{"p":"Obligationer, Afrika"},"Watchlist_Bonds Argentina":{"p":"Obligationer, Argentina"},"Watchlist_Bonds Asia":{"p":"Obligationer, Asien"},"Watchlist_Bonds Australia and NZ":{"p":"Obligationer, Australien og New Zealand"},"Watchlist_Bonds Austria":{"p":"Obligationer, Østrig"},"Watchlist_Bonds Baltic":{"p":"Obligationer, Baltikum"},"Watchlist_Bonds Belgium":{"p":"Obligationer, Belgien"},"Watchlist_Bonds Brazil":{"p":"Obligationer, Brasilien"},"Watchlist_Bonds Canada":{"p":"Obligationer, Canada"},"Watchlist_Bonds CEE":{"p":"Obligationer, CEE"},"Watchlist_Bonds Central Eastern Europe":{"p":"Obligationer, Central- og Østeuropa"},"Watchlist_Bonds Chile":{"p":"Obligatoner, Chile"},"Watchlist_Bonds China":{"p":"Obligationer, Kina"},"Watchlist_Bonds China (High Yield)":{"p":"Kinesiske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds China (Investment Grade)":{"p":"Kinesiske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds CIS":{"p":"Obligationer, CIS"},"Watchlist_Bonds Colombia":{"p":"Obligationer, Columbia"},"Watchlist_Bonds Denmark":{"p":"Obligationer, Danmark"},"Watchlist_Bonds Developed Markets":{"p":"Obligationer, etablerede markeder"},"Watchlist_Bonds Emerging Markets":{"p":"Obligationer, nye markeder"},"Watchlist_Bonds European Government":{"p":"Europæiske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds European High Yield":{"p":"Europæiske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds European Investment Grade":{"p":"Europæiske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds Finland":{"p":"Obligationer, Finland"},"Watchlist_Bonds France (Government)":{"p":"Franske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds France (High Yield)":{"p":"Franske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds France (Investment Grade)":{"p":"Franske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds GCC":{"p":"Obligationer, GCC"},"Watchlist_Bonds Germany (Government)":{"p":"Tyske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds Germany (High Yield)":{"p":"Tyske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds Germany (Investment Grade)":{"p":"Tyske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds Greece":{"p":"Obligationer, Grækenland"},"Watchlist_Bonds Hong Kong":{"p":"Obligationer, Hongkong"},"Watchlist_Bonds India":{"p":"Obligationer, Indien"},"Watchlist_Bonds Indonesia":{"p":"Obligationer, Indonesien"},"Watchlist_Bonds Ireland":{"p":"Obligationer, Irland"},"Watchlist_Bonds Israel":{"p":"Obligationer, Israel"},"Watchlist_Bonds Italy (Government)":{"p":"Italienske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds Italy (High Yield)":{"p":"Italienske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds Italy (Investment Grade)":{"p":"Italienske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds Japan":{"p":"Obligationer, Japan"},"Watchlist_Bonds Korea":{"p":"Obligationer, Korea"},"Watchlist_Bonds Latin America":{"p":"Obligationer, Latinamerika"},"Watchlist_Bonds low minimum size":{"p":"Minimumsstørrelse for obligationer"},"Watchlist_Bonds Luxembourg":{"p":"Obligationer, Luxembourg"},"Watchlist_Bonds Malaysia":{"p":"Obligationer Malaysia"},"Watchlist_Bonds Mexico":{"p":"Obligationer, Mexico"},"Watchlist_Bonds Middle East and Africa":{"p":"Obligationer, Mellemøsten og Afrika"},"Watchlist_Bonds most active":{"p":"Mest omsatte obligationer"},"Watchlist_Bonds Netherlands":{"p":"Obligationer, Holland"},"Watchlist_Bonds Norway":{"p":"Obligationer, Norge"},"Watchlist_Bonds Peru":{"p":"Obligationer, Peru"},"Watchlist_Bonds Portugal":{"p":"Obligationer, Portugal"},"Watchlist_Bonds Russia":{"p":"Obligationer, Rusland"},"Watchlist_Bonds Singapore":{"p":"Obligationer, Singapore"},"Watchlist_Bonds South Africa":{"p":"Obligationer, Sydafrika"},"Watchlist_Bonds Spain":{"p":"Obligationer, Spanien"},"Watchlist_Bonds Supranationals":{"p":"Obligationer, overnationale"},"Watchlist_Bonds Sweden":{"p":"Obligationer, Sverige"},"Watchlist_Bonds Switzerland":{"p":"Obligationer, Schweiz"},"Watchlist_Bonds Thailand":{"p":"Obligationer, Thailand"},"Watchlist_Bonds Turkey":{"p":"Obligationer, Tyrkiet"},"Watchlist_Bonds United Kingdom (Government)":{"p":"Britiske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds United Kingdom (High Yield)":{"p":"Britiske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds United Kingdom (Investment Grade)":{"p":"Britiske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds United States (Government)":{"p":"Amerikanske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds United States (High Yield)":{"p":"Amerikanske højrenteobligationer"},"Watchlist_Bonds United States (Investment Grade)":{"p":"Amerikanske obligationer med høj rating"},"Watchlist_Bonds US High Yield":{"p":"Højrenteobligationer, USA"},"Watchlist_Bonds US Investment Grade":{"p":"Obligationer med høj rating, USA"},"Watchlist_Bonds US Treasuries":{"p":"Amerikanske statsobligationer"},"Watchlist_Bonds_Other":{"p":"Obligationer, Andre"},"Watchlist_CFD Commodities":{"p":"CFD, råvarer"},"Watchlist_CFDs Argentina":{"p":"CFD'er, Argentina"},"Watchlist_CFDs Asian":{"p":"CFD'er, Asien"},"Watchlist_CFDs Australia":{"p":"CFD'er, Australien"},"Watchlist_CFDs Austria":{"p":"CFD'er, Østrig"},"Watchlist_CFDs Belgium":{"p":"CFD'er, Belgien"},"Watchlist_CFDs Brazil":{"p":"CFD'er, Brasilien ADR"},"Watchlist_CFDs Brazil ADR":{"p":"CFD'er, Brasilien ADR"},"Watchlist_CFDs by region":{"p":"CFD'er efter region"},"Watchlist_CFDs Canada":{"p":"CFD'er, Canada"},"Watchlist_CFDs Chile":{"p":"CFD'er, Chile"},"Watchlist_CFDs Colombia":{"p":"CFD'er, Colombia"},"Watchlist_CFDs Czech Republic":{"p":"CFD'er, Tjekkiet"},"Watchlist_CFDs Denmark":{"p":"CFD'er, Danmark"},"Watchlist_CFDs European":{"p":"CFD'er, Europa"},"Watchlist_CFDs Finland":{"p":"CFD'er, Finland"},"Watchlist_CFDs France":{"p":"CFD'er, Frankrig"},"Watchlist_CFDs Germany":{"p":"CFD'er, Tyskland"},"Watchlist_CFDs Greece":{"p":"CFD'er, Grækenland"},"Watchlist_CFDs Hong Kong":{"p":"CFD'er, Hongkong"},"Watchlist_CFDs Hungary":{"p":"CFD'er, Ungarn"},"Watchlist_CFDs Italy":{"p":"CFD'er, Italien"},"Watchlist_CFDs Japan":{"p":"CFD'er, Japan"},"Watchlist_CFDs Mexico":{"p":"CFD'er, Mexico"},"Watchlist_CFDs Middle East":{"p":"CFD'er, Mellemøsten"},"Watchlist_CFDs Netherlands":{"p":"CFD'er, Holland"},"Watchlist_CFDs Nordic":{"p":"CFD'er, nordiske"},"Watchlist_CFDs Norway":{"p":"CFD'er, Norge"},"Watchlist_CFDs Peru":{"p":"CFD'er, Peru"},"Watchlist_CFDs Poland":{"p":"CFD'er, Polen"},"Watchlist_CFDs Portugal":{"p":"CFD'er, Portugal"},"Watchlist_CFDs Russia LI/ADR":{"p":"CFD'er, Rusland LI/ADR"},"Watchlist_CFDs Singapore":{"p":"CFD'er, Singapore"},"Watchlist_CFDs South Africa":{"p":"CFD'er, Sydafrika"},"Watchlist_CFDs Spain":{"p":"CFD'er, Spanien"},"Watchlist_CFDs Sweden":{"p":"CFD'er, Sverige"},"Watchlist_CFDs Switzerland":{"p":"CFD'er, Schweiz"},"Watchlist_CFDs UK":{"p":"CFD'er, Storbritannien"},"Watchlist_CFDs US":{"p":"CFD'er, USA"},"Watchlist_Column_open":{"p":"Åben"},"Watchlist_Create_Description":{"p":"Indtast venligst navnet på observationslisten her."},"Watchlist_Create_New_Description":{"f":"Name your watchlist"},"Watchlist_Danske Investeringsforeninger 1":{"p":"Danske investeringsforeninger 1"},"Watchlist_Danske Investeringsforeninger 2":{"p":"Danske investeringsforeninger 2"},"Watchlist_Emerging Markets Equity":{"p":"Aktier, Nye Markeder"},"Watchlist_Emerging Markets Fixed Income":{"p":"Obligationer, Nye Markeder"},"watchlist_empty_button_text_investor_mobile":{"p":"Opret observationsliste"},"watchlist_empty_message_investor_mobile":{"p":"Opret en ny observationsliste, og tilføj de instrumenter, du vil følge."},"Watchlist_Empty_States":{"p":"Der er ikke oprettet en overvågningsliste for brugeren."},"watchlist_empty_title_investor_mobile":{"p":"Du har ingen observationslister"},"Watchlist_Enter_Name":{"p":"Indtast navnet på din nye tomme favoritliste, så gemmer vi den på din liste."},"Watchlist_ETFs":{"p":"ETF'er"},"Watchlist_Europe Equity":{"p":"Aktier, Europa"},"Watchlist_Europe Fixed Income":{"p":"Obligationer, Europa"},"Watchlist_Forex":{"p":"Valuta"},"Watchlist_Forex Asian":{"p":"Valuta, Asien"},"Watchlist_Forex European":{"p":"Valuta, Europa"},"Watchlist_Forex Latin America":{"p":"Valuta, Latinamerika"},"Watchlist_Forex Turkey":{"p":"Valuta, Tyrkiet"},"Watchlist_Forex UK":{"p":"Valuta, Storbritannien"},"Watchlist_Forex US":{"p":"Valuta, USA"},"Watchlist_Futures":{"p":"Futures"},"Watchlist_Futures Asian":{"p":"Futures, Asien"},"Watchlist_Futures Commodities":{"p":"Futures, råvarer"},"Watchlist_Futures Currencies":{"p":"Futures, valutaer"},"Watchlist_Futures Energies":{"p":"Futures, energi"},"Watchlist_Futures European":{"p":"Futures, Europa"},"Watchlist_Futures Financials":{"p":"Futures, finans"},"Watchlist_Futures FX":{"p":"Futures, FX"},"Watchlist_Futures Grains":{"p":"Futures, korn"},"Watchlist_Futures Indices":{"p":"Futures, indekser"},"Watchlist_Futures Interest Rates and Bonds":{"p":"Futures, renter og obligationer"},"Watchlist_Futures Latin American":{"p":"Futures, Latinamerika"},"Watchlist_Futures Main":{"p":"Futures, primære"},"Watchlist_Futures Meats":{"p":"Futures, kød"},"Watchlist_Futures Metals":{"p":"Futures, metaller"},"Watchlist_Futures Softs":{"p":"Futures, softs"},"Watchlist_Futures Stocks":{"p":"Futures, aktier"},"Watchlist_Futures US":{"p":"Futures, USA"},"Watchlist_FX Top 10":{"p":"Top 10-valutaer"},"Watchlist_FX Top 20":{"p":"Top 20-valutaer"},"Watchlist_Global Equity":{"p":"Aktier, Globale"},"Watchlist_Global Fixed Income":{"p":"Obligationer, Globale"},"Watchlist_Heading_Link_CreateNew_investor_mobile":{"p":"Opret en ny"},"Watchlist_Heading_MyWatchlists_investor_mobile":{"p":"Mine observationslister"},"Watchlist_High Yield Fixed Income":{"p":"Højrenteobligationer"},"Watchlist_instrumentError":{"p":"Kan ikke indlæse favoritlistens instrumenter"},"Watchlist_InstrumentList_Empty_Message_Btn_AddInstrument_Investor_Mobile":{"p":"Tilføj instrumenter"},"Watchlist_InstrumentList_Empty_Message_Investor_Mobile":{"p":"Tilføj de instrumenter, du vil følge, til denne liste."},"Watchlist_InstrumentList_Empty_Message_Title_Investor_Mobile":{"p":"Din observationsliste er tom"},"Watchlist_Japan Equity":{"p":"Aktier, Japan"},"Watchlist_List_Fetch_Error_investor_mobile":{"f":"An error occured"},"Watchlist_Long_Short Equity":{"p":"Aktier, Lang/Kort"},"Watchlist_Mutual Funds":{"p":"Investeringsforeninger"},"Watchlist_Mutual Funds_Categories":{"p":"Investeringsforeninger, Kategorier"},"Watchlist_Mutual Funds_Fund Houses":{"p":"Investeringsforeninger, Forvaltere"},"Watchlist_noneSelected":{"p":"Ingen favoritliste valgt"},"Watchlist_Popular CFDs":{"p":"Populære CFD'er"},"Watchlist_PowerAndGas":{"p":"El og gas"},"Watchlist_Rename_Description":{"p":"Omdøb din favoritliste her."},"Watchlist_SaveWatchlist":{"p":"Gem favoritliste"},"Watchlist_Specialist Sector":{"p":"Aktier, Specialist sektorer"},"Watchlist_Stocks Argentina":{"p":"Aktier, Argentina"},"Watchlist_Stocks Asian":{"p":"Aktier, Asien"},"Watchlist_Stocks Australia":{"p":"Aktier, Australien"},"Watchlist_Stocks Austria":{"p":"Aktier, Østrig"},"Watchlist_Stocks Belgium":{"p":"Aktier, Belgien"},"Watchlist_Stocks Brazil":{"p":"Aktier, Brasilien ADR"},"Watchlist_Stocks Brazil ADR":{"p":"Aktier, Brasilien ADR"},"Watchlist_Stocks by region":{"p":"Aktier efter region"},"Watchlist_Stocks Canada":{"p":"Aktier, Canada"},"Watchlist_Stocks Chile":{"p":"Aktier. Chile"},"Watchlist_Stocks China":{"p":"Aktier, Kina"},"Watchlist_Stocks Colombia":{"p":"Aktier, Colombia"},"Watchlist_Stocks Czech":{"p":"Aktier, Tjekkiet"},"Watchlist_Stocks Denmark":{"p":"Aktier, Danmark"},"Watchlist_Stocks European":{"p":"Aktier, Europa"},"Watchlist_Stocks Finland":{"p":"Aktier, Finland"},"Watchlist_Stocks France":{"p":"Aktier, Frankrig"},"Watchlist_Stocks Germany":{"p":"Aktier, Tyskland"},"Watchlist_Stocks Greece":{"p":"Aktier, Grækenland"},"Watchlist_Stocks Hong Kong":{"p":"Aktier, Hongkong"},"Watchlist_Stocks Hungary":{"p":"Aktier, Ungarn"},"Watchlist_Stocks Italy":{"p":"Aktier, Italien"},"Watchlist_Stocks Japan":{"p":"Aktier, Japan"},"Watchlist_Stocks Mexico":{"p":"Aktier, Mexico"},"Watchlist_Stocks Middle East":{"p":"Aktier, Mellemøsten"},"Watchlist_Stocks Netherlands":{"p":"Aktier, Holland"},"Watchlist_Stocks Nordic":{"p":"Aktier, nordiske"},"Watchlist_Stocks Norway":{"p":"Aktier, Norge"},"Watchlist_Stocks Peru":{"p":"Aktier, Peru"},"Watchlist_Stocks Poland":{"p":"Aktier, Polen"},"Watchlist_Stocks Portugal":{"p":"Aktier, Portugal"},"Watchlist_Stocks Russia LI/ADR":{"p":"Aktier, Rusland LI/ADR"},"Watchlist_Stocks Singapore":{"p":"Aktier, Singapore"},"Watchlist_Stocks South Africa":{"p":"Aktier, Sydafrika"},"Watchlist_Stocks Southern Europe":{"p":"Aktier, Sydeuropa"},"Watchlist_Stocks Spain":{"p":"Aktier, Spanien"},"Watchlist_Stocks Sweden":{"p":"Aktier, Sverige"},"Watchlist_Stocks Switzerland":{"p":"Aktier, Schweiz"},"Watchlist_Stocks UK":{"p":"Aktier, Storbritannien"},"Watchlist_Stocks US":{"p":"Aktier, USA"},"Watchlist_US Equity":{"p":"Aktier, USA"},"Watchlist_US Fixed Income":{"p":"Obligationer, USA"},"WatchlistGrid_High":{"p":"Høj"},"WatchlistGrid_Low":{"p":"Lav"},"WatchlistGrid_Market":{"p":"Marked"},"WatchlistIsEmpty_Error":{"p":"Din favoritliste er tom. Begynd at tilføje instrumenter for at oprette en favoritliste."},"WatchlistNameEmpty":{"p":"Angiv et favoritliste navn."},"Watchlists":{"p":"Favoritter "},"Watchlists_Create_Dialog_Create":{"p":"Opret"},"Watchlists_Create_Dialog_Create_New_Watchlist":{"p":"Opret ny favoritliste"},"Watchlists_Create_new_watchlist":{"p":"Opret ny favoritliste"},"Watchlists_delete_dialog":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at slette favoritlisten med navnet ”{0}”? Du kan ikke fortryde denne handling."},"Watchlists_delete_dialog_cancel":{"p":"Nej, annullér"},"Watchlists_delete_dialog_confirm":{"p":"Ja, slet"},"Watchlists_Delete_watchlist":{"p":"Slet favoritliste"},"Watchlists_Edit_watchlist":{"p":"Rediger favoritliste"},"Watchlists_Manage_columns":{"p":"Administrer kolonner"},"Watchlists_Manage_tradeboards":{"p":"Administrer handelsboards"},"Watchlists_Rename_watchlist":{"p":"Omdøb favoritliste"},"Watchlists_Show_tradeboards":{"p":"Vis handelsboards"},"WatchlistSettingsList":{"p":"Liste"},"WatchlistSettingsTradeboard":{"p":"Handelsboard"},"Webinar_Not_Found_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Åbn en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"Webinar_Not_Found_Error_Demo":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor. Du kan også åbne en live-konto for at få fuld adgang til vores indhold."},"Webinar_Not_Found_Error_Live":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket. Udforsk andet indhold ved at klikke nedenfor."},"Webinar_Not_Found_Live":{"p":"Det ønskede indhold er desværre ikke tilgængeligt i øjeblikket."},"Webinars_Dialog_Title":{"p":"Webinar"},"Webinars_Label_Date":{"p":"Dato"},"Webinars_Label_Host":{"p":"Vært(er):"},"Webinars_Label_Your_Time":{"p":"Dit tidspunkt:"},"Webinars_Learn_More":{"p":"Læs mere"},"Webinars_Load_More":{"p":"Se flere"},"Webinars_No_Past_Webinar_Found":{"p":"Vi fandt ingen optagede webinarer."},"Webinars_No_Upcoming_Webinar_Found":{"p":"Vi har i øjeblikket ingen kommende webinarer."},"Webinars_No_Webinar_Found":{"p":"Dette webinar er i øjeblikket ikke tilgængeligt."},"Webinars_No_Webinar_Recording_Found":{"p":"Denne webinar-optagelse er i øjeblikket ikke tilgængelig."},"Webinars_Registration_Closed":{"p":"Tilmelding lukket"},"Webinars_Registration_Form":{"p":"Tilmelding"},"Webinars_Sign_Up":{"p":"Tilmeld dig her"},"Webinars_Video_Open_New_Window":{"p":"Afspil i nyt vindue"},"WelcomeOffer_InfoMessage_Description":{"p":"Fuld gratis adgang til {0} kursplanens funktioner."},"WelcomeOffer_InfoMessage_Title":{"p":"Du har {0} dag(e) tilbage af din demoperiode"},"WelcomeOffer_WarningMessage_Description":{"p":"Gennemgå alle tilgængelige ordninger for at fortsætte med den investering, der passer til dine behov."},"WelcomeOffer_WarningMessage_Title":{"p":"Du har {0} dag(e) tilbage af din demoperiode"},"WelcomeScreen_Not_Found":{"p":"Vi ville gerne have vist dig en god velkomstbesked, men fandt ikke nogen. Hav en god dag!"},"WelcomeScreen_Show_Me_Later":{"p":"Vis mig senere"},"Whole_Account_Transfer_AdditionalAccountConsent":{"p":"Jeg giver Saxo Bank tilladelse til at oprette en ekstra konto, hvis der allerede er tilknyttet en Euroclear Finland-bogføringskonto til min eksisterende Saxo Bank-konto."},"Whole_Account_Transfer_MoveAndCloseBookEntryAccountAcceptance":{"p":"Jeg giver hermed Saxo Bank tilladelse til at flytte min finske bogføringskonto, hvis beholdninger er nævnt ovenfor, og jeg bekræfter, at jeg er indforstået med, at min bogføringskonto hos den overdragende bank/mægler vil blive lukket."},"Whole_Account_Transfer_NoAccountRestrictionsAcceptance":{"p":"Jeg bekræfter, at jeg ikke har andre konto- eller positionsbegrænsninger på bogføringskontoen, jeg ønsker at overføre."},"Whole_Account_Transfer_NoOtherFinnishBookEntryAccountAcceptance":{"p":"Jeg bekræfter, at jeg har angivet alle mine aktiver i min personlige finske bogføringskonto, jeg ønsker at overføre, og jeg har ingen andre finske instrumenter eller positioner på bogføringskontoen, som jeg ikke har angivet ovenfor ud over dem, som eventuelt bliver lukket eller solgt af Saxo Bank, i overensstemmelse med mit samtykke på denne blanket."},"With_advice":{"p":"Med rådgivning"},"With_advice_note":{"p":"Bemærkning om kunderådgivning"},"With_advice_placeholder":{"p":"Indtast bemærkning om kunderådgivning"},"Withdraw Funds":{"p":"Hæv penge"},"Withdraw_Funds_{0}Field_Is_Higher_Than_Available":{"p":"{0} er større end hvad der er tilgængeligt"},"Withdraw_Funds_Account_Length_Error":{"p":"Kontolænge er for lang"},"Withdraw_Funds_AccountNo{0}_Is_Required":{"p":"Venligst indtast {0}"},"Withdraw_Funds_Add_Account_Currency_Warning":{"p":"Udbetalingsvalutaen er ikke den samme som din handelskontovaluta. Kontroller venligst, om udbetalingsvalutaen og handelskontoen er korrekt."},"Withdraw_Funds_Amount":{"p":"Indtast beløb"},"Withdraw_Funds_Amount_Label":{"p":"Beløb"},"Withdraw_Funds_Available_For_Withdrawal":{"p":"Til rådighed"},"Withdraw_Funds_Button_Transfer":{"p":"OVERFØR"},"Withdraw_Funds_Cash_Balance_After_Transfer":{"p":"Kontant balance efter overførsel"},"Withdraw_Funds_Cash_Balance_Before_Transfer":{"p":"Kontant balance før overførsel"},"Withdraw_Funds_Confirm_Transfer":{"p":"Bekræft overførsel"},"Withdraw_Funds_CurrencyMismatch_Warning":{"p":"Udbetalingsvalutaen er ikke den samme som din eksterne kontovaluta. Kontroller venligst, om udbetalingsvalutaen og den eksterne konto er korrekt."},"Withdraw_Funds_Currnecy_Mismatch_Note":{"p":"Bemærk, at din bankkonto er i en anden valuta end din handelskonto. Udbetalingsbeløbet konverteres og sendes i din bankkontovaluta"},"Withdraw_Funds_Delete_Plan_Notification":{"p":"Du skal lukke planen for at få udbetalt penge"},"Withdraw_Funds_Desc":{"p":"Overfør kontanter til din eksterne bankkonto"},"Withdraw_Funds_Error":{"p":"Kontooplysningerne kunne ikke hentes. Prøv igen senere. "},"Withdraw_Funds_LTL_error":{"f":"Withdrawal from LTL sub account is not supported in any currency"},"Withdraw_Funds_Min_Amount_Label_JpUsd":{"f":"Minimum amount to withdraw"},"Withdraw_Funds_Min_Amount_Validation_JpUsd":{"p":"Udbetaling i USD er ikke mulig, hvis beløbet er mindre end {0} USD"},"Withdraw_Funds_MM_Verification_Text":{"p":"Værdien af overførslen udtrykt i målvalutaen er kun et skøn, da den beregnes ud fra dagens omregningskurs. Den faktiske værdi, der krediteres din konto, kan derfor være en anden."},"Withdraw_Funds_MYR_Currency_Error":{"p":"Dette er en begrænset valuta, kontakt os venligst for flere detaljer."},"Withdraw_Funds_Receiver":{"p":"Modtager"},"Withdraw_Funds_RUB_error":{"f":"Withdrawal from RUB sub account is not supported in any currency"},"Withdraw_Funds_Swift_Bic":{"p":"SWIFT BIC-kode"},"Withdraw_Funds_Title":{"p":"Udbetal penge"},"Withdraw_Funds_Trading_Account":{"p":"Handelskonto"},"Withdraw_Funds_Transfer":{"p":"Hæv penge"},"Withdraw_Funds_Transfer_Desc":{"p":"Hæv kontanter fra din handelskonto til en ekstern bankkonto"},"Withdraw_Funds_Transfer_Failed":{"p":"Overførslen mislykkedes. Prøv igen, eller kontakt support, hvis problemet fortsætter."},"Withdraw_Funds_Transfer_Failed_Account_Margin":{"p":"Udbetalingen vil medføre, at du overskrider den margin, du har til rådighed. Du bedes derfor reducere din marginudnyttelse ved at lukke positioner eller reducere udbetalingsbeløbet."},"Withdraw_Funds_Transfer_Failed_Account_Shield":{"p":"Udbetalingen vil overstige din Kontoværnsværdi. Venligst juster Kontoværnsværdien eller beløbet for udbetalingen."},"Withdraw_Funds_Transfer_Title":{"p":"Overfør"},"Withdraw_Funds_Withdraw_Amount":{"p":"Beløb"},"Withdraw_Funds_Withdraw_Reason":{"p":"Årsag til udbetaling"},"Withdraw_Funds_Withdrawal":{"p":"Hævning ({0})"},"Withdraw_IWantToWithdraw":{"p":"Jeg ønsker at hæve"},"Withdraw_NewPortfolioValue":{"p":"Ny porteføljeværdi"},"Withdraw_No_External_Account":{"p":"Du har endnu ikke registreret en bankkonto til udbetalinger"},"Withdraw_TransferToAccount":{"p":"Overfør til konto"},"WithdrawCash_Bank_Name":{"p":"Banknavn"},"WithdrawCash_Iban":{"p":"IBAN-kode"},"WithdrawCash_Select_Currency":{"p":"Vælg valuta"},"WithdrawCash_Select_Reason":{"p":"Vælg årsag"},"WithdrawFunds_2FA_ChangeNumber_Label":{"p":"Er dit telefonnummer forældet?"},"WithdrawFunds_2FA_ChangeNumber_Link":{"p":"Opdater her"},"WithdrawFunds_2FA_OTP_Label":{"p":"Indtast den 6-cifrede kode, du har fået tilsendt"},"WithdrawFunds_2FA_VoiceMessage_Link":{"p":"Send talebesked"},"WithdrawFunds_AccountDetails":{"p":"Kontooplysninger"},"WithdrawFunds_BWT_Description":{"p":"Du kan kun hæve penge på konti, hvor du tidligere har foretaget en indbetaling. {0} for at gøre det"},"WithdrawFunds_ClickHere":{"p":"Klik her"},"WithdrawFunds_Close":{"p":"Luk"},"WithdrawFunds_Description":{"p":"Beskrivelse"},"WithdrawFunds_Description_Placeholder":{"p":"Valgfrit"},"WithdrawFunds_Disclaimer_Link":{"p":"Saxos vilkår og betingelser"},"WithdrawFunds_Disclaimer_LinkText":{"p":"Ved at gennemføre denne overførsel accepterer du {0}."},"WithdrawFunds_DonotUseIban":{"p":"Kender du ikke din IBAN-kode?"},"WithdrawFunds_FromAccount":{"p":"Fra konto"},"WithdrawFunds_IBAN":{"p":"IBAN-kode"},"WithdrawFunds_Min_Amount_Validation_SGD":{"f":"Minimum withdrawal amount is 1 SGD"},"WithdrawFunds_NewAccount":{"p":"Ny"},"WithdrawFunds_NewAccountLabel":{"p":"Standard/ny konto"},"WithdrawFunds_NoExternalAccount_ButtonText":{"p":"Gå til bankoverførsel"},"WithdrawFunds_NoExternalAccount_Message":{"p":"Af sikkerhedsmæssige årsager skal nye bankkonti registreres og verificeres via en bankoverførsel."},"WithdrawFunds_PEA_AccountOpeningDate":{"p":"Kontoens åbningsdato (første indbetaling)"},"WithdrawFunds_PEA_AgeOfTheAccount":{"p":"Kontoens alder"},"WithdrawFunds_PEA_Disclaimer5Years":{"p":"Vær opmærksom på, at hvis der hæves fra en PEA-konto, der er mindre end 5 år gammel, vil kontoen blive lukket i overensstemmelse med loven."},"WithdrawFunds_PEA_DisclaimerLess5Years":{"p":"Vær opmærksom på, at hvis der hæves fra en PEA-konto, der er mindre end 5 år gammel, vil kontoen blive lukket i overensstemmelse med loven."},"WithdrawFunds_ReceiverDetails":{"p":"Detaljer om modtager"},"WithdrawFunds_RemoveAccount_Description":{"p":"Er du sikker på, at du vil fjerne {0}"},"WithdrawFunds_RemoveAccount_Error":{"p":"Fejl ved fjernelse af konto {0}. Kontakt venligst support"},"WithdrawFunds_RemoveAccount_Heading":{"p":"Fjern konto"},"WithdrawFunds_RemoveAccount_Link":{"p":"Fjern tilknyttede konti"},"WithdrawFunds_RemoveAccount_Success":{"p":"Konto {0} fjernet med succes"},"WithdrawFunds_SelectCountry":{"p":"Vælg land"},"WithdrawFunds_ToAccount":{"p":"Til konto"},"WithdrawFunds_TransactionDetails":{"p":"Transaktionsoplysninger"},"WithdrawFunds_Transfer_Complete":{"p":"Overførselsanmodning gennemført"},"WithdrawFunds_Transfer_Complete_Title":{"p":"Overførselsanmodning"},"WithdrawFunds_Transfer_Initiate":{"p":"Overførselsanmodning startet"},"WithdrawFunds_Transfer_Initiate_Message":{"p":"Normalt tager det 3-5 arbejdsdage, før beløbet krediteres den valgte konto."},"WithdrawFunds_UseIban":{"p":"Brug IBAN-kode i stedet"},"WithdrawMoney":{"p":"Hæv penge"},"WordWelcome":{"p":"Velkommen"},"Working":{"p":"Aktiv"},"Working_Days":{"p":"hverdage"},"WorkingLockedCancelPending":{"p":"Aktiv. Låst. Afventer annullering."},"WorkingLockedChangePending":{"p":"Aktiv. Låst. Afventer ændring."},"Workspace":{"p":"Brugerflade"},"Workspace_FullScreen":{"p":"Fuldskærm"},"Workspace_Restore":{"p":"Gendan"},"WorkspaceManagement_Description":{"p":"Åbn, administrer og gem layout for PRO-brugerflade."},"WorstEverYearlyReturn":{"p":"Dårligste årlige afkast nogensinde"},"WouldExceedMargin":{"p":"\"Brug kontantpositioner til marginhandel\" kan ikke deaktiveres i øjeblikket, da det vil betyde, at din konto overskrider den tilgængelige margin."},"Year":{"p":"År"},"Year_to_date":{"p":"År til dato"},"Year_To_Date_Return":{"p":"Afkast år til dato"},"Years_few":{"p":"år"},"Years_many":{"p":"år"},"Years_one":{"p":"år"},"Years_other":{"p":"år"},"Years_two":{"p":"år"},"Years_zero":{"p":"år"},"Yes":{"p":"Ja"},"Yesterday":{"p":"I går"},"Yesterdays_Account_Value":{"p":"Kontoens værdi i går, ekskl. omkostninger"},"YieldToCall":{"p":"Effektiv rente til indfrielse før tid"},"YieldToMaturity":{"p":"Effektiv rente"},"YouHaveDeSelected":{"p":"Du har afmarkeret"},"ytd":{"p":"År til dato (ÅTD)"},"ZArCurrencyMessageNote":{"p":"Bemærk, at denne aktie/obligation er i cent."},"Zoom":{"p":"Zoom"},"Zoom_Description":{"p":"Vælg skriftstørrelse og modulstørrelse for hele platformen."},"InstantDemoPopupHeading2":{"p":"Det er gratis at oprette en konto, der er ingen konto- og depotgebyrer og du kan få op til 3,05 % i positiv rente – uden binding"}},"AM_DAM":{"%_Allocation":{"p":"Tildeling i %"},"12M":{"p":"12M"},"12Months":{"p":"12 måneder"},"1Month":{"p":"1 måned"},"AcceptPlanDialog_ContinueButton":{"p":"Fortsæt"},"AcceptPlanDialog_Header":{"p":"Gennemse investeringsplan"},"AcceptPlanDialog_NotScrolled":{"p":"Rul ned til bunden af siden. Du kan acceptere investeringsplanen, når du har læst alle afsnittene i din plan."},"AcceptPlanDialog_TermsNotAccepted":{"p":"Rul ned til bunden af siden. Du kan acceptere investeringsplanen, når du har læst alle afsnittene og accepteret vilkårene for planen."},"Account_Chart_Account_Value_Header_Suffixed":{"p":"Kontoens værdi, {0}"},"Account_Chart_Account_Value_Header_Tooltip":{"p":"Grafen viser værdien af din investeringsplan på hver enkelt dag. Investeringsplanens værdi = kontantsaldo + værdien af dine ETF-positioner."},"Account_Connection_Network_Error":{"p":"Kunne ikke hentes"},"Account_Edit_Label":{"p":"Mens du venter på, at indbetalingen gennemføres, kan du justere din porteføljeordning her."},"AccountCreationInProgress_StatusMessage_Text":{"p":"Oprettelsen af din konto kan tage et par minutter"},"AccountCreationInProgress_StatusMessage_Title":{"p":"Vent venligst – vi genererer automatisk en konto til dig"},"AccountCreationSuccess_StatusMessage_Text":{"p":"Nedenfor finder du de kontooplysninger, som du skal bruge for at foretage en pengeoverførsel."},"AccountCreationSuccess_StatusMessage_Title":{"p":"Vi har nu genereret din konto"},"Activated":{"p":"Kører"},"Adjust_Your_Plan_Desc":{"p":"Du kan altid justere din plan, i takt med at dine forhold ændrer sig, og du kan også tilføje mål og ændre dine indbetalinger."},"Allocation_Chart_Assets":{"p":"Aktivklasser"},"Allocation_Chart_Cash":{"p":"kontanter"},"Allocation_Chart_Country":{"p":"Geografi"},"Allocation_Chart_ProductTooltip":{"p":"Din eksponering mod aktier, obligationer, kontanter og andet. Andet omfatter korte positioner og kontantpositioner inden for ETF’er."},"Allocation_CountryTooltip":{"p":"Eksponering på tværs af lande baseret på dine nuværende beholdninger"},"Allocation_Details_Header":{"p":"portefølje detaljer"},"Allocation_Instrument_Data_Load_Error":{"p":"Der opstod en fejl under indlæsning af disse data. Prøv igen senere."},"Allocation_Text":{"p":"Nedenfor viser din blanding mellem aktier og obligationer, lande og sektorer, som du kan forvente, at din investeringsplan bliver investeret i. Over tid kan det ændre sig afhængigt af markedsforhold og muligheder, især hvis du har tilføjet mål og/eller aktiveret Portfolio Protector."},"Ancilliary_Services":{"p":"Supplerende ydelser"},"Asset_Alternatives":{"p":"Alternativer"},"Asset_Equity":{"p":"Aktier"},"Asset_FixedIncome":{"p":"Obligationer"},"Asset_FX":{"p":"Valuta"},"BlockedOnSuitability":{"p":"opdatering nødvendig"},"Borrowing_Cost":{"p":"Låneomkostninger"},"Cancel":{"p":"Annuller"},"Change_Plan":{"p":"Rediger investeringsplan"},"Change_Your_Plan_Desc":{"p":"Vi ved, at dine prioriteter kan ændre sig. Klik på ”Rediger investeringsplan”, hvis du vil gennemgå din risikoprofil, tilføje månedlige indbetalinger eller engangsindbetalinger, ændre et mål eller oprette et nyt. Når du er færdig, foretager vi de nødvendige justeringer af din portefølje."},"Commissions":{"p":"Handelsomkostninger"},"Contribution_Changed":{"p":"ændret"},"Contribution_DeleteContribution":{"p":"Slet indbetaling"},"Contribution_Deleted":{"p":"Slettet"},"Contribution_New":{"p":"Ny"},"ContributionChanges_AllFunding_Options":{"f":"See all funding options"},"ContributionChanges_Error":{"p":"Beklager, vi kan ikke få adgang til dine kontooplysninger lige nu. Brug venligst en anden finansieringsmulighed, eller prøv igen senere. Kontakt kundesupport, hvis problemet fortsætter."},"ContributionChanges_Funding_Options_Edda":{"f":"Funding options overview"},"ContributionChanges_IBAN":{"p":"IBAN"},"ContributionChanges_StepOne_New":{"p":"1. Log ind i din bank"},"ContributionChanges_StepThree":{"p":"3. Du vil modtage en e-mail inden for 5 arbejdsdage for at bekræfte din indbetaling."},"ContributionChanges_StepTwo_New":{"p":"2. Opret en overførsel ved hjælp af nedenstående oplysninger."},"ContributionChanges_SWIFT":{"f":"SWIFT"},"Contributions_Update_Error":{"p":"Der opstod en fejl under opdatering af dine indbetalinger"},"Copied_Toast_Notification":{"p":"Kopieret!"},"Cost_Report":{"f":"Cost report"},"Cost_Report_ContactSupport":{"f":"Client can contact client services if the issue remains."},"Cost_Report_Desc":{"f":"Download an overview of the cost for your SaxoWealthcare account"},"Cost_Report_Download":{"f":"Download"},"Cost_Report_Not_Available":{"f":"No cost report yet available"},"Cost_Report_Select_Year":{"f":"Select year"},"CreateDraftPlan_Error":{"p":"Kan ikke oprette et nyt udkast til en finansordning. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"Cumulative":{"p":"Kumulativ"},"Custody_Fee":{"p":"Skat på børstransaktioner"},"DA_Plan_Horizon_Change_CTA_Text":{"p":"Rediger indbetaling"},"DA_Update_Plan_CTA_Text":{"f":"Update Plan"},"DAM_1M":{"p":"1M"},"DAM_Account_Value":{"p":"Kontoværdi"},"DAM_Allocation_SectorTooltip":{"p":"Din eksponering mod forskellige sektorer og brancher"},"DAM_Amount":{"p":"Beløb"},"DAM_Cancel":{"p":"Annuller"},"DAM_CashHeading":{"p":"Kontanter"},"DAM_Close":{"p":"Luk"},"DAM_ESG_Preference":{"p":"ESG-præferencer"},"DAM_Financial_Checkup":{"p":"Finansielt tjek"},"DAM_Investment_Preference":{"p":"Risikoprofil og investeringsstil"},"DAM_Knowledge_And_Experience":{"p":"Min viden og erfaring "},"DAM_Returns_Tab":{"p":"Mine årlige afkast"},"DAM_Sector":{"p":"Sektor"},"Dam_Show":{"p":"Vis:"},"DAM_Skip_For_Now":{"f":"Skip for now"},"Date_Range_To":{"p":"til"},"deficit":{"p":"Underskud"},"DeleteAssetManagement_NLPension_PlanBody":{"p":"Bemærk, at dette er en blokeret pensionskonto. Du er i gang med at slette din investeringsplan. Hvis du sletter din investeringsplan for at få udbetalt hele saldoen (eller overføre den til en anden udbyder), kan det have skattemæssige konsekvenser for dig. Derfor beder vi dig kontakte kundeservice på +45 39 77 65 59 , før du sletter din investeringsplan, da de kan informere dig om de mulige skattemæssige konsekvenser heraf. "},"DeleteAssetManagement_Plan":{"p":"Er du sikker på, at du vil lukke din investeringsplan?"},"DeleteAssetManagement_PlanBody":{"p":"Når du har bekræftet, at du ønsker at fortsætte, sælger vi dine investeringer og opkræver løbende omkostninger. Dine penge vil herefter være klar til udbetaling inden for 3 arbejdsdage. Når du har lukket din investeringsplan, vil du stadig kunne oprette en helt ny investeringsplan og se tidligere afkast af din investeringsplan."},"DeleteAssetManagement_PlanCancel":{"p":"Annullér"},"DeleteAssetManagement_PlanConfirm":{"p":"Bekræft"},"DeleteAssetManagement_PlanContact_Heading":{"p":"Har du spørgsmål?"},"DeleteAssetManagement_PlanContact_Text_Phone":{"p":"Vores medarbejdere er kun et telefonopkald væk. Kontakt os på {0}, hvis du gerne vil tale med en af vores eksperter om din investeringsplan."},"DeleteAssetManagement_PlanContact_Text_Url":{"p":"Gå til {0}"},"DeleteAssetManagement_PlanError":{"p":"Vi kan ikke lukke din plan lige nu. Prøv venligst igen senere, og hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundesupport."},"DeleteAssetManagement_PlanTitle":{"p":"Luk investeringsplan"},"Deposit_Withdrawl_AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashDeposit":{"p":"Tilføjede kontanter"},"Deposit_Withdrawl_AccountDetails_TransactionsNotBooked_CashWithdrawal":{"p":"Udbetalinger"},"Digital_Assistant_Next":{"p":"Næste"},"Digital_Retention_Cancel":{"f":"Cancel"},"Digital_Retention_Cancel_Closing":{"f":"Cancel closing my plan"},"Digital_Retention_Close_After_Help":{"f":"No thanks, close my plan"},"Digital_Retention_Close_Reason_Five":{"f":"Poor customer service"},"Digital_Retention_Close_Reason_Four":{"f":"Need the money for something else"},"Digital_Retention_Close_Reason_Header":{"f":" Before you confirm closing your plan, let’s see if we can help you better. This will only take 30 seconds"},"Digital_Retention_Close_Reason_One":{"f":"The current market climate concerns me"},"Digital_Retention_Close_Reason_Other":{"f":"Other. Please specify:"},"Digital_Retention_Close_Reason_Seven":{"f":"It is too expensive"},"Digital_Retention_Close_Reason_Six":{"f":"I do not understand the investing world"},"Digital_Retention_Close_Reason_Three":{"f":"My returns were below expectations"},"Digital_Retention_Close_Reason_Two":{"f":"The portfolio I am invested in is not for me"},"Digital_Retention_closePlanFinalStepFooterDesc":{"f":"If you would like to try Saxowealthcare again or have unanswered questions,our support team is here to help you. <a href='https://www.home.saxo/contact-us' >Contact your local service team</a> or find quick answers in our  <a href='https://www.help.saxo/hc/en-us' >support center</a>"},"Digital_Retention_closePlanFinalStepFooterHeading":{"f":"We'd love to have you back"},"Digital_Retention_closePlanFinalStepHeading":{"f":"We are closing your plan"},"Digital_Retention_closePlanFinalStepStatusMessage":{"f":"Closing your plan can take up to 3 working days"},"Digital_Retention_closePlanFinalStepSubHeading":{"f":"Thank you for having been a SaxoWealthcare customer.\r\nWe will begin selling your assests, charge ongoing costs and delete the plan settings.You always return to create a new plan or see past performance."},"Digital_Retention_ClosePlanInitialStep_BodyLine_One":{"f":"You have clicked to end your SaxoWealthCare plan. If this was not your intention, simply click away from this screen."},"Digital_Retention_ClosePlanInitialStep_BodyLine_Three":{"f":"To confirm, are you 100% sure you want to proceed with ending your SaxoWealthCare plan?"},"Digital_Retention_closePlanInitialStep_BodyLine_Two":{"f":"Ending your plan is a big decision, so please make sure this is definitely something you want to do before proceeding."},"Digital_Retention_closePlanInitialStepHeading":{"f":"Closing your plan"},"Digital_Retention_Continue":{"f":"Continue"},"Digital_Retention_Dialog_Header":{"f":"Close your plan"},"Digital_Retention_Done":{"f":"Done"},"Digital_Retention_HelpContent_ContactUs":{"f":"Simply contact us for more support"},"Digital_Retention_HelpContent_Four_BodyLine1":{"f":"It is really important you have a portfolio that you feel is the perfect fit for you. When Saxo designs your portfolio, we aim to ensure it is completely reflective of your goals and life ambitions. However, perhaps the answers you gave us in the personalization steps were not entirely accurate or maybe your life situation has changed since then. You may want to update your plan. "},"Digital_Retention_HelpContent_Four_BodyLine2":{"f":"It only takes a few minutes and you pay no extra trading costs for a new portfolio."},"Digital_Retention_HelpContent_Four_Heading":{"f":"It may be worthwhile to re-take the suitability questionnaire"},"Digital_Retention_HelpContent_Four_Question_Link":{"f":"questionnaire here. "},"Digital_Retention_HelpContent_One_BodyLine1":{"f":"Timing the market is very hard to do consistently. Even the most experienced investors can't time the market perfectly each time."},"Digital_Retention_HelpContent_One_BodyLine2":{"f":"To help you benefit from maximizing time in the market, we have a free tool you can add called <strong>the Portfolio Protector. </strong> Here's an explainer video "},"Digital_Retention_HelpContent_One_BodyLine3":{"f":"To activate the Portfolio Protector, simply click "},"Digital_Retention_HelpContent_One_BodyLine4":{"f":"If you already have this activated, you might want to <strong> change your Portfolio Protector Level </strong>. To change it, simply click "},"Digital_Retention_HelpContent_One_ChangePlan_Link":{"f":"change my plan"},"Digital_Retention_HelpContent_One_Heading":{"f":"We are in this for the long run"},"Digital_Retention_HelpContent_Three_BodyLine1":{"f":"We want to make sure you are supported at Saxo no matter what your experience with investing is. Did you know Saxo has a team of specialists whose job is to help you with SaxoWealthCare?"},"Digital_Retention_HelpContent_Three_Heading":{"f":"We are here to help you"},"Digital_Retention_HelpContent_Two_BodyLine1":{"f":"We want to make sure you have the right perspective on performance. Did you know Saxo has a team of specialists whose job is to help you with SaxoWealthCare?"},"Digital_Retention_HelpContent_Two_BodyLine2":{"f":"Give them a ring on {0}. Too busy to call?"},"Digital_Retention_HelpContent_Two_Heading":{"f":"Concerned over performance? We are here to help you"},"Digital_Retention_Next":{"f":"Next"},"Digital_Retention_Skip":{"f":"Skip"},"Digital_Retention_Step_One":{"f":"Closing plan initiated"},"Digital_Retention_Step_Three":{"f":"Funds availabel for withdrawal"},"Digital_Retention_Step_Two":{"f":"Selling your assests"},"Dpi_Engine_Description":{"p":"Denne investeringsstrategi har til formål at beskytte dig mod store tab. Dit aktie- og obligationsmiks overvåges dagligt, hvilket reducerer risikoen for at miste mere end din nedre grænse. Hvis din investeringsplan nærmer sig din porteføljes nedre grænse, vil din eksponering mod (kortfristede) obligationer stige."},"Dpi_Engine_Downside_Description":{"p":"Når markederne går op, kan du gå glip af nogle gevinster. Hvis aktiemarkederne hurtigt retter sig igen, vil du med din investeringsplan muligvis ikke kunne drage fuld fordel heraf, da den er overeksponeret mod obligationer."},"Dpi_Engine_Heading":{"p":"Din investeringsstil anvender Porteføleværn. "},"Dpi_Engine_Title":{"p":"Porteføljeværn"},"Dpi_Engine_Upside_Description":{"p":"Din portefølje er sammensat til at forhindre store tab, når markedet falder. Dette kan dog ikke garanteres."},"Dpi_Floor_Defination":{"p":"Beskyttelsesniveauet er den procentdel af den oprindelige investering, som vi forsøger at beskytte, samtidig med at vi accepterer en risiko for porteføljesaldoen."},"Dpi_Floor_Defination_For_Value":{"p":"Porteføljebeskytteren vil se din plan øge sin obligationseksponering, efterhånden som du kommer tættere på dit porteføljebeskyttelsesniveau. Bemærk, at din planværdi stadig kan falde under dit Portfolio Protection-niveau."},"Dpi_Floor_Defination_Nlpension":{"f":"Placeholder for dppi nl pension"},"Dpi_Message":{"p":"En skræddersyet og dynamisk investeringsplan"},"Dpi_With_Goal_Based_Engine_Description":{"p":"Denne investeringsstil betyder, at mikset af aktier og obligationer i din portefølje ændres dagligt."},"Dpi_With_Goal_Based_Engine_Downside_Description":{"p":"Hvis aktiemarkederne retter sig hurtigt efter et stort fald på markedet, kan din investeringsplan gå glip af nogle gevinster, da du har en overvægt af obligationer. Efterhånden som du nærmer dig dit mål, vil du få en større andel af obligationer for at gøre din investeringsplan mere stabil. Det sikrer, at du når dine mål, men kan betyde, at du går glip af eventuelle gevinster på aktiemarkedet."},"Dpi_With_Goal_Based_Engine_Heading":{"p":"Din investeringsstil anvender en kombination af Porteføljeværn og målbaseret investering."},"Dpi_With_Goal_Based_Engine_Title":{"p":"Porteføljeværn og målbaseret investering."},"Dpi_With_Goal_Based_Engine_Upside_Description":{"p":"Din investeringsplan sigter mod at undgå at misse mål i sidste øjeblik ved at beskytte dig mod store tab på aktiemarkedet. "},"Edit_Plan":{"p":"Redigér plan"},"Engine_Strategy_Heading":{"p":"Min strategi"},"Esg_Aligned_Heading":{"p":"Din ESG-profil"},"Esg_Aligned_Heading_Description":{"p":"Du ønsker bæredygtighed og ESG-overvejelser i din portefølje, men du har ikke nogen specifikke præferencer."},"Esg_Aligned_Preference":{"p":"ESG-overvejelser, ingen specifikke ønsker"},"Esg_All_Aligned_Description":{"f":" You want sustainability and ESG considerations in your portfolio, but you don't have any specific preferences."},"Esg_All_Aligned_Preference":{"f":"ESG consideration, no specific wishes"},"Esg_Neutral_Aligned_Description":{"p":"Du ønsker bæredygtighed og ESG-overvejelser i din portefølje, men du har ikke nogen specifikke præferencer."},"Esg_Neutral_Aligned_Heading":{"p":"Din ESG-profil"},"Esg_Neutral_Aligned_Preference":{"p":"ESG-overvejelser, ingen specifikke ønsker"},"Esg_No_Importance_Description":{"p":"Du nævnte, at du har begrænset eller ingen interesse i ESG-relaterede spørgsmål, når det drejer sig om, hvordan Saxo vil forvalte dine penge"},"Esg_No_Importance_Heading":{"p":"Din ESG-profil"},"Esg_No_Importance_Preference":{"p":"Ingen interesse i ESG-forhold"},"Esg_Preference_Note":{"p":"Vi har i øjeblikket ikke noget, der passer til dine ESG-præferencer. Det har du dog accepteret og vil alligevel stadig gerne fortsætte med at bruge vores tjeneste."},"ESG_Profile_Card_Title":{"p":"Mine ESG-præferencer"},"Esg_Specific_Pref_Description":{"p":"Du angav, at du har mere specifikke bæredygtighedspræferencer, som din portefølje bør tage hensyn til"},"Esg_Specific_Pref_Heading":{"p":"Din ESG-profil"},"Esg_Specific_Pref_Preference":{"p":"Specifikke ESG-krav"},"Esg_Strongly_Aligned_Description":{"p":"Du ønsker bæredygtighed og ESG-overvejelser i din portefølje, men du har ikke nogen specifikke præferencer."},"Esg_Strongly_Aligned_Heading":{"p":"Din ESG-profil"},"Esg_Strongly_Aligned_Preference":{"p":"ESG-overvejelser, ingen specifikke ønsker"},"ExchangeFee":{"p":"Vekselgebyr"},"Expected_Average":{"p":"Dette er den forventede værdi i slutningen af investeringsplanen baseret på vores scenarieanalyser. Den faktiske værdi i slutningen af din horisont vil afvige fra dette."},"File_Name_Plan_History":{"p":"Investeringsplan"},"Financial_Instrument_Cost":{"p":"Omkostninger til finansielle instrumenter"},"Financial_Plan_Page_Continue":{"p":"Fortsæt"},"FinancialPlan_Add_Goal":{"p":"Tilføj mål"},"FinancialPlan_Asset_Allocation":{"p":"Aktivtildeling"},"FinancialPlan_AUM_Category_Label_1":{"f":"First SGD 50,000"},"FinancialPlan_AUM_Category_Label_2":{"f":"Next SGD 50,000"},"FinancialPlan_AUM_Category_Label_3":{"f":"Next SGD 100,000"},"FinancialPlan_AUM_Category_Label_4":{"f":"Next SGD 800,000"},"FinancialPlan_AUM_Category_Label_5":{"f":"Above SGD 1,000,0000"},"FinancialPlan_AUM_Category_Value_1":{"f":"0.75%"},"FinancialPlan_AUM_Category_Value_2":{"f":"0.70%"},"FinancialPlan_AUM_Category_Value_3":{"f":"0.60%"},"FinancialPlan_AUM_Category_Value_4":{"f":"0.55%"},"FinancialPlan_AUM_Category_Value_5":{"f":"0.45%"},"FinancialPlan_Currently_Closing":{"p":"Din investeringsplan lukker, og værdien heraf vil blive overført til din konto"},"FinancialPlan_Delete_Plan":{"p":"Luk investeringsplan"},"FinancialPlan_Delete_Plan_Description":{"p":"Når du har bekræftet, at du ønsker at fortsætte, sælger vi dine investeringer og opkræver løbende omkostninger. Dine penge vil herefter være klar til udbetaling inden for 3 arbejdsdage. Når du har lukket din investeringsplan, vil du stadig kunne: 1. Oprette en helt ny investeringsplan. 2. Se tidligere afkast for din investeringsplan."},"FinancialPlan_Delete_Plan_NLPension_Description":{"p":"NL Pension Side Luk ordning Side Finansordning"},"FinancialPlan_Delete_Plan_Title":{"p":"Er du sikker på, at du vil lukke din investeringsplan?"},"FinancialPlan_Deposit_Transfer":{"p":"Indbetal og overfør"},"FinancialPlan_ESGKnockout_Desc":{"p":"SaxoWealthCare tilbyder skræddersyede og relevante løsninger, der hjælper dig med at nå dine mål. Ud fra de svar, du har givet, kan vi ikke imødekomme dine ESG-præferencer."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Desc_Pension":{"p":"Ud fra dine svar kan vi ikke tilbyde en skræddersyet løsning, der passer til dine ESG-præferencer. Derfor råder vi dig til at lukke din investeringsplan, hvorefter vi sælger dine investeringer."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Edit_First_Desc":{"p":"Det er vigtigt, at Saxo Bank tilbyder dig en relevant løsning, så du kan øge din formue. De ordninger, vi opretter, er altid skræddersyede til at hjælpe vores kunder med at nå deres mål. Desværre giver dine ESG-præferencer os ikke mulighed for at gøre det her."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Edit_First_Desc_Pension":{"p":"Det er vigtigt, at Saxo Bank tilbyder dig en relevant løsning, så du kan øge din formue. De ordninger, vi opretter, er altid skræddersyede til at hjælpe vores kunder med at nå deres mål. Desværre giver dine ESG-præferencer os ikke mulighed for at gøre det her."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Edit_Second_Desc":{"p":"Hvis du vælger at lukke din investeringsplan, sælger vi dine nuværende aktiver. Dine penge vil herefter være klar til udbetaling inden for 3 dage."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Edit_Second_Desc_Pension":{"p":"Hvis du vælger at lukke din investeringsplan, sælger vi dine nuværende aktiver. Dine penge vil herefter være klar til udbetaling inden for 3 dage."},"FinancialPlan_ESGKnockout_Title":{"p":"Hvorfor kan jeg ikke fortsætte?"},"FinancialPlan_Expected_Percentage_Return":{"p":"({0} p.a.)"},"FinancialPlan_FinancialCheckup_Knockout_Description":{"p":"Fordi vi ikke har en investeringsløsning med Saxo Wealth Care, der matcher din angivne økonomiske situation, anbefaler vi, at du leder efter en anden løsning for dine penge."},"FinancialPlan_FinancialCheckup_Knockout_Description_Pension":{"p":"Da vi ikke har en investeringsløsning i SaxoPension, der passer til din økonomiske situation, anbefaler vi, at du finder en anden løsning."},"FinancialPlan_FinancialCheckup_Knockout_Header":{"p":"Vi har desværre ikke en løsning, der passer til din økonomiske situation"},"FinancialPlan_FinancialCheckup_Knockout_Title":{"p":"Hvad betyder det ?"},"FinancialPlan_Five_Year_Return":{"p":"Nettoafkast 5 år"},"FinancialPlan_Gross_Return":{"p":"({0} brutto)"},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Desc":{"p":"Det er vigtigt for os, at SaxoWealthCare er den rigtige løsning for dig, og at den plan, vi bygger, er struktureret til at hjælpe dig med at nå dine mål. Baseret på dine svar har vi desværre ikke en løsning, der passer til din risikovillighed."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Desc_Pension":{"p":"Det er vigtigt for os, at SaxoPension er den rette løsning for dig, og at den sammensatte ordning hjælper dig med at nå dine mål. Desværre har vi ud fra de svar, du har givet, ikke en løsning, der passer til din risikoprofil."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Edit_First_Desc":{"p":"SaxoWealthCare skaber skræddersyede løsninger til at øge din rigdom. Men baseret på de svar, du har givet, er vi ikke i stand til at gøre det. Hvis du er uenig, bedes du besvare spørgeskemaet igen eller kontakte vores Saxo-team."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Edit_First_Desc_Pension":{"p":"Det er vigtigt for os, at SaxoPension er den rette løsning for dig, og at den sammensatte ordning hjælper dig med at nå dine mål. Desværre har vi ikke en passende løsning til din risikoprofil."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Edit_Second_Desc":{"p":"Hvis du vælger at lukke din plan, sælger vi dine nuværende aktiver. Dine penge vil være tilgængelige til at hæve inden for 3 dage."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_First_Label":{"p":"Hvorfor kan jeg ikke fortsætte?"},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Heading":{"p":"Lær mere"},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Restart_First_Desc":{"p":"Da vi ikke har en investeringsløsning i SaxoWealthCare, der passer til din risikoprofil, anbefaler vi, at du finder en anden løsning."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Restart_First_Label":{"p":"Hvad betyder det?"},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Restart_Heading":{"p":"Desværre har vi ikke en løsning, der passer til din risikoprofil."},"FinancialPlan_InvestmentKnockout_Second_Label":{"p":"Hvornår vil mine penge være tilgængelige?"},"FinancialPlan_JourneyStep_Accept_Delete_Plan":{"p":"Jeg vil lukke denne plan"},"FinancialPlan_JourneyStep_Accept_This_Plan":{"p":"Accepter min plan"},"FinancialPlan_JourneyStep_Back":{"p":"Tilbage"},"FinancialPlan_JourneyStep_Continue_ESG_Preferences":{"p":"Lad os se på dine ESG-præferencer"},"FinancialPlan_JourneyStep_Continue_FinancialCheckup":{"p":"Fortsæt med spørgsmål om finansielt tjek "},"FinancialPlan_JourneyStep_Continue_To_Investment_Peferences":{"p":"Lad os forstå din risikoprofil og investeringsstil"},"FinancialPlan_JourneyStep_Continue_To_Knowledge_and_Experience":{"p":"Gå til trin 'Min viden og erfaring'"},"FinancialPlan_JourneyStep_Personalise_Plan":{"p":"Tilpas plan"},"FinancialPlan_JourneyStep_Review_Plan":{"p":"Gennemgå"},"FinancialPlan_JourneyStep_Setup_Plan":{"p":"Opsætning"},"FinancialPlan_Knockout_Bond_Text":{"p":"Da SaxoWealthCare indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til obligationer endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i obligationer."},"FinancialPlan_Knockout_Bond_Text_Pension":{"p":"Da SaxoPension indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til obligationer endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i obligationer."},"FinancialPlan_Knockout_Etf_Text":{"p":"Da SaxoWealthCare indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til ETF’er endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i ETF’er."},"FinancialPlan_Knockout_Etf_Text_Pension":{"p":"Da SaxoPension indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til ETF’er endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i ETF’er."},"FinancialPlan_Knockout_Stock_Text":{"p":"Da SaxoWealthCare indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til aktier endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i aktier."},"FinancialPlan_Knockout_Stock_Text_Pension":{"p":"Da SaxoPension indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger til at opbygge din portefølje. Desværre har du ikke udvist et tilstrækkeligt kendskab til aktier endnu. Derfor kan vi på nuværende tidspunkt ikke fortsætte med at opbygge investeringsplanen sammen med dig. Du er velkommen til at besvare disse spørgsmål igen, når du har lært mere om investering i aktier."},"FinancialPlan_Knockout_Text":{"p":"Det er vigtigt for os, at [SaxoWealthPlanner] er den rette løsning for vores kunder, og at den sammensatte plan hjælper dem med at nå deres mål. Baseret på dine svar kan vi dog desværre ikke længere tilbyde dig denne plan."},"FinancialPlan_Knockout_Text_Pension":{"p":"Da SaxoPension indebærer, at vi investerer på dine vegne, er det vigtigt, at du har et grundlæggende kendskab til de investeringsinstrumenter, som vi bruger, samt kendskab til de generelle risici, der er forbundet hermed. Desværre kan vi ikke fortsætte med at opbygge denne investeringsplan sammen med dig, før du svarer korrekt på disse spørgsmål. Du er velkommen til at prøve igen, når du har lært mere om investeringsprodukter."},"FinancialPlan_Knockout_Title":{"p":"Hvorfor kan jeg ikke fortsætte?"},"FinancialPlan_Network_Error":{"p":"Kunne ikke modtage oplysninger om forvaltning af aktiver."},"FinancialPlan_NLPension_Currently_Closing":{"p":"NL Pension Din ordning lukker"},"FinancialPlan_No_Goals_Body":{"p":"Husk, at du kan tilføje, opdatere og slette mål, når du har brug for det."},"FinancialPlan_No_Goals_Heading":{"p":"Tilføj mål til din plan."},"FinancialPlan_One_Year_Return":{"p":"Nettoafkast 1 år"},"FinancialPlan_Projected_Allocation":{"p":"Forventet allokering"},"FinancialPlan_Projected_Amount":{"p":"Forventet formueudvikling"},"FinancialPlan_Projection_Error_Desc1":{"f":"We are unable to display the projection of your plan at the moment due to an error. We are working hard to correct this."},"FinancialPlan_Projection_Error_Desc2":{"f":"please come back later."},"FinancialPlan_Projection_Error_Title":{"f":"Sorry, we ran into a problem showing your plan"},"FinancialPlan_Quit_Editing":{"p":"Afslut redigering"},"FinancialPlan_React_Grid_Column_AUM":{"f":"Asset Under Management ({0})"},"FinancialPlan_React_Grid_Column_Headers_Type":{"p":"Type"},"FinancialPlan_React_Grid_Column_Management_Fee":{"f":"Management fee (p.a.)"},"FinancialPlan_Return_Label":{"p":"Forventede brutto- og nettoafkast over tid"},"FinancialPlan_ReturnGrid_Label":{"p":"Forventede gennemsnitlige porteføljeomkostninger over 1 år"},"FinancialPlan_Simplified_Exante_Label":{"f":"Management Fee"},"FinancialPlan_Starting_Amount":{"p":"Startbeløb"},"FinancialPlan_Three_Year_Return":{"p":"Nettoafkast 3 år"},"FinancialPlan_Update_Error":{"p":"Der opstod en fejl under opdatering af din plan. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"Fixed_Mix_Engine_Description":{"p":"Dit optimale miks af aktier og obligationer fastsættes på baggrund af din risikoprofil (ovenfor). Dit miks vil sandsynligvis ændre sig som følge af gode/dårlige resultater på aktie-/obligationsmarkederne. Når det sker, vil Saxo Bank købe og sælge dine investeringer, så du igen er på niveau med dit oprindelige miks."},"Fixed_Mix_Engine_Downside_Description":{"p":"Begrænset beskyttelse, hvis markederne falder. Det skyldes, at dit optimale miks ikke vil variere ret meget, når markederne stiger eller falder. "},"Fixed_Mix_Engine_Heading":{"p":"Din investeringsstil anvender en fast fordeling på aktier og obligationer."},"Fixed_Mix_Engine_Title":{"p":"Målbaseret"},"Fixed_Mix_Engine_Upside_Description":{"p":"Din investeringsplan sigter mod at opnå det bedst mulige afkast, som din risikoprofil tillader."},"Floor_Percentage_Tooltip":{"p":"Dit nye Porteføljeværns-niveau er ved at blive beregnet. Det vil normalt være færdigberegnet inden for to hverdage. "},"Floor_Price":{"p":"Beskyttelsesniveau"},"Floor_Value":{"p":"Porteføljeværns-niveau"},"Floor_Value_Tooltip":{"p":"Dit Porteføljeværns-niveau opdateres dagligt. Hvis du indbetaler penge eller hæver fra din investeringsplan, beregner vi dit nye niveau, efter at købs- eller salgsordrerne er gennemført. Bemærk, at det kan tage to hverdage at opdatere dit nye niveau."},"Fund_Cost":{"p":"Investeringsforeningens omkostninger"},"Fund_Plan":{"p":"Finansier din konto for at starte din plan"},"Fund_Plan_New_Heading":{"f":"You're almost there to start the plan"},"Fund_Retrocessions_Fee":{"f":"Retrocession costs"},"Funding_Limit_Error":{"p":"Vi har i øjeblikket problemer med indbetalingsgrænsen. Prøv igen senere."},"Funding_Limit_Info":{"p":"Er du ved at ændre dit årlige fradrag? Se først de hollandske skattemyndigheders beregningsværktøj for at bestemme dit årlige fradrag."},"Funding_Limit_Warning":{"p":"Pladsholder for advarsel om indbetalingsgrænse {0}"},"Funding_Option_Fund_New_Text":{"f":"Connect your bank account to your SaxoWealthCare account to fund easily and fast.You can also choose one of the other funding options we offer."},"Funding_Option_Fund_Now":{"p":"Indbetal nu"},"Funding_Option_iDeal":{"f":"iDeal"},"Funding_Option_New_Heading":{"f":"Fund your plan the smart way"},"Funding_Option_SelectAnother":{"f":"Select another payment way"},"FundingLimit":{"p":"Indbetalingsgrænse"},"FundingOption_EditPlan_Button":{"p":"Rediger investeringsplan"},"FundingOption_EditPlan_Heading":{"p":"Juster din portefølje"},"FundingOption_ProjectionChart_Heading":{"p":"Projektplan"},"FundingPlan_Message":{"f":"Fund your plan to get started"},"Future_Projection_Allocation":{"p":"tildeling"},"Future_Projection_CashHeading":{"p":"Kontanter"},"Future_Projection_Currency":{"p":"valutaer"},"Future_Projection_Instrument":{"p":"Instrument"},"Future_Projection_Value":{"p":"Værdi"},"Future_Projection_ValueInCurrency":{"p":"Værdi ({0})"},"Generate_PDF":{"p":"Generer PDF"},"Generate_PDF_Error":{"p":"Der opstod en fejl ved generering af PDF’en. Prøv igen."},"Goal_Add_AddGoal":{"p":"Tilføj mål"},"Goal_Add_Amount_Label":{"p":"Det beløb jeg skal bruge er ca"},"Goal_Add_Amount_Label_Lower":{"p":"Det beløb jeg skal bruge er ca"},"Goal_Add_Amount_Placeholder":{"p":"beløb"},"Goal_Add_And":{"p":"og"},"Goal_Add_Back":{"p":"Tilbage"},"Goal_Add_Cancel":{"p":"Annuller"},"Goal_Add_Cancel_Body":{"p":"Vi gemmer ikke de ændringer, du har foretaget til dette mål. Er du sikker på at du vil annullere?"},"Goal_Add_Cancel_No":{"p":"Nej, gå tilbage"},"Goal_Add_Cancel_Yes":{"p":"Ja, annuller dette mål"},"Goal_Add_Category_Label":{"p":"Jeg har brug for pengene til"},"Goal_Add_Category_Placeholder":{"p":"vælg mulighed"},"Goal_Add_CreateOwn":{"p":"Opret mit eget"},"Goal_Add_End_Date_Label":{"p":"og afslutning"},"Goal_Add_End_Date_Placeholder":{"p":"vælg dato"},"Goal_Add_Frequency_Label":{"p":"Hver"},"Goal_Add_Frequency_Label_Lower":{"p":"alle"},"Goal_Add_Frequency_Placeholder":{"p":"vælg frekvens"},"Goal_Add_Name_Label":{"p":"Jeg vil kalde dette mål"},"Goal_Add_Name_Placeholder":{"p":"navn"},"Goal_Add_Network_Error":{"p":"Kunne ikke tilføje mål. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"Goal_Add_OneTime":{"p":"Engangsmål"},"Goal_Add_Priority_Label":{"p":"Vigtigheden af ​​at nå dette mål på mit liv er"},"Goal_Add_Priority_Placeholder":{"p":"vælge vigtighed"},"Goal_Add_Recurring":{"p":"Løbende indtægt"},"Goal_Add_Start_Date_Label":{"p":"Starter"},"Goal_Add_Start_Date_Placeholder":{"p":"vælg dato"},"Goal_Add_StepOneSubtitle":{"p":"Jeg investerer i..."},"Goal_Add_StepOneTitle":{"p":"Godt…"},"Goal_Add_Target_Date_Label":{"p":"ved"},"Goal_Add_Target_Date_Placeholder":{"p":"vælg dato"},"Goal_Amount":{"p":"Målbeløb"},"Goal_Based_Fixed_Mix_Engine_Description":{"p":"Din investeringsstil anvender din risikoprofil (ovenfor) og dine finansielle mål til at bestemme dit optimale miks af aktier og obligationer. Din risikovillighed bestemmer din starteksponering mod aktier. Når slutdatoen for din investeringsplan nærmer sig, reduceres din eksponering mod aktier for at forhindre, at du ikke når dine mål ved investeringsplanens afslutning."},"Goal_Based_Fixed_Mix_Engine_Downside_Description":{"p":"Hvis aktiemarkederne stiger, når du nærmer dig dit mål, kan du gå glip af nogle gevinster, da du har flere obligationer end aktier. Historisk set har obligationer en tendens til ikke at følge aktier."},"Goal_Based_Fixed_Mix_Engine_Heading":{"p":"Din investeringsstil er målbaseret."},"Goal_Based_Fixed_Mix_Engine_Title":{"p":"Målbaseret"},"Goal_Based_Fixed_Mix_Engine_Upside_Description":{"p":"Fordelen ved denne strategi er, at din investering er bedre beskyttet mod store tab, jo tættere du kommer på dit mål."},"Goal_Based_Nl_Pension_Description":{"f":"In this strategy, the allocation between stocks and bonds is determined based on your risk profile and the remaining term of your investment plan. Your risk profile determines the initial weighting in equities. As the end date of your plan (and thus your retirement) approaches, your weighting in equities will be reduced to protect your portfolio from potential losses."},"Goal_Based_Nl_Pension_Downside_Description":{"f":"The disadvantage of this strategy is that you may lose upside potential as you get closer to the end date of your retirement age."},"Goal_Based_Nl_Pension_Heading":{"f":"Risk reduction"},"Goal_Based_Nl_Pension_Title":{"f":"Risk reduction"},"Goal_Based_Nl_Pension_Upside_Description":{"f":"The advantage of this strategy is that you are better protected against large losses as you get closer to retirement age. After all, you have less time after that to make up these losses."},"Goal_Category_Help":{"f":"Lorem ipsum goal category help"},"Goal_Category_Multiple_Amounts":{"p":"flere beløb"},"Goal_Category_Single_Amount":{"p":"et enkelt beløb"},"Goal_Deficit_Help":{"p":"I dit finansielle tjek oplyste du, at dine månedlige udgifter er større end din indkomst og bad os om at sørge for, at din investeringsplan dækker dette underskud. For at imødekomme dit ønske har vi tilføjet dette mål. Så længe der er ubalance mellem dine udgifter og indtægter, og du derfor har brug for denne ekstra indtægt, vil du ikke kunne slette eller justere dette mål."},"Goal_Delete_Delete":{"p":"Slette"},"Goal_Delete_Error":{"p":"Kunne ikke slette mål. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"Goal_DeleteGoal":{"p":"Slet mål"},"Goal_DeleteGoal_Body":{"p":"Dette mål vil blive slettet med det samme. Du kan ikke fortryde denne handling."},"Goal_EndDate":{"p":"Slutdato"},"Goal_Feasibility_Action_Needed":{"p":"Ikke muligt"},"Goal_Feasibility_Action_Recommended":{"p":"Handling anbefales"},"Goal_Feasibility_Looking_Good":{"p":"Målene kan stadig nås"},"Goal_Frequency":{"p":"Frekvens"},"Goal_Frequency_Month":{"p":"Måned"},"Goal_Frequency_Year":{"p":"År"},"Goal_InflationCorrection":{"p":"Justere for forventet inflation?"},"Goal_InflationCorrection_Help":{"p":"Inflation mindsker købekraften af ​​penge over tid, hvilket betyder, at hvad du kan købe for 100 EUR i fremtiden kan (afhængigt af inflation) være mindre end hvad du kunne købe for 100 EUR i dag. Justering for inflation hjælper os med at holde din portefølje på sporet for at nå dine mål. Beslut dig for, hvad du har brug for i dagens termer, og vi vil estimere, hvor meget du skal bruge baseret på nuværende og forventede inflationsrater. Vi vil bruge det beløb, der er blevet justeret for inflation, i præstationsdiagrammer, og når vi beregner, hvor gennemførligt dit mål er."},"Goal_InflationCorrection_No":{"p":"Ingen"},"Goal_InflationCorrection_Yes":{"p":"Ja"},"Goal_Name_Edit_Cancel":{"p":"Annuller"},"Goal_Name_Edit_Confirm":{"p":"Bekræfte"},"Goal_Name_Edit_Label":{"p":"Målnavn"},"Goal_Name_Edit_Title":{"p":"Rediger målnavn"},"Goal_Priority":{"p":"Virkning af mål"},"Goal_Priority_Help":{"p":"Det beregner sandsynligheden for, at du når dit mål. Hvis målet er kritisk, gør vi det muligt at fastsætte mål, hvis over 90 % af testene viser, at målet er opnåeligt. Hvis målet er vigtigt, gør vi det muligt at fastsætte mål, hvis over 70 % af testene viser, at målet er opnåeligt. Hvis målet er ambitiøst, skal over 60 % af testene vise, at målet er opnåeligt. "},"Goal_Reachability_Aspirational":{"p":"Mindre vigtigt"},"Goal_Reachability_Aspirational_Desc":{"p":"Jeg vil helst have disse penge, men det er ikke en afgørende del af min livsplan"},"Goal_Reachability_Critical":{"p":"Kritisk"},"Goal_Reachability_Critical_Desc":{"p":"Jeg har virkelig brug for disse penge inden den angivne dato"},"Goal_Reachability_Important":{"p":"Vigtigt"},"Goal_Reachability_Important_Desc":{"p":"Jeg vil have disse penge inden den angivne dato, men jeg er ikke afhængig af dem"},"Goal_StartDate":{"p":"Start dato"},"Goal_TargetDate":{"p":"Måldato"},"Goal_Type_ExtraIncome":{"p":"Ekstra indtægt"},"Goal_Type_HouseDeposit":{"p":"Fast ejendom"},"Goal_Type_InheritanceAndDonation":{"p":"Gave(r) til familien"},"Goal_Type_LargePurchase":{"p":"Større køb"},"Goal_Type_LoanRepayment":{"p":"Indfri lån tidligt"},"Goal_Type_Mortgage":{"p":"Tilbagebetale boliglån før tid"},"Goal_Type_Other":{"p":"Noget andet"},"Goal_Type_Pension":{"p":"Tidlig pension"},"Goal_Type_Study":{"p":"Studieomkostninger"},"Goal_WhatIsThis":{"p":"Hvad er det?"},"Header_Menu_Cancel_Plan":{"p":"Annuller investeringsplan"},"Header_Menu_Delete_Plan":{"p":"Luk investeringsplan"},"Header_Menu_Plan_History":{"p":"Investeringsplanens historik"},"Header_Menu_Quarterly_Report":{"p":"Kvartalsrapport"},"Header_Menu_Quarterly_Report_Desc":{"p":"Download en samlet PDF med oplysninger om afkast, gevinst/tab, positioner, handler og kontantbogføringer for en given periode."},"HideAssets":{"p":"Skjul aktiver"},"Holding_Fee":{"p":"Beholdningsgebyr"},"Horizon_Help_Text":{"p":"Året, hvor din investeringsplan ophører, skal svare til slutdatoen for dine fastsatte mål og regelmæssige indbetalinger/engangsindbetalinger. For at fremrykke året, hvor din investeringsplan ophører, skal du fremrykke slutdatoen for dine mål og planlagte indbetalinger. "},"Horizon_Help_Title":{"p":"Hvorfor kan jeg ikke fremrykke året, hvor min investeringsplan ophører?"},"Horizon_Joint_Account_Tooltip":{"f":"Please note that with the current investment period, your plan will keep going until the youngest account holder is {0} years old. If you want you can change your investment horizon."},"Horizon_Single_Account_Tooltip":{"f":"Please note that with the current investment period, your plan will keep going until you turn {0} years old. If you want you can change your investment horizon."},"Incidental_Costs":{"p":"Ekstraomkostninger"},"Initial_Deposit_Validation":{"p":"Startindbetaling skal være større end {0}."},"Interest_Fee":{"p":"Rentegebyr"},"Investment_Heading":{"p":"Min risikoprofil"},"Investment_Risk_Level":{"p":"Din investeringsrisiko"},"Investment_Service_Cost":{"p":"Investeringsomkostninger"},"LeadContinue":{"p":"Opbyg investeringsplan"},"Leads_Info_Horizon_Label":{"f":"I am planning to invest over:"},"Leads_Info_Horizon_Placeholder":{"f":"ex 10 years"},"Leads_Info_Investment_Label":{"f":"I want to start with the investment of:"},"Leads_Info_Investment_Placeholder":{"f":"ex 10.000"},"Leads_Info_Monthly_Investment_Label":{"f":"I want to contribute every month with:"},"Leads_Info_Monthly_Investment_Placeholder":{"f":"ex 1.000"},"Leads_Info_Pension_Heading":{"f":"Retirement"},"Leads_Info_Pension_Horizon_Desc":{"f":"(money payout can happen between the age of 62-67 as per Netherland law)"},"Leads_Info_Pension_Horizon_Label":{"f":"At what age do you need the money?"},"LeadStart":{"p":"Start"},"Liquidated":{"p":"Lukket"},"Liquidating":{"p":"Lukker"},"LiquidatingPlanStatus":{"p":"{0}..."},"Loss":{"p":"Tab"},"Loss_Descr":{"p":"At tabe penge gør mig bekymret."},"Management_Fees":{"p":"Administrationsgebyrer"},"Many_MonthlyContribution_InvestmentLimit_Error":{"p":"Ud fra de oplysninger, du har givet i trinnet Økonomisk eftersyn, ser det ud til, at det samlede antal af dine almindelige opladninger overstiger din økonomiske kapacitet. For at opbygge din plan skal du blot justere dine almindelige top-ups"},"Many_MonthlyContribution_Short_Error":{"p":"Det samlede antal regelmæssige indbetalinger overstiger i øjeblikket dit økonomiske råderum."},"Min_Investment":{"f":"Minimum investment"},"MinimumFundingAwaited":{"p":"Afventer minimumsindbetaling"},"monthly_contribution_error_validation_adjust_message":{"p":"Du bedes derfor foretage den nødvendige justering af dine overførsler."},"monthly_contribution_error_validation_body":{"p":"Af hensyn til din økonomi bør dine samlede månedlige overførsler ikke overstige"},"monthly_contribution_error_validation_heading":{"p":"Den månedlige overførsel er for høj"},"monthly_contribution_success_validation_message":{"p":"Tak, fordi du har justeret din overførsel. Gem for at fortsætte"},"MonthlyContribution":{"p":"Månedlig overførsel"},"MonthlyContribution_Add":{"p":"Tilføj en månedlig overførsel"},"MonthlyContribution_AddNew":{"p":"Tilføj nyt bidrag"},"MonthlyContribution_EditDetails":{"p":"Rediger detaljer"},"MonthlyContribution_EditMonthlyContributions":{"p":"Redigér månedlige indbetalinger"},"MonthlyContribution_FirstDepositDate":{"p":"Første indbetalingsdato"},"MonthlyContribution_LastDepositDate":{"p":"Sidste indbetalingsdato"},"MonthlyContribution_ViewDetails":{"p":"Se oplysninger"},"MonthlyContributions":{"p":"Månedlige bidrag"},"Morningstar":{"p":"Morningstar™"},"Morningstar_Tooltip":{"p":"Oplysninger om Morning Star-kolonne"},"multiple_monthly_contribution_error_validation_body":{"p":"Ud fra dine svar, der er givet i trinnet Økonomitjek, overstiger summen af ​​dine almindelige opladninger din nuværende økonomiske kapacitet. Du skal blot justere dine almindelige top-ups for at fortsætte med at bygge din plan."},"multiple_monthly_contribution_error_validation_heading":{"p":"Regelmæssig efterfyldning er for høj."},"Net_Contribution":{"p":"Nettooverførsel"},"Next_Reset_Date":{"p":"Næste nulstillingsdato"},"Next_Reset_Date_Description":{"p":"Din nedre grænse nulstilles automatisk én gang om året (365 dage efter den forrige nulstilling). Det betyder, at værdien af din konto på det tidspunkt * den nedre grænse i % fra din risikovillighed bliver din nye nedre grænse i {0}."},"NotCompleted":{"p":"Fortsæt med at opbygge din investeringsplan"},"NotStarted":{"p":"Ikke startet"},"One_Off_Costs":{"p":"Engangsomkostninger"},"Ongoing_Cost":{"p":"Løbende omkostning"},"Ongoing_Costs":{"p":"Løbende omkostninger"},"Oppurtunity":{"p":"Mulighed"},"Oppurtunity_Descr":{"p":"Jeg tager gerne mere risiko end gennemsnittet for at tjene penge"},"Others":{"p":"Andet"},"Past_Performance_Frequency_Monthly":{"p":"Månedlig"},"Past_Performance_Full_Apr":{"p":"April"},"Past_Performance_Full_Aug":{"p":"August"},"Past_Performance_Full_Dec":{"p":"December"},"Past_Performance_Full_Feb":{"p":"Februar"},"Past_Performance_Full_Jan":{"p":"Januar"},"Past_Performance_Full_Jul":{"p":"Juli"},"Past_Performance_Full_Jun":{"p":"Juni"},"Past_Performance_Full_Mar":{"p":"Marts"},"Past_Performance_Full_May":{"p":"Maj"},"Past_Performance_Full_Nov":{"p":"November"},"Past_Performance_Full_Oct":{"p":"October"},"Past_Performance_Full_Sep":{"p":"September"},"Past_Performance_Return":{"p":"Mit afkast"},"PastPerformance_Deposits_And_Withdrawals":{"p":"Indbetalinger og overførsler"},"PastPerformance_Deposits_And_Withdrawals_Link":{"p":"Indbetal eller udbetal penge"},"PendingActivation":{"p":"Afventer minimumsfinansiering"},"PendingPortfolioMigration":{"p":"Vi justerer din portefølje"},"Pension_Age_Popover_Text":{"f":"According to the law in the Netherlands, you can receive money payouts when you are between 62 and 67 years old.\r\n\r\nYour retirement plan will be based on your age that you have provided upon your signing up and the preferred age for receiving the money.\r\n\r\nPlease note that withdrawing the money before 62 may result in a fine."},"Pension_Age_Text":{"f":"at {0} years"},"Pension_Age_Validation_Text":{"f":"Investment period can not be less than 3 years"},"percentage-value":{"p":"Procentdel"},"Period_Selector_AllTime":{"p":"Historisk"},"Period_Selector_Custom":{"p":"Brugerdefineret"},"Period_Selector_TimeRange_YTD":{"p":"ÅTD"},"Period_Selector_Year_to_date":{"p":"År til dato"},"Personalisation":{"p":"Min profil"},"Plan_History":{"p":"Investeringsplanens historik"},"Plan_History_Current_Plan":{"p":"Nuværende investeringsplan"},"Plan_History_Network_Error":{"p":"Der er opstået en fejl. Opdater, og prøv igen"},"Plan_History_Newest":{"p":"Nyeste"},"Plan_History_Not_Available":{"p":"Investeringsplanens historik (ikke tilgængelig)"},"Plan_History_Oldest":{"p":"Ældste"},"Plan_History_Previous_Plans":{"p":"Tidligere investeringsplaner"},"Plan_Horizon_Validation_Message":{"p":"Juster venligst horisonten til at være inden for 3 til 60 år"},"Plan_Status_Closing_NL_Pension":{"p":"Vi lukker din plan og sælger dine positioner."},"Plan_Status_Plan_Status":{"p":"Status på min investeringsplan"},"Plan_Status_Wait_For_Money":{"p":"Du vil snart kunne få udbetalt dine penge."},"PlanHorizon":{"p":"Tidshorisont"},"Portfolio_Description_Link":{"p":"Få mere at vide om din portefølje"},"Portfolio_Heading":{"p":"Min investeringsstil"},"portfolio_preference_Active_heading":{"p":"Aktiv investeringsportefølje"},"portfolio_preference_Active_message":{"p":"Med ditt valg for aktiv"},"Portfolio_preference_AsiaFocus_heading":{"f":"Asian Growth"},"Portfolio_preference_AsiaFocus_message":{"f":"Ideal for investing with a clear focus on Asian equities. Our Asian Growth equity style provides an easy way to invest in growing companies around the world, with a higher percentage than usual drawn from Asian markets."},"Portfolio_preference_ESGGlobalSGD_heading":{"f":"Sustainable Growth"},"Portfolio_preference_ESGGlobalSGD_message":{"f":"Ideal for growth, while letting you make an impact with your investing. Our Sustainable Growth equity style keeps your investments focused on the future by investing only in companies with the highest sustainable ratings."},"Portfolio_preference_GlobalAsiaTilt_heading":{"f":"Global Growth"},"Portfolio_preference_GlobalAsiaTilt_message":{"f":"Ideal for growth investing with an international focus. Our Global Growth equity style benefits from analysis of market megatrends and themes, while ensuring you take advantage of opportunities across global markets."},"portfolio_preference_Passive_heading":{"p":"Passive Enhanced-portefølje"},"portfolio_preference_Passive_message":{"p":"<text>Du har valgt os til at administrere dine investeringer, da miljøet er vigtigt for dig. I investeringsbranchen kigger man normalt på en akties miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige (ESG) karakterer. Jo højere ESG-karakter en virksomhed har, jo bedre er det for miljøet, og jo mere attraktiv er den at investere i. Med en ”Enhanced” screening investerer du mere i virksomheder med en højere ESG-karakter og mindre i virksomheder med en lavere ESG-karakter. </text><br/><text> </text><br/><text>Med Passive Enhanced-porteføljen placeres størstedelen af aktierne i din portefølje i investeringer med karakteren ”A” i henhold til MSCI ESG-vurderingsmetoden. Det betyder, at din porteføljes ESG-karakter altid vil være bedre, end hvis du blot købte på aktiemarkedet. En lille del af din portefølje investeres på baggrund af et aktivt investeringsskøn. På den måde ved du, at dine aktieafkast hovedsageligt er drevet af aktiemarkedet, og små ekstra gevinster søges opnået ved at tage en mindre aktiv risiko.</text><br/><text> </text><br/><text>Denne strategi tilbydes i samarbejde med BlackRock og Amundi, som er nogle af branchens største og bedste investeringseksperter.</text>"},"portfolio_preference_Sustainable_heading":{"p":"Bæredygtig investeringsportefølje"},"portfolio_preference_Sustainable_message":{"p":"Du har valgt os til at administrere dine investeringer, da miljøet er vigtigt for dig. I investeringsbranchen kigger man normalt på en akties miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige (ESG) karakterer. Jo højere ESG-karakter, jo bedre er det for miljøet, og jo mere attraktivt er det at investere i en bestemt virksomhed. Med dit valg for ESG"},"Profile_Heading":{"p":"Risikoprofil og investeringsstil"},"Prognosis_Chart_Less_Likely":{"p":"Mindre sandsynligt"},"Prognosis_Chart_Low":{"p":"Lav"},"Prognosis_Chart_More_Likely":{"p":"Mere sandsynligt"},"Prognosis_Tooltip_Median":{"f":"Median"},"Qnr_Network_Error":{"p":"Fejl under hentning af status for {0}. Prøv igen."},"Quarter":{"p":"Kvartal"},"Quarter_1":{"p":"Kvartal 1"},"Quarter_2":{"p":"Kvartal 2"},"Quarter_3":{"p":"Kvartal 3"},"Quarter_4":{"p":"Kvartal 4"},"Quarterly_Report_ContactSupport":{"p":"Kunden kan kontakte kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"Quarterly_Report_Not_Available":{"p":"Der foreligger endnu ingen kvartalsrapport"},"Quarterly_Report_Select_Quarter":{"p":"Vælg kvartal"},"Quarterly_Report_Select_Year":{"p":"Vælg år"},"Quit":{"p":"Afslut"},"Quit_Editing":{"p":"Afslut redigering"},"Quit_Editing_Text":{"p":"De ændringer, du har foretaget, vil muligvis ikke blive gemt"},"Quit_Now":{"p":"Afslut nu"},"Read_And_Accept_Terms":{"p":"Læs og accepter vilkårene for at fortsætte"},"Read_More_Sustainable":{"f":"Do you want to learn more about how ESG is considered into this equity style? "},"Read_Terms":{"p":"Læs vilkår"},"Rebalancing_In_Progress_Heading":{"p":"Du vil snart kunne opdatere din investeringsplan"},"Rebalancing_In_Progress_Message":{"p":"Vi er i gang med at justere din portefølje. Dette kan tage op til to uger. I løbet af denne periode vil du ikke kunne opdatere din investeringsplan, men du vil stadig kunne foretage indbetalinger, udbetalinger og stoppe din investeringsplan."},"Redo":{"p":"Prøv igen"},"RemainingTaxAllowance":{"p":"Resterende skattefradrag"},"RestartPlanCard_ContinueAction":{"p":"Byg min plan"},"RestartPlanCard_Heading":{"p":"Opret en ny plan"},"RestartPlanCard_StartAction":{"p":"Byg min plan"},"RestartPlanCard_Text":{"p":"Start en anden SaxoWealthCare-investeringsplan, og vi fører dig gennem opsætningstrinnene igen. Når du har godkendt din nye plan og finansieret, sætter vi dine penge i gang og administrerer din portefølje for dig."},"Retirement_Age":{"f":"Retirement age"},"Retirement_Year":{"f":"Retirement year"},"Return_Tooltip":{"p":"Afkastgrafen viser det akkumulerede tidsvægtede afkast i perioden. Tidsvægtede afkast justerer for indbetalinger, udbetalinger og instrumentoverførsler og tildeler hver dag samme vægt. Det betyder, at alle daglige afkast vægtes ligeligt, uanset kontoens størrelse på det pågældende tidspunkt."},"Risk_Indicator_Aggressive":{"p":"Dynamisk"},"Risk_Indicator_Aggressive_Desc":{"p":"Du søger et afkast over gennemsnittet og accepterer, at risikoen for at tabe penge også er over gennemsnittet sammenlignet med mere defensive risikoprofiler. Du accepterer risikoen for et betydeligt negativt afkast på kort sigt, fordi du generelt forventer at drage fordel af den positive udvikling på de finansielle markeder. Ikke desto mindre accepterer du risikoen for muligheden for at miste (en del) af din investering over tid."},"Risk_Indicator_Balanced":{"p":"Moderat"},"Risk_Indicator_Balanced_Desc":{"p":"Du søger et afkast, der er væsentligt højere end en standard opsparingskonto, samtidig med at du forstår, at værdien af ​​dine investeringer kan svinge, og du kan miste (en del) af din investering. Du er tryg ved muligheden for betydelige nedadgående variationer i værdien af ​​din portefølje, men du forventer også, at du kan drage fordel af den positive udvikling på de finansielle markeder."},"Risk_Indicator_Conservative":{"p":"Defensiv"},"Risk_Indicator_Conservative_Desc":{"p":"Du søger et afkast, der er markant bedre end en standard opsparingskonto, samtidig med at du forstår, at værdien af ​​dine investeringer kan svinge. Sammenlignet med andre risikoprofiler er du mere risikovillig end gennemsnittet, og du er villig til at acceptere, at det betyder, at dit afkast vil være lavere end gennemsnittet som følge heraf."},"Risk_Indicator_Defensive":{"p":"Meget defensiv"},"Risk_Indicator_Defensive_Desc":{"p":"Du er villig til at påtage dig lidt mere risiko til gengæld for forventningen om højere afkast, end du ville opnå med en standard opsparingskonto. Du ønsker, at værdien af ​​din plan forbliver relativt stabil, og du forstår, at afvejningen er, at dit forventede afkast er noget begrænset, og at du også kan opleve et tab."},"Risk_Indicator_Speculative":{"p":"Meget dynamisk"},"Risk_Indicator_Speculative_Desc":{"p":"YDin prioritet er at få det højest mulige afkast over tid, og du er ikke bange for at tage risici for at nå dertil. Du forstår, at dine investeringer kan svinge kraftigt, og at du kan klare perioder med store træk med forventning om store afkast på gode markeder. Ikke desto mindre accepterer du risikoen for muligheden for at miste (en del) af din investering over tid."},"Risk_input_text2":{"p":"For at hjælpe os med at forstå din risikovillighed, fortæl os, hvad du tænker, når du hører ordet \"risiko\"."},"Risk_Level_Indicator":{"p":"Din risikoprofil: {0}"},"Rts_Link_Text_Sustainable":{"f":"Click here"},"Saxo_Planner_Heading":{"p":"Hej,"},"See_Less":{"p":"Se mindre"},"See_More":{"p":"Få mere at vide"},"Select_An_Answer":{"p":"Vælg et svar"},"Sheet_Details_Save":{"p":"Gem"},"ShowAssets":{"p":"Vis aktiver"},"Single_MonthlyContribution_InvestmentLimit_Error":{"p":"Ud fra de svar, du har givet i trinnet Økonomitjek, må summen af ​​dine almindelige opladninger ikke overstige {0}. For at fortsætte med at opbygge din plan, bedes du justere dine almindelige top-ups."},"Single_MonthlyContribution_Short_Error":{"p":"Det samlede antal regelmæssige indbetalinger må ikke overstige {0}"},"SingleContribution":{"p":"Engangsindbetaling"},"SingleContribution_Add":{"p":"Tilføj en enkelt overførsel"},"SingleContribution_AddNew":{"p":"Tilføj ny overførsel"},"SingleContribution_ArrivalDate":{"p":"Modtagelsesdato"},"SingleContribution_EditDetails":{"p":"Rediger detaljer"},"SingleContribution_EditSingleContributions":{"p":"Redigér enkelte indbetalinger"},"SingleContribution_ViewDetails":{"p":"Vis detaljer"},"SingleContributions":{"p":"Engangsindbetaling"},"Spreads":{"p":"Spreads"},"Starting_Amount_Error":{"p":"Du kan ikke bidrage med mere end {0}"},"Submit":{"p":"Fortsæt"},"SuitabilityPending":{"p":"Opdatering nødvendig"},"Suitablity_Test_AnErrorOccured":{"p":"Vi er ikke i stand til at hente disse oplysninger lige nu. Prøv venligst igen senere, og hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte kundesupport."},"Suitablity_Test_ContactSupportIfItPersists":{"p":"Kontakt kundesupport hvis dette problem vedvarer."},"Sustainability":{"p":"Bæredygtighed"},"Sustainability_Report":{"f":"Sustainibility report"},"Sustainability_Report_Description":{"f":"Download a PDF report on Saxo's portfolio in relation to the Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR)"},"Sustainability_Report_Dropdown":{"f":"For year"},"Sustainability_Tooltip":{"p":"Oplysninger om bæredygtighedskolonne"},"Tax":{"p":"Skat"},"Terms_And_Condition_Accepted":{"p":"Vilkår og betingelser accepteret"},"Terms_And_Condition_Tooltip":{"p":"Du skal acceptere vilkår og betingelser for at acceptere din plan"},"Third_Party_Costs":{"f":"Third party costs"},"Third_Party_Payments":{"p":"Tredjepartsbetalinger"},"Thrill":{"p":"Spænding"},"Thrill_Descr":{"p":"Jeg vil gerne stræbe efter det højest mulige afkast, selvom det betyder at tage flere risici."},"TicketFee":{"p":"Kurtage"},"Total_Cost":{"p":"Samlede omkostninger"},"Trading_Cost":{"f":"Trading cost"},"Transaction_Costs":{"p":"Transaktionsomkostninger"},"Uncertainity":{"p":"Usikkerhed"},"Uncertainity_Descr":{"p":"Ideelt set vil min formue vokse, men jeg er stadig bekymret for at miste penge."},"VAT":{"p":"Moms"},"Wealth_Care_Header":{"p":"SaxoWealthCare"},"Wealth_Duration":{"p":"Forventet formue ved planens ophør"},"Wealth_Year":{"f":" (Year {0})"},"Wealthcare_Downtime_Message":{"f":"Sorry, We are down for scheduled maintenance right now"},"Withdraw_Funds_Info_Message":{"p":"Bemærk venligst, at hvis du ønsker at hæve alle dine penge, skal du lukke din plan."},"Year":{"p":"År"},"Yearly":{"p":"Årligt"},"Years":{"p":"år"}},"AutoInvest":{"AccountDesc":{"p":"Valutakonto, der kan bruges til at oprette AutoInvest."},"AccountNameDescription":{"f":"You can always change this later"},"AccountNameHeading":{"p":"Giv din månedsopsparing et navn"},"AccountNameInputPlaceholder":{"p":"Skriv et navn"},"AccountStatus_Start_Now":{"p":"Start"},"Activate":{"p":"Aktivér"},"ActivatePlanDialogDescription":{"p":"Når din plan er aktiveret, vil der blive foretaget investeringer hver måned."},"ActivatePlanDialogHeading":{"p":"Din plan er sat på pause. Ønsker du at aktivere den?"},"ActivatePlanDialogNoButton":{"p":"Nej"},"ActivatePlanDialogYesButton":{"p":"Ja, aktivér"},"ActivatePlanInfoBody":{"p":"Ændringer kan ikke gemmes, når AutoInvest er sat på pause. Hvis du vil foretage andre ændringer, skal du sætte AutoInvest til Aktiv."},"ActivatePlanInfoHeader":{"p":"AutoInvest skal være sat til aktiv, for at dine ændringer kan gemmes"},"ActivatePlanMakeChangesDescription":{"p":"Når du har aktiveret din plan, kan du ændre din allokering"},"ActivatePlanMakeChangesHeading":{"p":"Hvis du vil foretage ændringer i din plan, skal du aktivere den"},"Active":{"p":"Aktiv"},"Add":{"p":"Tilføj"},"Added":{"p":"Tilføjet"},"AddFromMarketsHeading":{"f":"Add this instrument to AutoInvest?"},"AddFromMarketsSubHeading":{"f":"Select the account you want to adjust AutoInvest on"},"AddMoreButton":{"p":"Tilføj flere"},"AddNonTradableInstrumentWarning":{"f":"This instrument is no longer available for AutoInvest and cannot be added."},"AddNow":{"p":"Find investeringer"},"AddtoAutoInvest":{"p":"Føj til AutoInvest"},"AddToMonthlySavings":{"p":"Tilføj til månedsopsparing"},"AdjustAllocation":{"p":"Juster allokering"},"AdjustAllocationTooltip":{"p":"I alt skal være 100 %"},"AdjustAutoInvest":{"p":"Administrer AutoInvest"},"AllInvestments":{"p":"Alle investeringer"},"Allocation":{"p":"Allokering"},"AllocationCash":{"p":"Ikke fordelt"},"AllocationOthers":{"p":"Andre"},"AllocationRatioWarningText":{"p":"Allokeringsforholdet er mindre end 0,5"},"AllocationWarning":{"p":"Den ønskede allokering for det valgte instrument er ikke mulig til den aktuelle kurs. Juster allokeringen eller det ønskede investeringsbeløb for at investere i dette instrument."},"AlreadyAddedInstrumentDesc":{"p":"Hvis du vil justere allokeringen eller fjerne den helt, skal du klikke på <strong>Administrer AutoInvest</strong> nedenfor."},"AlreadyAddedInstrumentHeading":{"p":"Dette instrument er allerede tilføjet"},"AlreadyInAutoInvest":{"p":"Føjet til AutoInvest"},"AlreadyInAutoInvestMarkets":{"f":"Already In AutoInvest"},"Amount":{"f":"amount"},"AutoInvest":{"p":"AutoInvest"},"AutoSweepCashSectionBody":{"p":"Alle penge på din konto vil blive investeret i forhold til din allokering"},"AutoSweepCashSectionTitle":{"p":"Investér ekstra kontanter"},"AwaitingFundsStatusMessage":{"p":"Afventer din bankoverførsel."},"BannerBody":{"p":"Sæt dine investeringer på autopilot. Med AutoInvest kan du investere dine penge hver måned helt automatisk. Du betaler ingen kurtage på ordrer placeret via AutoInvest."},"BannerDoNotShowAgainBtn":{"p":"Vis ikke dette igen"},"BannerGoToAutoinvest":{"p":"Gå til min AutoInvest"},"BannerHeader":{"p":"Har du hørt om vores AutoInvest-mulighed?"},"BannerLearnMoreBtn":{"p":"Læs mere"},"BasketBtn":{"p":"Administrer AutoInvest"},"CancelAdjustPlanBtn":{"p":"Nej, vend tilbage til oprettelse"},"CancelAdjustplanDialogBody":{"p":"Autoinvest forbliver aktiv, og eventuelle nye ændringer gemmes ikke."},"CancelAdjustplanDialogBodyActive":{"p":"Din plan forbliver aktiv, og eventuelle ændringer, du har foretaget, gemmes ikke."},"CancelAdjustplanDialogBodyHeader":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at annullere?"},"CancelAdjustplanDialogBodyHeaderNew":{"p":"Er du sikker på, at du ønsker at annullere oprettelsen af AutoInvest?"},"CancelAdjustplanDialogBodyNew":{"p":"Hvis du vælger Ja, vil dit valg og andre indstillinger for AutoInvest ikke blive gemt."},"CancelAdjustplanDialogBodyPaused":{"p":"Autoinvest forbliver på pause, og eventuelle nye ændringer gemmes ikke."},"CancelAdjustplanDialogHeader":{"p":"Annuller oprettelse"},"ChartDesc1":{"p":"Hvis du investerede nu, ville du få "},"ChartDesc2":{"p":" ud af dit månedlige beløb og du ville derfor have "},"ChartDesc3":{"p":" tilbage i kontanter. Husk, at den endelige investering afhænger af markedsprisen på investeringsdagen. "},"ChartDesc4":{"p":"Du betaler 0 DKK i kurtage."},"ChartHeading":{"p":"Porteføljesplit"},"ChartTooltipDesc":{"p":"Du betaler 0 kr i kurtage, når du investerer gennem din månedsopsparing."},"ChoseAccount":{"p":"Vælg konto"},"Commissions":{"p":"Kurtage"},"ConfirmStepDesc":{"p":"Du har afsluttet oprettelsen af din AutoInvest-ordning. Du kan nu gå til ordningens side for at se en oversigt."},"ConfirmStepMessage":{"p":"Din AutoInvest-portefølje er klar!"},"Cross_Selling_Goto_Existing":{"p":"Vælg eksisterende"},"Cross_Selling_Start_New":{"p":"Start ny"},"CurrentExpectedInvestment":{"p":"Aktuel forventet investering"},"Customer_Survey_link":{"p":"Fortæl os, hvad du synes "},"Customer_Survey_Text":{"p":"om Månedsopsparing"},"Dashboard_Banner_Desc1":{"p":"Opret en gratis månedsopsparing og invester automatisk hver måned. Vores månedsopsparing er en løsning for dig, som gerne vil investere i ETF’er og investeringsforeninger – nemt og enkelt til lave omkostninger."},"Dashboard_Banner_Desc2":{"p":"Du bestemmer selv, hvor meget og hvad du vil investere i – og du kan selvfølgelig altid følge med i udviklingen af din opsparing."},"Dashboard_Banner_Heading":{"p":"Spar op og invester – hver måned, helt automatisk"},"Date":{"p":"Dato"},"DedicatedFundingStepThree":{"p":"3. Dine penge vil være tilgængelige på din månedsopsparing indenfor 1 hverdag."},"DedicatedFundingStepTwo":{"p":"2. Brug kontooplysningerne nedenfor til at oprette en betalingsaftale i din private bank til din månedsopsparing"},"DisclaimerReadMoreFooterButton":{"p":"OK"},"DistributeButton":{"p":"Fordel"},"Done":{"p":"Næste"},"EligibleAccounts":{"p":"Egnet konto:"},"EmptyDistributionLink":{"p":"+ Tilføj instrumenter nu"},"EmptyDistributionMessage":{"p":"Se vores temaer, eller søg efter en bestemt forening eller ETF, du gerne vil investere i. Angiv, hvor meget du ønsker at investere om måneden, og juster nemt størrelsen af hver investering."},"EmptyDistributionTitle":{"p":"Du har ikke tilføjet nogen instrumenter endnu"},"EmptyPlanDescription":{"p":"Se vores temaer eller søg efter en bestemt ETF eller investeringsforening, du gerne vil investere i."},"EmptyPlanHeading":{"p":"Du har ikke valgt nogen investeringer til din månedsopsparing"},"EmptyPlanSaveError":{"p":"Vi kan ikke gemme dine ændringer lige nu, prøv igen om lidt. Kontakt support, hvis problemet fortsætter."},"Error":{"p":"Noget gik galt under hentning af dataene. Prøv igen senere."},"EstimatedValue":{"p":"Forventet værdi"},"EstimatedValueColumnTooltip":{"p":"Værdien af hver af dine valgte instrumenter med den forventede allokering til aktuelle kurser."},"ExchangeRateUnavailable":{"p":"Vekselkurs ikke tilgængelig"},"ExistingNonTradableInstrumentWarning":{"f":"The instrument is no longer supported, please remove it from your existing AutoInvest."},"Expected":{"p":"Forventet"},"ExpectedAmount":{"p":"Aktuel forventet investering"},"ExpectedInvesmentTooltip":{"p":"Det ønskede månedlige beløb, som vil blive investeret baseret på de aktuelle markedskurser."},"ExpectedInvestment":{"p":"Aktuel forventet investering"},"ExpectedRightNow":{"p":"Forventet lige nu"},"Filter_List_AutoInvest":{"p":"Filtrer "},"Find_New_Investment":{"p":"Find investeringer"},"FooterFundingDetails":{"f":"Funding Details"},"FooterNeedHelp":{"p":"Har du brug for hjælp?"},"FooterNextReview":{"p":"Næste: Gennemgå"},"FooterNextReviewPlan":{"p":"Næste: Gennemgå"},"FooterReadMore":{"f":"Read more about AutoInvest"},"FooterSaxoAccountInfo":{"f":"Saxo account information"},"FooterSetupPlanText":{"p":"Når du er tilfreds med fordelingen, tryk Næste"},"FooterTextAfterLink":{"f":" to set up a recurring transfer. This way, you can ensure you have enough funds in your account on your investment date each month."},"FooterTextBeforeLink":{"f":"Visit your private bank's website and use your "},"FooterVisitFaq":{"f":"Visit AutoInvest FAQs"},"FooterVisitSaxoHelp":{"f":"Visit Saxo help center"},"Fractional":{"p":"Delmængde"},"FundingCover":{"p":"Hvis der er penge nok på din konto til at dække 10 % eller mere af den ønskede investering, vil AutoInvest bruge det tilgængelige beløb. Hvis pengene på din konto dækker mindre end 10 % af dit mål, foretages der ingen investering i den pågældende måned."},"FundingDesc1":{"p":"Du kan også overføre et større engangsbeløb ved "},"FundingDesc2":{"p":"til din månedsopsparing."},"FundingDescLink":{"p":"at tilknytte din private bankkonto"},"FundingDetails":{"p":"Du kan oprette en betalingsaftale fra din private bankkonto til din Saxo Bank-konto, så du er sikker på at have penge nok på den månedlige investeringsdato."},"FundingHeader":{"p":"Sørg for, at du har penge nok på din konto"},"FundingIban":{"p":"IBAN"},"FundingSectionDescription":{"p":"Snart kan du overføre penge til din månedsopsparing på en meget smartere måde, men indtil da skal du oprette en betalingsaftale fra din private bank."},"FundingSectionTitle":{"p":"Saxo bank trækker ikke pengene fra din bankkonto automatisk."},"FundingSectionUpdatePlanTitle":{"p":"Husk at ændre din månedlige overførsel til din månedsopsparing"},"FundingStepOne":{"p":"Log på din netbank."},"FundingStepThree":{"p":"Modtag en notifikation, når din indbetaling er gået ind på din Saxo Bank-konto."},"FundingStepTwo":{"p":"Opret en overførsel ved hjælp af nedenstående oplysninger."},"FundingSwift":{"p":"SWIFT"},"GoalProgress":{"p":"Mål"},"GoBack":{"p":"Tilbage"},"GotIt":{"p":"OK"},"GoToAutoInvest":{"f":"Go to AutoInvest"},"GoToAutoInvestPlanButton":{"p":"Administrer AutoInvest"},"GoToPlan":{"p":"Gå til plan"},"Holdings_All_Investments":{"p":"Alle investeringer"},"Holdings_All_Investments_Desc":{"p":"Her kan du se alle dine investeringer."},"Holdings_Upcoming_Investments_Edit":{"p":"Redigér kommende investeringer"},"InfoIconTooltipDesc2":{"p":"Hver måned investerer vi så meget som muligt af dit valgte beløb, men husk, at den reelle investering kan ændre sig afhængigt af markedspriserne. "},"InfoIconTooltipHeading":{"p":"Dette viser hvor meget du ville kunne investere i dag"},"InfoIconTooltipPercentageDesc1":{"p":"Dette viser hvor meget du ville kunne investere for lige nu, med den allokering du har angivet og investeringens markedspris."},"Instrument":{"p":"Instrument"},"InstrumentInPlanDesc":{"p":"Gå til din opsparingsplan for at slette eller ændre denne."},"InstrumentInPlanHeading":{"p":"Investeringen er allerede tilføjet til din månedsopsparing"},"InstrumentNonTradableMessage":{"f":"Please remove as instrument is no longer supported for AutoInvest"},"InstrumentNonTradableTooltip":{"f":"Please remove as instrument is no longer supported for AutoInvest"},"InstrumentPricePopupDesc":{"p":"Minimumsinvesteringsbeløbet består af den aktuelle pris på investeringen plus et ekstra bufferbeløb på 2,5 %. De 2,5 % er et beløb, vi reserverer på din konto for at sikre, at du har penge nok til at købe investeringen. Men bare rolig, de ekstra 2,5% påvirker ikke den endelige transaktion, og du vil investere til den faktiske markedspris."},"InstrumentPriceWarningTooltip":{"p":"Den ønskede allokering for det valgte instrument er ikke mulig til den aktuelle kurs. Juster allokeringen eller det ønskede investeringsbeløb for at investere i dette instrument."},"InstrumentTableHeading":{"p":"Mine foreninger"},"InvestmentDate":{"p":"Investeringsdato"},"InvestmentDateTooltip":{"p":"Den dag i måneden, hvor din månedlige investering foretages automatisk."},"Investments":{"p":"Investeringer"},"InvestmentSettings":{"p":"Indstillinger for investering"},"InvestMonthlyError":{"p":"Kan ikke opdatere ordningen. Prøv igen senere. Kontakt kundeservice, hvis problemet fortsætter."},"InvestMonthlyTooltip":{"p":"Aktiver automatisk investering hver måned."},"LooksGood":{"p":"Godt gået!"},"Manage":{"p":"Administrer"},"ManageMyPlanButton":{"p":"Administrer AutoInvest"},"MarketStartNewDesc":{"p":"Med en månedsopsparing kan du investere et fast beløb automatisk hver måned. Du bestemmer selv, hvor meget og hvad du vil investere i – og du kan selvfølgelig  altid følge med i udviklingen af din opsparing. Tryk 'Opret månedsopsparing' for at starte en månedsopsparing med dette instrument."},"MarketStartNewHeading":{"p":"Tilføj til månedsopsparing"},"MarketStartNewLink":{"p":"Læs mere"},"MarketStartNewText":{"p":"Hvad er en månedsopsparing?"},"Max_Account_Desc":{"p":"Lige nu kan du max have 5 månedsopsparinger. Du kan se alle dine nuværende månedsopsparinger på din porteføljeoversigt."},"Max_Account_Desc_Markets":{"p":"Lige nu, kan du maks have {0} forskellige månedsopsparinger."},"Max_Account_Header":{"p":"Du kan desværre ikke åbne flere månedsopsparinger"},"MaxInstrumentsPopupDescription":{"p":"Hvis du vil tilføje flere investeringer til din månedsopsparing, skal du fjerne nogle af dem du allerede har valgt"},"MaxInstrumentsPopupHeading":{"p":"Du kan kun have 10 investeringer i din opsparingsplan"},"Minimum_Amount":{"p":"Min. beløb"},"MonthlyContributionLabel":{"p":"Angiv et månedlig beløb"},"MonthlyContributionZeroDescription":{"p":"Indsæt et månedligt beløb og en allokering for hver valgt investering, for at se hvordan dine penge vil blive fordelt. Bemærk, at den reelle investering afhænger af markedprisen på investeringsdagen."},"MonthlyInvestmentTarget":{"p":"Månedligt investeringsbeløb"},"MonthlyTarget":{"p":"Månedligt beløb"},"MonthlyTargetErrorMsg":{"p":"Skal være større end nul"},"MonthlyTargetInvestment":{"p":"Ønsket månedlig investering"},"My_Plan":{"p":"Min månedsopsparing"},"Name":{"p":"Navn"},"NextInvestmentDate":{"p":"Næste investeringsdato"},"No":{"p":"Nej"},"NoAutoInvestCreated":{"f":"No AutoInvest Created"},"NoCancel":{"p":"Nej"},"NoInvestmentsDescription":{"p":"Her vil du se en oversigt over dine investeringer, når de er blevet fuldført"},"NoRecentOrder":{"p":"Ingen ordrer at vise endnu."},"NoUpcomingInvestment":{"p":"Ingen kommende Investeringer"},"Okay":{"f":"Okay"},"OnPause":{"p":"På pause"},"OrderApiError":{"p":"Kan ikke vise de seneste ordrer i øjeblikket"},"OrdersTableHeading":{"p":"Seneste ordrer"},"OrderStatusCancelled":{"f":"Cancelled"},"OrderStatusExpired":{"f":"Expired"},"OrderStatusTraded":{"f":"Traded"},"OrderStatusWaitCondition":{"f":"WaitCondition"},"OrderStatusWorking":{"f":"Working"},"Pause_Plan_Sweep_Body":{"p":"Investér ekstra kontanter på min konto i forhold til min allokering "},"Pause_Plan_Sweep_Title":{"p":"Investér ekstra penge"},"PauseActivatePlanInvestMonthly":{"p":"Investér hver måned:"},"PauseActivatePlanMenu":{"p":"Investeringsindstillinger"},"PauseActivatePlanText":{"p":"Dine penge vil blive investeret hver måned"},"Paused":{"p":"Sat på pause"},"PausedPlanStatusMessage":{"p":"Din plan er sat på pause, klik for at ændre"},"PausedPlanText":{"p":"Dine penge bliver ikke investeret"},"PausedPlanWarning":{"p":"Ændringer kan ikke gemmes, når AutoInvest er sat på pause. Hvis du vil foretage andre ændringer, skal du sætte AutoInvest til Aktiv."},"PercentageValidationDialogHeading":{"p":"Din allokering skal være 100 %"},"PercentageValidationDialogText":{"p":"Vælg venligst, hvor meget du vil afsætte til hver investering, og sørg for, at du rammer 100%, før du kan gemme."},"PersonalizeDialogAmount":{"p":"Målbeløb"},"PersonalizeDialogAmountPlaceHolder":{"p":"F.eks. 10.000 DKK"},"PersonalizeDialogHeading":{"p":"Din Månedsopsparing"},"PersonalizePlanDashboardHeading":{"p":"Præstation"},"PersonalizePlanDialogProgress":{"p":"Du har sparet {0} sammen ud af {1}"},"PersonalizePlanDialogText":{"p":"Sæt et nyt mål for din opsparing"},"PersonalizePlanLink":{"p":"Sæt et mål"},"PersonalizePlanNewGoal":{"p":"Sæt et nyt mål for din opsparing"},"PersonalizePlanProgress":{"p":"af"},"PersonalizePlanQuestion":{"p":"Din opsparing"},"PersonalizePlanUpdatedMessage":{"p":"Gemt"},"PlanAmountHeading":{"p":"Hvor meget vil du ca. investere for hver måned? "},"PlanAmountPlaceHolder":{"p":"F.eks. 500 DKK"},"PlanAmountTextLabel":{"p":"Du kan altid ændre dette senere"},"PlanCreatedMessage":{"p":"Din opsparingsplan er gemt"},"PlanIsActiveMessage":{"p":"Din plan er nu aktiv"},"PlanJourneyBottomInfoExample":{"p":"Eksempel"},"PlanJourneyBottomInfoLink":{"p":"Du kan se, hvor meget du kan investere lige nu under hver af dine valgte investeringer."},"PlanJourneyBottomInfoText1":{"p":"Bemærk, at vi hver måned investerer så meget som muligt af dit valgte beløb. Du skal dog være opmærksom på, at den reelle investering kan ændre sig fra dag til dag afhængigt af markedspriserne."},"PlanJourneyBottomInfoText2":{"p":"Lad os sige, at du har indbetalt {0} til en specifik investering. På handelsdagen er prisen på investeringen {1} pr. stk. Som resultat af dette, vil du kun blive investeret for {2}."},"PlanJourneyBottomInfoTitle":{"p":"Hver måned investereres så meget som muligt af dit valgte beløb"},"PlanUpdatedMessage":{"p":"Din månedsopsparing er gemt"},"Portfolio":{"p":"Portefølje"},"Price":{"p":"Kurs"},"PriceUnavailable":{"p":"Kurs ikke tilgængelig"},"Quantity":{"p":"Antal"},"Range_1M":{"p":"1M"},"Range_1Y":{"p":"1Å"},"Range_3M":{"p":"3M"},"Range_MAX":{"p":"Max"},"Read_More":{"p":"Læs mere"},"Read_More_Dialog_Body":{"p":"Med Investér ekstra penge kan du investere mere fleksibelt og få mere ud af dine penge. I stedet for at investere et fast månedligt beløb, ser vi blot på, hvor mange kontanter der er på din konto på investeringsdatoen, og investerer så meget som muligt i forhold til din allokering. På den måde behøver du ikke bekymre dig om at have kontanter stående på din konto, for så snart der er nok penge til at købe ind i dine valgte investeringer, investeres de automatisk."},"Read_More_Dialog_Btn":{"p":"Gå til Instillinger for investering for at aktivere"},"Read_More_Dialog_Header":{"p":"Investér ekstra penge"},"Read_More_Dialog_SubBody":{"p":"Lad os sige, at du har besluttet dig for et månedligt investeringsbeløb på 500 kr. Din plan består af to forskellige investeringer med en 50/50 allokering. En måned beslutter du dig for at overføre 2000 kr ekstra til din månedsopsparing. Hvis Investér ekstra penge er slået til, investerer du ikke bare dine normale 500 kr, men alle de penge, der står på kontoen på investeringsdagen.  Det betyder, at du i dette tilfælde ville investere mod 2500 kr med en allokering på 50/50. "},"RegularSavingPlan":{"p":"Manedsopsparing"},"RegularSavings":{"p":"Månedsopsparing"},"Remove":{"p":"Fjern"},"RemoveFromAutoInvest":{"p":"Fjern fra AutoInvest"},"RemoveInstrumentDialogDesc":{"p":"Ønsker du at fjerne instrumentet?"},"RemoveIntsrumentDialogHeading":{"p":"Fjern instrument"},"RemoveInvestedInstrumentDescription":{"p":"Investeringen vil forsat være en del af din portefølje indtil du sælger den. "},"RemoveInvestedInstrumentHeading":{"p":"Er du sikker på, at du vil fjerne denne investering fra din månedsopsparing? "},"RemoveNonInvestedInstrumentHeading":{"p":"Er du sikker på, at du vil fjerne denne fra din månedlige plan?"},"RETURN_CHART_TITLE":{"p":"Kontoværdi "},"Review":{"p":"Oversigt"},"Save":{"p":"Gem"},"SaveChangesPopupButton":{"p":"Ja, gem"},"SaveChangesPopupHeading":{"p":"Vil du gemme ændringerne?"},"SaveChangesPopupText":{"p":"Hvis du ikke gemmer, vil dine ændringer gå tabt."},"SeeSelected":{"p":"Se valgte"},"SelectAccount":{"f":"Select account"},"Selected":{"p":"Valgte investeringer"},"Selected_Description":{"p":"Når du er klar, tryk Næste"},"SelectedInvestmentDay":{"p":"Månedlig (den {0}.)"},"SellConfirmDialogAmount":{"f":"Amount:"},"SellConfirmDialogButton":{"p":"Redigér plan"},"SellConfirmDialogDate":{"f":"Next investment date:"},"SellConfirmDialogDescSuffix":{"p":"."},"SellConfirmDialogHeading":{"p":"Denne investering er stadig en del af dine månedlige plan."},"SellConfirmDialogText":{"p":"Du vil derfor, på næste investeringsdag, blive investering igen, hvis du ikke fjerner den fra din månedlige plan"},"SetupAutoInvest":{"f":"Set up AutoInvest"},"SetupPlanActionAddMore":{"p":"Tilføj flere"},"SetupPlanActionSplitEqually":{"p":"Fordel lige"},"SetupPlanMonthlyTarget":{"p":"Månedlige beløb"},"SetupPlanStepHeading":{"p":"Vælg hvor meget du vil investere hver måned"},"Skip":{"f":"Skip"},"Start_By_Funding":{"p":"Start med at overføre penge"},"Start_Monthly_Savings":{"p":"Opret en månedsopsparing"},"StartAutoInvestOfProductPageDesc":{"p":"Du kan fortsætte med at tilføje egnede investeringsforeninger og ETF’er. Du kan altid gennemgå og redigere din liste ved at klikke på knappen <strong>Administrer AutoInvest</strong> øverst på siden."},"StartAutoInvestOfProductPageHeading":{"p":"Instrumentet er blevet tilføjet til AutoInvest."},"StartAutoInvestTellmeMore":{"p":"Fortæl mig mere om AutoInvest"},"Status":{"f":"Status"},"StepButtonBack":{"p":"Tilbage"},"StepButtonCancel":{"p":"Annuller"},"StepButtonCheckOut":{"p":"Se min ordning"},"StepButtonClose":{"p":"Luk"},"StepButtonNext":{"p":"Næste"},"StepButtonSave":{"p":"Gem ordning"},"SummaryStepHeading":{"p":"Oversigt"},"Target":{"p":"Allokering"},"Target_Expected":{"p":"Mål/anslået"},"TargetAmount":{"p":"Mål/forventet"},"TC_AutoInvestDescription":{"p":"Saxo Bank opkræver ikke kurtage på ordrer placeret via AutoInvest. "},"TC_AutoInvestHeading":{"p":"Priser og betingelser for investering med AutoInvest"},"TC_AutoInvestOutsideHeading":{"p":"Priser og betingelser for investering uden om AutoInvest"},"TC_Commissions":{"p":"Kurtage "},"TC_Prices":{"p":"Priser"},"Total":{"p":"I alt"},"TotalTargetExpectedTooltip":{"p":"Procentdel af den ønskede allokering, der kan nås på baggrund af de aktuelle kurser."},"Units":{"p":"Enhed(er)"},"UpcomingInvestmentPaused":{"p":"Ingen kommende investeringer"},"UpcomingInvestments":{"p":"Kommende investeringer"},"UpcomingInvestmentsDetail":{"p":"Investering(er)"},"Value":{"p":"Værdi"},"Warning_Investment":{"p":"Det ser ud til, at en eller flere af dine investeringer ikke bliver gennemført.  "},"WarningIconTooltipHeading":{"p":"Det ser ud til, at du ikke vil blive investeret"},"WarningIconTooltipPercentageDesc":{"p":"Du kan enten øge allokeringen, øge dit månedlige beløb, eller du kan vælge et andet instrument, der passer bedre til dit mål."},"WellDone":{"p":"Godt gået!"},"YesRemove":{"p":"Ja"},"ZeroInvestmentsDialogButtonText":{"p":"OK"},"ZeroInvestmentsDialogPercentageHeading":{"p":"Du har ikke angivet en allokering for alle dine investeringer"},"ZeroInvestmentsDialogPercentageText":{"p":"Vælg venligst, hvor meget du vil afsætte til hver af dine investeringer før du kan gemme."},"ZeroMonthlyContributionDialogHeading":{"p":"Du har ikke valgt et månedligt beløb"},"ZeroMonthlyContributionDialogText":{"p":"Vælg venligst, hvor meget du vil investere for hver måned, før du kan gemme."}},"Connect":{"Account_StatementExportReport":{"p":"Eksporter rapport"},"Account_StatementReportDescription":{"p":"Liste over alle kontantbevægelser på en valgt konto for en valgt periode"},"Account_StatementReportHeaderTitle":{"p":"Kontoudtog rapport"},"AccountOverview_ExpiryMarginBadgeTooltip":{"p":"Vis effekt af margin for optioner, der nærmer sig udløb"},"AccountValue":{"p":"Kontoens værdi"},"ActivityLog_Disabled_FindTextInfo":{"f":"Reduce time range to be less than {0} days in order to use find text filter"},"ActivityLog_Filter_OwnerId":{"p":"Ejer"},"Activitylog_header":{"p":"Aktivitetslog ({0})"},"ActivityLog_LogType":{"f":"Log type"},"Activitylog_LogType_BackOffice":{"f":"Back-office transfer"},"Activitylog_LogType_Disclaimer":{"p":"Handlinger for ansvarsfraskrivelse"},"Activitylog_LogType_InternalInformation":{"p":"Intern information"},"Activitylog_LogType_NonTrading":{"p":"Ikke-handels aktivitet"},"Activitylog_LogType_OrderActivity":{"p":"Ordre aktivitet"},"Activitylog_LogType_Restriction_Event":{"f":"Restriction event"},"Activitylog_LogType_Restriction_Events":{"f":"Restriction events"},"Activitylog_LogType_TradeActivity":{"p":"Handelsaktivitet"},"ActivityLog_No_More_Records":{"p":"Ikke flere tilgængelige poster for udvalgte filtre"},"ActivityLog_Show_EmployeeName":{"p":"Vis medarbejdernavne"},"ActivityLog_TradeId":{"p":"Position ID/Ordre ID"},"Add_New_Currency_SubAccount":{"p":"Tilføj ny valutaunderkonto"},"Advisory_ESG_Preference":{"p":"ESG præference"},"Advisory_ESG_Preference_All":{"p":"Generel præference"},"Advisory_ESG_Preference_Any":{"p":"Præference for ESG"},"Advisory_ESG_Preference_Environmental":{"p":"Miljømæssig præference"},"Advisory_ESG_Preference_EUTaxonomyMinimum20pct":{"p":"EU taksonomi minimum 20pct"},"Advisory_ESG_Preference_EUTaxonomyMinimum50pct":{"p":"EU taksonomi minimum 50pct"},"Advisory_ESG_Preference_EUTaxonomyMinimum5pct":{"p":"EU taksonomi minimum 5pct"},"Advisory_ESG_Preference_General":{"p":"Generel præference"},"Advisory_ESG_Preference_Governance":{"p":"Ledelsesmæssig præference"},"Advisory_ESG_Preference_ImpactMinimum100pct":{"f":"Impact minimum 100pct"},"Advisory_ESG_Preference_ImpactMinimum20pct":{"f":"Impact minimum 20pct"},"Advisory_ESG_Preference_ImpactMinimum5pct":{"f":"Impact minimum 5pct"},"Advisory_ESG_Preference_ImpactMinimum80pct":{"f":"Impact minimum 80pct"},"Advisory_ESG_Preference_None":{"p":"Ingen præference"},"Advisory_ESG_Preference_PAIIndicators":{"p":"PAI indikatorer"},"Advisory_ESG_Preference_Social":{"p":"Samfundsmæssig præference"},"Advisory_ESG_Priority_High":{"p":"Høj prioritet"},"Advisory_ESG_Priority_Low":{"p":"Lav prioritet"},"Advisory_ESG_Priority_Medium":{"p":"Medium prioritet"},"Advisory_New_Purpose_Low_Lossability":{"p":"Lav"},"Advisory_New_Purpose_Normal_Lossability":{"p":"Normal"},"Advisory_Risk_Aggressive":{"p":"Aggressiv"},"Advisory_Risk_Balanced":{"p":"Balanceret"},"Advisory_Risk_Conservative":{"p":"Konservativ"},"Advisory_Risk_Defensive":{"p":"Defensiv"},"Advisory_Risk_High":{"f":"High"},"Advisory_Risk_Low":{"f":"Low"},"Advisory_Risk_Medium":{"f":"Medium"},"Advisory_Risk_Speculative":{"p":"Spekulativ"},"Advisory_SuitabilityLinks_Esg":{"p":"ESG"},"Advisory_SuitabilityLinks_EsgSubHeader":{"f":"How much emphasis your investments should have on ESG factors"},"Advisory_SuitabilityLinks_FinancialOverview":{"p":"Finansielt overblik"},"Advisory_SuitabilityLinks_Involvement":{"p":"Involvering"},"Advisory_SuitabilityLinks_InvolvementSubHeader":{"f":"The degreed to wish to manage your own investments"},"Advisory_SuitabilityLinks_KnowledgeAndExperience":{"p":"Kendskab og erfaring"},"Advisory_SuitabilityLinks_KnowledgeAndExperience_NotComplex":{"p":"Ikke kompleks"},"Advisory_SuitabilityLinks_KnowledgeAndExperienceSubHeader":{"f":"Your experience with different investment products"},"Advisory_SuitabilityLinks_Risk":{"p":"Risiko"},"Advisory_SuitabilityLinks_RiskSubHeader":{"f":"The level of risk willingness you have for potential losses and returns"},"Advisory_Tax_Environment_ChildSavings":{"p":"Børneopsparing"},"Advisory_Tax_Environment_CompanyTaxScheme":{"p":"Virksomhedsskatteordning"},"Advisory_Tax_Environment_Corporate":{"p":"Selskab"},"Advisory_Tax_Environment_EstablishmentAccount":{"p":"Etableringskonto"},"Advisory_Tax_Environment_FreeCash":{"p":"Frie midler"},"Advisory_Tax_Environment_InvestmentSavingsAccount":{"p":"Aktiesparekonto"},"Advisory_Tax_Environment_Pension":{"p":"Pension"},"Advisory_Time_Horizon":{"p":"Tidshorisont"},"Advisory_UserLevelSuitabilityTests_Card_Body_Text":{"p":"Tag undersøgelse for at afgøre risikoen."},"Advisory_UserLevelSuitabilityTests_Card_Body_Text_Failed":{"p":"Test ikke bestået."},"Advisory_UserLevelSuitabilityTests_Card_Button_RetakeTest":{"p":"Se besvarelse"},"Advisory_UserLevelSuitabilityTests_Card_Button_TakeTest":{"p":"Tag undersøgelse"},"Advisory_UserLevelSuitabilityTests_Taken":{"p":"Gennemført"},"Affected_Accounts":{"f":"Affected accounts ({0})"},"BOB_SeeOrders":{"p":"Se ordrer"},"BOB_SeePositions":{"p":"Se positioner"},"Client_Page_Account_Balance":{"p":"Kontobalance"},"ClientCard_AutoSelectAccount":{"p":"Vælg konto automatisk"},"ClientCard_Change_Model":{"p":"Skift model"},"ClientCard_ClientNameLabel":{"p":"Kunde"},"ClientCard_ClientRestrictedLabel":{"p":"Kunde underlagt begrænsninger"},"ClientCard_ContextMenu_AddSimpleModelToAccountLabel":{"p":"Tilknyt simpel model"},"ClientCard_ContextMenu_OptionCloseOutReportLabel":{"p":"Rapport over close-out af option"},"ClientCard_ContinueAdviceSession":{"p":"Fortsæt rådgivning"},"ClientCard_ImportantLabel":{"p":"Vigtigt!"},"ClientCard_Liquidations":{"p":"Afviklinger"},"ClientCard_Model":{"p":"Model"},"ClientCard_ModelActions_MenuName":{"p":"Modelhandlinger"},"ClientCard_NewAdviceSession":{"p":"Rådgivning"},"ClientCard_Rebalance_Model":{"p":"Rebalancer nu"},"ClientCard_Remove_Model":{"p":"Fjern model"},"ClientCard_SelectAccount":{"p":"Vælg konto"},"ClientScreener_Selected_Order":{"p":"ordre(r) valgt"},"ClientSearch_Inactive_Clients":{"p":"Søg efter inaktive kunder og konti"},"ClientTree_All_Clients":{"p":"Alle kunder"},"ClientTree_Recent_Clients":{"p":"Valgt for nylig"},"Close_Client_Account_Description":{"p":"Vi beklager, kunden har besluttet sig at forlade. Sørg for, at der ikke er nogen afventende saldi eller urealiserede værdistigninger for kunden."},"Close_Client_Account_Download_Report_Heading":{"p":"Download de rapporter, du har brug for"},"Close_Client_Account_Download_Report_SubText":{"p":"Download følgende kontorapporter, som du muligvis har brug for"},"Close_Client_Account_Download_Report_Text":{"p":"Rapporter vil ikke være tilgængelige for lukkede konti."},"Close_Client_Account_Download_Reports_Error":{"p":"Download mislykkedes for den/de anmodede konti."},"Close_Client_Account_Download_Reports_SubmitText":{"p":"Anmodning om download af rapport er indsendt"},"Close_Client_Account_Header":{"p":"Luk Konto"},"Close_Client_Account_Non_Zero_Balance":{"p":"Konto kan ikke lukkes."},"Close_Client_Account_Non_Zero_Balance_Desc":{"p":"Sørg for, at konto/konti har nul kontanter."},"Close_Client_Account_Not_Normal":{"p":"Konto kan ikke lukkes"},"Close_Client_Account_Not_Normal_Desc":{"p":"Tjek venligst med kundeservice"},"Close_Client_Account_Sub_Description":{"p":"Efter anmodningen er indsendt vil kunden ikke kunne få adgang til Saxo-systemer."},"Close_Client_Account_Subheader":{"p":"Trin til at lukke konto"},"Connect_EditColumns":{"p":"Rediger kolonner"},"Connect_ShareholderVoting_Subscribe_Explanation":{"p":"Du kan abonnere på afstemningstjenesten på basis af de områder, du vælger nedenfor. Ved at aktivere denne tjeneste accepterer du på vegne af din kunde de omkostninger, der vil blive opkrævet på din kundes konto, og de personlige oplysninger, som vi muligvis er nødt til at dele med de involverede depotbanker for at kunne stille denne tjeneste til rådighed. Hvis du ønsker at framelde dig tjenesten, skal du vælge ”Ingen”. Abonnementsgebyret for tjenesten dækker udarbejdelse af stemmesedler."},"Connect_ShareholderVotingExplanation":{"p":"Følgende kommende begivenheder er relevante for nedenstående konto. På vegne af din kunde som aktionær kan du stemme digitalt og ændre stemmen frem til forfaldsdatoen. Stemmesedlen vises i et separat vindue."},"CorporateActions_FiltersHeading":{"p":"Begivenhedsfilter"},"CorporateActions_GridHeading":{"p":"Begivenheder"},"CorporateActions_ViewMore_GridColumnHeader":{"p":"Oplysninger om begivenhed"},"DataSetupClientLoadError":{"p":"Brugeren har ikke en specifik adgangsrolle, kontakt venligst administratoren. Fejl #{0}"},"Dealer_Notes":{"p":"Dealers bemærkninger"},"EndCashBalance":{"p":"Slut kontantsaldo"},"FeedAccess":{"f":"Feed access"},"HelpCenter_All_Categories_Header":{"p":"Alle kategorier"},"HelpCenter_ContactUs_Button":{"p":"Kontakt os"},"HelpCenter_ContactUS_Connect":{"f":"Can’t find what you’re looking for? Contact us"},"HelpCenter_Search_Placeholder":{"f":"Search"},"Inactive":{"p":"Inaktiv"},"ManagementType_Advisory":{"p":"Rådgivning u. selvhandel"},"ManagementType_Client":{"p":"Kunde"},"ManagementType_Discretionary":{"p":"Diskretionært forvaltet"},"ManagementType_ExternallyManaged":{"p":"Eksternt forvaltet"},"ManagementType_ModelAdvisory":{"p":"Porteføljerådgivning"},"ManagementType_ModelManaged":{"p":"Forvaltet model"},"ManagementType_SelfPeriodicInvestment":{"p":"Månedsopsparing"},"ManagementType_TradeAdvisory":{"p":"Rådgivning m. selvhandel"},"ModelBoard_ModelLogs":{"p":"Modelhistorik"},"NavSidebar_GoBack_Nav":{"p":"Gå tilbage"},"NavSidebarSelectedClientExpand":{"p":"Vis alle enheder under huset/partneren"},"None":{"p":"Ingen"},"NotificationCenter_TradingChat":{"p":"Handels-chat"},"PDF_Viewer_ExcelExport":{"p":"Eksporter Excel"},"PDF_Viewer_Export":{"p":"Exporter PDF"},"ProTradeTicket_CareOrder":{"p":"Care-ordre"},"ProTradeTicket_CareOrder_Tooltip":{"p":"Care-ordrer behandles manuelt af handelsafdelingen. Når de først er sendt til eksekvering hos handelsafdelingen, kan de ikke ændres eller annulleres fra platformen. Hvis du ønsker at ændre disse ordrer, skal du kontakte handelsafdelingen."},"ProTradeTicket_ChangedAmountWarning":{"p":"Hvis værdien ændres, vil det resultere i forskellige allokeringsmængder for kontiene"},"ProTradeTicket_DealerNotes_DefaultText":{"p":"Tilføj bemærkning (kun på engelsk)"},"ReportExport_Accounts":{"p":"konti"},"ReportExport_All":{"p":"Alle"},"ReportExport_Clients":{"p":"kunder"},"ReportExport_Filtered":{"p":"Sorteret"},"ReportExport_Generated_For":{"p":"Rapporter, der skal oprettes for"},"ReportExport_Preview_Not_Available":{"p":"Forhåndsvisning er ikke tilgængelig"},"ReportExport_Selected":{"p":"Valgt"},"ReportExport_TransactionType_CashAmount":{"p":"Kontantbeløb"},"ReportExport_TransactionType_CashTransfer":{"f":"Cash transfer"},"ReportExport_TransactionType_CorporateAction":{"p":"Corporate action"},"ReportExport_TransactionType_Trade":{"p":"Handel"},"RiskAppetite":{"p":"Risikovillighed"},"StartCashBalance":{"p":"Start kontantsaldo"},"TradeAllocations_BlockOrders":{"p":"Blokordrer"},"TradeAllocations_CreateBlockOrder":{"p":"Opret blokordre"},"TradeTicket_ListOfClients":{"p":"Liste over kunder"}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Spørg mig senere"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Godkend for at hente legitimationsoplysninger"},"Back":{"p":"Tilbage"},"Cancel":{"p":"Annullér"},"Delete":{"p":"Slet"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Er du sikker på, at du vil slette legitimationsoplysningerne for {0}?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Slet gemte legitimationsoplysninger"},"DontAskAgain":{"p":"Spørg mig ikke igen"},"Error":{"p":"Fejl"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Sørg for, at du har installeret den relevante app for din valgte bank"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Kunne ikke åbne filen. Installér en app, der kan åbne denne filtype, og prøv igen"},"ErrorSavingFile":{"p":"Der opstod en fejl under lagring af filen på din enhed"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Der opstod en fejl under lagring af legitimationsoplysningerne"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Der opstod en fejl under sletning af legitimationsoplysningerne"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Der opstod en fejl under indlæsning af siden"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Fejl under indlæsning af siden. Tryk på genindlæs for at prøve igen."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Ingen netværksforbindelse"},"MobileOfflineText":{"p":"Din enhed ser ud til at være offline. Tryk på genindlæs, når forbindelsen er genetableret."},"MobileReload":{"p":"Genindlæs"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Der opstod en fejl under hentning af dine legitimationsoplysninger. Bekræft venligst med dine loginoplysninger."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Advarsel"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Din enhed ser ud til at være jailbroken og kan være kompromitteret. Det er derfor ikke muligt at garantere programmets sikkerhed og beskyttelsen af dine data."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Fortsæt på egen risiko"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Afslut"},"No":{"p":"Nej"},"Ok":{"p":"OK"},"SelectAccount":{"p":"Vælg konto"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"f":"A new version of {0} is available. Update now?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"f":"Update Available"},"UseBiometryFaceID":{"p":"Brug FaceID til at logge ind som {0}?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Ønsker du at bruge ansigtsgenkendelse til at logge ind som {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Vil du bruge fingeraftryk til at logge ind som {0}?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Ønsker du at bruge irisgenkendelse til at logge ind som {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Brug FaceID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Brug ansigtsgenkendelse"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Brug fingeraftryk"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Brug irisgenkendelse"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Brug TouchID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"Vil du bruge TouchID til at logge ind som {0}?"},"Yes":{"p":"Ja"}}}